6 Nisan 1941 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4

6 Nisan 1941 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

XKSSHOKW TU * -- YAKIT Yugoslavya hükümet merkezini değiştirecekmişz Novyork, ö (A.A.) — Amerika rad Uklar yapı'maktadır. İTALYAN VE ALMAN KONSOLOSLARI AYRILIYOR Zağbep, € (AŞA.) — Ttalyan baş. Kkonsolosu — ve konsolcaluk memurları İtalyaya gitmek Üzere ağreptan ay- rılmışlardır. Alhmanyanın Saraybosna ve Spoleto Konsolodları da — Almanyaya hareket etmişlerdir. DEMİRTOLLARI ASKERİ IDAREDE (ALA.) — Tribune de sakeri hazır- Cenevre, & yazdığına göre, Yugeoslav — ve Yunan orduları ile kuvvetli İngiliz cüzütan- dam, Yugoslavya, Yunanistan ve Ar 6 WİSAN 1681 Nazırı Huli, gazeteciler toplantı . sında bloke edilmiş bulunan Yu - goslav matlübatının bu memleke . tin ihtiyaçlarını kargılıyacak şekil- de serbest bırakılacağını söyle * miştir, Hull, yeni Yugcslav hükümeti « Din vahdetinden dolayı memnuni- yet izhar etmiş ve Hırvat ilderi Dr, Maçekin başvekil muavinliği- ni kabul etmesini Yugoslavların birliğine ve istiklâllerini müdafaa edeceklerine delil addettiğini söy. lemiştr. ROMANYADAKİ YUGOSLAVLAR DÖNMÜYOR Bükreş, 5 (ALA.) — Romanya” da oturan Yugoslav töbasm, hariç ten gıkan haberler hilâfma olarak Romanyadan gitmiş değillerdir. Bükreşteki Yugoslav elçiliği hiç bir Yugoslav tebaasına Romanıya » dan hareket etmesi için emir veril. mediğini ve hattâ tavsiyede bile bulunulmadığını tasrih etmektedir. ALMANLARIN NOKTAİ NAZARI Berlin, 5 (A.A.) — Yarı res- mi bir tebliğde deniliyor ki: Alman hariciye nezaretinde beyan olunduğuna göre, Yugos. lavyanm vaziyetinde ve Alman- yanm da hattı hareketinde hiç bir değişiklik olmadığı gibi Ber. lin riyast mahfillerinin noktai Bazarında da bir değişiklik yok. tur, Almanyanın kaydettiği va. khalar gunlardır: Alman düş- mavutluğun teşkil ettiği köşede tahaş | manlığı Yugoslavyada mütema. ŞÜt etmiştir. Yugoslav, Yunan ve İr. diyen artmakta vo Belgrat hü- giliz kıtaatı müşterek bir plân muci- | kümeti de vazih tedbirler alma. Dince hareket etmektedir. MÜHİM KABİNK İÇTİMAL Belgrad, 5 (A A.) — D.N.E. bild- riyor: Kübibe bu gece zamilerce süren bir içtima akdetmiştir. Bu bususta resmi bayanat yapılması beklenmektedir. YOLCU TRENLERİ TAMDİT EDİLDİ Belgrad, 5 (AA) — DN E. bilde riyor: Belgrad raâyosu, Yugoslar — demir. yollarında yolcu trenlerinin $ Nisan: dan itibaren son darece tahdit edile. ceğini bildirmiştir. Seyahat etmek is- tüiyenlerin husust müsaade — almalar: Mzcmgeldiği Nân odimlştir. YUGOSLAY HARİCİYE NAIRININ BEYANATI Atina 6 (AMA ) — Kaltimerini gaza, tesi, Belgraddaki husust muhahbirinin Yugonlavya hariciye nazırı Ninçiç e yaptığı-bir mülükatı neşretmektedir. Nazır Yunan ordusunu kahramanlığın dan dolayı tebrik ettikten sonra bü- hassa şunları ilâve etmiştir: “Ben şahsan Yügoslavyayı — harp fırtmasından uzaklaştırmak için elim. den göleni yaplım, Hükümet imza e. dilen itlâfi kabul etmişti ve Yugos. lav devletinin hükimiyeti ie alâka, dar bazı noktaların tesbiti için müza. kerelere başlanmıştı. Tarm hareketi. mizi teebit etmek yani hiç kimseye kargı düşmanlık beslemediğimizi. fa. kat yegine bedefimizizin milli iatik. Mâlin temini olduğunu tasrih etmek (. gin başlıyan bu müzakereler inkıtan ağradı... Nazır, bundan sonra Alıman ve İ. talyan matbuatının Yugonlavyaya hak a hücumlarından bahsederek demiş Üür ki: “Tamygrarda Almanlara ve Dalmaç yada İtalyanlara kargı yapıkdığı ldde 4 deline fenm mummelelerin bir masal. dan ibaret olduğuna dair müsbet de. Miler gösterdik. Buna rağmen yanlış Hddtaları tazhih etr .k irtemodilar Biz hümüniyetle hareket eden insanlarız Buna rafıman hâdlamelerin — Inkişafmnı Baklemaktan başka bir şey yapama. yt Ninçiç, netlce olarak gunları söye Yamiştir: *Milletimiz maride başka tamvrrur. dara da kargı durdu, Diz korkmayız. Eğer çarpışmak Mammgelirse çarpışa. Böolgrad, 5 (ALA.) — Alman a. kalliyetinin en fazla bulunduğu Tuns eyaleti valisi Vlahlalin Sırp götelerinin köye zullarda bulundu- Bu hakkmdaki bütün haberleri tok zip etmiştir. İTALYANLARIN — MÜTALÂASI Roma, 5 (ALA.) — Bu sabahki Roma gazeteleri, Yugoalavyadaki Yasiyotin henüz tavaszuh ekluğunu yarmaktadırlar, Yugoslavyaya tahals ettiği baş. İ Vaçlagton, 5 (A.A.) — Hariciye Macar hududu — Ruzveltin beyanatı kapandı (Baş tarafı 1 incide) Budapaşte sokakiarmdan uzun Alman motörlü aakliye kollarının geçişini seyretmiştir. Bambardıman ve nak. Üye tayyareleri de Budapeşte üzerin. des uçarak gitmişlerdir * Badapoşte, 3 (MA ) — Bietanl; Cemubt Macaristandan gelen habene lere göre Boranya aeyaletinde hir Yum gözlev zırhlı firkası bulunmaktadır. Yugoslavya tarafmdaki Macar hü. düdü. kapatılmıştır. e. W & Budapeşte & (ALA,) — Hükümetgçe ittihaz edilen bir karar — mucibince Macar doktorları ve sczacıları Erhihi. ye makamlarını 15 nisandan — evvel isimlerini ve adreslerini büdirecekler, dir. MACAR KABİNESİNİN TOPLANTISI Badapeşte, 5 (ALA ) — Başvekti ve Hariciye nasirı Bardosay'nin riyaseti altında Macar nazırları mühim bir içe tima akdetmektedir. Irakta hükümet darbesi (Baş tarafı 1 incide) vermiş değildir. Vilâyetlerin bu vazi. yet kargısmdaki hattı hareketleri de Meçhüldür. HABER, TERYYÜD ETTİ Landra, 5 (A.A.) — Röyter Ajane maktadır. Sekiz gündeberi —her | ©a diplamatik muharriri yazıyar! an bir deklâraayon neşredeceği. ni bildiren yeni hükümette ye. gâüne müşahede edilebilecek yey Almanya ve İtalya aleyhine mi- teveccih hareketlrdir. Buna ye. ni bir hâdise olarak Yugoslav ordusunun seferberliği insimam Bir suale cevaben Almanyanın ;şuhv hükümeti ile fillen si- münasebeti kalmâdıli hari. ciye nezaretinden bildirilm!ştir. Yugoslavyyanın Almanya elçi. & B. Andriç'in dönüşte hariciye nesaretine gelip gelmediği suz.. Hine “hayır” cevabı verilmiştir. Budapeşte, 5 (A.LA,) — Bu ak- gazıki Maggar Orsay gazetösi ilk sayfasında ve büyük başlıklarla Yugoslavyanın umumi seferberliği ni Yugoslav Macar hududunun ka, patılmış olduğunu bildirmektedir. Bu hükümet gazetesine göre, Tuna ve Drave üzerimlde bir Wödt teğltıl Gdah' Macar » Yugoslav hududunda motör- lü bir Yugaslar tümeni mevzi almışe tır, Yugoslav * Macar hududu boyan- ca da, Yugcalav arazisinde, köprü'ce re ve yollara dinamitler konulmuştur. Belgraâ, 5 (ALA.) — Röyter Ajame B bildiriyor: Buzün Belgrada gelen haberlere gö- To Bulgaristan Macaristanla - birlikle Yugoslnvyadan tadilci metalibatta bu- kanmak izere Budapeşte ile istişare halindedir. Gayri resmi fukat iyi mas Tümat alan mahfillere güre bu busus» ta müzakereler şimdi Bofyada ve bu- dapeştede faaliyetle devam etmektle dir, Bir Amerikalı gazetecinin D. N. B. ILE MUCADELESİ Belgrad, 5 (ALA.) — Avala ajansı bildiriyor: Növyork Taymis gamtesinin cenu- bu garki Avrupa muhabiri Sulzderger agağıdaki zavzihin neçrtn! bizden rica eLm'ştir, “Alman propaganda teşkilâtı, Doyç. Jandsender radyomu neşriyatmda — ve D,N.B. ajanaı bültenlerinde gaçenler, de gazeteme bildirdiğim hâdlacleri ve intbalarımı yanlış olarak anlatmıştır. Doyçlandeendere göre Nevyork Tay mis gazetesi, berim — Yugoslavyada Yunan hududu etvarında bir — İngiliz DAN.B., Yugoslavyada barp malse, meai yolsuzluğunun ve silâhların fona €tnaten olduğunun hiasedilmeğe baş'se düfi intibamı bırakmık — istemiytir, Halbuki bea birkaç kere Yugoslavyam nn büyük devletler kadar silâhli ol mamakla beraber Yugoslav ordusunun büyük bür iktimalle — Balkanların en iyi ordusu olduğunu yazmıştım. Al, | Tcan propaganda organları tarafımdan bÜhassa değiştirilen bir - tolgrafımda Yugoslavyanm büyük di e kadar maddi küvveti olmamakla — beraber mükemmel bir kalbe ve maneviyata malik bulunduğunu kaydetmiştim. Maçekin hükümete girmesi ve ma.. halli Hırvat şeflerine taltmat vermesi yatı yükmek olduğunu Hâve etmslytim. İrak, Kral nalbi yok iken ve parlâ- menlo da tatilde bulunurkan Şuşid Alinin bir hükümet dazbesile iktidarı ele almış olduğu toeyyüd etmektedir.. Raşid Al, iktidardan düşürüldüğün. denberi muğber bulunuyordu. Alman: lar bilbamsı Raşid Alinin İngiliz aleyh tarı fikirleri olduğunu gördüklerinden onu kullarmakta Çereddüt etmiyecel- yerdir. Du İngiliz aloyhtarı darbe bi- zim zararımıza dünebdir. Hususile ki, Raşid Alinin arismamda ordunun bazı Londranm aalâhiyetli mahfilerinin mütakasına göre, vaziyet ciddi öle makla beraber vahim değildir. İngil- tere hükümeti ve onun Bağdattaki mümesalli Sir Kinahan Comvalliae —bu zat Arabistanda uzun tecrübelere aa Biptir— vaziyeti yakından takip odi senda mevcut zmmahede mer'iyetlte kalınakladır. Yugoslav kuvvetleri harbe hazır ( /s 1 incide) müsellâh kuvvetleri 1'ni- san 1941 tarihinden iti- baren harbe hazır bir vaziyete konulmuştur ELİ SİLÂH TUTAN HERKES ÇAĞIRILDI Notyerk, 5 (ALA) — D.NEB. hildir riyor: Aasoclated Preaa'in Belgraddan va- ziyet bakkında aldığı malümata göre gilâh taşmmağa elverişli bütün erkak- er aakeri hisznete çağırılmışlır. Belgrad, 5 (ALA.) — Ofi eski Fransız ajansı bildiriyor: Kralm, bütün Yugoslav müsel . lâh Xıurvyetlerinin harbe hazır bü- kunması hakkmeaki emirnamesile harp tehlikesi hakkımdaki hükü . met beyannamesi bütün Yuşmmalav” yada duvarlara asılmışlır, Yugos - lavya ile Macaristan, Romanya ve Bulgaristan arasında telefon mu - habereleri durmuştur. Ağmanya ve İtalya ile de muhabere pek güç - lükle yapılmakta ve yalnmm resmi mubabereler kabul edilmektedir. Yugoslav tayyare tegekkülleri bu. gün öğleden biras sonra hudut isr tikametinde Belgrad üzerinde uç muşlardır. Başvekil General Simo- viç hükümetin Belgradı torke ha - zırlanmasını emrotmiştir. tumamile Kü * KAYIPLAR Galata NUfua memurluğundan aldır EtTm vüfus kâğıdımı zayi ettim. Yeni, zini alacağımdan — cakisinin - hükmü yoktur. Tapbana — Lüleeiler numara (10) Mehmet Salih Aydın, — (30428) ... Devlat Demiryolları Dokuzuncu İş- . Nü L letme Birkeci Anbar Müdürlüğünden 127/11146, 128711147 Nol: — hamüle senetlerinin alâkadar oldukları 10007, | 15298 seyılr vaganlar için aliman Doy- | ge Bank İstanbul — Şubesinden namır- mami gimala Gi dafter ve T0 oedino Noli bir kıt'a ordino zayi edilmiştir. Yenisini alacağıınızdan caktsinin bük- | Tti yoktur. l Türkiye Şeker Fnbrilemları vektti Amtalya Umumi Nakliyat T AŞ ÇSBASAY (Baş tarafı 1 incide) tahalsattarı yarım — mllyarını 30, 60 kadar deniz tazgühmde 213 yeni ticae ret gemisi inşası için ayındığını bile dirmiştir. Relalkeumbhur, mevcut aakeri? techiza tın taarruza uğrıyan milletlere devre. dilebilmesi için de yarım milyar talı, HS ettiğini söylemiştir. Ralalcumbur gunları söylemiştir: “Kıszıldenizde hiçbir. muharebe vü. kubulmadığı takdirde bu bölgenin aa. vaş bölgeleri İlstosinden — çıkarılarak birleşik Amerika vapüurlarınm yüklü olarak bu bölgeaye gitmelerine müse. sde edilmesi mümkün olacaktır. Mühim müdafaa malzamesi imal e. den Allişehaimers — kumpanyasındıki Erev hakkında, Ruzvelt vaziyetin çok fena olduğunu ve bunun önüne geçil, mosai tüzumumu bildirmiştir. Mütonkiben Ruzvelt, icar — ve lara kanunu mucibince yapılacak diğer bir yardım için bir buçuk, iki mityar do- lar tahsis etmek niyetinde — olduğunu büdirmiş, birteşik Amerika Hmanla. rında hazara uğramış ticaret vapurla rının tamiri için hudutsuz bir tahsisat ayırdığını Üâve eylemiştir. Son defa müsadere ediler mihver vapurlarından hiçbiri, ne de hiçbir İn. giliz harp gemisi bu plân mucibince tamir edilmiyecektir, LORD HALİVAKSIN MÜLAKATI Vaşlfgton, 8 (ALA.) — — İngiltere büyük elçisi Lord Halifakas dün haria ciye sazırı Cordel Hull ile görüşmüş. tür. Bu mülâkatta iicaret — xemlleri messlesinin bahis mevmu edilip edil. mediği hakikında sorulan — bir mak Hul, bu mevzuum güörüşülmediği fa. kat Maride yapıdacak — mülâkatlarda müzakere edilecaği cevahmı vermiştir. BİR AYDA VAPILAN TAYYARE Nevyork, & (ALA.) — Associnted Pross'in — bildirdiğine göre —Amerika | Mart ayı zarfında 1216 tayyare imal | etmiştir. Bunların 1064 tanesi Ameri- | ka ve İngiltere ordu ve donanmaları. | na verilmiştir. Nevyork, 56 ÇAA ) — Kaliforniya- daki Vultoe tayyare fabrikası mühen- disleri İngilterede düşürülerek tetkik #dümek Üzere Amerikaya — gönderil Talş banman tir Messersemhınitt 110 tayyarıstnl tyice tetkik ettikten sonra Amerikada bu tayyareden Üstün on aşağı dört tp aver tayyaresi bulune Maalzeme nakli için 100 Amerikan şie Tapintn” tahitlef ekddi surette derpiş e- | dümektedir. Bu suretle İngilterenin Akdeniz ve Balkanlardaki harp gaye retlerine oldukça büyük — bir yardım yapılmış olacaktır. Bu fikir Ruzveltin Cuma güntü Amerikam — vapurlarınm Aden körfesine ve Krmildenize gitme- lerine müsaade etmek niyetinde okdu- Bunu beyan etmasi ttzarine ortaya c1 mıştır, Amerika deniz komlsyonunun elin. de bulunan 100 vapurum bu işe tahsis edileceği tahmin olunmaktadır. MÜSADERB EDİLEN GEMİLERE DATR Vaşingtoü, 5 (ALA.) — Amertkanım Alman ve İtalyan vapurlarma el koy- masınt protesto eden Berlin ve Roma kahinelerinin bu husuztak! mütalenla. rı Vaşington hükümeti tarafından kati surette reddedilimiştir. Binnena- leyh Amerika bu gemlleri ve müret. tebalırır serbest bırakmıyacaktır. Birleşik devletler hariciye nexâreti, bu vapurların Amerika ltmanlarında | tahribtne manl olmak için müsadere | edküğini büdirmiştir. Bu suretle va- röciye nedareti mihver — devletlernin protestolarına — alenen cevap vermiş olmaktadır. Kordel Hull, ölçüsüz idd. alar ve faleplar karşısında duyduğu hayreti açık bir Hsanla izhar etmiştir. Bir Sovyet balonu Kutup mıntakasında Landra, 5 (A.A.) — Londra radye. su bir Soryet balonunun 2 Nisanda Vranget adazmdan Kutup mmtaksme na hareket ettiğini bildirmiştir. 9 NT- sanda balon &2 derece arz ve 180 de- rece gark tul Gatredine Vaml olmuş ve burada burzlar Üzerine inmiştir. Balca nun mürettebeimi teşkil eden heyel bu mıntakada — mühim ilmi tetkikler yapmağa memur edilmiştir. — Heyot telaizle muntazaman muhabere etmek, todir, BÜ MEL SiNEMASINDA Bingazide (Baş tavafı 1 incide ) ri kollarımızla Adouasın şarkın. dabulunuyoruz. Bu şehir - eivı rinda bir İtalyan taburu baskına | uğratılarak esir edilmiştir. Az. marada, alman esirlerin yekünu dört bini İtalyan olmak — üzere beş bine yaklaşmıştır. Birçok harp levazımı, şimendifer, loko. matif ve vagonları da ele geçiril, miştir, TAHLİYENİN GAYESİ NEDİR? Kahire, 5 (A.A) — Bingaziyi son İngiliz kıtalarından bir çeyrek — snat wvel terketmiş olan mesmi bir sözcü dün Libyadaki İngiliz geri bureketi bakkımda şgu beyanatta bulunmuştur. Düşmanın, emniyetle muharebe ve. rebircağimize kani — bulunduğumuz poktaya kadar gelmeasine milsaade e. deceğiz. Harekâtın batı çölündeki in, kişafınr Öreziyani ördusu geçen sene Bidibarraniye doğru ilerlediği zaman- ki vaziyete tamamea mMmüşabihtir. . lerlemiş olan hafif kutaatımızı, halen düşmanın kuvvetli hücsumuna maruz bırakımak mecaunane bir hareket olur Gu, Büna binsen, kıtaatımızı hazırlan. mış olan mevzilerde tahaşşüt etmek için tam hir tntizam dahilinde çekil. mişlerdir. İngiliz başkumandanlığının pek gü zel nöylediği gihi düşmanm bezimeti gölde bir parçanm ziynından çok düe ba mülhimdir. ALMANLARIN YARDIMI Kahire, & (A A.y — Resmi sözeti, Libyadaki harekât hakkmda şunları söylemiştir: Libyada harekâütta bulunan düşman küvveti makineli cüzütamlardan İbü. rettir. Bunun yarısı Alman, yarısı İ, talyandır. Bunların hücum kuvvetini | piyade ve tayyare De takviye edilmiş tanktar teşkil etmektedir. Almanlar tsarruzda üç hafta geç kalmışlardır. Zira bu taarruz muhtemel olurak bizi bir miktar kıtaatı Libyaya çekmeğe mecbur etmek suretile Eritre üzerine taryikimizi hafifletmeğe rın yararmma daha evvel yetiyemnişler. dir, Asker ve malzemenin Sicilyadan Ceniz yoluyla getmesi zarurtdir. İngie Nz denanması isa bu yolun kısa alma. uma rağınco düşman kafilelerini mü, terandi sürette mürakabe etmektedir Bözcüye gü sual sorulmuştur: MAlmaslar, İngilizlerin Almakila, dan 200 kilometrelik çöl yoluyia yape tridarı meşhur erleyişlerini — tekrar taşabbünlerinde yelpazş şaklinde inki- gaf etmeğe müktedir mkdürler? . Bözoli gu cavabı vermiştir: “Böyle bir manevranın muvaffaki. yeti geniş mikyasta sürpriz — ümiline bağlıdır. Bu kolay iolay iki defa ta, hakkuk edemiyecek bir muvaffaktyot tür, En küçük bir endişeye dahi — sebeb yoktur, Zira bu bölgedeki İngiliz strk. tejisi emin ve çöl harbine — tamamen vâkıf ellerdedir. Almanlar ise bu ilim. den mahrumdurlar., ADUA ALINDI Kahire, 5 (A.A.) — Şimnli Habeşistanda kâin Adun İngiliz ve imparatorluk kuvvetleri tara- fından zaptedilmiştir. ADİSABABAYA DOĞRU Kahire, 5 (A.A.) — Diredun'. dan ilerliyen cenubi Afrika kuv- vetleri Adisababaya takriben 145 kilometre mesafede bulunan A. vaş nehrini geçimnişlerdir. 2 büyük filmden mürekkep fevkalâde Bir prografi rBııı'_: değilse Bulgar HÜĞ irade ve nıu.v-";_ ver devletlerine Ü, Buna hükmetmek #i Son zamalil sunda aakerlere ":ı yat servisi başlarken Bulgaf Daskalof ankı bir nutuk -oı'*::'j Nazırı Bulgar ni liy makla beraber, Pi milel vaziyot di İ ye ve rvdll::"d lüzumundan tanm Umumi __U'" man zarfını 4 bir blok teş üanu hatırlattıktâk yeni vazifeler KSF ği Bumu söyütyerek Te ile bitiriyor: * » larln geçmişte bahasına varmit lerin tahi ruz,” Geveral | bu sözler | zetecisinin Volursa delâlet | müna üzerine | harbiye nazırinıü gösterdiği idcallef duğunu mm*"'j" ler M yef Bulgar meoemı'up' matuftur, | | Banunla beraber Almanlar İtatyanla. | ile çıkan bir bir misal — ofal mevzun “denlze zur milletinin harb suretile hulâsa Bizans devleti P j | çılımak .ım—ller-".ıı miş. Şimdi de Tiodt ) Bulgaristan ıl"!“ , lan devletler AYT Ve ği Deniai — tethetmik | Bulgarların Bitmiş, n-ızıdl“'_J | yaptetmek süre' Fini hmaç. edebiktti halle mechurmut Bulgar Warbiy? Ti ile Bulçar vf fi bu “denize erkmül , zar olmak ıdnhi;', ' Bulsaristanın ne€f1, ( Sanda ve Bafkanla landığma artık Şi Genern;j# Ce Vişi, 5 (AAJ — gand Cezayir Ve Teneral buralerdöki si makamlarile lumacaktır. Visi, 5 (AA.) metinin harp de murahhas — bU l Soapini bugün (,İ miral Darlan V8 ÖL &gör ile görüşeceki — gee TAKSİM Sinemat''| bt 1 — İMPERİO ARGENTİNA'nı rakibesi parlak ESTRELİTA CASTRO'NUN j GECE GÜLLER İspanyaka sözlü 2 — Umumi takp üzerine vo şarlulı filmdal SiHiRLİ YUZÜ 1001 gece masallarından büyük şark filmi Bu müstema fırsatı kaçırmayınız, mutlaka gidip lı’ | Bugün saat 11 de tenzilâtli neatitt GÜN wl ı ııç’oıı-ınuı ANN SOTHERN ve FRANCHOT TONE çam SA tarafından daymulmaz derecede komık sahnclerle çovrilem ' KOCAM GÜZELLERPEŞİ Ayrtsa POK JURNAL, buğün saat L1 de tensilitir meattne İf?

Bu sayıdan diğer sayfalar: