29 Eylül 1933 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8
fCnnifiarîvet' •JALYİT: ZtVK VE NEŞE~ tcnebilerle Memaliki fccnebiyedeki Italyanlar için Seyahatte Lolayhklar: Henüz daha biiyiik bir tenzilât icra edilrniyen yerler için münîerit yolculara, şimdifer ucuratında 50 % ve en az 25 kişilik yolcu gruplarma (azimet ve avdet biletlerinde) 70 % tenzilât Temdıt edilebilmek üzere 30 gün için muteberdir Hiç bir muamele yapmaksi?ın çayri mahdut tevekkuf mahalleri ltalya'da ikamet asgaıî 6 gün Gırüd gi merkezden başka bir beynelmilel transit merkezinden İtalya'dan çıkabilmek hakkı "Alplerin cenubunda gezip dolaşma 'dahilî devır ve serbest devir) biletlerinde 30 ° « tenzilât Biletler, pasaport göstererek hudut istasyonlanndan ve ecnebî / pıemleketırdeki seyabat ; centelerinden ve tıfsiİât bu ilânın altındaki adresten alınabilir. YAGMURU NE 29 Eylul Î933 R O I V I A LÂYEMUrŞEFİiR Cç medenıyetin büyıik abideleri meşhur "Via dell impero,, üzerinde canlandınlmıştır. Halâs ve necatın mukaddes senesi. Faşist ihtılâlinin raeşheri. Şimendifer ücretlerinde (Roma'daki bir aylık ikamet esnasında Napoli'ye kadar muteber) 70 % tenzilâf POLO İNTERNASYONAL İÇT1MAİ. Tenezzuhler; "Castelü Roman;, Netni gölü Tivolı Ostia Lidö de Rome. Tafsilât: ENİT Via Marghera 2 Roma. şimendifer NAPOLi SORENTINA YARIM ADASI Parthenopeennes adalan: Capri ÎschiaProcida Asarı nefise, tarih ve tabiat defıneleri Vesuve mıntakası Herculanum ~~ Pompei Riviera Amalfitane Ravello, Amalfi Paestum Madone de Pıedigrotta (bayramı)Napolitaine şarkısı müsabakası 16 teş inievvele kadar ucuratında 500/0 tenzilât. ( R o m a d a k i F a ş i s t ihtilâli meşheri için tenzüâtlı bilet hamillerine 7O0/0). Tafsilât: Comitato Provinciale Turistico Napoli Comitato Provinciale Turistico Salerno TULUMB/S* ,. KATALO&UMUZUI^TTEYINIB BOURLA BIRADERLER VE Ş S I TOSC&NA Astrı nefie tabvatın güzelligi MilTetni şayanı temaşa hayatı iidei sıhhat. Bütiin bunları göz Kamaştirıçı bir muhit olan: FLORANCE, SİEENE, PlSE, LUCA, MONTECATlNf, ( En meşhur ttalyan kaplıca mer kezi. Şımendüf r ücüratında 50 % VIAREGGIO, FORTE DEİ MARMI ve PIBTRASANTA, ÜVORNA'da gorrbilirsiniz. 934 Floransa ilkbahan Beynelmilel ziyafeti rnusikiye. Tafsilât: «Movimento Forestieri» Florence. M D D î A V a s i çlmenliği, göz kamaştrıcı IVI D r\ I M sarayla.ı, kaakteristik şehirleri. PERUUSE, ejnebileıin Üniversitesıle meşhurdur. ASSISES, Saint Françoi'nın debdebeli kilisesıle. Florans Roma hattı üzerinde şimendifer malcası. VENEZİA 6ILULİA U Güzel ve nazarmba duğlarAdrıyatik denizi sahillerinde cazip güzelhkler. Kaplıca merkezleri: ABBAZİA LAURANA" LUSStNO BRtONIPÛRTOROSE (Frieste) GRADO. BRIONt: GOLF ve POLO sahası GORtZl* ve CARSE ve HAU T tZONZO mmarebf cneydanlan. Gorizia'dan Trieste'ye ve Trieste'den muharebe meydanlarına biiyiik turizm otomobileri servisi. Postumia mağaraları (Adehberg) 28 kiloraetre uzunLğunda şayanı hayret magaralar, yer altında göller ve sular cereyanı, ^öz kamaştmcı ve güzel man?aralar. 30 Eylüle kadar şimendifer ucuratında 5 0 % trnzilât Alpes ve PreAlpes Piemontaises Mont Blanc Grand Paradi Mont Rosc Gervın gibi Avrupanın en yüksek dağlann hâkim bulunduğu taribî ve hakikî vadüer. (Aosta, Ossolo, Sesia, Formazza) vadileri. Alpini m merkezlerinde ikamet: Courma yeur Cogne Gressoney Valtouruanche tarihî saraylar lsso^ne Fenis Sarre Castel Pavone. Pek mükemmel turizm teşkilâtı. Mont Blanc ftraîında biiviık turizm otomobillerile devir PiEMONTEtTORiNO En meşhur Saint Suaire Hristiyan asan mukaddesse meşheri. Saint Jean klisesi, 28 Evlül !5 Teşriniev•el MiLANO LOMBARDiA Le Castello Sforzesko La Chartreuse de Pavie Uarese Bergamo • Berscia Tutin göilerine gitmek için otomobil şoseleri. V. TRİENNALE Asrî mimarî ve asan tezyiniye meşheri. Cumartesi ve Pazar günleri meşherde senîonik konserler, meşher sarazında lirik temaşalar. S. Siro yanş mahal'erinde at rarışlan. (Ağuçfos Eylul) , 30 Eylule kadar Milâno i ç n şimendifer ucuratında 7 0 % Şimdiden, guncle 2 defa (lîslerî temTzTenen çocuHar Vitün hayatlannda sağlam, temiz ve güzel dişlere malik olur lar. «Radyolin» in nefis bir tatla ağzı dolduran köpükleri küçüklere zevk verir ve bu hoşlanış bir itiyat haline gire • rek onlarm bütür. ömürlerince agız sağlığını temin eder. Üniversite talebe 8İne mahsus beynel milel jimnastik mü • sabakalan. 16 31 T. evvelde ikinci moda meşheri. Şimendifejr ücüratında tenzilât. tenzilât. ADRiATiK SAHİLLERİ «!. eiîneşli V Muazzam dağları şayanı hayret bir surette aksettiren CATTOLICA BELLARİA MARİNA Dî RAVENNA FANO SİNİGALLIA 4) RİMİNI • RICCIONE italyan Gölleri COME MAJEUR GARDE VARSES O*TA iŞEE IDRO gölU gölU gölU gölU gölU göiU gölü ince kumlu Şık kaplıca merkezleri, her tUrlU konfcru havf modern o'el ve panslyonları. Tafsilât: «Azienda Otonoma di Cura» müessesesinden. Hakikt Alp incileri. Her sinıf otel ve pansiyonlan. plâjlan, sporlan ve GoHoyunlan, spor ve son'at nümayişleri. RADYOLİN Töccar ferzi Dr. İhsan Sami J. İTKİN Öksürük Şurubu öksürük ve nefes darhgi, bogmaca ve kızamık öksürükleri için pek te • «irli ilâçtır. Her eczanede ve ecza de^. polannda bulunur. (6966) Cöme ve LeccoCoHco hattı merkezleri için şimendifer ucuratında 7 0 % tenzilit. PAROESULERi Vücudunuzun konforunu temin eder, bundan başka: Şehir, seyahat vt spor pardesülerinin bütün evsafını da camidir ve kat'iyen de sn geçirrnez. lstiklâl caddesi No 405 Tel: 40450 Istantul Müstacel siparişler 24 saat zarfında tesiim olunur. ?4I0 İstanbul 5 inci hukuk mahkeme ı sinden: Ağa Bala kuluzade Efendinin Bebekte Dere ve Kilise sokağında 2/29 numarada sakin Hacı Mehmet Taki zade Efendi aleyhine temlik . namenin ihtarı ve satışın tehiri hakkında ikame eylediği dava üzerine evrak suretlerinin ilânetn tebligat icrasına rağmen cevap vermemiş ve emri tahkikafcın 1/11/933 tarihine musadif çarşamba günü saat 14 de tayin kılınmış olduğundan yevm ve vakti mezkurda mahkemede hazır bulunması veyahut tarafından bir vekil göndermesi lüzumu beyan ve aksi halde hakında gıyaben muamele icra olunacağı tebliğ makamına kaim olmak üzere davetiyenin bir nüshasi mahkeme divanhanesine talik olunduğu gibi evrak havadisle de ilân olunur. (7916) KAPLICA ve MENBA SULARI MERKEZLERİ Bütün memba suları bütün ilâçlar radyo aktif su ve çamurlan sıcak membalar Hidro Theraptik ve KinesiTerapik miiessesatı mükemmel tu rizm ve otel teşkilâtı. SALSOMAGGİORE (Milâno BoIonya Fidenza şimendiferi) MONTECATÎNİ (Pisa Siena Pistoia şimendiferi) CHtANCİANO (Florence Rome Chiusi şimendiferi) S. PELLEG RİNO (Bergamo S. Martino di Calvi elektrik şimendiferi) FİUGGİ (Ro me Cassino Napoli Frosinone şimendiferi ve Rome Fiuggi elektrik şimendiferi) ACQUİ (Gene Asti Turinşimendiferi) ABANO (Venise Bo Ionya şimendiferi) LEVÎCO (Venise Bassano del Grappa Trento şimen diferi) S. VİNCENT (Turin Chivas so Aosta şimendiferi) AGNANO (Naple Val le Literno şi mendiferi ve Naple tramvay . servisi. I 31 teşrinievvele I kadar ecnebileı için şimendifer ücretlerinde 50 r 'r. tenzilât 30 gün için mute ber, asgarî ikainet 6 gün. GOLF ve FERRARA eylul Di Ludvic Ariosto'nun ölümünün 400 ncü senei devrıyesi münasebetile 15 inci asnn Ferrara rcsim meşheri. 31 teşrinievvele kadar şimendifer iicuratmdan °?ç de elli tenzilât KURTULUŞ BİÇKt VE DİKİŞ DERSANESİ MÜDİRES1 Mm. PAPAZYAN Haftanın 4 günü öğleden sonra 3 saat fransız usulile biçki dersi tedris edilir ve 3 ayda musaddak diploma verir. Feriköy Tepeüstü 116 No. Papazyan apart. (7666) TENİS Golf: CERNOBBİO: 30 7 eşrinievvel Golf içtimaı Rapallo: 14 22 T. evvel amatörler için sonbahar golf turnuvası. Turin: 8 15 22 29 T. evvel. Golf Tenis: turnavası Bolzano: 25 eylul tenis en ternas yonal turnaaı Merano: 7 T. evvelde 13 iincü te nis bey nelmilel turnası. Şimaıî \ italya'da tatii tenezzühleri AYAKTERVEKDKUSU Fiatler mutedil, resmî kontrol, her yerde Golf, tenis, yüzme müsabakalan, güneş banyolan ve her nevi spor. Bütün mıntakada S. A. D. muntaram otomobil servisi bütün istasyonlar için, şimendifer ucuratında tenzilât. Kata loğ, otel listesi, kartlar ve meccanî tarifeler ile tafsilât için: Uta, Corso principe Umberto II, MERANO (İtalie) veya herhangi seyahat acentahğma müracaat. HİDROL Ue derhal geçer. 40 kurustur. (6894> HARİKA RAKISI co 50 Derecelik N E R A N O Oteller Yataklan Pansiyon Palace 180 55 liretten itibaren Kaplıca ve tedavi merkezi 180 55 Park > Eylul teşrinisani mevsimi 80 45 Continental » Üzümle tedavi için 150 35 Esphanad > Gazino spor eğlenceler 100 35 Ekselsyor » Stefanie Dietetique Gilm pansiyon 50 30 Sıhhat Yurdu Dr. Binder 50 > Sonbaharı Garde göly üzerinde Grand 300 45 > Gardonede geçiriniz. Savoypalas 200 45 n oo e Mühinı inkılâp "NOTA,, musiki mecmuasımn 11 inci sayısında tafsıiât vardır. (7776) MUSıK MiZOE |Fıçı?arda dinlendirilmiştir g j | (6962) BUtUn tenezzUh mıntakaları için her ntvi tafsilâti E N. T. VİA Marghera No. 2 ROMA vö ENıT heyeti murahhFsası : italya ŞarV Ticaret odası istanbul Tepebaşın'dan alınaHilir. Sahip ve Başmuharriri Yunus Ncutt Vmumi ne$riyatt idare eden Yazı işleri müdürü: Abidin Daver Uatbaacılık ve Neirtyat Türk Anonlm Şlrkett . İstanbul
