21 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

,Hexen — wd Trendenvolk? A İN İY ALM ANCA (47) er bnkkı faber gazmesine midir) RBRENATE Storm ——Y 1. Er hatte aber nach selnem hochberühmten “Morpheos” cin zweitee Werk © fertirsestellet swar geen den Hallisehen Pro. fessor Tbomasiır, der İn selnem dersi -erst o verdeuitscheten? Bır ehe “de erlimine magise” all Tou- felsbiimdnis? vor vin Üirngesginsi! rochter advocatus dns umselizo der irdisehen o Görsehtiğkeii” sa eni relssen sterbe, 2. Fehlete dem Herren Petrus zar Bdlerung seines nesen Wer. kes Böchern «ein; sd evemplam des Remigii Dormenoloğia, de Christ, Kortholdi Traktüâtlein” von dem gllihendon Ringe und eiishe amederie. 2, “Habe rwar cinen Test Kepi, Christiane,* rief er; “mi traae aber weislich der mensehli- «hen Sehwachbeit; und würlo doch dem Pastor xw Sterop übel anstehon, sivh von dem Vater der Lügen über fawlen Zitaden orlap- ve vü İnssen!” 4, Da nun mein Valerm wii. kommen hless, warf or Het wd Mantel hochvereniiyet o von sleh, und hörete ich mit Attention der belden o wohlfahrenen OoOMünner Wechseireden, so beald emsig hin und wieder ginçen, 5. Zar hakle ich weğgen meiner Bindien und um jugendiicher ak lotrla” willen, mit denen ish mei- ne Zeit erfüllet, weder den Geld- sehmidtisshen “Morphous” noch sener Widersacher Sehriften ge lesen, fükete aber geçen letrte- re, dn der gelahrte Mann we ex- plizierte, gar bald einen lebhaf- ten Abscheu* und wurde söch, da leh solehen kund tat, von selbi. gem weidiich belobt und vere net, dass ich aneh künftişhin meh nicht zu dönen Atheisten und Sekwarmgeisterm!? zesellen mö- se. - (1) fertigetetlen: bitirmek, ik- mal ötmek: Fertigetollung, ikmal, (3) verdevtechen: almancaya çö virmok; Verdeutschung, almanes. ya tercüme, (3) o Bündnim — Bund, ittihat, pekt, mukavele: 'Teufeisbündnis, şeytanla yapılan mukavele, (4) Hirngespinst Hirngewebe, hayal, kuruntu, ( Trude — Drud, sihirbaz, büyü. di: Drudenbaum, sihirbazların ni- tmda toplandıklar, ağaç. (6) Ges rechtigkeit: hakkaniyet, mahke. me; die Gerechtişkeit föngt File gen und lisst die Hummelin dureh bu bir darbımeseldir ki meşhur: Milyonin çalan mesned İ İzzete ser oiraz Birkaç kuruşu miirtekibin cayı RENATE Storm —.1— 1. Büyük bir şöhret yapmış o lan “Morpheus” adlı eserinden | sowra Halle ilniversitesinden Prx- #esör Tbomasiue'e karşı yeni bir «ser hazırlamıştı; Thomastus, Ze manında almancaya da çevrilmiş olan, “De erimine magioe"* adı kitabında, şeytanla o yapılmış bö- ilin mukaveleleri bir hayal olarak ortaya atıyor ve ayni tarzda meş- wn sihirbaz ve büyücüler zümre. sinin hakiki bir müdafi halinde onları dünyevi adaletten çekip kurtarmağaı çabalıyordu, 4. Bay Petrus'un neşredeceği yeni eserinde, kendisinde bulur- mayan, fakat Remigius'un ad exomplum (Dosmonologia isimli eseri, Christian Korthald'un Pa rıklayan yüzük adlı küçük dini ri. #alesi ve saire gibi babamın kis topları arsında bulacağmı bildiği bazi vesikalar eksik bulunuyordu, 3. “Şüphesiz ben, metin bir hristiyan kafasına sahibim, diye he ediyorum; bundan başka Ste. Tüp papazına, ham hayaller mâni | tarafından ösassiz rivayetler Üze. rinde yakalanmak da yaraşmaz de 4-Busırada babam ona hoş gel. | din dediği için şapka ve manto. nu büyük bir sevinç içinde ken- dinden urağn fırlattı, ben dikkat | kesilmiş, bu yüksek tecrilbeli iki! adam hiç kesilmeden skip giden İ sözlerini dinliyordum. ! 3. Şüphesiz tahsilim ve #arsanımni doldurmuş olan gesyie | ğe sit temelsiz söyler sevgisi yü. inden ne Goldsehmidt'in “Mor- pheus” unu, ne do mubalifinin yazdıklarını okumamıştım, fakat bu sonuncular hakkmda, âlim (- dam izahat verdikçe derin bir no's retle & kabımdan taşiyor- | dum, hai bu hissimi izhar edi. ce bu âlim adam beni sitayişle karşıladı, istikbalde de dinsizler ve fasit fikirii kimseler muvact. henindo o kalabilereğim hususunda irşat etti, (4) De erimine maçtoc: Bu lâ tince tez 1701 da negrediimiş ve 1763 de “Lehrsütze von dem Las. ter der Zanberey” başlığı altımda almancaya çevrilmiştir. (7) Traktat: risale, dini mehi. yete küçük osar. (8) Allobria: | Allotrin trelbon, Yabi şeylerle uğ- raşmak, boş yere vakit geçirmek, | (0) Abeeheu, nefret, (ürküntü! dehşet: Abmoheu cinfiğmen, kor. kutmak, oo örkülmek, (10) Seb- wearmgeisi Sehwirmgeist! a, Yasit veya meş'um fikirli kimse; | b. (> Sehwarmerei) hayalet, küs Muhammen Bedeti ŞİM) ira 406). kuruş olan reebielif ene ve ehmlin | 3842 mrlet pirineten vu musluğu (18041) om günü saat (11) on birde Hay. | darpaşada gar Kirası dahimderi İmisyon tarafımdan açek eksilme sample | satım alınacaktır. Buw işe girmek ietiyenderin, ME0), dire 458) kayrugluk müvekkai leminat ye kanunun tayin etsişii vermtirie hiriiren ekrii)teme vemisyocu riracnailar, Ha iye it yartnameker Kurtay yacamız olmek Cağetaaalemdar. Çünü sartina kader'lendar Garip hâdiseler Saç boyasından kazanılan — Buyurunuz madam size bir telgraf var. Genç kadin, otel hizmetçisinin verdiği tolgrafı acele acele açtı. | acenteliğini elde mılyonla Nihayet bir iki saat etraflı konuşmadan sonra Jan Kiler lüsyon ve saç boyası Amerika etti. Birkaç Evlenme teklifleri * Yaş 3T, boy, 165, kilo 63, kumral iyi tanmmış, namuslu ve şerefli bir a Okudu. Birdenbire yüzünün hat- | düzine nümüne alafak doğruca | eye mensup, muteber bir mevkide ları değişti. Ve hizmetçiye döne, rek: — Cevap vermiyeceğim dedi. Bu telgrafa muhakkak cevap vermeğe lüzum yoktu. Çünkü cevap vermekle hiç bir is gö rülmüş olmandı. Telgrafın ifade ettiği hakikat soğuk. cı fakat kat'i idi. Sadece genç kadınım mahvolduğunu bildiriyordu. leri yerdenyere seren 1929 yılm. daki mali kriz'i hepiniz hatırlar sınız. İşte o kriz dolayısiyledir ki Jan Kler ismindeki zengin kadın âz mahvolmuştu. Telgraf Amerikadan egliyor du. Kendisi o zaman Fransada bulunuyordu. Jan Kler seyahat için çıktığı memlekette şimdi maktı... Fakat nasıl?. Bir çokları böyle vaziyetlerde cesaretlerini kaybederler. Fakat Jan Kler bunlardan değildi. Doğruca bir güzellik enstitü” süne gitti. Bu hareket girdi si 22 saçma gibi görünüyor. Fakat Ri maruf bir söz vardır..*Bir kadın güzel görü. milrse, kendi içi de güzel ve fe, rah” olar derler. Ve bu söz ber gün biraz daha fazla kuvvet ve kızlar için yapılmış rlahhane lerde biie her gün kızları güzel lik dersi verilmektedir. Ve bu #i- retle onları ruhen tekemmül et. tirmek kabil oluyor. Jan Kler güzellik enstitüsüne gittiği zaman muayyen bir saç İlisyonu ve boyası ile pek yakm dan fevkalâde alâkadar oldu. Çünkü bu lüsyon ve boya saçla” rma görülmemiş bir güzellik ve lüsyonlu saç boyasına Amerika- da yegine satış acenlesi olmak — eN dedinizT Ne dediniz? — Saç boyanızla, lüsyonunu sın Amerikada yegâne salaş gur Amerikaya gitti. Jan Kler'in Amerikaya gider İ gitmez ilk işi arkadaşlarından | beş yüz lira kadir Torç topla | mak oldu. Sonra da satisa beş iadı, Lüsyonlar ve boyalar güze! salonlarını ayrvayrı dolaştırdei. ! tan sonra bazı yerierda büyük | bir alâka, bazı yerlerde de “AK! Tah hayırlı müşteri versin” diye | baştan savuyorlardı Jan Klor çok şeytankür bir| kadındı.. Sekiz, dokuz yıl içinde bütün Ameriksyı dolaşmış ve 300,000 liralık büyük bir teşki" Bitim başına geçmisti. Elinde bulunan birkaç gişe öfnek lisyon ve boya İle Nev york'a geldi.. Ve o günden sonra Amerikanm güzelleşme dünya. sini altüst etti. Yaptığı teşkilât (o sayesinde Fransiz malı saç boyasınm for- mülünü satım aldr. İşini çok ile riletti, ve “saç boyamak” moda smı Amerikaya yaydı. Jan Kler için bir gece içinde Nevyorktan Klaforniya'ya tay. yare ile gidip gelmek işten de- gildi. Yalnız üç erkek memuru vardı. Diğer memurlarınm hepsi kadındı. İşi o kadar genişletmiş ti ki bu memurlar gece, gündüz çalışmakla işi yine başaramıyor” lardı. Bununla beraber Jan Kler ko, cası ve çocuklariyle meşgul ola- bilmek fırsatını buluyordu. Çok zöngin' iken mahwolam ve ondan sonra yeniden büyük. bir | servet menbarn başıda bulunan | Jan Kler mevkiiin sırlarmı şu cümlelerle anlatıyor: , — İş sizin arkanızdan gelmez.. Siz onun ürkasından kosacaksı" nız. İş ve zenginlik gökten zem bille inmez. Ancak çalışmak, çabalamak ve koşmakla kazanı, | lar. Ticaret imkânları her zaman sizi bekleyor. Fakat bu imkânla- rı görebilmek şarttır. Jan Kler bugün milyonlarca lüsyon ve saç boyası satıyor. Bu işlerle alâkadar kadın ve er keklerden yüzlerce mektup alir Hepinize malâmdur ki erkek. lerde kadınlar gibi saçlarını bo- | yarlar, Yalnız erkekler bu hu | #usta biraz mahcup davranırlar. | Onun için erkeklerin yazdıkları | larınm boyanmasma sittir. On. larm namlarını boya tarif eder ve isterler, hakkında Jan Kler'e şöyle bir mektup gördermiştir: — Karım sağlarında birkaç beyaz tol gördüğü için şiddetli bir ümitsizliğe düşmüştür. O Tünmeyor. Ne yapacağımı sagır- dım. Artık ihtiyarladığını, ha- yalının sona erdiğini söylüyor. Bu dilgüncenin onu felâkete sü. rükleyeceğinden korkuyorum. saç boyasi tavsiye etmekle ikti- fa etmiş ve birkaç gün sonra da tesekkür cevabi almıştır. kız olmak üzere Amerika kadın- hığmın yüzde yetmiş beşinin. sekseninin (Jet memuru bir bavla İ istemektedir. Çocuğu bulunsa da iki arsası bulunan, İle tahsili çocuke salöri ve #airo gibi babamın ki. tapları arasında bulacağını bildiği bazı vesikalar oeksik bulunuyor. suz dul bir bayan aylığı 100 den a» sağı olmıyan asker veya miliki dev evlenmek #arari yoktur, Evine bağlı olmaxt lâzımdır, (37 Nesibe) remzine mü racnat « 125 * Yaş 44. Yalnız bir bayan B0.S İ yaştarı arasında bir bayanin o evlen. mek istemektedir. Ayda kırk lira geli. ri ve bir evi vardır. Yaşma (rağmen gençtir. Tahsili varsa da ev Okadmı olmakla iftihar etmektedir. Arkada, #mn gün görmüş bir münevver olma. mast şarttır, (Tesadüf 3) remsine müracaat « 128 * Yaş 22, toy 168, kilo (o 68, yeşil gözlü, kumrat, Mse mezunu, içkisi ve cıgarası olmiyan 50 lira maaşlı bir devlet memüru; tp mevsüubahs Gl. maksızn münasip vücutlu boyu en n- şağı 760 ve etine dolgun bir bayanla evlenmek istemektedir. Dulsa zengin, ce ve çorukmuz olmalıdır. (Ebedi) rem zin mürsenat « 127 İş ve işçi arı ar: * Yarısı güzel, orta üç tahsili bir genç tatil zamanmda (çalışabileceği bir iş arıyor. (S.A, 512) romzine mü. razaat. * Lie on birde bulunan gimdiye kü dar iirçok müesseselerde çalışmış tec rübâli bir gene iş arıyor. Hestp ve et yazısı mükemmeldir. (Norolek remzi. De müradast, * Ülse bir tahsili, 17 yaşında kim. seniz bir genç, 30.55 lira Ücret çalışa. bileceği bir iş arıyor. (Çalişkan Türk) remzine müracaat, * Lime 11 de, ailesi Anadoluya git ig kimsesiz bir şehit çocuğu az bir Aşretie çalışmak istiyor, yaşımı seri ve çok güzeteir. Aksaray Büylkiin. istanbui Levazım narıci askeri gn karakol caddesi ayrık sokak mi. mara İl de Muzaffer Kemal Celisvn * 15 yaşında, orta okul mezuna, is talyanca, almanca Fransızca ve bira” da rumca bilen, yazım güzeli bir gen; iş aramaktadır. (R.P.) vomsina mürüs cast * 19 yaşında ortayı iyi derece Hİ bitirmiş, yazım güzel biraz (Odaktilo ” bilen bir genç kız avukat yanında ve ya hizmesi milesseselerde iğ aramak» tadır. (MLA, 2.) romzine müracaat cins motörden anlayan bir makina, garajlarda, (fabrikalardr. Satmak istiyenlerin istedikleri sn © hususi motörlerde çalışmak istemek. tedir. (U 29) remzine müracaat. * Fransızca, almanca, ingüizce bis Ğİ ten, bisaz da Ülrkçeye Aşina — ecnebi” bir bay muhasebe ve muhabere işide rinde ösimi veya anatle Çalışmak i temektedir. Bu dillerde — hümüsi der$ de verebilir. (A. B. 8) remsins müra“ nat, ol * 33 yaşında orta okul mezunu, se kerlikte allkast bulunmuyan, eski harf | | Hir. Aza kanaat eder. (B. Ki.) restini müracaat, * Bir lise 2 kız talebesi herhangi bir mücasesenin besap işlerinde çalış” mak istemektedir. Galata Murohas* caddesi (109/48 © mürassat, * 17 yaşında bir orta oku! tnlebeti. hayatım: kazanmak mecburiydtnde ir. İş urıyor. (H.G.) remzine sürür (Anja) OL 22) (EF. ği (Emekli) (5, 11) (Nur) Şans 313İ Ğİ (Bulmuş 38) (RF. 15) Geçe SİL Ğİ (RM. 168) (ZE 29) o (Sen SOY Or. 18). GEMS) ON) ORNSİ ARM CS) (Sevinç 47) (İkizler 20) GAP iantin.) 4RZT) GRMK.SE,) (LAN | (Eski zaman 21) (Pak 37) (Sevimli J (N22N.) o üleş yedi) (RE, 9 4dfine) (Gül) (PS. sıy (2D. SİĞĞNİ (likbahar) (K, 12, remzine gelen üç mekbap bildirdiği adrese gönde” | miştir.) (Bürhan) e «Deniz 115) (Mukadder me İns X7) rm | âmirliğinden verilen Kılaatı ilânıar. 471 adet beş barzin tenekesi ve 9 adet boş zeytin küfe 225041 günü saat 18 te Çorluda askeri salınalua komisyonunda pazarlıkla satacaktır. Taliplerin belli yakllts komisyonu gelmeleri, (24241021) ta » 1y0 ve 76 tem İl Üemamn 190 tas tir, İhalesi 20,541 ginü saatli de .. : un ayrı uyrı pazavlımla saten alcaz Idlahiyede askeri aatınalma komiayo” nunda yapılacaktır. Tik teminatı Sha liradır. Talipler'in beli vakitte Mori” yonu gelmeleri, (2414.5817) ... Müteabii Üzm ve mesin beher kilomma tahmin edilen İ kuruş ölün 5000 bilo vae mçık ekstme ile münukasaya konmuştu 6.6941 cumu gupl sunt 31 de Ank oyan İhatei da M£V. satınalma körnisyonunÜÜ yapacaktır. İlk teminat: 1550 liradır. Evsaf ve şarlımmasi Komisyondr gö“ silür, Talipierin belli vakitte komisyona gelmeleri, (24717919) vi ». i Beher kilosu & İrarış $1 santımden 1600 ton odun kapa zarfla eli İ meye konmuştur. *bnlesi 10.6.042 zalgünü saat 16 Ga Sıvnsta sekeri ss” © alina komyıyonunda yapılacakır. Tutarı 44,980 ira Gk teminatı 3572 HRÜ dir. Evaaf ve şartnamesi Ankara, İstanbul Lr, âmirlikleri ralınalma kos” mektuplar daima karılarının saç | onlarında çörülür Talplerin #nale satlindss bir unat evvel Komlayona K nuni vesikslarile tekiif mektupların: vermeleri, (ME2RA923), n çe Huzurla 140406 kli 40X50 ebadında ve 501,734 Kilo 10X40 eba ğini çrbuk demir elinacskar, Eleps'nin tshinin bedeli 190487 Zira 1 kurup MÜ Meselâ: Bir erkek kendi karısı | valnatı 90,548 bradır. İkmiest 24 5S4X persembe günü saat 11 de An ALM.V sunulma komisyonunla yapılcke'r. Taliplerin belli valeitte misyona getrneleri, 023403760) d Merkez Hai Müdürlüğinden: Di , —| Halle 73 No, k yazhenenin smüsteciri Kerope Çilingiryan merkür Yy kadar ki hiç bir şey gözüme gö. | haneyi başkasıra cevrettiğinden mumafleyhda alacağı olan müntenelii” bir ay sartınde mürsunot etmeleri Hân olumu. (2000) A İstan'a! velflir iönresi tarafıdan vakıflar kamusunun $ İnci Jan Kler bu mektuba bir İste | pe tevfikan vakı: adına tescili talep edilen Topkapıda Kürkçübaşı çap 4” sinde Topkap: tramvay caddesinc> Ain eski 1376137 No, lk Kürkçübaf” na arsönmin tapuda Kaydı olmadı vo müezzin #eknosira mleşrutahane #melaiz tasarrafat kakkında üzümler dairesinde tabelada maRbAliY? ay 2 i edilerek vökfı şahsiyeti maneviyusi nama tesbit ve tasbii Amerikada bugün kadın ve | arsada berhaner! bir suretle hakkı alâkası olanjarın Hân tarihinden mubafırlığına veymizt mabaliine 15 gün zarfında Fatih tapa memura mülâki olmaları ân geder y 43026)