1 Mayıs 1941 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3

1 Mayıs 1941 tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

1-5 - 1941 e e TAN ar sulinallr. KAMERA B » ve . Dünyanın Siyasi Manzerası 1 — Şimdiş yete kalan ve harbin yaj ni niihassa Ya yetine mâni olmuya Sivyetlerin, daha mi S. Rusyada: get radyoları tarafından bugün verilen bir haber, bütün dünyada derin akisler u- yandırmıştır. Tass ajansı, 26 Ni- sanda Finlândanın Abo limanı- na Almanların dört nakliye va” puriyle piyade, topçu ve motör- lü 12.000 askerle beraber yüz- lerce tank ve mühim mikdarda harp malzemesi | çıkardıklarını ve bu kıtaların 28 Nisanda ha- rekete gectiklerini bildirmiştir. On gün kadar evvel Alman- yanın Moskova elçisi Berline ça- ğırılmıştı. Bugün de Sovyetlerin Berlin elçisinin bir Mayıs bay- ramını geçirmek üzere Mosko- vaya gittiği haber veriliyor. Almanyanın Balkanlarda ve Afrikadaki son muvaffakıyetle- ri üzerine yakın sarkta hasıl 0- lan ve Sovyetleri yakından alâ- kadar eden yeni vaziyet hakkın- da Moskova ile Berlin arasında görüşmeler yapıldığı tahmin e- dilebilir, Şimdiye kadar harp karsısın- da bitaraf bir vaziyetle kalan ve harbin yayılmasına ve bilhas sa yakın sarka sirayetine mani olmya çalışmış olan Sovyetle- aha müsbet bir siyaset fa- kihine başladıklarını zannetti- rin, hevnelmilel amele hayramı olan 1 Mayıs günü, bütün dün- ya ine gittikçe fazla çökmi- ve başlıyan harp kâbusuna ni- havet verdirmek maksadiyle w- mümi bir sulh teklifi yapması ihtimali akla gelebilir. Böyle bir m bütün memleketlerde derin ve sempatik skisler uyan- dırması ihtimali pek çoktur. Diğer Mühim Hâdise en mühim diğer bir de, Sovvetler inin, o mühim- mat, tayyare, her nevi harp İe- vazımı ve bunları imale yarıyan Sovyetler toprakla. olarak gecmesini e bir kanun neşretmesi- ir. Londra mahafilince, cok müp- höm görülen bu karar hakkın Sabahleyin tramv giderken, tramvaydaki yoldaşlar. dan biri kahvaltısında pastırma yemiş olup ta © güzel sarımsak kokusunu buram buram salıve- rirse hemen inerek gitmiye razı olacağınız süphesizdir. Bununla beraber sarımsak ko-| Kusunun faydalarını da teslim et- mek haksızlık olur, Vaktiyle, beyaz tülbentten baş örtüsiyle yezen annelerin çocukları hasta- landığı vakit sarımsağı yoğurda karıştırarak çocuğun vücudüne sürdükleri zaman sarımsak ko. kusunun ve işe yaradığı şimdi pek te i edilemezse de bu zamanda da kan damarların daki tansiyonun yükselmesinden sikâyet eden yaşlıca bayanlar © yükselmiye deva olmak üzere sik sık ve devamlı surette sarımsak | > yutarlar... Vâkın sarımsak koku. İmaylkeri İ taklarının sırrını ifşa ederlerse! in tansiyon fazlalığı-| kendilerini sadece astıracağını nı düşürür. Fakat ancak üçeün.! çemleder. söylemezler çal ma karsı devamlı surette sarım ak yutmann faydasına inanma" valısınız... ' « Buna karşılık sarımsak koku-| 1 sunun mikropları telef etmek has sası olduğu doğrudur. Sarımsak yenildikten sonra kokusu nefes yollarından geçtiği icin veremli hastalardan bazıları da bastalık- ÇEcneni | Türkiye. Ecnebi 800 Kr.) 400 Kr. SAy 800 Kr 1500 .İ156 . tAy dö LİLİ LOKMAN Ö SARIMSAK KOKUSU işinize) larını iyi etmek ümidiyle sarım» sak yutarlar, Onları ayıplamama». lısamız, Sa, cudün içersindeki verem mikrop- larını telef ettiği bilinmese bile, sarimsak yutma! mazsa teselli verir... ları telef etmek hassasım göste ren, bir de önemli tari On yedinci asrın yirmine! Marsilye sehrinde büyük bir veba hastalı <s mıyanların bir coğu da hastaları» nı ve ondan gidenleri hulundukla tı yerlerde bırakarak kacarlar... Sehirde hırsızlar peyda olur. has- tı da, tabi keme eden hâkim hırsızlara, böy- İle kendileri hastalığa tutulmadan hastaların aralarında nasıl dolaş | yaktıracağını ilâve eder. Hırsız. lar sırlarını bildirirler: rımsaklı sirke sürünürler ve öyle Tarmış.... Sarımsaklı sirke hekim ral tı. Vâkın onun içinde sarımsak- İan baska on ikitürlü ilâç daha varsa da en büyük tesiri sarım- saktan gelirdi. ABONE BEDELİ li da tefsirlerde bulunulmamakta- dı Sanghaydan gelen haberlere göre bu karur, Japon askeri ma- kafilinde derin bir hosnutsuzluk teylit etmiştir. Çünkü bu karar Alman tayvarelerinin Japonya- ya gönderilmesine mani olacak; tar. Hatırlardadır ki, Sovyet » Ta- pon paktırın imzalanmasından i sonra, Japonya ile sında hususi bir anlasma yapıldığı rivayeti orta- nıstı. Bn anlasma muci- bince Japonya Almanyaya bü- yük, küle'ik hir cok harp gemi- , buna mukabil Almanya da Japonyaya tavvare vermeyi ta- ahhüt etmektedirler. Taponva İle Almanva arasm da hakikaten böyle bir anlasma yanılmıssa, Sovyetler | Birliğ in hu yeni kareriyle İasmanın Taponyanın men n tatbik e vor, dilemiyeceği anlaşı! Sovyetler Birliği hükümeti nin ne maksatla hn kanını cv kardığmı tabii bilemeyiz. An cak Japonvanın, mak sarktnki emnervalist emellerinin tabak siddetle muhtac oldu vare kuvvetlerini temin etmesine set erken hu kararın #yni zamanda Sevveflere bar faydalar teminini istihdaf etdi e düşünülebilir. Amerikada İngiltereden dahı | fazla imenfi tesirler yaptığı sn laşılan Sovyet - Japon paktı imzasından sonra, Sovyetler Amerikadan almakta oldukla barı ham maddelerin ve mak nelerin ihracı üzerine Ameriku hükümetinin bazı tahditler koy mıya başladığını ojanslar Simdi, Sovyı kümetinin bu yeni kararından memnun olacağı siinhesiz hulu- nan Amerika bükümetinin bu tahdidattan vazgeçeceği tahmin edilebilir, ” Yunanistand A emanun aekeri işci altına yeçmis olan Yun, nistanda, merkezini na nakletmek omeri kalan mesru Kral hükümetin. den haska ikinei bir hükümetin tesekkül edeceği hakkınd: minlerimizin teeyyüt ettiği an: lasılıyor. Burn ajanslar, Atinada. kral ve hiikümetin haberi ve muva fakati olmaksızın Almanlar» teslim olan Enir cevhesi kuman- damı General Solakoğlunun ye- ni bir hökümet teşkil ettiğini haber verivorlar, Yeni hükümet reisi, Yunan milletine hitaben nesrettiği bi beyannamede; “Almanlara karsı mukavemette devamın memle. ket için müzir ve tehlikeli oldu- Zunu ve yabancı menfaatlerin tesiri altında kalmaksızın elbir. | liğivle memleketi yerSlen can- landırmıya calısmak lâzım gel diğini söylemiştir. leri resmen kesceği ve İngiliz kıtalarının Girit adasından çi asını talep edeceği pek M. ANTEN Zİ ii ımsak kokusunun vü- hastaya hiç ol- Sarımsak kokusunun, mikrop- vardır. cıkar. Şehir halkının bir hastalığa tutulurlar. Tutul- ölüleri soyarlar, Sonra ıtulurlar, Onları muha ları leğer sa- e hastalıktan kendilerini korur. likte de urun zaman “dört ha- ler sirkesi” adiyle tanınmış- pr“ , Askeri Bahisi TA er Stratejik Kıymeti Haiz Atlantik Adalarının Mühim Rolleri Atlantikte donanma: evyork Herald Tribune Zazetesinin askeri muhar. viri yazdığı bir makelede: Atlan. tik denizinde straterik Dırer mev ki olan Atlantik adalarının AL man iktisadi ablokasinın daha müessir olmasına yardım ettiği- ni ve bu adaların Alman nüfuzu altına gecmesine mâni olmak” i. çin simdiden İngiliz veyahut A- merikan kuvvetleri tarafımdan üs olarak kullanılmasının lâzım geldiğini söyliyerek. o Bermuda, Azor, Madeira ve Yesilburun a- dalarının diplomatik yollarla de edilmesi lüzumuna İşaret et- mektedir. Muharrir, bu suretle muvaffak olunamadığı takdirde bu adaların zorla alınmasının cok verinde bir hareket olacağı- ni ilâve ediyor. Bu sırada bir A, merika haberi Bermuda adaları- na Amerikan kuvvetlerinin sev- kedildiğini bildirmektedir. Bundan anlasılan sudur ki, Atlentikteki | sfrateiik mevkile, rin birer birer İneiliz ve Ameri. ka kuvvetleri tarafından üs ola- Tak kullanılmasına baslanacak. tır. Bu isin bir an evvel halli cok yerinde bir hareket olacak- tır ve bu, günün en mühim me- selesidir. Cünkü, bu mühim mev .İkilerin bitaraf devletlerin elin. de bulunması, Almanyanın At- lantikteki faslivetini o kolavlaş- maktadır. Almanvanın “bütün | v ü ü çapkın eni SAvlantik harbi memek hassaları böyle bir harez| araf kablolariyle bütün dünyaya GOÖZUME . pt kış hazırlandı İngiltere Başvekilinin Bir Günlük Hayatı undan bir kaç hafta ev- ve) İngiltere üzerine ya” pılan düşman a- kinlarında Kr hn ikamet etti- ği o Buckingham sarayına o bazi İ- sabetler vaki ol- duğunu ve ayni zamanda beşve- kil konağına da isabet vaki ol- müşsa da hiç bir zarar ika lemediğini bir gazete havadisi olarak okumuştuk. Bu vakanın ertesi günü krsl George ve başvekil Churchill birbirlerini bundan böyle baş- Ka bir yere nakle teşvik ediyor- lardı. Her ikisi de birbirlerini İngilterede mevcut 1 numaralı askeri hedef telâkki ediyordu. Kısa bir konuşmadan sonra her ikisi de ihtiyatlı bulunmak icap ettiğine ve hakikaten ted- birli davranmanın doğru olaca- Rına kani oldular, O zamana kadar Mösyö Chur- ehil ile dairesi ve ailesi erkânı bombardımanlar esnasında baş- vekil konağının sığınağına iltica ediyorlardı. Başvekil alârmlar çalar çalmaz, bütün konak hal- kının derhal sığınağa inmesi i- cin kat'i emir vermişti, Bu sığınakta başvekilin husu- sİ odası olan bölme, bir telefon, büyük bir yazı masası ve İskem- le ile döşenmiştir. İcabmda ba- zan vekiller içtima: burada ya- pılır. Alârm çalınca Bavan Chur- chili kızları Diana; Mary ve bir himayesinde seyreden bir İngili 2 tlenret gemi kafilesi MTA Şi e : H. KORUR : ( azan: . i MA rr için bü mınlakada dayanak noj tsları bulması, ablokanın tesirini çoğaltmaktadır. Çünkü bu ade- İarın coğrafi vaziyeti, bir ablo- kanın müessir olabilmesi için lâ. zam olan bütün evsafı haizdir ve bu itibarla vaziyeti Almanyanın lehine çevirmektedir. Ablokanın tatbik edildiği ve müessir oldu- el.) ğu sahalarda bitaraf devletlere ait limanların bulunması; ablo- kayı, sbloka yapan devlet hesa. bina faydalandırır ve tesirini ço- Âsltır. Zira, böyle limanların ab- loka sahasında mevcut olmasi, ablokayı yarmak için uğraşan di. Şer taraf deniz kuvvetlerinin hı rekâtını tahdit eder ve bilâkis ablokayı yapan, abloka kuvvet - lerinin harekâtını daha serbest bir hale sokar. Atlantikte devam etmekte olan mücadelede Alman ablokasının en müesir silâhı olan denizaltılar İngiliz nakliye gemi kafilelerini himave eden deniz üstü kuvvetlerinin tazyik ve te- kibinden bu bitaraf adaların ka- ra sularına girmek ve buralara sığınmak suretiyle kurtulmakta. dır. Bu hareket, herne kadar ia pizMes tatbikine imkân vermektedir. Bu suretle Azor, Madeiro ve Yeşilburun adalarına sığınan AL man denizaltılarının hava kuv- vetlerinden aldıkları keşif rapor. lariyle zamanında nakliye gemi kafilelerine hücumlarının muvaf. İlakıyetle neticelenmesine yar dım etmekte oldukları çok muh- temeldir. Bu bususta sayın oku. yucularımıza esaslı bir fikir ve- rehilmek için bu adalar hakkın. da biraz malümat vermek fay» dalı olacaktır. Bermuda Adaları: B» ideler Amerika Birleşik devletlerinin şark sahi- linden 580 mil mesafede Atlan. tik denizine serpilmiş 360-k ik adalardan o mürekkepti Fakat 380 parçadan teşekkül e- den bu takım adanın ancak yir- misi meskür/ur. Buradaki İkli. min çok mutedil ve manzarası - nın fevkalâde şirin ve güzel ol- ması, yazın bircok Amerikalıları buraya çekmektedir. Adaların nüfusu 31000 kişidir. En mühim bağlanmıştır. Bu adalar halen İngilizlerin bir müstemlekesi- r. Kanada ile Antil âdalarmın sındaki mesafenin tam yarı nda olduğundan. İngiliz donan- ması icin Atlantik denizinde mü- him bir Gs vazifesi görmektedir. S1, George adasında tahkim e. dilmis askeri bir Ilman vardır. dİreland) adasında ise. sabih bir havuz ve bir de tershane vardır. Panama kanalının tam karsısın- da bulunması, bu adaların kiy- met ve ehemmiyetini bir kat da. ha arttırmaktadır. Ş imali Amerika ile Avrupa arasındaki mesafenin he. men yarısındadır. Ve dokuz a- dedan mürekkeptir. Bunlardan en garptaki Tlores adası Simali Amerikanın New Foundlaud a- dasından 2000 kilometre mesafe. dedir. En sarktaki St. Michcel adan, Portekiz £ sahillerinden 1360 kilometre o mesafededir. 1919 Mayısında Atlas Okyanusu. Au asan tayvareler Azor adaları. nın yarı yelda bulunmasından is tifade ederek buraya inmistir.Bu hâdise, bu adaların ehemmiyet ve stratejik kıymetini arttırmış- tar. Mesahası 23000 metre ve nü. fusu 245000 kadar olan bu ada- lar, Portekizin bir eyaletidir. Kanarya arı: İrikanın garbında ve bü- yük sahra sahillerinin 60 mil açığında Atlantik denizine yayılmış Kanarya takım adaları İspanyanın bir eyaletidir. Nüfu- su 500.000 kadardır. Bu adaların en mühim limanları Laspalunis, Sante Cruz'dür. Las palus lima- nı Cebelitarıktan 700 mil Ma- delro adaları ise. Cebelitarıktan 610 mil mesafededir. ** dalar hakkında bu kısa ma- lümatı verdiklen sonra e. sas mevzuumuzu tetkik edelim: İ Bermuda adalarına bugün Ame- rikan kuvvetleri pönderilmisti: Esasen hu adalar İnvilizlerin e- linde olduğundan. Alman deni. zaltılarının muvaffekıvetini ko laylastırmaz. Fakat hilhassa A- zor adaları ticaret yolu üzerinde olduğundan. burada saklanacak olan denizaltılar İngiliz nakliye kafilelerine muvaffakıyetli dar. beler indirebilir. Bu adalerde Alman hava üssü tekil edildiği takdirde, vaziyet büsbütün va- devletlerarası hukukuna muça- | sehri ve limanı Hamilton şehri. | hamet kesbeder. Kanarya ve Ma- Lİ Yazan: Se de gelini ile birlikte sığınağa i- ner, Bulabildikleri vakit kedi- leri Nelson'u da beraberlerinde getirirler. Fakat Nelson bütün tehlikesine rağmen açık havayı tercih etmektedir, Nitekim ko- nağa isabet vaki olduğu gün de bu kıymetli kedi bahcede diğer kedilerle kovalamaca oynuyor- du. Fakat hiç bir kazaya uğra- adı. Alârmlar esnasında Bayan Churehill ve beraberindeki di- ğer bayanlar askerlere yün ör- mekle vakit geçirirler. Mösyö Churchill hususi kâ- tipleri Bracken, Eric ve Mis Watson ile birlikte sığınaktaki odasında işlerine devam eder. e Yeni İkametgâhta F“ t bu isabet gününden ilibaren bir ibtiyati ted- bir olmak “üzere başvekil ailesi ve aiyeli erkânı ile birlikte adresi her kesçe meçhul bir Londra mahalle- sins taşınmışlardir. Her sabah saat yedide baş- vekil bir otomobille bu meçhul kücük eve gelir. Burada da her im SERTEL NY > İŞ pa şey sığınak içinde kurulmuştur. Bu küçük evin sığınaf;nda her rahatı ihtiva eden bir yatak odası vardır, Başvekil soyunur ve soluksuz bir uyku uyur. U- yanınca gazete ve mektupların okur. Sonra bir taraftan yatakta kahvaltısını ederken bir yan- dan da kâtiplerine mektuplarını dikte eder. İşte bu bir kaç saatlik sabah uykusu Britanya başvekilinin yegâne istirahatidir. Saat onda Riyinerek harp kabinesinin gün- lük içtimama gider. Kabine, simdi kat'iyven basvekil konâ- Rinda toplanmamaktadır. Öğleden sonra başvekâlet ko- nağına uğrıyan başvekil burada bir kaç ziyaret kabul ettikten sonra saat altıda yarım sant ka” dar tekrar istirahate çekilir. Sonra sabahın ikisine, ücüne, kadar muhtelif vekillerle görü- sür, vaka mahallerine gelir, he- men her yerde hazır bulunur ve ancak şafakla beraber mechul yuvasına bir iki saatlik istirahat icin döner. İşte düşmanını yenmek için büyük bir azimle çırpınan Bü- yük Britanya imparatorluğunun başvekili böyle yılmadan çalış- maktadır, ir ise de, denizaltıların görün.| dir. Ve bu şehir telefon ve tel-|deira RR Da bu nda. ası 4 üncüde) Sığınak Kakdeleri ler umumi yerin, pafkların sinemaların ilâh... Ken- dilerine omahsus bir takım kaidele- Ti yardır. Harp İ- le birlikte meyda. pa cıkan diğer bir “umumi yer” de sığmaklardır. Burada birlesen halkın birbir. lerine karsı vazifeleri olduğunu nazarı dikkate alan belediveler İngilterede sığmaklara iten halkin riayet etmesi ican eden noktaları tesbit etmislerdir. İş- te bunların baslıcalai 1 — Siğınaklera girip crkar- ken birbirini itmek, yasaktır. Erkekler daima, evvelâ kadın ve çocukların geçmesine müsaade edeceklerdir. 2 — Sarhoslar sığmaklara ka- Bul olunmazlar, 3 — Sığınaklarda sigara İç- mek kat'iyetle memnudur. 4 — Sarkı söyliyerek veyahut çalgı çalarak halkın istirahatine mani olunamaz. 5 — Patlangaç, kapsül taban- €ası, öksürük tozu gibi baskala- rını iz'aç edecek ve korkutacak esya ve maddelerin sığınaklara ithali yasaktır. 6 — Sığınak dahilinde ötebe- ri satanlar, dilenmek suretiyle halkı rahatsız edenler derhal tevkif edileceklerdir. İşte bu gibi kaideleriyle bele- diyeler yer üzerinde olduğu gi- bi yer altında da mümkün el- duğu kadar halkın istirahatini rahatını temine çalışmaktadır. Baht İle Fazilet ir gün (Bah mükellef tah- tırevanında, altın ve elmasa müstağrak, kendisini alkışlıyan kölelerinin arasında ihtisam ile giderken. temiz fakat yamalı kaf. tanlı, vakur simalı birine rasgel- miş, Kölelerinin değnek darbelerine maruz kalmamak icin bir kenorr cekilen bu şahıs dikkatini celbet- miş. Bir işaret! Alay durmuş — Merhaba arkadaş! — Merhaba, — Bana “Baht” derler, Sana kim derler? — Bana da “Fazilet” derler. — Demek simdiye kadar ismin' gok işittiğim “Fazilet” sensin Bu kadar şöhrete rağmen kılık kıyafetinden hayatta o muvaffak olmadığın anlaşılıyor, — Neden? — Neden olacak? Pulaxpareler içindesin. Halbuki babalar çocuk larına seni tavsiye ederler. Biri sini methetmek isterlerse “Fazi letli adam” derler. O halde be fakrınla bana nasıl tefevvul ediyorsun? Anlamadım. Bende san var, şeref var, servet var Sokakta bir dilenciye baksam “xedâ” lıktan çıkar “gani” olur İstedi; refaha kon iğimi servete, dururum, o istediğimi (o belâdan 'kurtarırım. Benim ufak bir him. metimle bir “hiç” bir “hep” ©- lur, Harbeden iki orduda hangi tarafa meyledersem © kazanır. Tarih benim lütufdidelerimle do ludur, İstersem bir Korsikalı mü- lâzimi cihangir yaparım, Bir ço- bana taht veririm, bir başkası benim sayemde ülkeler çiğner. Dur! Sana kuvv yi ne olduğumu daha iyi anla. Baht, hemen pırlantalı tahtıre- | vandan inmis, o civarda bir vira. neye atılan bir merkep iskeletinin kafasına girmis, Beş on dakika — Aman! Demis. Bu nasıl ol muş da buraya atilmiş? Bu mer- kep İsanın bindiği merköbin nes- tindendi Hemen koşmuş. Diğer papas- lara haber vermiş, Hepsi allı ye- şilli, ineili sırmalı o ecübbelerini giymişler, Kuru kafayı gül su- lariyle yıkamışlar, üstüne züm- rütler, yakutlar yapıştırarak mü- kellef bir sedyeye koymuslar. Buhurdanlarda amberler, öd » ğaçları, günlükler yakarak, ilâhi ler arasmda şehri o dolaştırmıya başlamışlar. Ahali kuru kafanın geçtiği yerde yerlere kapanarak secde etmisler, sokağın tozlarını gözlerine sürme gibi cekmisler. | Kadınlar çocuklarını alayın önü- | ne atmıslar!,, Her taraf feryat, fi- gan ile kuru kafadan “şefaat!” İs» temiş. Bu alay, ilâhilerle “Fazilet” in yanından gecerken “Baht” hemen girdiği kuru kafadan başını çi- 'azilet arkadas! Demiş. Na- Bir eşek kafasına girdim. Bak ne oldu? Fazilet çülmüs: — Haklısın! Demiş. Fakat ben o kafalara giremem! Takvimci PİYASA FazlaŞeker Alanlar Hakkında Tahkikat Yapılıyor Fiyatları mürukabe bürosu, ve belediye iktsat müdürlüğü me murları piyasada şeker vaziyet hakkında tetkikat yapmaktadı Şimdiye kadar şeker ticareti yap mıyan bazı kımselerin bol mik tarda şeker aldıkları anlaşılmış tr. Memurlar, şeker ticareti x imalâtı ile alâkaları olmadığı ke! de şeker alanlar hakkında tahk' kat yapmaktadırlar. Milli Korun ma kanununa göre, şimdiye ks dar bir ticaret mevzuu ile alâks dar Oolmıyanların spekülâsyor maksadiyle, ticarete karışmalar memnudur. Kanunun bu hükmü. ne göre, ticaret kasdiyle şeker & lanlar hakkında takibat yapıla caktır. Şeker şirketi, piyasaya her zamankinden ziyade şeker ver mektedir. Bu itibarla piyasada bol miktarda şeker vardır. Ge çen sene memleketimizin şeker istihsalâtı 90 bin tondu, şimdiye kadar bu derece bol miktarda İs“ tihsal yapılmamıştı. Dünkü Ihracat — Dün muhte. lif memleketlere 377 bin Jirahk ihracat olmuştur. En ziyade Al - manyaya kum darı, lâkerda Ro- manyaya zeytin, İsviçreye fım- dık, Italyaya tuzlu balık gönde - rilmiştir. Piyatları günlerde Alman fabriksları tara- fından Türkiyeye mal satmak için yeni teklifler yapılmaytadır.

Bu sayıdan diğer sayfalar: