3 Nisan 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 6
gl © Umumi Harpte Türkiye de Ingiliz Casusları. Coni Boban Bana öyle geliyor ki, bu iş yakında ve Tefrika onmarası. 1 ()7 vakitsiz bir sona kavuşacak.. Yolun üzerinde İse tamamen boş, adamsız, şoförsüz, yepyeni bir otomobil - duruyordu. — Ce- rek yolda, gerek civarda sü yari müfrezesinden daha ya kında kimse — gözükmiyordu. Sahibleri mutlaka kervansaraya girmişlerdi. Bulundukları üzücü vaziyet Rişar'a ümideiz hareketler I- ham ediyordu. İşte önlerine ihble fırsat çıkmıştı. Şimdi ön. lerinde duüran arabaya malik olmayı giddetli bir arza ile latiyorlardı. Rişar'ın ebütün düşünceleri bir nokta üzerinde - temerküz — ediyordu. Biran evvel müharebe meyda: mına gidebilmek euretile yeşil eübbeyi — Erzurum'da — bulmak ve orada (Filda Von Aynem) iltica üzerinde uzun o ande in himayesine etmek. Velhasıl plânı; uzadıya izahata lözum göster- miyecek derecede basltti. Rişar karar verdi ve orka: daşlarına derhal atlardan İne- zek otomobile binmelerini, söz- lerine hiç itiraz emretti, Âz sonra altı silin. dirli, yepyeni ve arkasında fazla benzin bulunan otomo- bilde yol alıyorlardı. Fakat ar- kadan — tiz bic ardından bir tabanca patladı, bir mermi; Rişar'ın şapkasını deldi, geçti, otomobile son hızı verdiler, Etraflarına — kurşun yağıyordu. Fakat bir zarara uğramadılar. Bir aralık Rişar kulağının - dibinde bir - silâh sesi duydu. etmemelerini Beldiri ilo çağrılan her daşın çağrıldığı oruna borçtur. Celse — oturum (fEr.) soanca Örnek: bugün Büyük Millet meclisi iki celse yaptı, bugün kamutay iki otaorum yaptı. Cemadat — censızlar ü corps inanlınes. Ceomaat (ınişer) — ömek (fr.) multitüde sommunavte, fonle, Örüek: 1 — Beyrattaki Er.- meni ömeği, 2— Köylüler ömek halinde geldiler. 3 — Büyük ömekler karşı. sında söylev vermek 4 — Miüşeri bareketler — Ömeksel bareketler Cemi — Çoğul, (&) pluriel Örnek: Türkçe bir söz arap kuralıyla çoğullanmaz. Cemetmek cumlamak, toplamak, (fr) additionner Örnek: birbirine benzemiyen şeyler cumlanmaz Ceman — cumlayın, cümle yin, (fr) en tont Ceinlyet — sosyete (T. Kö,) (2), (Er) soclete Örnek; İnşan temiyeti beşeriye Cemiyet — birleşit, (fr) ae toctation Örnek: avrapadaki İşçi bir. leşitleri — avrupadaki —emele cemiyetleri İçtimat, sosyal Çfr.) soclal Örnek: içtimat işlerde iki Bidiş ) vardır; * bunların -birine takilâb,'diğerine tekâmül derler Bosyal İşlerde İki gidiş vardır, yürd: gitmesi (fe.) sosyetcel — tes “duydular, | Bu (Pezer) di ve | —— bayret Bay olarak — yolun Rüstem'i gör: şayanı üzerinda müştü. Babil suları O #nden itibaren Rişar'ın delilikleri — buşladı. Birdenbire bali ve İstikbali unutarak deli- cesine bir sevince düştü. Çün kü büyük bir harb — sahnesine doğru gidiyorlardı. Bu arada İstanbul'da herbiri onlara baş ka bir belâ getiren haftaları hatırlıyorda, şimdi bütün bun- lardan kurtulmuşlardı. Ve yal. mz yekdiğerile çarpışmış iki ordunun — hareketlerine — bağlı idiler. Müharebe hattının ha sım tarafında bulunmaları Ri şar'ı endişeye düşürmüyordu. Bir sevki tabii ile en karanlık ye en amulmiyan yerde en küvvetli şansı yakulıyacakla | tını ömid ediyordu. Klenkıron; eğilerek: — Bana öyle geliyor ki, dedi, bu İş yakında ve vakitsiz bir sonuna kavuşacak. Peterin bakkı var. Arkamızdan mut- laka bir telgraf — çekilmiştir. İlk kasabada tevkif olunacağız. Rişar; — Evvel emirde bir telgraf merkezi bulmak mecburiyetin- dedirler, dedi, halbuki bizim onları yaya bıraktığırmz yerden düşürdüğümüz vidaları toplıya toplıya peşimize — düşseler, ak. şamdan evvel bir merkez bula- mazlar, bularlarsa arab ola- yım, Herne bahasına - olursa olsun bu arsbayı maksad mu: Rişar'a — doğra evrim derler. Cemlle, hatir boşluğu Cenah, kanat Cenini sâkıt, düşüt Cenk, cenk (T. kö.) Cengârer, vuruşkan Örnek: büyük cengüverlerin adları tarihe geçer, büyük vu- ruşkanların adları tarihe geçer. Cenup, güney örnek: Avrapa'nın cenubun- daki iphi cezireler, Avropa'nın güneyindeki yarımadalar. Cepbhane, cebe Cepbanelik, cebelik Cepbe, alın, yüz, yüzel (fr.) front, façade Örnek: evin yözü denize karşıdır. Yüzel fotoğraf, yanal fotoğraf Cephe, yöney (f(ir.) front Ürnek: 1 — Ordularımızın şark cephesinde bir tebeddül yoktur, ordularımızın doğu yö neyinde bir değişiklik yoktur. 2 — Muharebe cephesi, sa- vaşboyu 3 — Ateş cephesi, ateşboyu Corahat — irin Cerbeze — çeçenlik Örnek: onun cerbezesi önün- de birdenbire şaşaladım Cerbezeli — çeçen Örnek: — cerbezeli adamlar, kendilerini olduklarından daha parlak — gösterebilirler, — çeçen adamlar, kendilerini — oldukla. modan deha purlak — göstere: bilirler. Ceres — çan, çıngırak Certetmek — çekmek Cesamet — büyüklük, irilik geee — Ö) YKÜ y | Balle eriştirmeğe — çalışacağım. Siz de takdir edersiniz ki, bi. zim iİçin en salim çare biren evvel Ersurum'a — kapağı at maktır. Blenkıron yavaşca: — Hiç zannetmiyorum, dedi, kalıbımı basarım — şimdi Erzu- rom'da ellerinde kelepçe bizi bekliyorlar. Bana kalırsm biraz kuruntuya düşüyorsonuz, Ya hud en masumane atkeri mü talcalardan — birine — teb'iyyet ediyorsanuz. — Latırlıyor man'lara ne dereceye mısınız? AL kadar blöf yapılacağından bahsetmiz tolz? İşte ben o blöflerin da- nlskasını — vaz'ı sahne etmek üzereyim. Ben de biliyorum ki bizi tevkif edecekler. (Rüstem) elinden geleni ardına koymiya- cak. Fakat unutmayınız ki, (Rüstem) ve hempalarının Al. manlarla arası pek İyi değil, Halbukt Madam (Von Aynem) âkan suları durdürar. - Biz ise onun — muhammileriyiz. — Bir defa Alman miıntakasına — gir. dik ml bizl tevkif edecek ka- badayı güç bulunur. Binsen: sleyh cenabılakkın — müssade ettiği kadar hızlı gideceğiz, Arabaları methedilecek ka- der mükemmeldi. — Elli kilo- metre sür'atle azçok zararsız bir yolda koşuyor. Bazan de yürüyüş kollarının yanından geçiyorlardı. Bir defasında bir nakliye arabaslile — çarpıştılar, otomobillerinin ön tekirlekleri bir hendeğe daldı. En nihayet Sıvas'ın dar sokaklarına gir- diler. — Sonu var — reklilik (çekinmezlik, küstahlık (3) cesaret iyi anlamlarında (gtecamt) a, kötü anlamlarında, cüretin küstablık anlamına doğ- ru kayar. Örnek: Onun yiğitllğine söz yoktur, iln'ya pas a dire pour son courage Bunu yapmağa yürek (cewa: ret) İster. Ne cesaret (cüret anlamına), bu ne küstahlık!| Muharebede büyük bir cesu- ret gösterdi, savaşta büyük bir yüreklilik gösterdi, Onun bu kadar kabalık et- tikten sonra gene nezdinize gelmesi doğrusu büyük cesa: rettir, onan bu kadar kabalık ettikten sonru gene yanımıza gelmesi doğrusu büyük bir çe- kinmezliktir. Cesaret etmek — göze almak korkmamak, (fr.) avoir le co- urage, öser Örnek: Söylemeyi göze ala- madı (cesaret edemedi), il n'a pas cu le courage de parler Geceleri sokağa'çıkmağa kor- ker (ceraret edemez), İl n'a pas le courage de sortir. pendant la nult Ceseretlendirmek — yürek. lendirmek Cesaretlenmek — yüreklen- mek, göze aldırmak, (Gr.) &'en. eourager Ceset — ceset (T. Kö.), (fr.) corps, (cadavre) Cesur — yiğlt, yürekli, (fr.) courageux cesurane — yiğitce, yiğitce- yürek, İzmir İkinci icra memurla: gunden: Alacaklı — Aksekl Bankası, borçlu Söke'de Eğinli Behçet veresesi kurısı Kâmile ve küçük kızları Fahire ve Rukiye ve büyük oğulları Nuri Behçet ve Abmed Beliğ ve Muammerin zimmetinde alı olan 3000 lirayı teminen haciz altına alınan murisleri Behçet ühdesine yazılı 1315 tarih ve 45 Dumaralı tapoyla tasarruf olanan Söke'nin Kavakaltı soka- ğinda sağı bhan, Bolü Aresti dükkânı arkası han, önü tari- klam ile mahdut 325 arşından ibaret ve 480 lira kıymeti mu- hammeneli bir bap dükkân ve gene 1315 tarih ve 46 numaralı tapuyla tasarraf olunan ayni mahalde sağı tarik solu sahibi seved Behcet dükkânı ve İster- noz fırını arkası dellâl oğla Süleyman “ve helvacı Hüseyin ağa haneleri önü tariklam He mahdat 510 arşın ve tapuca fevkanl 12 ve halihazır 5 ve tahtani 2 oda, 3 moğaza bir kahvehane bir saman damı man ahır. ve müştemllâti salreli 11,000 Hra muhammen bıymetli bir bap han 8 4-985 tarihinden İtibaren satışa çıkarılmıştır. Bu zade tarihten İtibaren şartname her- kesin görebilmesi için Söke ic rasında açık bulandurulmakta dır. Mohammen kıymetlerinin 2676 İnl bulduğu enrette 9 5. 985 tarihinde Perşembe günü saat 17 de mezkür İcra dalre- sinde ençok arttıran üzerinde Ahalesi yupılacaktır. Akal snrette en son arttıranın tashhüdü beki kalmak şartile onbeş gün daha temdit edilmiş sayılacağından her neye baliğ oluraa — olaun onbeşinci gün 25-5 985 - tarl- hinde Cumartesi gün ayni saatte ihale yapılacaktır. Sale Jpotek sahibleri alacaklılarla diğer alâ kadarlar ve İrtifak sahibi gayri menkul haklarını ve husüslle falz ve masrafa dalir iddialarını evrakı müsbitelerile yirmi gün içinde lera dairesine bildirme- sine, (fr.) couragensement cetvel (kanal anla.) — ark, (fr.) canal cedvel (liste anla.) — çizel. Be, (fr.) table, tablonu cedvel tahtası — çizgeç, (fr.) regle cev — kav Örnek: cevvi bavada, bava kavında cevap — cavap cevaz —İzin (T. kö.) Örnek: kanunda buna İzin yoktur, cevaz yoktur. covazı İstihdam kararı — atanabilmek kararı Örnek: açığa çıkarılan o memur hakkında cevazı İstih- dam kararı verildi, açığa çıka- rılan o işmen bakkında atana- bilmek kararı verildi cevelân — doluşma cevf — iç, kof, oyuk cevber — evin (kimya ve felsefe terimi olarak) maya, öz (fr.) subetance Örnek: Mayası (cevheri) bo- zuk bir adam. un homme de mauvalte subetance Özlü (cevberli) bir adam, aa bomme dö bonne (forte) subetance cevr (bak: cefa) — üzgü Örnek: Bu kadar cevre ta- bammül mümkün — olmiıyor, bu kadar üzgüye — dayanmak elden gelmiyor ceyş — asker (T. kö.) ceza — ceza (T. kö.) (fr.) pelne cezal — cezel (fr.) penal cezaen — ceza olarak | cezai nakti — para cezası | Kabine Atina, 2 (A.A) — Kamutay seçimi tarihi mayısın 19U olarak tesbit edilmiştir. Baş- bakan Çaldaris demiştir ki: — Hükümetin kalkınma pro gramının tahakkukuna devam edebilmek üzere halkın vekâ- letini yenilemesi için Intihabatı tecile karar verdik. Eminim ki, Venizelizmin ülkeyi sürüklemiş olduğu disnomal vaziyetten. çı: kabilmekliğimiz için ulusumuz bu vekâletini yeniliyecektir. Atina, 1 (A A) — Başbakan | B. Çaldaria isyan hareketleri- nin tekerrür etmemesi için lâzım gelen hütün tedbirlerin zmir belediyesinden: Tenbihata muhalif hareketle rinden ve sahipsiz olduğundan dolayı muhafaza İçin — tanzifat hanına teslim edilen 9 tek yük ile 3 merkeb ve 1 kö peğin sahipleri kim ise $ gün içinde belediye zabıta baş âmlr- liğine müracaatları ilân olunur, leri aksi hbalde hukları tapa glcillerile babit olmadıkça satış bedelinin paylaşmasından bariç kalacakları ve muhammen kıy- metinia — * 7,5 nisbelinde pey akçesinin veya Milli bir banka: nın teminat mektubunun İcraya tevdilni mecburi bulunduğu ve cezbetmek — 1 göz almak, 2 çekmek (fr.) attirer Örnek: 1 — yüzünün par- laklığı İnsanı cezbediyor, yüzü- nün parlaklığı İnsanın gözünü alıyor. 2 — Bilmem nasıl bir hls beni yanınıza cezbetti, bilmem nasıl bir düygu beni yanınıza çekti cezire — ada (fr.) ile Şiphi cezire — yarımada (fr,) prosgu'ile Cezm (azm anl.) dölen (fr.) actlon de et determiner (1) Radolf, yakutca, kırgızca *ceto,, sözünü <cehd,, anlamına diye göstermektedir. Gene Rad- lof'da “tam olgunlük, kuvvetin en İyi çağı, İnşanın erişkinlik hali,, anlamına — alınan sözü de vardır. Bu “cet,, ve “cete,, sözleri Arapçada — aslı cehd anlamına gelen “elddiyet,, in de kökleridir. (2) Aslı en eskt Türk kök lerine dayanan bu kelime bak- kında ayrıca yazılacaktır. Poyracık Haberleri Poyracık'tan (Bergama) ya: mhyor: Poyracık'ta kimsesiz çocuk- ları korumak — İçin çocuk esir: geme kurumu ( Bimayeletfal ) yapılmak üzeredir. Bu hayırlı kuruma Poyracık'a yakın köy- ler de katılacaklardır. $ — Poyracık mektebi 23 Nisan çocuk bayramında bir müsamere vermek İçin hazır: lanmaktadır. scota NUK 5 NİSAN Yunan Iihbtı; 19 M# yısta Yapılacaktır. Tedbirler Almıştır. A)'! Meclisi De Feshedilecektir. alındığını bildirmiştir. BO : şam B. Çaldaris - teşkilâti siye kanununa ald ıınllfj lerle memurların lâyeni | kaldırılacak ve ayan 'J fesholumacaktır. OPERATÖR D" Kâmil Ahmt Merkez sekeri hastanttl operatörü İkinel Beyler sokağı Beyki bamamı karşısı No, 4i gün üçten sonra hi kabul eder. Telefon 3686 şll||||||||||||||llllllllllllllllllllll|||Ill||I|||HIl"lllllllllllllllllllllllll D Beynelmilel Paris Panayırını Ziyaret Ediniz.. 18 Mayıstan 3 Haziran 1935 e kadar Fazla Malümat Almak Için Fransız Ge- neral Konsolosluğuna veya Izmir Fram- sız Ticaret Odasına Müracaat., ğll!lllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIlI(I)IıIIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllI|I||| | Üniversitede Döçent, (Muavin Profesör) Dr. A. Safitti! Ağız ve Diş Hekitl Hastalara hergün öğledeü sonra bakar, * 2,5 dellâliyenin mü ald olduğu ilân olanur. ÖNERGELER Kılavaz sözleri üzerine, listenin (ULU>) ta çıhı&"“ı' başlamak üzere bir ay i47 , istek edenler yeni bir dj» ileri sürebilirler. Bunlar T) T. C. genel kâtipliğine çU ali gönderilecektir : — LA| Osmanlıca Hmnesine kılavozda , | - karşılığını uygun (yahut ter) görmüyorum. ü Sebebi : (kısaca) . . » *7 (1) Burada bir önerg? ” terilmiyen yazılar üzerlet şey yapılamıyacaktır. ANADOLU Günlük Siyasal Gasett 4/| B Ka ae Haydar Rüşdü ÖK” ’ Umumt neşriyat ve yazı müdürü: Kemal Talât nl'd İdarebanesi: T” İzmir İkinci €. Halk Telgraf : Telefon: 2776 .- Posta Yallığı 1200, Altı aylığı aylığı 500 karuştur: f Yabancı memleketler içiğ Tenlr GS el
