10 Ocak 1942 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3
Bk zi ei D .. Romania bütün şahıslarını dehs ük 9 Ss O ji — V Ss Yy sayfalarında tanımağa başlıyoruz. ve, hiçbiri, bize yabancı gelmiyor. Pakat ba şahıslar, çok geçmeden karışıyor. Okuyucularıma cevablarım Bay H.H. ya: yoktur. Evlenme beyannamelerin!n -“ Budala ,, tercümesi vesilesile - çikmaktadır. HatA bazan bumu, bir) Bazı memleketlerde evlenme İlân|15 gü ” . 5 gün askıya alınması ile iktifa » . mecra roğanı bile sanıyorsunuz, (€. larının yazetlerde çikmasi b i : revey , < lde İnila ME şi ı mecbu-|edilir. Hâkimin İzni lâhik Yazan: Halid Fahri Ozansoy sacüre o kadar fa yer yermi Şi Ha tarla b kadarcık ki mdderi e A ge u | Gürüm ve Ceza'nın mevzuu İle, Don./acral Rpanşin elesini ziyarei oder, | ir? Bu suzle karşı da, romanın so gküçük bir masrafı ihtiyara dahi va,|hazfedildiği de vâki, Ayni usul Dololevek, o Giberşadaki | Menriiğ tölemy, ortaya pek karkunç bir a, Bu #yereilen pek memnun &alınyen banda, ancak şu cevabı vereb'iyoreu. çisil islere bir gün BUS Eeyir. dalet sistemi almış oluyordu, Haka |geheral, onu, hususi külbi Ganyanın| mus: dimaği bir derece sAla Uğramış asan gu, Minamağılı © #Aman Gele Şuzarer veren bir favci kadının bir Üni.levine panayoner olarak gönderir. Gan, | Olân bir adam. fasilet | İtibârile çok starı yazmaylar versileli tarafından ksndine güre bir aya, zengin bir adam olan Atanas İva, | vtsek olabilir. Yani dınağın bezi 2: ulasın bir üvep ana gib muamele €.daler fikre öldürülmesi ve bütün ese, İnoviç'in, kendisine mühim bir draho,| berekleri (o zenberekler en farla fena. İde kalan, hakikate bebim kendi w.İrn bu cinayet oirafındaki vicdan aza ma verdiği melrei Nâslâaya Ml'porna| e ta etseler!) diğerlerine Karsi gerek nam oldu» İbi ve dehşel ile Golu olması, eserin geİtle evlenmelidir ki, serbest kalacak o, | #ekâ, gerek ablâk cihetinden bir fn Nihayet bir gün, Ölüler Evinden,rok roman, gerek piyes geklitide hat, İlan Atamas'da gencini Epanşin'in fç kı tönlük gösterebilir. Dostolersir. bur Sir yadaki anlam birine befer yâla fimi de vücuda getirilerek. BÜtÜD Izından birine talib olabilsin Oanya| da, Rus &âylerinm mecsup delkaniis. aüarak kuruulabidi. Bundan iw seneldünyada uyudırdığı heyeen ve terkilber ne kadar haris İse de. kendisine) Da, mil! ariz'ne yakın bir tip yarat sonra, 1886 da da, Çar Aleksandrin|fazlasile anlatabilir. Demekki bu bire İpara ve istikbal temin edecek olan bu | maştır. Yalnız bu tipi, içtimai seviyedi katta çıkması gir çakım kimseleri affu| şerden siyade bir ey, hdota manevi velizdiyaca gizlice layan etmeksedir; çün. | birkaç derece yükseltmiş, onu. modern mazhar esi, Dostoieraky de bu sureÜsİtelseği bir ibtlildi. Dostolevsiey,bu 3U'kü, generelin en küçük kın Aglasyılhaysn en karışık hayatı iç'ne bırak. tekrar zabit olabildi. Mir müddet son.İretir, hayat hakkında korkunç biz Ok. Jsevmektadir. mıştır, Ve bu yarn tipe, — e za Avrupaya dönmek hakkını da eldelre saplanıyordu Irtırao dini de bun. il içki zile isafe etmiştir. Tıwkı Don O Kor rl am eger tayt seyle kagir laa Mn lanyağemmeremni Lr ENER. değ imiş gibi, aslehizlik etmek ver ktabİnak. neticede bir delikten baka Me İPilmecm üz tataşyor ve onun Can, | <etür. görünüşe delidir. fakat haki iürıni basmak vnilaaazesi bie aldı, Fa.İidi? Pakat ımtrab, Dösteleviey'ninİyayın fakir dilşmiy astı ruhlu gilegi ke Coskun Gir Meali sevme. kat bu milmadeye ancak 1859 dA, Yaİserlerini me kadar derin fikirlerle &0i İarafından hakarete uğradığını görü, Di Seal ki. ona, kA'nal dar geirori İni ilk. tevisif edildiğinden ön yu sonra) turmuştu! Budala Tonitm da bilhacsiİyor. işte bunun Üsente, Gna, İDemek oluyor ki, Bufala da, bön iyetleri mümaid değilse külfetinin | İngilterede dahi caridi i belediyelerce yüklenilidğini de bi.İraz masrafi mik Şe ea e liyorum, Bizde böyle bir zaruret TEYZE “Son Posta, nın bulmacası : 29 - w Bunlardan 30 tanesini hallederek bir aradı her oküuyucumuza bir hediye takdim ar Soldan sağa: lerin teşhir edildi Bi yer (4, Ortalı. kavuşabilmişti, Artık ouuz sekiz yaşın.) voktadan tetkik edilmeliydi, karışık sergi duymağa | sembolik bir tiptir, Wak'katen bu nası da idi ir. Emi taraftan, en iz budala Bi, romanm bir yerinde, oreuk. Evlendi. — «Petraçeveki — kilibündeki| Gandi Budalanın mevzuunu İDü8 | öcük ion Aşlen (le tanışıyor, çok ge, | EUN bahsederken roşuyor ve: seki doyülardan birinin dul karsını al Jedelim: İki ve amuzib olan genç kız, prenste, — Ruh, ancak çocukların yanında İdi. Pulat meteiği yoktu. Bunun içini Meerde Gamma Budala ismile tavsif /havram'ırtan hami olan bir sevgi ya.(V* onların sayesinde şifa bulur» mütiş çalışmağa mecbur kaldı Bujedilen Preos Möçkin, daha küçük yanl İralıyor, Ve işte böylece, zavallı prens,| DİYOr. meobüriyedle birbiri arkasmdan Mi ga.İda uğradığı akli bir hastalık netlonsin. İhem Rogofn'in hem Ganya'nın hid ,) Niçin böyle diyor? Çünkü kendis de gri» çıkardı, Baksi ne birincisi, ne ik'nİde İsviçreye tedaviye göndenimiş ve çocuklar arasında yaşamıştır, meden we onu mengin edebildi. Bu arada arada, ailesi Otatafından Ounuularak, ii 'sourü serserilerin. karanlık o ruhlarin! İklimler ve Hakirler isimi eserini yer.look iyi kalbli ve hask bir daktorunçılgmca Aşktarlar! Nihayet (o prenein,| arasına karışıyor. İşte o zaman, oni dı Pu, odun şiheserlerinden biri O jmayesine bırakılmışar, Bü © çocuk İNastasya'ya karşı olan merhamesi ga, | la temasi gelen serseriler bile, ie de, Mmamakla beraber, gene bir kitabdı velbütün fenalık düşüncelerinden sâk. lehe çalıyor ve onunla evlenmiye ka, Kisebirsaat için bilsin fenalıklarından, önde biraz kendi hikâyesi o mekledil.İtertemiz, saf bir Tuha ma'ktir, Pukatİrar veriyor. Pakat Nüstara, günün bi. | bitün tereddierinden girmiyor, te İalişti, Çünkü, eskidenberi sevdiği ka.İişte onun bu safiyeti, kend isine Buda, İrinde onu aldatacığını düşünerek ka, | mirleniyorlar, Daham var: bü a, dınla evlenebümek işm pek çok wüş.lla vasfının verümesire sebeb olmustur. İcıyor. Rorojin de preneten inliksm al, dınlar, mistik bir temayülle, bu basla, . külâta uğramıştı. Kadın, onu Sevdiği.) İsviçrede yakm ve uzak aktablarılmıya karar vererek. onu otelin mer.|Pa meel9b oluyorlar. O. onlara, esrravi 28 törnamele emin değildd!. Bu sebeb.İsanafından unutulan Prens, olgun bir|divenlerinde öldürmiye Kalkiyor. Pakat;bir 4k telkin ediyor. Artık bu tah den Domtiyteeleer, rakibe kargı MU .İyaşa gelmesine rağmen, erkeklik kutl. tem bıcağını cekip e prense İndirce, sonunda şu süalle de karılaşabiTrin: Zalfer çıkabilmek tiçn, kadma karsı bilretinden mahrumdur. Nihayet, bir ak.|bi sırada, prens, mü'h's biz gürükü Je,| Assba prens Ariçkin tipi. gülünç ve babasından tevaris etiği muaszam bir baş aşağı merdivenlerden asağı yuvaf, | ayni zamanda hazin mir? İservele konmak için Rasyaya döner.)lanıyor. Biçaren'n kafa tas yarlmış| Doğrusu buna cevab vermek güçlür, ken, isende, seogin olduğu nisbette halve bir car'a nöbeti geçirmiştir. Eras birçok Avrupalı münekkidler de İsis bir sinsarın oğlu olan Rogojm İls| Bn gonra, Nastasya, kendisini kinlbu sual cevabını Zaiyetle vereme! renkte bir (5). Pis (3), vsanm küçüğü (5), İkanişiyor. Babasi onu, Nastasya F'lipOVİve arzu ile seven Rogojin ile evleniyor.) mişlerdir. Çünkü bu prens, evliya SE 10 — Ters okursanız eğlenceli bir spor| 8 — Tükürme n'dasi (3) , memleketimizde de w.İna adındaki kadına Iki pırlanta Prens, Rogojin'in. Mastasra'ya kara|bir adam; basitlerie bestir. bir olur (0), Bir göz rengi (9. 8 — Ekiden Küheye gönderik ilnmun “malimmudur. Birkaç yıl evvelİaydığı için evinden koymuştur. Pakatlolan &in'ni pek iyi bilmektedir. Fuceen|ğa kemi Mek onunla derdieşir, bat.ğ) 11 — Zaman (2), Hayramın GYAĞİİ diyenin temi (5) üze günlerin Mil Kranieda piyese çevrilmiş olan bir e€klyobasının ölmes: üzerine, Rorojin de,lhisi kebievaknları Dek Kuvreti'dir. İsi kendeni tokatuyana bile iyi ka'bisiuyakkakı (8). m a erer ik Cm sahnemizde de oynanmıytıriİyi buçuk milyonluk servele konmak/Derhal Rogolini"in evine koyar nejsüzler söyler. Hel 12 — Sevmekten emri haxr (3). (1). Alaştan su (3). Ğ biir bürlk romanlardan tiİigin Retresburg'a gitmekvedir. İşle buleare ki geç kalmıştır. Cünkü, Rogofin. olan bir mahküme Yukardan aşağıya! içilen mayi olur (2), ateşten su (3) YA çevrilen eserler gibi, bu piyeslsumetle Prens ile ahbab olur, Aslında İNastasra'yı öldürmüştür bile Bu men) —— Bizlen sveal göğin ve bizim sAA.İ ş Bir kadın ismi (8), Şarkta birl $ — Kör (3), ray EŞ salma nazaran çek sayıf gözüne İmerd bir karakter taşıyan bu adam.|mra, essen hasta olan prensi dehset| detimini aifedike. vilâyetimiz (3). se çeneminde bir gey olur (4). a i Ni iyebilec: bensin temiz kalbiiliğine hayran kalırİleinde bemkıyor. M'bayet ikisini bir) Demesi bu budan sözlüy İve onumla ebedi arkadaş olmajla kararİölönün bası ucunda yakaladıkları şa, |söe müdür? Bu, ne yüksek bir ruh İman, prensin çocukluğunda geçirdiği | zekâ atarsınız feryadıdır. İşte bu tip ge...” yeniden tutulmuş olduğunu iDeramı 41 de) 2 — Tatlı bir meyra (4), Bir gıda! 9 — Bağışlamak (2), Bir rakam 2, Yolcunun konukladığı yer (9). (8. 3 — Yusuf Peygamberin sevgilisi (7)| 10 — Dava mevzuu olan bir piyeş 4 — Boyun aksi (2), İnsan ve hay,! (6), Akar, gelir (0.
