9 Aralık 1940 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

9 Aralık 1940 tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

i Alman - tayyareleri - Bristol şehrini ikinci defa şiddetle bombaladılar Londra, 8 (AA) — İarmı Bristol üzerine teksif etmiş- lerdir. Bu suretle Almanlar ilk de. olarak bir şehri birbirini müte- “akip iki defa bombardıman etmiş "olmaktadırlar. Memleketin sair kı, a yapıdan kücumlar ehem- iyetsiz olmuştur. Londrada veri. len tehlike işaret! son zamanlarda- alarmların en kısası olmuştur, Bristol'e karşı yapılan akın bi kaç saet sürmüştür. İlk üç çeyrek. te bomba atılmamışsa da düşmar “tayyareleri daha sık gelmeğe baş rak, evve am bombaları, “soma da yüksek infilâk kudreti mbalar yağdırmışlardır. Tayya. dali bataryalarının açtığı ateş "bu mıttakıda yapılan bari ateş n en giddetiisi olmuştur. Bir hastahaneye, bir kliseye ve hir sinemaya isabetler vaki olmuş, müteaddit evler ykılmıştır. Hasta. hanenin bütün camları kırılmışsa da hastalar ve hastahane emleri sığmaklara iltica ettiğinden zayiat olmamıştır. Sinemada bi taç kişi yaralanmıştır. —. Muvaffak olamayan profesörler Üniversitenin 1k teşatlinde kurul milddeti olarek on sene kabule bişi Bunun için mouhtelif memle ketlerden beş sene için celbedilmiş © ecnebi profesörlerin,-hemen bep- maukaveleleri iz beg senenin hita temdit edilmişti. Bu müddet da Jâyiki ile muvafink olama- eceehi profenörlerin yaukavelele- i#mdit edilmiyecektir. Maarif vekâ- kıdem reüğdetini dolduran doçent i profesörlüğe terfi edilmeleri için hN den isimleri bildirir iste is çeri », Üniversite, bu ilsteleri hazır ık zere famliyete geçmiştir. ———— id Şeker fabrikaları | , talebe aldı © Şekür fabrikaları kımen Avru- ve Amerikada, kısmen de An- kara Zifkat Enstitüsünde bir mik sr 1s taheği ettirecektir, Şe ten rlkar umum müdürlüğü, nun için vaki miraesatlerden iyi not alanlar arasmda 80 ta- lebeyi tefrik etmiş ve çiftlikle - bir sene müddetle staja tâbi iğtur. Bunlardan en iyi evsa. e EŞ — —.— Kazalara birer ebe ilâve edildi g nbal belediyesi, şehrimizin balk kazılarda belediye e selerinin çoğaltılmasma karar ver- iştir. Yeni yıl bütçesine Beyoğ. Fatih, Eminönü, Bekırköy, Kı ve Üsküdür kazalarına bi- rsr belediye ebesi #lâvesi içiz konulmuştur. Ayrıca, İs - ib her köşesinde de, iste. © zamanda €de bulenmam *âdbirler almacakizr, dp denizde ve, karadaki taffakıyetlerini buna medyun - Çünkü metodik ve şuur. ayn: zamanda medeni c6- de kamçısdır. hökim ve bir ruhiyatçı sı. bizim beden hareketlerinde iz kıymet, her işi ve hat meggulesini, zevk veren por halkıs yani müA, &k ig ölçüsüyle ge'ni bir metoda mğlâmektir. O vakit en yorucu iz İş Sormaz vo hatti aksini ve rap ifadesini âlesaümul insani. ret gartlarmdn dahi bulur, İşt wwk vörlci bir spor gibi en güzel ivsiye öden oTomanlardan biri Mörertine'in (Taş kerem) omeri. r. Burada genç tagc, mermer ş yontarken imanla tek, rladığı şarkı medeniyetin en ve i E ifadesidir: “Bugün yonuttu. bum öy, benden sovra da payidar “Bugi her spor yapan genç de ü ruhis aynı şeyi düşünme. ti artık epor medeniyetin EH BER — Akşam Postası 9 şa küvvetleri dün gece de hücum. | dilecez, BİRİNCİKANUN — 1040 Almanyanın İtalyaya teklifleri (Baş tarafı 1 incide) tiği isteklerden tamamen vazge . çscek, buna mukabil askeri ve ik tedi müşkülitmden Zurtulmak İşin Almanyadan yardım görecek- tir, İtalyan hâkimiyet ve istiklâl! Alman fa. | harpion sonra tamamen garanti e- Libya Hint okyanusuna imparatorluğunu bağlamak için İ Sudanı sineaktır, Fakat Balkan - larda mllnbasıran Alman nüfuzu - nün cari olmasma muvafakat et - meei icap edecektir, Buhunla bera” ber İtalya bazı şartlar dahilinde Süveyg kanalınm ve Cebelüttarı * km kontrolle iştirak edebilecek- tir, Bu teklifleM kabul etmediği takdirde İtalya Akdeniz harbine devam için kendi kuvvetlerile val- nz birakılaeak, Almanya da İn - giliz harekitma karsı kendini hi- maye İçin lâzım gelen tedbirleri almak kakkmı muhafaza edecek - tir, Diler taraftan, uzun bir harp - ten endişe eden B. Hitler Fran - #xyi Almanyava bağlamak için “ihzunlar” ile B, Laval'in gözlerini kamaşlırmaya ve Fransada tek - rar artmakta bulunan İngiliz ta - raftarkğını akamete uğratmağa çalışmaktadır. Fakat İngiltere nazi ihtirasları" na karşı kovabilmek kudretinde ol duğunu geçen hazirandanberi is - bak etmiştir. Gazete İngilterenin, B. Hitlerin plânlarını bozmak için Kar- “*»izde ve havalardaki harekâta nit yeni ve geniş bir plânla bir de diplo - matik fnaliyet plânı hazırladığını bildirmektedir, B, Ruzvelt bu plân ların teferrilatmdan tamamlle ha: berdaır edilmektedir. Amerikeanm General dö Gol (Baş tarafı 1 incide) Fransızların gizli olarak birleştik. iörini, Fransanm Almanyaya tAbi bir devlet olmasmın imkânsız ol. duğunu, İtalyanm Akdenizde za. yiflamasının Fransız (ordusunun Kendisini toplaması için bir fırsat oluğunu söylemiştir. HÜR FRANSIZ DONANMASINI TEFTİŞ Londra, 9 (A, A.) — Hür Fran pe anatbunt servisinden tebtiğ «© General dö Gol dün İrgüiz li- manlarma giderek yenklen tesiim emir Franz kuvvetlerine gemilerin İkisci filosunu ziyaret etmiştir. General oOEözeümle iki terpite mulıribi le muhtelif torpitoları deriye ve mayn gemilerini teftiş etmiştir. General müteakiben (istikbalin genç deniz subayların: yetiştir. mekte olan hür Franserlerın deniz mektebini ziyaret etmiştir, Hür Fransızların reisi gördüğü Mmükemmeliyetten dolayı pek zi yide memnun kalmış ve amiral Muselier'i tebrik etmiştir. Mihveri yıkmak içla 1Baş tarafı 1 incide) küldür. Trabiusgarbden 160 kilometre içeride daha uzak bir mirtakada Brit» Te, Habeşistarı ve Somali vardır. Bu iptidai izahat, Munolininin vazi yetinin çevrilen İngiliz Yunan silk larına, karşı bermamıyacağını göster- mektedir, Nolsonun vesizesina uyarak Binayı tam yıkmak için kat! bir ezim Ye hücum etmeliyiz. Nölsm “en ci” retkârana tedbirler, en enin tedbir lerdir... demiştir. Bu vaziyet Çörçilin dehasıma Yiuharip kuvvetlerin 've mii letin dilşüncüsins uygun bir vaziyet tedir, Kahirede barlar kapatıl Kahire, 9 (4.A.) — Polis ye. »i ihtiyat tedbirleri cümlesinden olarak Kahiredeki barları ka patmıştır. igbirliği durmadan artmaktadır. aim erir çilli Siyamı Hindiçiniye karşı Kışkırtan Japonya değilmiş ! Siyam tayyareleri bombardımanlara devam ediyorlar Berlin, 9 (4. 4.) — D.N:. ajarsı Cenevre mahrecile bili ri; B. yor: Fransada çıkan Le Temps gâ. zetesi Hindiçi vilâyeti hak- kında neşrettiği bir makalede şöyle demektedir: “Bangkok kükümetinin bu. günkü hattı hareketinde Fransi? İmparatorluğunu her vasıtaya müracaat ederek sarsmak ve birliğini kırmak isteyen bazı ya- banct nüfuzlarm ültmda kalmış olması muhtemeldir. Fakat Si, yam hükümetinin bu kadar dür'etle kullandığı bu müzahe- reti ne Japonyada, ne de başka bir yerde bulmakta olmadığıma kanaat getirmek için Japon ga, zetelerinin tefsiratmı okumak kâfidir.,, HÂDİSELER DEVAM EDİYOR Tokyo, & (A,A.) — Dümei A- İ Hanol'den bildirdiğine göre Siyam'a Frehsız Hindiçinisi arasındaki hudut boyunca her çün müsademeler vukubulmaktadır. Cuma günü, Kamboç hududu üzerinde Poitet civarında mühim bir noktaya Siyam kuvvetlerinin i iki defa hücum ettiği bildirilmiş tir. Kara kuvvetlerile işbirliği ya. pan Siyam avcı tayyareleri Hin- diçini kuvvetlerini mitralyöz ateşi. ne tutmuştur. Ayni gün Laos eyaletinin mer- kesi olan Vientiane, Siyam tayya. releri tarafından bir kaç defa bom- bardıman edilmiştir. » Taksi azlığı meselesi | Şebrimizdeki taksi azlığı hak kmdaki tetkikler neticelenmiştir. Vali ve belediye reisi Lâtfi Kr- dar, yarm Ankaraya giderek da, | liye vekâleti nezdinde bu husus” te lemasiar yapacaktır. OValimi, zin çift numaralı arabelarm.bir numaralarının teke çev- rilmrek müsavat temini etrafımda yapılan teklifi de vekülete bik Teceği ranilmaktadır. . 5 bin lirayı hademe | çalmış İ Üş gin evvel Kadıköy melmü, dürüğünde omütekmitiere veril « mek için hazmlanan paradan 5 bir Uran çalmmıştı, Yapılan tahkikat netioesinde parslarm ayni yerde hademe Süleymaz tarafından ça - Imdığı anlaşdmıştır. Süleymanm çaldığı paralar bir küpün içinde bulunmuştur. Bulgaristan ciân hazırlıyor (Baş tarafı İ inelde) “Balkanlarda Italyan - Yunan harbi başladığından beri hiç bi: zaman vaki olmıyan şekilde bir yatıştırma havası yükzelmekte” dir. Popof Yugoslavya ile ivi mü nasebeller idame etmek istediği hakkında Belgrat gazstelerinden Politika'ya yaptığı boyanatı tek” rarlamıştır. İtalyanların Yw. nanistanda maruz kaldıkları mu. vaffakıyetsizlik Balkan memle ketlerinde bilhassa Bulgaristan da istiklâl hareketini teşci et miştir... Beykoz Tümen satınalma Komisyonundan: 1 — 109 er tondan ibaret ili parçâ ve $0 şer toddan ibaret 5 parça kuru ot 10:12-940 sa): günl sast 11 de Beykoz balk parti binasında tlmen satı” alma komisyonunda pazarlıkla aatmalınacaktır. 3 — Pazariik neticesi takarrür But simacaktır. (11485) işletme Umum Derinceden Mudanyayt 50006000 iravers nakletilerrktir, Devlet Demiryolları ve Limanları, edecek Üyst Üzerinden yüzde 15 temi idaresi ilânları Derinceden Müdanyaya bir tonun muhammen nakliye Ücreti (250-300) kuruştur. Münskmsa 24.12.940 esir günü saat )1 de Haydarpaşada İzietme binasın da yapılacaktır, Bu açık eksiltmeye girmek İstiyonlerin 80 Kra muvakkat teminat akçe ela muayyen gün ve saatte komisyonda bulunmaları iâzrndir. Fazla tafel Akt için işletmeye moliracant olunmakdar. (11605) işleyen müesseseler Murakabe heyeti ” raporlarını hazırladı Arkara 9 — Sümerkani, Bübank, toprak ofisi ve Zirant bankast ile zi rant idaresinin hesap ve muameleleri De at tetkikleri tamamlamak ve"bir karara bağlamak için bu ayın A9 un da Büyük Bilet Meclisinde yapılacak toplantıya ehemmiyet verilmektedir. Devlet sermayesi ie Işliyen fabrika ve mütssessler hakkında (o mufassal ra porlar haztrlanmiştır. Hilünçolarlu be“ Taber bu raporlar di murakabe heys t tarafından tetkik edilerek umümi heyete serkolunmuştur. Utumi heyet Büyük Millet Meclisi adliye, o bütçe, divanı mubazobat, iktisat, ve ziraat ercümezlerinden seçilen reisler- da beşer azadan, divar mmuhasebet bi- rinsi valsi lo umumi zet. » heyeti relsinden, sermsyesi hir miyon lira” dan fazla mili bankaların idare mec Mzleri reisi le umumi müdürlerinden mürekkeptir, Ekmek narhı (Baş tarafı i incide) rin ekmek flatlarımı tetkik etmiş ve şu neticeye varmıştır: Fırmcrlarm, ofisin tanzim satış ları haricinde aldıkları buğdayın bu akşama kadar devam edeceği, yarmdan itibaren de yeni fistlar- İa veni salınslmacağını gözününde tutarak perşembe günü akşamma kadar devam elmek Üzere beker ekmeklik un çuvalma bin yirmi ku Tüş fiat kabul etmiştir, Bu bale nazaran, yarmdan itibaren şehri- mizde ekmeğin on Üç kuruş otuz pa ra Üzerinden satılması kararlaştı- rilmiştır. Komisyon, perşemla ak. şamından sonra satılan ekmeklik unun bir çuvalı içinde bin elli yedi kuruş fiat kabul etmiştir. Bu ha, 16 hazaran cuma günü sabahından #ibaren bir kilo ekmeğin fiatı on dört kuruş yirmi para olacaktır. Bu kararlar belediye encürtenle - Tince tasd'k edildikten sonra tat. bik mevkiine girecektir. Bugün öğleden sonrx komisyon tekrar toplanarak franca'a ve «nir eksira unlara flat koyacaktır, POLİSTE: Usküdarda bir ev yandı Dün 14,30 da Usküdarda Ru mi Mehmet.Paşa mahallesinde 6 numaralı evde yarıgın çikmış- tir. Yapılan tahkikatta yarının meliye memurlarından Hssan Basriye «it olan $i üç katlı ahşap evin alt katında oturan Hanife adırda bir kadı. nm taraçada yaktığı mangaldan çıktığı anlaşılmıştır. Yangm ne, ticesinde sataklarla kapılar tu- tuşmuş, bir oda, bir sandık ve bir de abdesthane yanmıştır. Yangm, itfaiye tarafırlan Söndürülmüştür. 11 ŞOFÖRE CEZA VEZİLDİ Pann'yet altmcı şube memur. ları, dün, şehirde yaptıkları lerdir. KUMKAPIDA BİR KAZA “52 yaşlarmda Hatice, Be- yoğlunda Ergenekon cağdesin- den gwerken tamir elilmekte olan 151 numaralı biradan dü- şen bir tahta parçası ile yara- lanmıştır. Yaralım tadavatı yapılmıştır. KOPKODA BIR YARALAMA Dün gece, Kumkapıda liman cad desinde oturan Kavril oğlu Ko- ço, aynı yerde oturan Yusuf oğlu Ali tarafından tarla başın- dan yaralanmıştır. Suçlu, yaka. lanmış, yaralı Cerrahpaşa bas- tahazesine kaldırılmıştır. i Vindsor dükası ve i düşesi Amerikaya gidiyorlar * Miami, R (ALA) — Vindaor dük ve dilşeal nal: günü Miamiye gelecek” ardir. Buhamas uda'arı umur! valisi- nin seyahati teamüâmile bususidir, Vind sor düşesi tedavi edilmek Üzere Ame rikay'a gitmektedir. EE, Fransada sinemacılık ** Viz, 8 (A.A) — Havas, Fransız sinemümliğnm letelki içi Üerlemek” tadir. Bu maksatla bir komisyon teg- Eli ediimiştir. Dünün ve bugünün haber ve hâdiseleri Devlet sermayesilo ingiliz o | tayyarelerinin akınları Düsseldorfda ağır hasar var Brest tersaneleri de bombalandı Londra, 9 (4.a.) — Hava ne, istihbarat servisinden tebliğ edilmiştir: » Cumayı cumartesiye bağlıyan gece sahil müdufan tayyareleri Brest ve Lorientdeki deniz İnşa» at tezgühları le doklarını bom, bardıman ve burulardâ yangm ve infilâklar tevlid etmişlerdir. Berst dokları üzerinde yapı. lan tasrruz şimdiye kadar yapı- ian bütün taarruzlardun şiddet- li olmuştur. Deniz mektebinin dört çevresinde yangınlar çik. miş ve derhal bütün bölge alev. ler icinde kalmıştır. Nişan alman diğer hedefler arasmda havuzlar vardır. Lorient üzerine yapılan bas- km esnasında havuzlar boyun- ca ve havuzlar etvafında bulu, nan deniz tesisatmın bir kısmın. da 15 yangın sayılmıştır. Diğer hedefleri, inşaat tezgâh- ları ve tersaneler teşkil etmiş- tir. Denizaltılara iaşe vazilesi gören rıhtumlar civarında da yangınlar çıkarılmıştır. i DÜSSELDORF'UN BOMBARDIMANI Londra, 8 (A.A,) — Dün gece İngiliz bombardıman ( tayyareleri Dusseldorf mmtakasındaki müte- addit asker1 hedeflere mühim en düstri hedeflerine devamlı ve mü- easir bir hilcum yapmışlardır, A“ ğrr hasar vukun geldiği zannedik mektodir, Sahil müdafa teşkilâtma men mıp tayyareler Lorinot ve Brest *ezgühlarile doklarını bombardı - mâh etmişlerdir. Yangınlar çıkmış! Anfiliklar vukua gelmiştir. 'Tayyarelerimizden dördü ds Terine dönmemişlerdir. Yugoslav talebelerinin © eb isteği sss —Böigrmd HAA) —- DNB, Lİ yağ iotversitesi taleseleri bir bayan Baâtin negrederek Tulga: * Yuyoslar Gostluk #5 aatebellerinin derinleştiri. zaasina matuf her harekete istikbalde de müzahir olacakların bildirmişler dir, İngiltereye x.ali yardım Mevyork, 8 (A.A) — NevRe. public mecmuası Amerikanm İn. giliz harp masraflarına kısmen İş- tirâk etmesi lüzumunu ısrarla kay. deylemektedir. Mecmua diyor ki: Amerika halkı bu harpte mev- zuu bahsoları şeyin bizzat demok. rasi olduğu ve İngilterenin bizim için dövüştüğü kanartindedir. Bu- na binaen Amerika hı İngiltere. nin mağlüp olmasına müsaade & dilemiyeceği fikrindedir, Bu sebep. le Atlas Denizi üzerinden muazzam ve gittikçe artan malzeme sevkiya- tmı tehlikeye düşürebilecek malt ihtilâtların zuhur — O Ruzvelt manevralarda "Nevyork, 8 A.A.) — Associated Pressin aldığı bir habere göre Kuz” veit Porto » Rise sularına murasilat etmiş ve yapılan bir ihraç manevrasm da hazır bulunmuştur. Amerika, Meksikaya destroyer vermiyecek Vaşington, 8 (A.A) — Hal, gör tecileris yaplığı görüşmede, Meksi- ka sularında kolaylıklar verilmesine re mslsika deniz Üslerinden istifade edilmesine mukabil Amerika Birleşik Devletlerinin Mehaiyada deströyerler rermesi hakkında müzukereler yap0- makta olduğuna dnir Meksiknda ge- len hüberleri yalanlamıştı hel z 2 Bir Ingiliz vapuru habersiz torpillendi Lisbon, B (A.A.) — “Röyter Ajan- & bildiriyor, * Pir düşman denizmitm tarafından Portakis sahilleri açıklarında baber verilmeksizin torpillenarek batırılmış olan Paimealia ismindeki 1578 tenluz İngiliz vapıri mürettetatından 28 elat İmran galmiatir. Yunan harbi (Bas tarafı 1 incide) TASERUZ EVVELDEN # HAZIRLANMIŞTI Atina, 9 (ALA) — BO. Yunanlılar Ayasarandada tirkag BÖ evvel Ingiliz tayyareleri — tarssınfi? hasarı uğratılmış bir İtsiyan ni ele geçirmişlerdir. : nlar Ayamazandağa, İLAY iten Yurnanlstana çok evvelden ia firkasınt takviye © Lea üklerini ve Yunaniatana Gitme verilmesinden üç gün erçel | grisi” Arnavutluk andaki mevrilerii Epire yaklaşmak içim yavaş — Y*' Beri almaları emtediteiğini iayat sö vesikalur bulmuşlardır. diz RESMİ TEYİD Atina, 8 (4.4.) — Ergirinin Yunt Xüvvetleri tarafından işgal ( ©& teyid edilmektedir. Bü'ün kilise çanlerr vu akşam 5” Şirinin Yunan kıtaları tarafından #8? tmı terit için çalmaktadır. INGILI” TEBLİĞE Atina, 8 (A.A) — Ingiliz BE, sa kuvvetleri karargâhımın “ liği: 5 Kâmnuevvel tarihli reniğde bildirildiği veçhile Ayasara”Ği sahili açıklarında üzerine Wi tam isabet kaydedilen düşme” destroyeri Yunan filosunu Mef sup gemiler tarafından zaptedil miştir, Destroyer o kadar hasara uğramıştır ki en Yi liman olar, Avasaranda li girmeye mecbur kalmıştır. Röyter ajansının bu müns$ betle haber aldığına göre, İSİ liz hava kuvvetlerinin bu âdi hakkmdaki tebliğlerinde göstö tevazu Yunan siyasi mâ fillerinde çok mfselt bir intib basıl etmiştir. Tebliğ Yunani£. larca ancak 20 saat sonra tap” men teeyyüt etmiş bulund dr. MALRIN TEBERKULAR! Atina, 8 (4-4.) — Games Her gün harp ibtiyaşları için VW reoek puraları olmadığından ğ4 layı nisan *üzüklerini, bileni rini ve esir ke,scetli eşyalari" teberrii edenlerin Jistesini | retmektedirler, Bu hal, bütün milletin fed kârlığa hazir bulunduğunu gös termektdeir, İŞ MESEKDARI DOMENYON # ASKERLERİ Londra, 8 (ALA.) — atın Bi nan birçok dominyon krtaları KÖÇÜR Yunin bayrakları taşımaktadırls”” MÜBADELE EDİLEN Bel, Stefani: elgrat, & (A.4.) — a Yunanıetandaki tömariz kan0ğ” larmdan gelen Italyanli mürekkep ikinel kafile dün öğ ieden sonra Helgrada vasıl ol; mustur. Kafile bir müddet 890 ra İtalyaya doğru yoluna devaP? etmiştir. Ba kafile | temerk$ kamplarında bulunan binlere* Italyan arasından seçilmiş ola 291 kişiden mürekkeptir. “ YUNANİSTAN KİMSEDEN ASKER İSTEMİYOR Atina, & (4,4.) — Atina umumiyetle iyi malümat #85 mahfilleri, Yunanistan 1t919*. ya karşı olan mücadelesinde er” disine yardım için İngiliz Kıtasii gönderilmesini istediğin Mİ” olarak İtalyan ajansın Lizpol- dan verdiği haberi yalanlamsi” tadırlar. Aynı zamanda Yunanistan bütün ibtiyat movcudunu Ares vutluk cephesine yığmış olduğu mia iddia eden bu haber 9” ndir, dö ITALYAN TEBLİĞİ İtalyada bir mahal, $ (44) 77 İtalyan orduları nemi karsrgl © hmm tebliği: Ğ Arravutlukta düşmanın döl” zuncu ordunun 8ol cenaım& Tel kerreren yaptığı bücumler püskürtülmüştür. mıntakalarinö Cöphenin diğer iki taraf arasmda keşif kolları #8” aliyeti olmuştur. v8 Hava kuvvetlerimiz Preves8 İtak askeri hedeflerini bombirÜ” man etmişlerdir. EE m çile çen LA Fransız sahillerindeki Alman topları faaliyette emir, 8 ÇALMA.) <— Sie vor Fransız gabillerine Yunan uzun menzilli Alman İyr” üç gün rustuktan sonra buxÜn öğü den ez evvel tekrar faaliyete Bi ü Pas dö Kala boğazı iizerinden as zöigilerdir. Bomtardrman &z > sfldetii olmatır, ii

Bu sayıdan diğer sayfalar: