27 Kasım 1931 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

Teşrînuam 1931: UZUN HİKÂYE : .jiııiMiıımMuuıuııııııııtıııııuıımıunnıuııımuınııınnııııuııuıı,^ Iki Ziyaret Yazan : M. Ş. BAŞ TARAFIt [Çengelkoy'ündeki küçük yalt atnda otaran asker hekimi Şakir Mustafa Beye, büyük maharebenin birinci veya ikinci ydtnda, bir bay ram gunü misafhr geliyor: (Yaauf Cengiz Bey Akyıldtnm) aileai... Bir piyade zabiti gibi giydirümia 910 yaşlannda, fena beslenmiş, kavruk, eıltz bir çocuk .. însana bir kakla ile konusur hisaini veren ba çocağun annesi Nadir Hatum, ktz kardeai Behice ve bir bealeme... Nadir H., basında tulbent basortBlS, yuxâ biraz fazla pudralt, aaçlan biraz kabarttlnua, esmer, lâktrdut bol bir hantm... Behice 1314 yaalannda, anastna benzer, aımarık bir sey... Kapt yanında ayakta dtt ran aaçlan kesilmia te yeni uzamtş, gürbüz, açtkgSz ktz da bealeme. . AHenin reisi (Yusaf Cengiz Bey Akytldtrtm) simdi Almanya'da oldagu için ba ziyarette bnlunamtyor. Oradan gelirken çocuklara murebbiye de getireeek!.. Yasuf Ef. nin gençliğine benzetemiyorum.. Dedi. Sevim H. bahsi kazanmıştt!..~\ O sırada misaf iriere kahve getir . diler. Nadir Hanım istemedi ve: Kahve almıyornm efendhn, doktorlar kalbim için fenadır diyor • lar da... Kızi da almıyormuç! O da içmedi. Oğlu da almıyormtif, UtemedL Doktorun hannnı aıkıldı, üzüldü: A, vah, vah, vallahi başka ik • ramunız da yok ki.» Sonra aklına geldi: Şurup ezsm kız?.. Vallahi hiç zahmei etmîyiniz, ne olacak, biz yabancı mıyiz? diye Nadir Hanım nazlandı ve izahat ver di: Yalnız sabahları, sfitiin içinde biraz kahve alıyormuf, bir de saat Günün eğlencesi Dünkü bilmecenin halledilmiş şekli 1 ÇARIK, 2 ARTIK, 3 RA ŞA, 4 ŞALVAR, S ISLAK, 6 KUMAŞ, 7 ASKI, 8 PAMUK, 9 ISSIZ. (ÇARŞIKAPI) Bugün görülecek fiHmler : 'n'iıınımniBHHnuımırıınmmmıi!Hi«ııııiHiMi«ınınıınnıııiHırfr Bugünkü Spor faaliyeti Stadyomda, Kadıköy'ünde mühim futbol maçları ve atlı koşular yapılacak Sipahi Ocağı tarafından tertip edilen atlı müsabakaların üçüncüsü hanımlara, sivillere ve iki katagori zabitana olmak üzere dört mâni atla • ma müsabakası olarak bugün saat ikide yapılacaktır. Müsabıklar, bu son müsabakada kazanmak için bfitün haf ta atlarüe çok gayretli bir surette çalısmıslardnr. Hanımlar müsabakasmda geçen hafta ikinci, üçüncü kalanlar, bu hafta birinciliği vermemek üzere ha zırl anmıslardır. Sivüler de buyuk bir rekabetle çahşmalanna devam etmişlerdir. En muhim olan ikinci katagori zabitan müsabakasmda mânOer daha ziyade büyütülmüs ve bu haftanm netayi • cini büsbütün değistirecek bir sekil almıstır. Buna nazaran atlar 1,40 metre irtifaında ve 1,60 metre eenişliğinde mâniler atlıyacaktır. Üç haftanm neticesinî gösterecek olan bu müsabakaların çok merakh olacaği muhakkak addedilmektedir. Sipahi Ocağı tarafından 1931 senesi için ?hzar edilen spor madalyalannın hangi atlar tarafından almacağını şimdiden tahmin etmek miimkün degildir. MELEK SiNEMASINDA ELHAMRA SİNEMASINDA UEANETTEMAC DONALD L U P E V E L E Z ve R E 6 İ N A L D D E N N Y J O H N BOL ES ile birlikte Tolstoi'nin AŞKA SUSAMIŞ |ümumunbeğendiği SÖZLÜ ve muazzam filminde. TenziUtlı matineler. Bugünkü bilmece A, A, A, AL, ÇAN, DET, DIN, KA, KAM, ME, LEZ, RA, RIK, TA, TI, ZAP. Yukarıdaki hece 1 ~ leri ikişer ikişer 2 .... yanyana getirip a 3 ~ sağıdaki tariflere 4 ~~ göre birer kelime S «~. teşkil ettiğiniz tak 6 ^. dirde; baş harfleri 7 ^, yukarıdan aşağı o 8 .~. kununca: BİR İSKAMBİL KÂĞIDI İSMÎ Meydana çıkacaktır. 1 Taifei nisa; 2 Bir sayı; 3 Sayı; 4 Rakam; 5 • Kanı karısık; 6 Temiz; 7 Bir nevi cüzdan; 8 • Iztırap. Melek'te saat 10 da Elhamra'da saat 10,45 te *BASÜBADEL\]EVT, eserinden muktebes VOLGA SAHİLLERİNDE Sözlii ve şarkılı filminde oynadığı MASLOWA rolünde herkesi ağla a yor. llâvetcn: PARAMOUNT JURNAL ve SESLt VARYETELER. Doktorun hanmıı anladı* Â, çay hazırlıyalım! Nadir Hanım ona da nazlanır gîbi oldaysa da emir verildL Doktorlar Nadir rlanıma hem «zayifla» diyorlarmış, hem de yol Ba YaMtıf, doktoran hanuntmn aSt yürümesme izin vermiyorlannış. m'nesinin oğladar. Anaat Çerkea a Sungur Bey onun dansettiğini isti zattartndan biri idi, baban Arap yormuf! Nadir Hanım yalnız biraz gir'li açtkgöz bir tefeci.. YusaPa, «Fokstrot» yapıyormuç ama Se • doktor adam etmia, aakerî eczacut vim Hanım ile Salâ Bey «Çarleston, yapmıştı. Kendi halinde aeasiz bir a Tango, Van, Step, Blak Boton» daha damdı. Eğer ba dehaetli harpler nl bilmem ne! Bunların biitiin figürle masaydı, ktrk yıl öylece kalırdı. rini yapıyorlarmif. Hele bahın, simdi Almanya seyakaDans lâkırdın olunca Salâ Bey ayatine cıkan bir (Yaauf Cengiz Bey ğa kalkti ve: Akvıldtnm) olmaş!... Abla, dedi, fimdi yeni bir figür Aradan 89 aene geçiyor. Müta var, sen onu biliyor mtuun? Bak böyreke, millî mücadete aeneleri... Dok le: Lâllâl laiattiram tirallalala tallator, gene ÇenpelköSSndeki m&te Ialam, tflâlâllâlâm.^ «oxi yalısındadtr. Hatta baraatm aa O yeni mi? Bardaki arabın fitarak kanatmn Camltcofdaki evine gürü. taaınmaffr düaünüyor. Ben arabi marabı bünıem, bu Yusuf Ef. enl»*i arftk Ankara'lt daha yeni çıktı, bizim mektepte bir olmaalardı. Şimdi Yuaufa Sungar Alp çocuk var o yapıyor. Bey diyorlardt. Hatta ktzt Behice,Nadir Hanım çocukların oynadık • mn biie adt Sevim olmustu. Ankalannı da göstennek istiyordu: ra'da bir ev yaotırmısiardı ama, Na Bir gramofon yok mn? diye dir H. (bir de IstanhttVda nlian > di•ordu. yordu. Araarra oldu&u gibi ba deta Gramofon varmtş ama biç ala • da. etbiae diktirmek icin filân, /»franga hava yokmuş. Sevim Hamm tanbuPa gelmi*terdi. Doktorun yaltyı dediki: aatacaSn, Nadir Hanımm katajfrna Belki komfularda vardn? gîtmiırtî de, orasınt aövle bir a'ıcı Â, iyi akıl ettiniz, İamaîl BeygSzile görmek için, evlâtlığt 3e halerde olacak! ber gondermiati. Hemen birini gönderdüer, iki plâk geldi. Sevhn Hanım Çarleston isti Bir cuma gunü geldilert tki aSalu yordu, gelen plâklann ikisi de Fo Nad!r H., lâeioert ceket, hul rengi kstrot imiş! Salâ Bey Fokstrot ile pantalon givmîs hire eenç, b'r de Çarleston da oynanacağmı soyledL • doktor a, gönfanün kocamadtSnnt tki kardes oynadılar. Bir daha, bir hatırlatan o güler yuzlS, guzel gozdaha... IS evlâthk.. Doktor figürlerin farkmda değil Kısarah bovlu. kara kuru Nadir bakıyordu. Oynun bir aralığında: Hamrmn yerinde şimdi dadahlan Şimdi de Nadir Hanımm figürhafifçe bovanmış, saelart yapttrtl Ierini görelim, dedi. rms totnbul bir hantm car... Daha ilh Salâ Bey de: lâktrdt battlamadan çantalanm actt Hadi gel anne, diye davet etti. lar, afactk beyaz birer mendil çtkardttcrr; bartmlannı, agtzlaran atier A, deli olma, ben simdi ovnı • gib: vaptılar. Eh. bugünkü yasayısla yamam, diye, Nadir Hanım muka nn 'cabtvdt tabii... bele etti ve biraz nazlandı ise de dinlemediier, oynattüar. Sozü kendileri actılar, modadan uzan uzdavta baksettiler. Anhara'da Doktor besleme kızra da oynamak iyi terzi yoktu, tstanbaPda da yoktu istediğini gözlerinde okuyordu. Naama, bir dereceye hadar... Paria'e dir Hanım ile oğlu oynarken Sevim model uzerine aipariş verüiyordn a Hanıma: ma ne de olsa noksan yapıhvcrdtu Bu •yun bilmiyor mn? Diye Inaantn vakti olmalıvdı da Paria'e sordu. keidi gidip diktirmeltydi! Bilmez olur rau? Mevzular birbirini takip ediyorda: Sevim Hanım ile besleme kız da Sangur Bey konya'da idi, tahk'kat ikinci çift oldular ve doktorun hü • komrsyonu ile gitmisti. gazetler vazfin dolu odasnu şenlendirdiler. ztyordu, oradan EreelPye gidecek • Çaylar geldi, oynuyanlar yoruldulermiş Konya Ereğl?ai mi, Kara • lar, terlediler ve oyunu bitirip çayladeniz Ereğli'ai mi idi, bir hayli mü rını içmeğe oturdular. Doktorun hanakaşa oldu. Sevim Hanıma gore nımı çayla yemek için misafirlerme Konya'da Ereğli olar muydu?.. Ebir bisküvit olsun vermemis. Sade regli, elbette ki, Karadeniz*de idif. çay Nadir Hanımm göynünü bulan Bibast oradan tatanbaFa gelecek, dırır ama ne ise ses çıkarmadı ve ev birl'kte Ankara'ya döneceklerdi. Na Iâkuduını açtı: Yalmm satılık ol duğunu duyrauş, kendisi de bir yer aldir Hanıma gore Sangar simdi eskismden daha gençti, gönlü de geniati, mak istiyormus, burası da bir bildiğe kumet olsun diye istemis, evi biliyoraişmanlamıştt, geçen aene giydiği mus ama hem ziyaret, hem ticaret pantalonlara bu aene atğamıyorda. bir kere de evi gezmekte ne zarar Zavtflamak için Aorupa'ya gide • var! cekti ama, baştndaki isler pek çoktuf. Şimdi onauz bir is olmuyordu ki... Doktor: «Acaba bunlar son vapurun kaçta olduğunu biliyorlar mı?» Doktorun, Nadir Hantma, oğlunu diye düsündü ve çaylar bitmce ha işaret ederek: Büyudükçe Aze benziyor!. De* nımma: meai yeni bir münaketşanın açılma Haydi evî gezdirelim, dîye acele etti. atna kâfi geldi. Sevim H. ve Salâ • yani Salâkattin Bey birbirlerine Nadir Hammm aklına da ancak o tutastular, ikiai de babalartna henzaman vapuru kaçırmak ve sonra zed'klerinde ısrar ediyorlardt. Halgece de burada kalmak ihtimali olbtıki Sevim Hantma gore babast Aduğu geldiği için kızma: kif Paşaya, Salâ iae Rodolf ValântU Sevim son vapur kaçta idi, tano'ya benziyordu! Nerede Valântirîfeye baktın mı? diye sordu. no, nerede Akif Paaa?.. Ne ise evi geeczek kadar vakit Doktor babalanntn gençlijrrni bivarmıs. Disarı çıktılar. liyordu, Sevim H. ona sordu, babast, Şimdi bu alt kattan bashyalım: hiç Valântino'ya benzer miydi?.. Burası... Doktor mütehayyir! Doktorun sözii ağzında kaldı; Se Ben babantn gençliğim bUırirt vun Hanrmî ama, Valântmo'yu tantyamadanl. Hool neresi oluyor? diye sordu. Dedi. A.. A... Doktor Valântino'yu taDoktor biraz sasırarak: numyarda, bütun âlemin olüp ba Hool? Bilmem, dedi. ytldtğt adamdt o... Salâ hemen ce Şurası kabul salonu oluyor debinden Valântmo'nan retmini çt • ğil mi? kardı. Doktora getirdu Doktor gSz Ya~. Evet, iste salon gibL.. Bi • lüğunu düzeltti, eovlâ Salâ'yt ve 8evtmJi süzdü, aonra hükmünü verdit zim misafir odası! Doktor evi Sevim Hanımm tabîr Ba reaim biraz bu beye berziyor ama, ben banun, kiç bjr yerini leri üe, onun istedigi gibi gosteremi > MELEK ve ELHAMRA İSTANBUL SOKAKLARINDA BİRİNCİ TCRKÇE SÖZLÜ MUAZZAM FİLMİN takdıml münasebetile verilecek 1 KÂNUNUEVVEL SALI AKŞAMI SiNEMALARINDA Bugünkü program İSTANBUL (Postane) 1200 m. 15: Gramofon. 19,30: Alaturka muslkL 20,30: HABIBE MOLLA monoloğu. 21: A laturka musiki: 22: Dans musikisL BERLİN KÖNlGSV. 163S m. 18.35: Evmusikisi: 19,35: Muhtelif mnsahabeler. 21: NEVYORKtan naklen: Mr. Kurt G. Sell tarafından ahvali umumlye hakında konferans. 21.20: Breslâv'dan «Buşyade» lsimli musikili temsil. 23,30: Gece konseri 24,05: Facla ve Tsas takam larınrn konseri. VARSOVA 1411 m. 17.45: Gramofon, 18: Ders. konfcrans. 18.40: Orkestra. 20.35: Gramofon. 21: Konferans. 21 20: Waçner. Brahms. Dukas Te Mariovitzin e<=erierînden senfonik konser. 24: Cnz ve hifîf muslkL BUDAPESTE 550 m. 18 25" Salon musikisi: 19 35: 8tenotrafl 20 ns M"pn.rıni Edit Diosi tarafından ar 20 45 M«ı<*ar sisteml eaz. 21.45: rıaHen Mr Hervo'nnn rivase finde tr>Dİ8n»Ti «son tn'Mîrti t^sMhat kon nntn M'Upakıhen Sf«ran rrmsl : Opera orkestrası. Sorra Sigan FEVKALÂDE MUSAMERE içinBİLETLER ŞİMDİDEN Bugün TEDARİK EDİLEBİLlR. Melek: Tel. B. O. 868 Elhamra Tel. B. O. 118 Bütün yerler numaralıdır. Yalnız namuslanm kurtarmak için dört firarinin kahramanlığı, kutşun yjğmuru altında çektikleri meşakkat leri ve büyük kaleyi istirdat için h ü cum ve taarrazlan Işte; Futbol mflsabakaları Bugün Taksim lik maçlarma de • vam edilecektir. Fenerbahçe, bu müsabakalara girmiyecegi için Vef a Fenerbahce müsabakası yapılamıyacaktn. Istanbulspor'la Beykoz, Besiktas ile Anadolu birinci takımları kar • sılasacaklardır. Kadıköy Fenerbahçe sahasında da Fenerbahçe birinci takımı Kurtulus takunile, Pera takımı da Arnavutköy takrmile karsılasacaklardır. ARTiSTiK'te JANET GAYNOR ve CHARLES FARRELL'i Sahnenin ilâhî âşıkları WARNER BAXTER ve MYRNA LOY[ tarafından temsil edilen ve Voleybol maçı Fransızca filminde görünüz. UÇUfiUM KENARIKDA Kısmı azamı Çin veHindiçinide cereyan eden O P E R A SiNMASINDA irae edilmekte olan VATAN HAiNLERi so'zlü filmi budor. Bupün pidip Rörünüz. Feyziati Lisesi voleybol taknnile Şisli Terakki Lisesi voleybol takıraı dün Şisli Terakki Lisesi sahasında VİYANA 516 m. karsılasmışlardır. Şişvli Terakki takımı 18 05 Hafif musiki parcalan. 19.15: Mnh telif musahabeier 20 30: Haftalık möhlm birinci devrede 153, ikinci devrede havadisler. 21* Berlln'den naMl: NEV 159 galip gehniştir. YORK konferansı. 2120: Kolonya'dan naklen musikili tetnseil ve cazband. PFRAO rPr»»!^'» 488 tn 19 35 Almancı tivatro 20.05: Musahabe. Istanbul Futbol heyetinden dün 20 40: Snrkılar. 21: Sarkılı revü. 21.35: aksam bir mektup aldık. Bu mek Varşava'dan naVH 23 PARİSTEN naktupta lik maçlaruun bu sene geçirdiği le" t'hdidl teslihat konferansınm son macera hikâye edilmekte, bu mü • 44! m . sabakalara girmiyen Galatasaray ve 18 35: Bevnehniiel musîkî oarcalan. 19^B O^mofon, ırıi'«hab«>ipr 22 05* Le Fenerbahçe kulüplerinin vaziyetleri CTo» fKlo Kio) opereti. izah olunmaktadır. Mektubu aynen dercediyoruz. Bakalım bu tavzihname 13 Gramofon. 18 Orkestnı: lfllS: o Dera ve nnrrot ncrr^n 2fln">* r>»rı"iffl. vaziyeti kurtarabilecek m i ? nrni rfer^i «>n 40 Oromofon 21 0S RoJon İstanbul Futbol Heyetinden: Fener n Galatasaray kulüplerinin lik r>P«rt^t r>>r\ vivniO"Rpi n e Bethoven, maçlanna gelmemeleri dolayısüe likten Suman ve Subertten Daroalar. çeküdikleri hakkmda gazetelerde bazı yazılar görülmeJrtedlr. Penerbahçe kulübü IRTİHAL üd müsabakaya iştirak etmediğinden Şehremaneti sabık müfettislerinden sahada seremoni yapılmak suretüe hukve Barbaros Hayrettin Pasa ahfadın men mağlup addedilmi§ olup müsaba dan möhendis Yusuf Kenan Bey vefat kalara badema gelmlyeceğine dalr he yetimlze bir iş'arda bulunmanuştır. etmistir. Cenazesi 27/11/931 cmna gü nü saat on ikide Kadıköy'ünde YeldeGalatasaray kulübü ise heyetimMn pağrirmeninde kâin hanesinden kaldmla • zartesi günleri toplandığı malum olduğu rak cenaze namazı İbrahim Ağa cami halde Beşiktag müsabakasından iki gün evvel, çarşamba günü akşamı heyetimiz inde badeleda Karacaahmet'teki aile reisine bir tezkere tevdi etmistir. Bunda kabristanma defnedilecektir. Akraba Yunanistan'a yapacaklan seyahat do ve dostlannın teşrifleri rica olunur. layısile 4 kânraıuevveldeki şilt müsabaAllah rahmet eylîye. kaa müstesna olmak üzere 20/11/931 tarihinden 8/12/931 tarihine kadarki mü çocuk hastanesı kulak. öoğaz, sabakalarmın tehirini talep etmişlerdir. burun mütehassısı Heyetfanizin fevkalâde surette içtimaı mümkün olmadığmdan Beşiktaş müsabakasına lcabet etmeleri ve taleplerinln ük B. oğlu Mektep sokak 1 toplanışta tetkik olunacagı şifahen bil Telefon B O ?496 dirilmesi üzerine takımm vaziyeti itibarile bu müsabakanın icrasına imkân olmadığı cevabı alınmıştır. Bu maş tabiatile Ga latasaray aleyhlne seremoni ile netice Çocuk hastalıkları mütehassısı lenmistir. İlk içtimada keyfiyeti tetkik eden he Beyoğlu Mektep sokak yetimiz neticeyl tasdik ettigi gibi Yuna Telefon B O 2496 nistan seyahatinden gerek Futbol Heyetinin ve gerekse Mmtaka Merkez heyetinin henüz haberdar edilmediğini, 30/12/931 de On alta senedenberi Maison Mar İstanbul'dan hareket edileceği mektupta cel'de icrayi san'at eden kadın Ku ilade edilmesine nazaran bu tarihten kırk vaföru gün evvelki müsabakanın tehirinde zik rolunan sebebin muhik ve makul bir mazeret teşkil edemlyecefini, 4/12/931 de Artık bu müessesyi terkederek bu ki müsabakanm kabul edilmesine göre günden itibaren bundan on be§ gün evvelki müsabakanm tabiatile icra olunabileceğini, seyahatten Müessesesinin mudiriyetini kabul etresmen haberdar edfldigimte takdirde hatiğini muhterem mü§terileriaıize arz reketten on beş yinni gün evvelki müsaile kesbi şeref eyler. bakalann tehiri mümkün olabileceğini Beyoflu İstiklâl caddesl No. 195 Galatasaray kulübüne blldirümlştir. Serkl Doryan karşjsında Telefon Beyoğlu 3497. Likten çekilmenin Galatasaray için de mevzuu bahsolmadığı tasrihan tebliğ o yeceğini anLadı. İçeri odadan Salâ lunur efendhn. Bey de bağırdı: Abla, bak burada benim «PaVefa Kumkapı İdman kulüpleri Relstebebi» yi oynatırız! Uklerinden: Sevim Hanım ayrıldı o tarafa gît4/12/931 tarihine müsadif cuma günü ti, doktorun hanımı da Nadir Ha • saat dokuzda, Cumhuriyet Halk Fırkası nıma evin köşesini bucağmı goste • Kumkapı nahlyesi merkezinde umuml bir riyordu* lçttana yapuae&imdan hcr M knîöp a Yarm bitecefc zayi mukayyedesinin bn içtimada behe M.Ş. mehal isbata vücut eylemeleri rlca olnnur. MİLLÎ SINEMADA Şehrimizin en pürüzsüz ve en temiz ses veren sesli makinesfle koymak suretile kıymetli müşterilerini memnun etmeğe çahşan sinemamız muhterem Istanbul halkına mevsimin en güzel filimlerini göstermek fedakârlığmı da yapmaktan çekinmemiştir. Dört haftanm proşrramı sözümüzü isbata kâfidir: Futbol heyetinin bir mektubu 30 Teşrinisani ASKA TÖVBE : L I L i A N H A R V E Y 7kânunuewei: KÜÇÜK DAKTiLO: MARY 6L0RY ve JEAN MURAT 14 » PARiSLi KAHVECi: MAUR CE CHEVALIER 2i » AŞK HAZRETLERi: KATE VON NASY Sinemasının pek valanda sizlere haztrladıgı 2 saatlik kahkahadır. Bugün MİLLÎ 6ECE SiNEMADA SEVDALARI tki büyük sesli, sözlü ve sarkılı filim birden gösterilecektir. 2 sözlü, şarkılı film birden Mümessilleri DANİEL PAROLA JüSSELtNE GAEL'in fransızca sözlü. şarkıh mevsimin en güzel filmi. Şinemasında Dr. Ekrem Behçet Ayrıca: VAKŞiLER 6ELİY0R Sesli sözlü sergüzeşt filmi Matineler 12 2,5 4.5 6,5 ^ H M H M İ suvare 9.5 H H H ^ ^ H Dr. Semiramis Ekrem H, İSTANBUL BELEDİYESİ Darülbedayi Temsilleri BUGÜN MATİNF Saat 15,30 da ve suvare saat 21,30 da Tarafından temsil edilmiş FRANSIZCA SÖZLÜ ve şarkılı ask ve ihtiras filmi. MEG LEMONNİER MONMARTR • SEVDALARI HENRi GARAT ve CAMBÂZLAR ARASINDA Şuh ve dilber artist Antuan Jorji (Ocorge) içtimaa davet Komedı 4 perd. Yazan: L. Fulda Tercüme eden: Seniha Bedri Yakmda ŞARLATAN ko.nedi 3 P. Cumartesi ve pazar günleri tenzilâtlı halk gece^L Alü yasından aşağı çocüklar tiyatroya kabul ediıem.zler. BULGAR OPERET HEYET1 (Fransız tiyatrosunda) Bugün matine saat 16 da «PRENSES CARDAŞ» Prima Donna: Mimi Balkanska Tenor: Yvan Çaçef. Akşam saat 21 6» «SfAKBSf KflRARb Eski ile yeni Türkiye arasmda mücadele Bu plyes türkçe oynanılacak. » YANAR DAG tarafından temsil edilmiş sesli, sözlü ve şarkılı büyük filim. Ayrıca: PARAMOUNT JURNAL, dünyanm en mühim ve en mütebeddil sözlü ve sesli hali hazır dünya havadisleri. Bugün matineler saat 135, 7, suvare 9,5 ta baslar Duhuîfye 90 veüiCHHD CLARA BOVVE ARLEN