16 Temmuz 1948 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

16 Temmuz 1948 tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

ULUS İstanbul'dan mektuplar Basit kılığa dair * ge Olmaz olmaz E İnsanlığın bu kadar hiçe sayıldığı, TAİ Aaaa asan sin kadar unutulduğu, maz Zart, mazrufa tesir ç şe riya montgomeri giyerlerse$ | Kunak kasr ei ruflu a e makul olmağa doğru sleamiyeliz bir adım atmış sayılırız: | i mi 4 a nie özlemle kii ph nmek insana ne büyük Kenar mahallelerin çasammn iv “ayıp” hepsinden böyl yin saşe rai gule önün. Yazan: LK e yere en valr Alka, senin köle en geçerken düşünür #öte şap) lâcivert kos. | Ebi LE ee ie Kala Serme Vâ - Nü tüm varken bunlar idiliyen alamı, | Belçiku'dır. Onların önüm inim in sanlarımızı barındırıyor muyuz? yor. Fevkalade gekingenleşiyorum. | mesi karında insani bir tecssür dur Ne gani: ya “Elbise eskiyecek” Ee değil, ha. 7 son yel ayları ik acili geçip Mimar Sinan'ın evlâtları ol- m pi, Yir! O kılıkla böyle pratik işler Ml) ei huğumuzu kendi imize karşı mn en yu Sİ öm eve? yapılamıyor. Halk a böyle geçeli çü olun, Böy öyle , âleme karşı da ispat etsel tar mndnlabndem Baheiiilği MKE: > OTMİE miki e Ruh başka» eo. Makat b ve Derken kapı açılır. Dışarıya yorum. | inte en büyük icat, kurta. aşıyı /e garibi: Bir gün içinde las iki şart ürk bir bayan çıkar, Ayağında. ci ent var ki gerçekleşmesi gerekir moda sandallar, elinde 1 muharrir, şöyle bir kendi milsalime avdet ©- larca zen- a ai ei ei hülâsa ede. deyimi iibanda. olur ne ol. görüyorsa ve ei vel iel yim az, bir ceket ye boyunbağı BU || inin inin çe kum. rinos Prusyalıların ruhu, kıyafet. O Koyüyorum: Ma lk Amy ipüigmlen kostümü, 22 İlk kiraye, © leriyle Şök diiliyal. diyordu. A- makamlarla. amin gelirse, 2) Bu bir yığın beşerin ıstırabı & var, İkisi birden silkinseler üst © merükan ve İngiliz ik Kaya giyerim diye... gönlünün tâ içinde duyan | deleze, m Sare rim ei satın ie tali ise, atin Tasavvur edilsin: Sovyetler Bizi > b Sinir» Ev fiyatları normal saolratlaştırmıştır.. Bir Amerikah general, bir in. | Jam içinde inim inim İniyenlerin We m Aym kalâ.yi, ken: giliz mareşali bu basit ıliklerı öyle bir manti; © hayaliğn e tadik edelim Münev. © en resmi vazifeleri görürken giye, sin ike ki. Aecikakı bir zengin — verlerimiin yarı münevveriei. , bllyon Bütün. medeni Güya bu İÖ Zat, muharrir - arkadaşlarımıza a m in İaiyenler vari şöyle demiş: v ir ve. onların iniltileri demir perde i duyulmaz. Ankara'da memut maaşla, Hal en mn yazin vE kadar de gömlekli, Duz değilse çi ve alama hetnz bir-8 MELE b 250 « ile Afrika zencilerinin İn ye öl öukl erp — si mi Ye > di 90 lira. a mem ça İ km giyme ii gor amirler: nurun rma. 16 ir ar Dizi mile. Şe am ediy e benziyorlar, var. Nasıl olabiliyor? e e mlarimiğe, DER gvesine, i çk Ta gömlekler si Mürüsetlüğe eriliğori (BU mev. ruhlara hir edeceğin. ni aranızla © HA 15 liralıktır. Zuda arı misal almaly. e hi güpie gla yk bir zamat Sa kıyafet inin e fay. Bin türlü teseyyüp bulunur hane- na Ev mıza engeldir lerinde > ön in Anglo Sakso Yür 4rtik ötesini bilemiyorum: Ta. ea beyit te ünyasının en büyük icadı nedir? mimler yoluyla mı olur, yoksa mü- m er Başkalarının — “atomdur” diye fe esseselerin teker teker şuurlan. RM vermeleri muhtemel cevaplara ben © yaz, 83 liraya bir montgomeri £5 Oması veya memurların * ferden yün etmiyeceğim. Bist gesi, «Gun, deği yalm sayfiyede nr ılâp yapmalariyle mi olur, şu Gaflet ile mam ki, “atom kuvvetiyle is ortasında dahi montgomerileri, — sveterleri, ucu tihzal” derrine ulaşın. Fakat eli. da bu bant Tali varken ii slider O lerimizde Lâkin, biz gene izin altında basft ve muazenm — bir tarafından bir 8 Sie, ekin | çortları; hek ER reel ve eye Geli ği bir icat var ki ondan derhal iste o gim sırada, tered(in valiz olmuş bayat ir hamlede intikal | zencilere acmaktan ele fade etmemiz kaabil; yığa biniyor, Pek ışla hal © ettir: eti kan Gülak elek iline de İngiliz . Amerikan ordularının Main rum. Eve loca pak tler Hem rahatlıyacağız, hem ru. zül la isyan geçen harpte başlayıp bu ikinci O götürebiliyoru; apan © han felâh bulacağız. ala öğrene 4 re 7 Tul İ z EM Siyasi hâdiselerin tahlili Rus - Alman harbi Pamuklulara hükümetçe el |: b ziyade makamların liye çe maksadiyle | bank Genel Müd pamuk ipliği veya pamuklu. dokuma ına imalat. programı ver. & ve olan mamul. Veri Bees yil o o n bir kr ilâsesiyle sattırmaya E- konomi Bakanlığı > selâhiyetli Jen. mıştır. Diğer taraftan Bakanlar Kurulu. z3 Hamal iç kararla in pamuk ip. vana İzmi allen diyar Ge yal doğru mize dön la etlerinden Fuar için hazırlıklar Devlet Demir ve Deniz- yolları hususi tarifeler hazırladılar 2 ustosta açılacak olan millet. Jerariaı pini ral bu yıl gi ww onun si- yıllardan daha nej ÇÜMMURA | yeli fonk ğa aşmak. bana, ve bilhassa yabanc meli lk samim SİM De genis ölçüde iştiraki hususlarının sağ Yanmasına itina edil mektedir, Filhakika asus ke ya selerin faniyeleri emil e di senin hasına intikal ettirilmiş bulunmakta. ni doğru olduğu «nereli m? dan met asıldır” hükmü hâ iaret Bakanı B. Cemal Sait Bar. |14 Tüyme etini kaybetmedi, bunun gi nğ. a ha sie İzmire Ürer * ile: | bi dha bi mânevi © ilimlere dair misal man. Fakat bunla na. d15 ve | ra ne lüzum var? Minare şakuli mi. dir, ufki mi? JÜfki demekte sarar, ermenin tabil bir tahlili dan ev: ivle yabanc al gelin avdet ele öd çeri yeri olları m İz ir fuarını yuj edi ek yöre a rafından bilete yazdırılmak Sile KN Ki gili dönüe ie tenzilât “vanıla- (Sonu 4 üncü sayfada) Çeşitli haberler: Yüksek okulların kampları e a askerlik kamp- ka rn in Bilindiği e ciler Lİ Ay, erkek öğrenciler ise | yap tep, mahallerde kamp gö- cekimler” B. Cevat Adıgün S asaleten ml edildi Genel ünlü: liğin ni Yekleten 3 Ne makta olan B. Cevat Adıgün, bu de- fa ayni vazifeye asaleten tâyin edil. Mel Maymekl bnkacmıza. m vaftakiyet indirmeleri hai olduğunuzu ; Fuarı ziyaret et. | minare havada, memleketi: iye | nasıl tabii ise öyle giris sr bale dr gülay çağri istiyoruz ki leriniz. de, olüruz. Lâkin biz sizin Hik miş Bizim arkadaş ali ipi n yolculara mahsus olmak Sia rasi oyunlarına a şahitlik. ler yüzde 50 imdi ğin dönün bilet | mes dedikten sonra derhal km leri ihdas edilmişti dirimden | veriyor: em lin ayi le- Fair yalanı male Se eva ea larda geyahatler halinde de vüzd 00 hir manfıkk- tenzilâğ. ie ti o ei Sergi vak © olunmak eği m si le seri İyygsistemi- artiyle EE ide elin. | nn m Rİ Aş. şartiyle seride e salar esya bilin kana Ni e lan SE alan veya eğri şahitlik et beyin doğru balina (kyn olmadığı da aşikâr. Vr Çünkü Aşlıcârn ispatı o mutad idi, ibi Arkadaşa ler rinde bize veya herhangi bir vatan- a ere minen yglan duğu nı dır. değilal En dark. hiaseden mar gm Demok Parti lar iş e il hi gltiyaçlarını tatmin sek bir yazinin olduğunu veya- rut hiç die e olduğunu e grek ben baylara. ri ek pad da topluyan parti Beosekratlar oi ağam un ki e ene pek a ile Ankara Yük | komite olur! Kırk küsür milletvekili | halk b Azası) darmadağın eden, bazı yil: sek mensupları Uşak'ta o pek İstih- ettikleri devlet kuvvetleri saye- e Bir yazı dolayısiyle : Hikmet Bayur'a ir başyazar var ki galiba | sinde ancak muhafaza edilebilen si reçen ik emin my mahut parti mif İşte yukardıfki anlaığunaz kalabalığı arkasında nin pazarlığa girer bir şeyi bu fuzu şi) e demeleri ceklerini, — yahul e erimi gene tek partiye dönünüz!” diy terini cidden hüzünle okudum. BüL yük alize olarak totalter DİE par ağ kı Vi mi Es üvivete bir mani şi söylem Tin Vatan düvalarında. st, gayız, ve iftira ile eryakramii VE may, lm ön düşünmek lâzımgeldi.. Münevverlere, hele meşik vasıl olan münovverlere di zifenin gayız ve iftira yoluyla ikt-.. dara gitmek katakullisine demokra” el adr takıp mütemadiyen halka de ızmadan, Mtira etmeden onlar da ey geyler ür olr mi, gmdler e güşünebilirler mi, bil yiz büyük lap ark e İndirm. içim “türkiye ei in. kurulma olan hiçl millet em b si ve a, de Kia yalanci e büyürm elliye yan illet, ne e tarih ia hiğbir partiden böyle m Seçim “Kakçinaz ilya “demekrat, müstakil ar da, kanunun niza çıka” en © maddelerinde leleriyle Partisinin üzerinde ittifak & ie seli çıkarmak — suretiyle lefimdi. olmasın he JeTRE gi lar? Bunun telâfi m KR ki. Beş on yerde gi yaparlar, biter gide, açık mektup Siverek'e döne Ta a sahis Bid ik manya lehine bir inan yakın tarihin e ileri sürüyordu ev konulmasını susya, dostu Alman- yıpratmaları cektir hu: Rus de seyret ie isin kay. Yi ye al yil harbe ir naklarından istifade imkânmı vererek ağlık ve m eitli » şeklini müdafa. etmiş bİr ge | hak ileriye okumalara ei Re Runatıa 1 in w e i E.R i hontulmaMizk diz BİK kararin Sl yi gede Akyüz E ke A günün yedinci ilme müne rast N Fürlükten Kaldırılmıştır. pi : kipi © Prof. Rıfkı Salim Burçak (üriner. Özel Kalemi Müdürlüğüne Dr. Fahri Kurtuluş inga Vi Sir er ce eg “İpi dürüm sağlayan diğer hükümle. Ee edildi” rada ln larin Türkiye'ye 'de yön 5 tarafsızlığını elde eden Hitler nin taslağını bu esasa göre hazırlan e lanberi Basin ve Ya-| (Sayın Hikmet Bayur! olarak milli istikidi va cumhuriyeti. pelterek “Türk basınını A Ann ei e geli gün sonra, 1 eylül 1939 mt il yin 3 Genel Ml Hür be Öz Keler Mü. ir, 24 terli kadr de midir. va pen hedefi herhangi e mi etmi da kiçi Gilan Sav işını açtı. İkinci kov ki dürüğü vazifesini ifa “Üniversite Kain | suretle şüphe yaln tehlikeye Br aim. rizezilez e veli ee Ey arkadaşınız E. Bedri Aylı defe Ağa vurulan geri anlayışlar”) decek olan temayüiler en Rusya, zaferi kazanımı y he hind esek gli yenin be meki üzerindeki Ru İde Sıverek de sU Ve.» (ke Sem alar Mini Desi Dagi yazınız PM İN vidi dikden vanra Türkiye'ye ie gemi bain e düüneliler hemen rim redde Molotof 31 * İalem Müdürlüğüne tâyin edil El aram RA e e hi © sumet politikasına e “aralarda, herkes tarafından kolayca kabul edil sek Kon- N Kendisini tebrik. eder, bu vaz muz meri km kapal har lk 12 Ammar oku li m Ye a ye İM yeğ mun va elektriğe kavuşuyor e lAS yakla 8 alir inn, hepi | iğ sie yolla lame DİZ dün birkaç cz Türk e bir İ mbel iel göründüğü © İktihadı e yoldi acak bir Siverek kasabasının içme suyu için| o Dilencilerle mücadeleye year Ata'nın e e 7 iri 2 Goğrafya (Fakültesi baz aldırmanık ke el in dd salağa siyasetini bi rl an paktın kendini hdr vali Alman İçişleri ei Bakanlık erene hiz verildi yerl duygu v anlardan onu kuran Atatür yan b nesine ar miz br Bilder politikam gütmeğe deki ondan 1 almış ve Siz gahretimiz. a dee bu değ | dan uzaklaşmıştır bıra umlıyan taşladı. Zira Avrupa harbi ön e iel rn Sk Şehirde. dilönbi bü e Mene ei ğer em de Ma el Kiya lü emeğe Yediği e ermiş Stâlin bu em- riyle “ iyim girmen e Glee LE hayli is elli he a an ANİ lem se v2 pi sıyol sahsiz fırsatı sonuna kadar istismar et- zlaşımıştı. nın elektrikle bil igerii la. SS usy ies göre, Türk - Rus müna- o mek istiyordu. yö Doğu Polen: ilmi ait proje de tamamlan | ya S0 ye yalın dileri 1 rel oldu. Günkü, ismim açıkça kredi. | işmalarım . neticesi olarak; durdum. sebeti ugün Rv balndağu e ya ia etükten sonra Baltık'ın üç miş ve e e iler e derilmiştir. tai, ii a Ai me 0 e Yk iş za) en a li buhranın sebeplerinden bi evletinden zorla üsler aldı. 30.000 liralık kredi sağlanmıştır. geldiği: A yakın el veni Firlândiya bu st ii taleplerini trik ihalesinin yakınlarda yapılacağı Sak ve lakin. Şöycanlyemi, hederliye taze. ve| hatırıma & Zetirmedim. “Çünkü biliyo: Dolaymiyle Rune, güya eliniyei m. © reddedince Kız ülkesine lmaktadır. a Ma : da hakk dtisas, asl b bit olan komşusiyle ünüsebeslerini saldı Böylece doğu illerimizi MEN lr e m iri Ee ile çe mg a yeni bayan tal emek İmunu i z in rada meri a 3 e bulu büyücek bü b yy 5 lık Bakanl d İrken bir Mil itim Balam ha | Mismeketn gönen Sym li duygu üleçlerde bulundu. Molaof, alar giyer ve ürken günün birimde | ve m İ çin temer vie Rusya'nın ine İki devlet arasında daha evvelden eset edeceği” te ra ayrılması ağlık Bakanlığından! Kanda cek Air geyler söylermiş gayi kün mesele, Üniversi Gb m Sa e ii daima e ğa Türk - Rus si yi — gn önerdiği ila» an e ue Ki ep bu mal m ta liyakatsiz ki e alamama Ayna an pin çam amk sedir | yirmi yedi kişi | örme naame Sem | menem ey yin ği ie mi »raber, Sirşoğlndan “Boğazlı lardı a Kı müdetçe Rusya, Avrupa, devletler. > eee, iyimi sie — min iş > il Ri iyete EZ ray ki hiç kimse i ii in muahedeye gin, birilerini ki bir an Belediye Başka ir Kiraz mn ini gözönünde ral ihale biler m e yn Es ye İiizadelada Sbalelaşir Güze ee fikir hürriyetini hakikat, dan selâmeti, zat Ka ve irmakta gene de fayda i yi Bakanlı ME) yay vel delpayn milli ürü, milli ti Bl ve kr ii glüribe — tarfulğmın we yarımnın bi | Otomobil kullanma (if pd aym. Ban mik hakknda bun.) ikbal aleyhine daima ii * ii harp, ir kari dar eda gele Biber ole gemini “ lar arasinda Malatya Hükümet Ta-| ça acem 1 aöl söyliyen GELP: mil. | ret etmiş olan deb beş bozgun ya'nın 15 mart 1939 da Ge e ee ve Fransa e bileme lala e. vi Mib Ömer DA Gürer, Bire gal biri Sez eni. ii rl bir seyi, faaliyet T keler. kaşa BN e e ile ehliyeti Hükümet Tabibi B. Mehmet Ali sırası düştükçe, m e İN tehlikeye sokabilece- “İl ne Avrupa devletleri kati ii kel aran ilim iye > Tahibi EE, | müzPe “ incelemelerime aka ia Gi le teredrlüt. edilemez, Tütü te iki cepheye bölünmülerdi. Hitler” | a : z Hüseyin Komal Ağatay, Balene BAB) hen pit tenkidleri yapanlardan biri |, Çünkü. bir kökünün yedi yaba | Tük zariyesini bir tarafa bıraka. | Ticaret Şehir işleri? alaniar çoğalıyor hık ye Sosyal Müdürü İş kei sözü pek meş- ir b e şümulü belli olmıyan LAME D li Ahmet Fefik Gen ai salar Hükü- ln ir ei EY ie Be ir ki sahası” nazariyesini ortaya çi. Sl e Keen muria ehliyeti almak met Tabibi B. Re Yare Üskü- | ler kaydı —— öte yi ve ülkü kuv- İİ Reski ık harbin kaçınılmaz ol Türkiye © Belçika Buz sıkıntı on aylarda bilhassa kadınlar © arasında e ei DE ra AN ci | parti, yali al ee Teri v2 Yühlara hâkim olmadıkça maf ğunu gösteriyardu. Si Sin! bir moda haline geldi Ehliyet verme | Güler asya Devi e Hastanesi ec- Tesiri dışında kalmağa itina ettiğimi | park, cemiyetler için İl buluş, ne. ilter, enver dev i örüşmeleri m > lere üm güm e > B Zak Te Tepeden Aksaray belgin il bulamayan. RE banu La imikâmi bulunmaz ON bloku kur ız # iel z astanesi eczacısı B. . umumi raset za- Se mi Saz ticaret görüşm! önlemek için SKOR A ir a em Di Belger, « Istanbul Akıl ve vural in hiçbir şahsi Veya parti n Rusya, Türkiye, Polonya, Rom: Ve lı ar ie irak Yi iki Ee m Mn imaneş Ba Başı Müenicoin B. Al ele em. ran neticelerini ği mistan'la müzake ye ç i ır, Buna rağmen devamlı | Faik Moro a katıyorum. Çünkü buh.| pi ekibe Böyle bir nr için tema tedbirler alındı te yapılan yeti sayesinde ta. ramı sadece “İdari hatlar” iddlasiyle Bi © harbi önliyecek yegâne çare olarak Belçika ile Türkiye arasında bir) ş zaları geçen yıllara nisbeten | Ulastırma izah ve tefsir. etmenin me mümkün Eve gözüküyordu. — Alm: bi. yn doğuda yerek ve tediye anlaşmazı esasları| gcakların artmas yüzünden a am e ve ne de insafa uygun olmadığını | Fl le ia rn İN mean Rİ Dorse e zephec i esine erele imsele- il şi » . gp miz hani abul edebilme lardan ak rini maka yin uz bayilerinden ülyeti mk. | Bilhassa bu gnmebillrde seförün va. girede memurlar EK le bal e ilem Polonya, Romanya, Yunanistan ve | tel Siyinde diler a Si: unları. yüksek fi, | nina ak bir ki isi grurahil eri . € tir beşinin mağ & Yür Türkiye Bi blakuna katılmalı |lan ihtilafın halledilerek. bir an önce yakla akımlı ie Beletiye bu ka.) tömobiller ön taraflarında katman 1 caketsiz olarak dâ || tirmemek şartiyle e bei tereddü, diler, Fakat barışın in Km .geçilebileceği o ümit edi-| raborsacılığı ve buz sıkıntısını önle- ve e e müsamaha, ispat ettiğiniz ni ir görüş, bağlı güde Mi iri derecede, .Rusya'ni mekedi mek için yeni tedbirler almıştır. Bu- Si ri le vd ip an pi il le i bir derli ii Yülerdenberi tutduj ğu 8 si. a ye m ven peri gi alacağı duruma bağlı idi, 2 ğer” taraftan “İtalya'ya da bir) na göre bayiler resmi ve hususi mü- İns —. e e le cszalan çal.şabileceklei yaset hi imizi it tel rl atan ir di mii ii diği imiz pe ie > Rusya, İngiltere ve Fransa “ pimi ye ar, Mi kaya e a yanış dayrammağ “m deni , ir eda a Moskova'da dört buçuk ay kadar sü | Jaşmiştır. in yakın.) satin X Bakanlar Kurulunun Hi Bu ik davı e mec- T - 2 günki Di a ia İT ki Bal Kai caklardır. Bunaltıcı sıcaklar | pi sazilerine önir a Bürge e üçe re mi etçiliğin prenslpi sınıf farle. a çen görüşme ; e m Mn den ie özlü Devlet Çi Yoğurt fiyatlarında , ç bike ta yrş ge yriiiğe ğ ti enkei dağırmuştr. 7 78 ıı üm a ve © Rusya müş it çıkarıyor, bir mesele indi ie. illeri le b bu Saizdnl Fr ortaya an. | Kadınhan, — ice indirme yapıldı devam ediyor kani lal ei m Kalkışma klik eti bulunanı | Öteki yor ve bı müzakereleri uzat. gi mi ai Bey ge Belediye yoğurt fiyatlarında birl © Dün 3 hal bn rg e. Mr akat Katlandığımız felakâsl. | e z . asi z ir rüzgâr arın sıkıntılarını nran ida Ka ona Li Bu hasad 122 bin Gakar bukday,| miktar dire Ji R Tam yağ. ve | esmekde Ti e bii ie) larını Gülek; | hatalara © etfetmeli teoviz elleme mi dan anlaşılmıştır ki, Ri gün. |18 bin dekar Ks ylM€ va 4500 ak yar EN ex ki gicaklığami muhafaza etmiş, m |zon cla ve » a yz tatbik Çİ Makalenizde kisa bir mukaddeme | Dır Bö arda Almanya ile de gizlice görüşü. | Keten kili bir arazi üzerin- Eki 50) gölgede 46 derece kayde. |len yeni dolayısi ağ gama eden Güümlerinine Ki - Kl ml nü yor ve batı ile yaptığı müzakereleri |de yapıl AM Ni n ie "Devlet Meteoroloji İşleri arkadaşlarına siz eli elk gönderi saca temas ettikten mi miki ıya'dan daha fazla tâvizat ko. İk emekliye el Müdürlüğünden aldığımız bil. | ve demiştir ki. birlikte asıl seni e ve Bar si çi ramak in il ee a kulanıyor. mmm Kİ çel See siye göre bütün yurtta anali 8-| “Sıcakların baslamıs olmas zi ed sebebini tekrar. m nt ie gali bul Su: Nirekln Almanya, Doğu Polo yda lame a Çarlar devam etmektedir. Dün yur. | siyle ceketli bilmek asma eÜŞ. imkânına Ene ral karıda | saral ideler, ibeler, ya'yı, mi iel seri rini > Tesarab. ik çalış ihtiyacımız un muht e Ödemiş, | leştirmektedir. e İm siz. e ibi partilerin e eti öz a Mem syn yi ie ve zekâtımızla Türk Pod ağda 8: | Salma ve dolaşmakta vok- yak çel e İS Ki lin ii gereci İ Serileri Yardımı eğ hepimizin iştirak > daya anes ene soap a: Şubesi geti ve Se Ur mi Diyarbakırda 42, Urta'da 43 d pakt al ayrılmıştır. İ kaydedilmiştir. alir, öclirler Sdürü, ik | Nasil ve Mleğlr sa, a 40, e enin 5 a tutulmasını rica imi niş” olduğu dav etmiş olduğu düva ve 3

Bu sayıdan diğer sayfalar: