18 Temmuz 1940 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 2

18 Temmuz 1940 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 2
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

İ — TTT ÇA — 2—YAKIT 18 TEMMUZ — Japon 1940 |Peten hükümeti pazar “kabinesini günü Parise taşınıyor Prons Konoye | Alman kuvvetleri Paristen çekiliyor kuruyor Tekyo, 17 — Japonya imparatoru yeni Japon kabinesinin teşkilini Prena Konoyeye havale etmiş, Prena Konoye bu vazifeyi kabul ederek derbal fas liyete başlamış ve Yonal kabinesinin harbiye ve bahriye nazırlariyle gö- Yüymüştür. — Gazetecilere beyanatta Bulunan Konoye karbiye nazırı Ha ta'dan Yonal kabinesinin istifası an beplerini öğrendiğini — ve müstakbel kabinenin takip edeceği diş siyasctin harlciye, harbhiye ve bahriye nazırları içtimsı aonunda tesbit olunacağını ve kabisezin Pergembe — gününe kadar bazırlanacağını bildirmiştir. İyi haber alan mahafil Konye'nin Çin * Japon sulhünü tesri edeceği ve merkezi Çindeki ecnebi — imtiyazları meselesi ila Çunkmig rejimine kati gdarbeyi vuracağı kanaatindedirler, Tokyo, 17 — Buxün Japon devlet adamları Prens Koneyeyi yeni siyasi bünyeyi vücuda gelirecek zat diye müttetikan başvekâlete namzet seç. Tmişlerdir. Prenz Konoyenin ordu ve donanmanın da — tevecolhünü kazan maş olan bir başvekilin mevkil iktida- ra getirilmasinin daha doğru olduğu göklinde bir nutukta bulunduğu üöğre- nilmiştir. Nişi Nişi gazetemi Konoye- nin ordu ve donanma ile işbirliği yap- mak tasavvurunu yazmaktadır. Birmanya yoluyla Çine yapılan yardım kesiliyor Ingiltere ile Japonya anlaştılar 'Tokyoe, 17 — Japon hariciye neza- reti namıma sta aöylemeğe salâhiyetli bir zat, Birmanya yolu De yaptlan makliyat bakkında — İngiltere Do Ja- ponya arasındak! — müzakerelerin fli- len bitmiş olduğunu bildirmiştir. Ay- ni anlaşma Hongkong'dan yapılmakta olah nakliyata da teşmil olunmakta- dır. Adlaşma ersaları şunlardır: X — 1960 ikincikânunundan itida- ran Hangkangdan silâh — ve cephane ihracatı memnudur. Japan hükümeti. ren, üç ay mülddetle İngiliz hükümeti, estiha, cephane, petrol vagonü ve yi- yaendifer Tmnizemesinin Birmanyadan transit suretile göçmesini menedecek- tir. Çin Gayrimennun Chungking, 17 (ALA.) — General Çankayşek, gayet İngütere, “Birma- ni yolu meselesini, Çin - Japon sulhü mesdlesine kazıştırılırsa yalnız Çin dostluğunu değil, ayni zamanda şark- ta kendi vaziyetini de feda edeceğini İngiltereyo büdirmiştir. General, Çınin hükimiyeti muhafa BA, arazi ve idari bütünlüğü temin &- dilmedikçe silâhlarımı bırakmıyacağır vt ilâve etmiştir. İngilterede Geniş salâhiyetli mahkemeler kuruluyor Londru, 17 (AA) —- Dahiliye nazırı Andersöon Avam kamarasına, hükümete evvelce — verilmiş - olan salâhiyeli kümileleri takviye ede, eek mahiyetle bir kanun lüylhası tevdi etmiştir. Mezkür lâyiha, ax, kert hâdisatın inkişafı ibap ettirdi. Bi takdirde fanliyete goçmek Üzere husust sivil mahkemelerin ihdasını derpiş etmektedir. Meselâ büyük ta. arruz veya bir istilâ teşebbüsü ba, Tinde büyük cürümler veya katil ile ilham edilebilecek insanları, nor . mal zamankinden daha seri bir sü- rette muhakeme edebilecek hususl mahikemelere ihtiyaç vardır. Bu mahkemeler her nevi cürüm ve cün ha e de İştigal edebilecekse de, Pratik sabada daha ziyade asker! vaziyet noktal nazarından olan cü- Tümlerle meşgul olacaktır. Ba mahkemelerde jüri olmıyacağı Kİbİ verecekleri karar da temyix e. miyeeektir. Kanun — dairesinde, ölüm bükmü de dahil olmak Üze, re her türlü hükmü vermek salâhi- yetini halz olacaklardır. Harp sa- balarına şamil olabilecek yağma vakaları halinde, son derece ağır tezalar tertip edebilecekleri gibi, ölüm karart da verebilecektir. Mezkür İâyiha Avam kamarasın. ça ikünci Kürsatinde kabul - edil- miştir. Nevyork, 17 — Peten hükümetl memleketin iktısadi hayatını tanzim edebilmek gayesile müstacelen Pa rise naklolunmak istenmektedir. Bu münasebetle Paristeki Alman kuvvetleri geri çekilmektedir. Pe, ten bükümetinin Vişide müsmir bir şekilde faaliyet gösleremediği anla- şılmıştır. Ancak Pariste Pelen hü- line karşı gayrimeşra teşeb » büslerde bulunacak kimselerin mev, cudiyeti öğrenilmiştir. Buna rağ - men Peten hükümeti nihayet cu - martesi veya pazar günü Parise nakledecektir. Eski sefirlerden Le. ©n Nacl halen Pariste bulunmakta- dır, Peten hükümeti Parise naklo- tanduğu zaman Poaristeki nasyonal sosyalistler çekileceklerdir. Nevpork, 17 — Fransız bariciye nazırı Boduin bugün beyanaltta bu. Junarak Oran — hüâdisesile ve Fransa arasındaki son rahıtala « / İngiltere l rın da kesildiğini ancak Fransa ile Amerika arasındaki ananevi dostlu, Aun devam ettiğini bildirmiştir. Mareşal Peten neden Parişe dönüyor? Mareşal Peten hükümeli devlet merkerini tekrar Parise naktetmek kararımnı verdi. Bu kararı icap etti- ren sebeplerden bahsedilirken Pa. rişte Fransız kahinesi aleyhinde ba- z cereyanlar başgöstermiş olduğu söyleniyor. Mareşal Peten hükümet merkezini Parise nakletmekle ora, da kendi aleyhinde başgösteren ce- reyanları kaldirabilecek midir? Bu mnokta belli değil. Yalnız şimdiden belli olan bir şey var: Bugün ec. nebi kuvvetlerin tesirinden narari olarak masun görünen Fransız hü- kümetinin Parise döndükten sonra flilen Alman işgali ve tazyiki altı. na girmesidir! Macar Hariciye Nazırının parlâmentodaki beyanatından: Macaristan anut muhasımlar yerine itimada lâyik dostlar kazanmak arzusundadır Badapeşte. 17 (AAJ — Macar hariciye nazırı Kont Çaki, parlâ- mentonun hariciye encümeni huzu, runda Münih görüşmesi Hakkında izahat vermiştir. Yarı resmi bir tebliğe göre, Kont Çaki ezcümle şöyle demiştir: * Cenubü şarki — Avrupasında sulh ve sükünün idamesi muhak . kak süretlte lâzimdir. Fakat âdil, devanılı ve semereli bir sulh esas. harının vücuda getirilmesi — şartile. Macaristanın dostları, bu iki tez ü- zerinde mutabıktırlar. Demek olu, yor ki, iyl bir istikbalin doğmağa başladığını şimdiden görebilecek bir yüksekliğe varmış bulunuyo . ruz. Macaristan, hiç kimsenin mana . sız bir surette Macarların sulhper- ver niyetlerine engel olmıyacağı ümidindedir. Fakat eğer böyle bir şey olursa, Macaristan, buna kar, Şt koyacaktır, İyi komşuluk müna, sebetleri idame etmek ihtiyacında l bulunan yalnız Macaristan değil . dir. Buzu devletlerin buna belki da- he ziyade ihtiyacı vardır. Bu vazi. yetin anlaşılmaması imkânsızdır. Macaristan, kimseye şifa bulmıya. cak yaralar açmak niyetinde değil. dir, Macaristan, makul bir anlaşına e, anut muhasımlar yerine ilima- da lâyık doxtlar kazanmak arrusun, dadır, Şimdiye kadar yapılan ses. siz mücadele, çetlin olmuştur. Bu. nunla beraber, Macaristan, Macar davasının yeni safhıalara doğrü te- rakkisine bu kadar çok defa yar, dım etmiş olan devletlerle anlaşma halinde her sahada yeni çarpışma. lara karşı koymmağa hazırdır.,, Kont Çaki, sözlerini bitirirken, mihver devletlerine minnetlarlığlını bir kere daha bildirmiş ve halkı, Macar — Alman — münasebetlerini bozmağı istihdaf eden propaganda. lara ebemmiyet vermemeğe — davet eylemiştir. Macar hariciye nazırının izahatı, encümen tarafından ittifakla tasvip edilmiştir. Alman hazırlıkları nihayete erdi (Başlaralı 1 incide) radyoda süylediği bir nutukta er. cümle şöyle demiştir; Almanların havadan, karadan ve denizden İngiltereye — yapabilecek. leri her türlü büyük bir hücum a. kim kalacaktır. Karada, denizde ve havada mü- dafsadan ne kadar çabuk taarruza geçersek harbi o kadar çabuk kaza, nacağız. Bu ayın bidayetindenberi düşman 105 toyyane kaybetti. Biz ise 20 kaybettik. Şiradiye kadar düşman gece veya gündüz hücum, larında bize ancak pek cüzl hasar tevlit edebilmiştir. Bizim ise bir Bgünde düşman topraklarına hücum etmeden kaldığımız müddet yalnız bir saattir ve Alman senayline ve münakale yollarına — verdirdiğimiz maddi hasar ve xa m çok ciddi olduğuna inanabiliriz. Nevyork, 17 Ç(ALA.) — Röyter: Nevyork Herald Tribüne diyor ki: İngiltere denizlerde — bükimiyetini mubhafara eder, havada — mağtüp ol mazsa, Alman; mağlübiyeti yak nız kabil değil, fakat muhtemeldir, Filtler gündi sulh zeminini yoklarken bu hakikati tamamile müdriktir. Hit leri müuzafferiyetinin meyvalarımdan mahrum edebilecek — dünyada yalnım İngültere devletidir. Londra, 17 (A-A.) — Daliy 'Teleg- Taf gazetesinin diplematik muhabiri nin bildirdiğine göre, İngiltereye kar- ge bir nazi sulh taarruzı başladığı hakkında dün akşam Balkan ve diğer bitaraf memleketler hükümet mer- kezleriüde çaylalar deveran etmekte idi. Bu şaylalar, Kont Clanonun bu- gün yahut yarmı Hitlerle görüşmek üzere Berlini ziyaret edeceğine dalr Romada ısrarla tekrarlanan haberler. gden çıkmıştır. Böylendiğine nazaraa, #ulh Ultima- fumunun, çekli bu görüşmede tosbit edilecektir, Şy andaki mihver ziyase- tinin yaları İngiltere Geğli, Amerika efkârı ümumiyesinde de ayrılık do- gurmak arsusunu tstihda? ettiğine e. iâmetler vardır. Bu arada cenubu gerr Ki Avrupasında ihtilâtlar Almanyanm plümlarınt bozmaktadır. Macaristan ve Bulgarlatan Roman- yaya karşi arazi mütalebatı dermayan etmek fırsatını geçirmek temaytilün. Ge değillerdir. Büvük bir Alman Ingilizler de bir muavin gemi kaybettiler Londra, 17 — İngiliz hava kuv. vetlerine mensup Sanderland. de- niz tayyareleri allantik okyanusun, gda bir düşman — denlzaltısını bom. bardıman — ederek — batırmışlardır. Denizaltıya dört bomba isabet et - miş ve pereskop — kırılınca müret, tebat güverteye çıkmıştır. Denizaltı batmış mürettebat bir avizos tara- findan toplanmuışlır. Havanın — mühalefeti — dolayısile me İngiliz tayyareleri ne de Alman bombardıman tayyareleri — faaliyet gösterememişlerdir. Garbi Almanyaya — yapılan haya taarruzları halkı korku ve endişe içinde bırakmıştır. Londra, 17 — Amirallik — 132241 tonluk Vandik muavin (nakliye ve Hicaret) gemisinin Norveç sahille, rinde batmış olduğunu resmen bil. denizaltısı batırıldı dirmektledir. Bu üt verikme- deki Recikmeye sebep — zaylatın tesbit olunamamasıdır. 1 zabit ve mürettebattan beş kişi — boğulmuş- tur. Diğerleri esir edilmişlerdir. Fransada Harp mesulleri neden yedi aydır aranmadı? Fransada mağlübiyetten sonra barp meesülleri aranımağa bazladı. Mesuli- yetö esas olarak deniliyor ki kablar parlâmentomun kararın; almaksızın harp llâs etmiş. Harp kabinesi aley- hinde yapılan bu lsnat doğru oltabilir. Yalarz bir sokta ver: Fransız bükümeti harp fân ettikten votra mağfübiyete kadaf yedi ay Mücadele devam eti ve bu müddet zarfında Fransız parlâmentosu hirçok | Bebek bahçesi 3 | gün kapatılıyor (Baştarafı 9 incide) Parkotol, Tokatliyan oteli —('Trab- yadaki dahil), Perapalas otali, Suadi- lonunun umumA mahsua Jokantası, Yukardaki yerler — belediyece lüke Bınıfa ayrrlmışlardır. Burada çalgısız zamanlarda: Çay, kabve, gazoz, Umonata 23, çi- kolata, dondurma 35 kuruştur. Çalgı beyeti bulunduğu takdirde ve ketin tanmmış sanatkârları dahil o Guğu zamanlarda: Çay, kahve, gasos, limonata, çike- Jata, dandurma B0 kuüruştür. Lüka yerlerde tabildot da — mecburli tutul muştur. Bu ve ekmaktan haşka — tahildotte Gört kap yemek için bir Hzal Çalgı Beyoğlu Kazasında: Novotai, Kriğ- tal, Abdullah Rfendi lokantası, Belrü bahçesi, Küçük Çiftlik gazlaosu, Te pebaşır Delediye bahçesi, Narin lokan- tası, Rejans lokantamı, BSadi salonu, Beler lokantasmı, Degülastaayon lokan bası, Nis babçesi, Türkiye — İçkili oe kantası, Tokatlı, Cumhburiyet lokan basr. Kadıköy Küâzasında: Fenerbahçede- ki Balvü, İnci, Caddebostan gazinosu, Moda gaziDosu. Beşiktaşta: Hebek bahçesi, Akıntır burnu Todori, Akımtıburmu Marko. Eminönü Kazasında: Tokatlı, Bakırküy kazasındat Yeşliküy Pa- las, Flörya gesinosu, — Aarf Plâj ge Enoru. * Usküdarda: Salacak gazinosu, Kü Çüksü gazinoaı. Barıyer Kazasında; Beyaz Park. Adalar Kazasında: Büyükada Tik tan, Splandit palas, Akaaya, Selek B. Ada Piâj gazinosu, Remzi Akdağ gazinosu, Siümer, Fog. ya, Lizorun gasinosu, Ankara palan, '.Mu“ ya, Turitg, Orman, Heybeli . Yukardaki yerler belediyece birinci #mıfa ayrılmışlardır. Burada çalgısız zamanlarda: Çay, kühve, gazoz, limo Bata 10, çikolala, dondurma 15, şişe bira 45 kurugtur. Dalmi Encümemn kararınım 10 uncu maddesine uygun vazıfta çalgı hoyeti bulunduğu takdirde ve çalgı beyetinin çalıştığı zamanlarda: Çay, kabve, ga. sos, Hmonata 20, çikolata dondurma 28, gişe bira Bö kuruşfur. Çalgr heyetine Hamiyet, Safiye, Muallâ, Münir Nurettin gibl memle ketin tanımmış sanatkürları da dahli olduğu zamanlarda: Çay, kahve, ga zox, imomata, çikolata, dandurma 40 kurüştür. İKİNCİ SINIF YERLER Beyoğla Kazaamda: Anadolu İçkili Iokantası, Adalar tokantası, Hüsnüta: blat İçkili lokantası, Hatay içkill lo- kantası, Lâla Jokantası, Gözel Anado İspanya Şili ile münaseba- tını kesti Madril, 17 (A.AJ — Stefani: Haber verildiğine göre İspanya, *“Şili halk cephesi,, hükümeti mu, bacir kızıl İspanyollara açıkça yar- dim ettiği için Şili İle diplematik münasebetlerini kesmiştir. Kızıl İs, panyol muhacirleri gerek Şili mat- buntı ve radyoları vasıtasile gerek, 8e terlip ettikleri mitinglerde İs, panyol milletini serbestçe lahkir etmekledirler, Esasen bu mitingle- re Şili devletinin en yüksek memur. ları bile iştirak etmektedirler. İspanyanın — diplomasi — yolu İle yaptığı teşebbüsler hiç bir metice vermediği için İspanya hükümeti münasebetlerini kesmek ve Şilideki mümessilini gerl çağırmak mocbu - riyelinde kalmıştır. ae ee defa toplandı. Kabineye itimat kara» vt verdi. Acaba saydart ait yüzü geçen Fransiz mebusları içinde — nasıl oldu da bir kişi maydana çıkarak bükü- maete bir sual sormadı? Yu Yokantası, İzmir Jokuntası, Mavi Köşe tokantası, Yordan içkili lokan- tası, Cenyo lokantamı, Yıldız. biraha: BDERİ. Kadıküy Kazasında: Küçük Moda Bomonti, Todori (Kalamış), Hatay kokantası, Fehmi lokantatı, Küçlük Moda bahçesi, H. Paşa, gar büfesi, Beşiktaş Kazasımda: Tebarrüs 1o kantası, Ortaköy Vitali. Üsküdür Kazaaında: — Kısıkit gazt- Bguncuk dakele gazinosnu, — Bağlarbaşı meydan gazinosu, Çamlıca tepe kKazi- Bosu, Miltiyadi gazinosu, Bakırköy kazasında: Asım gazino. sü, Nurij gazinosu, Şanlik — gağinosu, Ftorya Çamlıca, Sariyer kazaşında: Hünkâr suyu, Çırgır gazinosu, Yeniköy palas, Ne cip Bay bağı, Mordos Jokantası, Büyükadüda: Büyükada Milto W kantası, Petro Jokantası, — İpsala lo- Kantası, Nihal tokantası, Almiet kor Kkantası. Haybelindada: — Kristal — bahçesi, Çamlık bahçesi, Belediye bahçesi, Ni- zamettin. Altay bahçesi, İskele güdt nosu, Heybellada Şeli gazinosu, Burgaz Adasmda: — Burgaz İstavri gazinosu, — Teodos bahçesi, —Paridis hahçesi, Olanes bahçesi, Aleke ban- genl, Yani bahçesi, Niko bahçesi, Kmalı Ada! Migirdiç bahçesi. Emibind Kazamında: Eze Jokantası, Yukardaki yerler belediyece ikinci sınıfa ayrılmışlardır. Burada çalgısız zamanlarda; uştur. Çak gı heyeti bulunduğu takdirde ve çalgı beyetinin çaldığı zamanlarda: Çay, kahve, imonata, gazoz 15, ç- kolata, dondurma 173 kuruştur. ÜÇÖNCÜ SINIF YERLER LAka, birinci ve ikinci sımıf yerler de iami bulunmuyan bütün yerler Ü- güncü sınıf — olarak teşbit edilmiştir. Buralarda çalgıarz zamanlarda: Çay, kahve, gazcr, ilmonata 5, çikalato, döndürma 79 kuruştur. Çalgı heyeti bulunduğu takdirde ve çalgı hayetinin çaldığı zamanlarda; Çay, kalhve, gazoz, llmonata 10, çi kolata, dondurma 125 kuruştur. Çalgı heyetine yultarda istmleri ge çenler gibi memleketin tanımmış san atkârları dahll olduğu zamanlarda: Çay, kahve, gazoz, Ilmanata, çikolata, dondurma 20 kuruytur. RAKI ve DİĞER İÇKİ FİYATLARI Bundan başkâ lüks yerlerde: Ra- İtmnmm inhisar fiyatına yüzde 170, ga Taba ve biraya yüzde 150, viskiye yilrde 100. Kİ Birinci sınıflarda: Rakınm inbisar fiyatına yüzde 150, garaba ve biraya yüzde 120, İkinci sınıllarda: Rakıya yüzde D0, yaraba ve biraya yüzde Sü. Üçüncü sınıflarda: Rakıya yüzde 75, şaraba yüzde SÖ, zammedilecektir Ba fiyatlara mese dahildir. Bâtün sır mıflarda çalgı olursa ayrıca yükards: Ki içkilerin zamlı fiyatına tekrar yüz> de 20 zammolunacak ve çalgı heyer tinde maaçdur sanatkârların bulunmu. &t takdirinde yüzde 75 zam tartfenin diğer kükümleri dalresinde yüzde yir mi beg zata yüzde kırka kadar çıkarı- tabilecektir. Diğer taraftan yukardaki içki fi- yatları meze ile beraber tosbit olün- müştür. Varyete ve arlist bulundür ran yerler artist voya varyala gru- punun bahal ve şöhretine güre tarile #ine yüzde 20 ile yüzde 4- Tam yapa- Bileceklerdir. Yeni tarifede yüsde 10 garsan Üc reti kaldırılmıştır. İngilterenin Romanya- ya verdiği garanti Londra, 17 (AAJ — Bay Büller Avam Kamarasında yaplığı beya. malta, Romanya ile aktedilen garan- U müahedesinden mütevellit taah, büdata karşı İngilterenin kendini bağlı addetmediğini bildirmiştir. Süleymaniye civarı tanzim edilecek Şehlir mütehassısı Prost Süley . maniye camılini ve civarımı gezmiş Süleyimaniye camlinin — etrafındaki bazı harap hinalrın kaldırılmasına ve yolların genişletilmesine karar vermiştir.Dökmeci dükkânlarının ol duğu kısımılar da imar edilecektir. Camlin bahçesi de tanzim — edile. cektir. Susporları Ajanlığının tebliği 1 — Bölgemiz kürek teşvik yarış. larının — birincisi 21—7—M40 tari- hinde Yenimahalle — Nüyükdere a. rasındaki sahilde 2000 metre Üze- rloden yapılacaktır. 2 — Yarışlara tam saat 13 te baş. Janacağından miniyyen saatte çıkış yerinde bulunmak mecburtdir. 8 — Hakemler: Rıza Sueri, Kâ . Mit Etem, Bekir Macur, İsmall Dal- yancı, Nedim Ulbatur, Mikmet Üs. tündağ, Nuri Bosut, Bedri. Saha komiseri: Ibrahim Kelle, Yukarıda isimleri —yazılı hakem arkadaşların muayyen — saatte Bü- yükdere Snünde bulunacak hakem romorkörüne gelmeleri rica olamür. BZ 3 > z Nevyork, 17 — Almaayada işçi luğu çekilmektedir. Bugün 3000 İ! vik Yabrikalarımda çalışmak lmanyaya hareket etmiştir. BORSA —— Ankara 17-7-940 KA ÇEKLER 1 #lerlin 100 Dubar 160 Wre, 100 Würet 100 feviçre Wn şırığır İ g ç â 5£ 100 Prugb 100 Ley 100 Dimar 100 Yen 100 isveç Kir. 160 Rahle Esham ve Tahvilât GERaprE 1965 1870 İstanbul asliye mahkergesi 9 ut cu hukuk hâkimliğinden: 40/830 Beyoğlu Füruzağa İtalyan hastas nesi karşısında Meri apartımanındi 10 No, da Efisiya tarafından Kü- drköy Söğüllü çeşme caddesi 8) No, da ebe Fotika hanesinde mü- kim Yorgi İskenderidis uleyhine a€e mış olduğu boşanma davasında 8e aleybin ikametgâhı —meçhul oldu- Bundan davetiye ve dava arruhali mahkeme divanhanesine tolik V€ gazetelerle de jlânat icra ealldiği halde gelmediğinden muhakemeni!? giyaben lerasına karar verilmeklt M. sleyhin evliliğin tahmil eyledi- Bi vazifeleri ifa etmemek maksadi ile evini terkaylediğinin subulu V” bir ay zarfında evine dönmesi Tü* samunun ihtarına dalr mahkeme - den verilen ilâm tetkik edilmiş Ol- düğundan işbu tetkikata karşı Def Kün zarfında itiraz edilmediği tak- dirde badema mahkemeye kebul ©* Tunamıyacağı ve ihtarma — rağınet evine dönmediğini mukir sayılaca” Bt ve mahakeme 20—5—910 — satt 0,30 talik edildiği geysp kararı Müe kamına kalm olmak ürere ilâa ol nur. (390M) « | zt KI0 GA vorerass ZAREK Y0 FEYSGTESİ ga SHd

Bu sayıdan diğer sayfalar: