7 Temmuz 1946 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 5
© damda kalm; HAFTA KONUŞMASI “Mecaz - istiare,, tuhaflıkları “e me e e in “o yer büyüktür. Hattâ ıza katı Ver darbömesl hasas fıkralar bakımından hissedilir derecede izim Nasreddin — bile az çok yayı ehrimizde konser verecek TanO'nUN » ile alâka hn bir üni ge Baki Tee Şark şiirinde gül) dili - hem yüklerini taşımak, iki Hsanlarmı ( zenginleştirmek unun hoş ma, ılmamış olsaydı insan dili Eşek, teşbih ik bülbülün denir ki eşek yarü- teşbih, az, istiare, fakirle- bezdirici ve çirkin şekilde bu hayvanalrüyen «keklik», ve ap «sülün» ve «fidan», talca sözler söylemek mânasına |daha incesi «dah idi, Boylu gelmez mi? Fakat tâbir-f1u, kı güvenir ve gösterişi leri da eşeğe zekâ atfeden-İ|kadına «kısrak» denilirdi. Fa- leri de yok değildir. Her lisandalkat «at» denildi mi eşeğin aldığı yer büyü . Hat-İonun haddinden fazla iri kemik- tâ denilebilir ki eşek yaratılma-İli, tenasüpsüz, katı ve mış ve aramıza lmamış ol insaj eği derecede ikm ço Nasreddin Hoca bile ci yaya kalırdı, Eşeğin ikm hem Here iki başlı hizmeti dokun- uştur. .. olduğu anlaşılır AZ, ırdı. k kara kalın kaşlı, koca .ko- bülün çıkmaması yahut bülbül denildi mi gile sıra gelmemesi ihtimali pek azdır. ie ve istiare» bakı ir kitap ka- Vak in Die İmiş ve istiare okuturlar, | y dıya öğretirlerdi. imdi iri ak- Ânas haremde alkent Din ya zarfi- ii Sebebiyet. gayrısıyla kabilin- den anlamak n biyere söyler |"! dada yeti- dik. Berel biir Tisa- Yunda gi ulmiyan ve sözü v Balbuki Tia iğ iki ıma a5. Tan; Hvranlar içi ik lı ve doğru olarak Emme mecazıdir. Zaten in: ınsanın hürmette kusur etmediği tek hayvan aslandır. ndan mel Hükümdar armalarından en sağ- lam eşya mrakalarına kadar re- vi ai ber iy vak Yeli kii va ni gimiz, ilme en ge yem MİZ, yl kimseye çiğnet- bu mahlı ken- esi: meli insana ilişmekten alnız var şeye bau in ağzından sına, mantıl ına, im Tarşanin. ene çim yaraması T ye- indedir, Köpek Dem rür: sadakat ıİhem zemm ik misal | peğinki gil ayvan |niz ki yaltak dı za re elik dığı bir lir yatakla ima e | dığının eline az re rmı da geçirebilir. Haksız mecaz iplyden takdir göze bii kadı m ekeni in büyü bi > le nı gideren istiareli sözlerdi plâ, ei minaresi buklu ai vE İşısı ilâçları Mâ kö benzerleri 1, kurnaz demesine de tilkiyi ri de kazdır; bu pek zeki mi e a işaret edi ın göbe- alabilirdi. na bönlük ve La aldanırlık İ ği, m Me budu e ri Alınca: ders ay ge İşte |atfetmek neden? Kaz, bir istatis-| lisa atılacak ve sofradan iin cevaz” ye e Belki o n >. derecede. neza- Seçilmesin: sebep de, ehi ahlüktur; ayrica ©e-|ketsiz ve zevksiz isimlerdir, Ka- n nâhik» erek öğretmek. ret; onun ın Dm 4 tar tırnağı bile o güzelim, nazlı Nin ğrenirdik ve <eşek gibi sansi ediği gibi kaz-İdağ ç bmkaret eşek sesli hayvan» mâ erdiğini bir daha unut” Mes arın adak ki derin ve gi geniş ehemmiyetini an- ai Mazdık ma ve istiareye kelimelerimizden hatırıma n ön sayacağım. Ede hareketleri ve sesili a hillik ya- anın gerçekten ca- al vardr Me eşek bu Gl müz k dü şün müş rte lsefeye bile anmış b hükmetmeniz e ahmak ; İlara Tüz k mese -|dan yılan Gi Ürker, lan, li a sinsi bir inliği, a ir Esmerlere n, sarışınlara sarı çıyan Kurum satan vi dini beğe- nen bir i insanın YirdişE benzetil- mesine hiç Dy dele ama & > vi üriler. Ri e Fransızi meki, yoksul katie e çi kuş e Bea izi ii e faydasız deri sembo- germ aran > ipli yer veri a rm Fara: 10 sie wi bam kelebök için böceği hakkında geveze, cırcır kaplumbağaya uğursuz, kuzu; içeğine ağır bir teşkil etmekle beraber bun! e Dani kalır; zira e e ğilse Altin AA ite gülendam halayıklarım döktükleri su ve -İrasını ve göbek ke kelimelerile e yaplmşlar ie kii uzuvları biçi seni iri gerginleri plajlarda görüp. de e | Kor! tıra ifkildi rkunçlarını ge Bir > kekli reisinin yamyam em ziyafet mönü: mi süne Yakışacak ye. ek adlarının medeni adam ie tebdili için Ni Ky pal Sönderiimes veri Acımüsluk sokak ho ri yeri yoktur. Refik Halid Karay öyle mi Pazar Pazar gezmesi İzdihamı önlemek i için gelecek sene Floryaya vapur işletilecek Pazar gün nleri trenler 100, 000 yolcu taşıyor Mevcut za lara yeni kaılani — Yüzü bilenler bir tarafa, bilmiyenlüğ bir tarafa — Denizyollari idaresi ne diyor? — a Florya'da sahilden bir estantane gezmesi dendi mi akla Florya LR görülmektedir! Bilehler plâjlara | 4 rakama ha- ağn yayılmakta, bümiyenler de taktım | ağaçlık lara doğru yol almakta, Yedikule tramvayla. ü PAMİR | nım sabah ye akşam seferlerin” pe üstünde sık bunlara bu sene katılaniden farı. a basa- paşa basamak dışlarına kadar ia Dai doludur. ek içinde seyahat eden bu kama | ipşak» ça gtogmllarn m Kong Denizle ae ar kei poz da en ağ Me Bir de ba- | Küçüky: adında bi geniş bir sahayı kaplayan erde modem plâj yaptırmış- akal 1 günleri, He Ye: vapur igltme e temennidir. Sr ink ip olmadığını eN "umum Sa aliden yor, siyah e #ünü elime ielile seninle bu zattır, çektirmi -Her halı ka Delikanlının siyah gözlüğü çı. * pazar gibi bir armadan fesim iie il gı ma“ idaresinin Florya'ya TA b00 Şoku götürüp getirdiği ya 1 mânldar tesbit. e elele Ma TI | pay yık altından güldü 2 tmesi süphesiz ki çok kârlı bir iin ei — Şu halde aks işletilmiyor? ir adamdır da yl mere Je yaptığı Böyle d e müteşebbis Muktedir Seir. diyorlar vu Mi enli generale doğı ğru yürüdüm, rma si feraşpuma ii von e tr vesi tanıştıktan sonra <> dördün: Ve diğer hatlardaki izdima; | olmasından karkuyor ve merâk <yğ kaç Hira ile e ak mis asbunile miz yıkanmış gi ae mai bie önülyeriiymei. Elimizde da darsetaek we yesimarmağı yine bu b ira | vapur olsa bir. e b —— ve de bir yemeği olamaz. But ** Florya'ya pel r işletebi- Gülerek cevap verdi: — Vallahi, dedi, a büna bir çiş ham vakfa, inanınız daha hat- e vaa Ki a yorma. im ani İZ! Devlet Denizyolları, şehir larında işletmek üzere yeni Ya. -İsize mal e ri lerim güneşliyen bir YAZİ cift görmüş, Poz benzre yz ben de — Meke rd ii) — O halde? e önün. ann e unda boşalmağa başla- ii t, etmedi, mel bü- MİK api . halinde ayrılan vet, el ii, yük bir yekünla | bildiğim için korkuyorum, sr kalem yazdığım masrafları bir türlü cemedemiyorum. — Ne tahmin ediyorsunuz? — Mesel 20 bin Vira... | | | > a meler i»
