30 Temmuz 1941 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 5

30 Temmuz 1941 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 5
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

BÜYÜKZ EDET SAA KUN GYT — llcızmn nıımnu R LlJ n —ll;ın.ıu:adar kitn- noktayı hu;m“m bir iş zanne ile jartiyeri mır- sııııı saki %:"—!nın kadın beıı- N, ik İaçözünü keşfeden Pu.ı ühim bir şahsiyet M ll zarfimn sağ, Üüst de sol alt köşesine terhangi bir kimse MAt ettiği zannına Hı.j bu gayreti iki larından ki ter #ka hic bir işe yar N::'%Iun nasıl mikna» İS& insanlar da sere Nılb yapışırlar, w Etin bir tarafından klerinden büşka » Büyük fikir ce- önün zekâsı, hırie» hn ns, Reform — ine in beranı hep aynı ş. Vet etmiş, ,ıp(ıııh,_ın h liğin pasif h“ mukave- ketsiz kılan enerji- letur 5:'%1 sersemlik ha N h': kanfarans verdik- rak bir su is- İşyeN Silven bu durak Maki fade ederek: t _"nı Var Üstad, dedi kadar sersem oldu- * kanant getirmiş bir İ aslan postu şeke €şek postu alanları Sulfur dö baryum Uğu için her gece Ve üzerine nur indis ı'»,lı'ı“*" Meryem Ana Hhie de dün edildiğine t oldum. Hattâ bu çok — yaptırmak, D %N—eaw bile daldım. at € bir sermavem var üm e de ven! defteri der h“t Yakında bir yas 'Rtl bir trmarhane aça- 2 Slzn Diz olur da — tosrif de bir tablo sata- B ştlir ederim. fakat ben , TİMam, ancak hedi- Di di de kadım hastalıke nu"'—" Mayer ile komu- kendisine gu » .—'İı le meşguldü: K, Olmanız kuvvetle akal dördüncü aya %Nr katiyetle ko Slduğut olmaz, Sizin his- düz semplom'lar daha başkaları da At bunlar da bir katk lezler. Meselâ —böb- y HAfIF bir. tazyik A karnmızm orta - izı bir. retik Ca tükürük artar, _d'l otrafımda — haleler er, fakat bütün bum- n—,,_%dv- eden — hallerdir. f& olmanız muhak- mının icabettirmez. N?'- iaadığımı, daha döğ VA a İ ak. F ;, ; İti ZİŞ ğ ç kaıl e V ıııığım duvunca. M İ bir söz söyleyip ük hatalı ohur Z '*Srr sözlerinin bu- birdenbire durdu: Ben size âdeta bir h dedi. Halbuki ülde size bunlardan kk). 7Hıle.d döktor. de bu hüususta | qwemed Yalnızca ş— lmek için bıl- Yekaiyonu yapmak ie> '!v,. ..,;“lvıdırr Fakât © bes tatbik olunan bir 2 ğ' döktor, de benim M **-». lna.r rlik Ilını rımm bulü. ukeııık Şubesi yeni. SÜniş ve sakı Çınar Ka, işe —ılııııyuı Ko Mahiyeteriyle ;“' 'lhı bağlanan baş q d 'N. P merkez mahiyesi nü, Kayıtlı bulunan ve #ehabi mesalihin 28 Ttihdes itibaren ""h yeni Hyüp şubasi, k —-.'?' ı "& mnxxxw&v&'kx&“w 1 9* Münsup yedek ue "—mnm ve askeri By. Tüamelâtına — ikinci bir ü SÜĞ Oi #ati gaba, """Mu bilgi edinil. BAA A iTürkçesi ü ZMUZAFFER ACAR korkum, bir mülte a kat'i bir L..-ıh evet, Wyuhut hayır, demesi ihtimalidir. NK zaman- İarm tatir endiğesiriden ve bek- lemek zevkinden mahrum olmak istemiyorum, ğ Judinin bu sözleri üzerine dok- ör — İyi ama, dedi, Heden beni görmiye geldiniz? — Sizin söylemiş olduğunuzu düymak için, gebeliğimin kat'i değil do, i dahilinde olduğunu üğmmn—k km_ ]ın':l Her he zaman bir silâhları br- rakma konferansı toplanacak ol- | sa Jizöl komsu devletlerin <n sulhperver — şahsiyetlerini — bu konferansa davet eder ve harp malzemesi - fabrikaları murah- haslarmın da iştirak ettiği tu toplantılar daima urm — gevezm Tiklerle cereyan eder ve nihâyet yeni yeni silâh siparişleri ile ni hayet bulurdu. (Devamı var) Selimiyenin diş avlusu Çiçeklerle Süsleniyor Edirne, (Husust) — Edirne. mizin tarihi ve mimari güzellik- leri arasımda yoer âlan Selimiye camisinin dış avlusu valimiz Fe- rit Nomerin himmetleriyle yeşil saha haline getirilerek gül tarla- sı şeklinde tanzim edilmekte ©- lup merdiven ve helâlarının da esaalı tamirine başlanmıştır. Mimar Sinanın büyük eseri olan Selimiye camisinin bazı hususlarının 1slahı için yüksek mimar Kemal Altan vilâyet ma- kamma verdiği bir rappr ile (Muhdes) diye vaktiyle kaldırı- lan muslukların üzerindeki kurs gun örtülü saçla şadırvan saka- fının Selimiyeye 2it olduğu ve bunun da o devrin gevklerine ta- mamen uygun bulunduğu vesaik- le isbat etmiş ve raporu vilüyet makamınca vakıflar umum müs dürlüğüne gönderilmiştir. Yüksek mimar Kemal Altanın ötedenberi Trakyadaki tarihi ve mimari eserleri üzerinde göstöre diği alâkaya teşekkür ederken, bu verimli çalışmasının devamr ni candan dileriz. Yeni Neşriyat : İnsanın hayvani parazitleri Tp Fakültemizde Profesör Dr. Z. Öktam, Dr. Mata KHiron ile Dr, Ollo Belfert tarafından (İnsanm Hayvani Parasitleri — Bunlarım hüsule getine dikleri hastalıklar yo tedavileri) ndiy, Yo vücüdü gelliller büyük eserin bie Finci kısmanı tercüme elmiş ve eser Maarti Matbaasınca mefla bir şekilde bastırtlığ neşredilmiştir. Yüksek tah. sil talabesine ders ve mürhesat kitabı olarak bastırılan esor, ilim kütüpham nemizin, esasi: bir boşluğunu doidur. maktadır, Mütenkip ciltlerinin de ihe Üişarını temenni ederek tıb mensup, larına tavaiye aderiz. Kadıköy — Evlendirme memurlu- Runda evlenenler: Ankara Anafartalar cad, Avru- pa otelinde Belediye levazım mü- Fahrünnisa lî vienoenler dürü Naci Akalın ile Burç. Bağlarbaşmda memur A Hay- dar Üsdürür ile Dilbar, Kadıköy İskele rıhtim boyu N, 225 de tos- viyeci Nuri Aypar,ile Atike Zey- baksoy, Alı fildayet ile Patma Da- Mmarlı, Kadıköy Kalfaoğlu s0, N. 29 da memur Burhan Telen ile Ne dime Boskurt, Kudiköy Şeftali 5o, N. 18 de telelon idaresi şefi Adil Gürsel ile Macide — Emirgü vizlik Hasırlı bahçe ©0. 17 di | momur Rifat Vandarlıoğlu ile Altınbay. Kadıköy Kurbuğa- b, 18 de şodör Hia- Karsta Ye dek subay Tahir Eraydın ile Melâ- |hat Tang, Göztepe mektep s0, N, 48 de sarıç H det Güngör ead, No, 10 da ressam Sabit Göker ile Kâmıran Talaz, Hasan- P paşa Sünger laşı so, | mur Ali Yılmaz ile Bedia Bardak- goğlu, Cuğaloğlu Hacı Rüstem so, No, 5 de muharrir Nihat. Koçyiğit ile Güzin Yönütgen Kızıltoprak < Tayyareci Üsttğ, Şal akın İ Balıktı ı-um so, N, 1 de memür Tevfik Erdöveke ile Rahima Er- döveke Yölüeğirmani | Dağ so, | « İle Lem e Ca | Çarlı © Dönmez, Suadi. Ye Ülkü 80, No, 9 da kâtip Ali Ka yacan jle İnci Kaçar, Erzincanda D, D, Y, işçilerinden Halil Erbil ile Semiha Kocagöz. Kadıköy İk- baliye Mi 'at so, N, de mo- mur Şel Hürdoğan ile Güzide Yeldeğirmeni Uzun Hafız Mükerrem Gürpeli, Moda Kabuklu teviz so, No, 16 de memur Neta- t Aksoydan ile Lütfiye Yakıldık, Arakiyeci Hacr Mehmet so, No, 440 da Ziraat memuru Feyzullah Kerimoğlu ile Hatice Firdemli, K Zıltoprak Bağdat cad. No, 23 dö doktoar Mehmet Saka ile “Sevim İhan, lürenköy Hatboyu Ömer pü- şa geçidi No, 26 da Kunduracı Ali Rixa Oğuz ile Cemile Okur, Fener Aptısubaşt Kireçhâno so, No, 15 de Ülecar Hriste Karabodos ile Anastasia Kalioğlu Hazanpasa Tsmallbey s0, No, da tesviyoci İhsan Sesitan ile Mi nevver Şenses, Bostancı Taşlı bos- tan sokak Nö, 3 de kühvoci İsma- N Çiritoğlu ile Sadiye, Kadıköy plâj yolu 5 de radyo evinde me- mur Mustafa Musaffer İlç Zeynep Dizer, Kadıköy Hasanpağşa No, 20 da tesviyedi Süleyman Tanyıldızi ile Memnune Iduğ. Kadiköy İzzet tin so. No, 16 da Hukukçu Aptür« ralıman Kanuk ile Nedrel İsim, No ekti Güllüç ile Nezahat Vaval, Ka, Piyusa cad. No, 46 de sütçü İvan Matof ile Konstantina Tegov drköy Cihan Seraskeri'no, No, 48 | de memur Turgut Uğurel ile Mal de Sarıgül, — Yeldeğirmeni Razim pPüda so, No, 25 de tesviyeci Ha san Bayık ile Seniha 'Duygular Kadıköy Osmaniye No, 98 de Çöp çü onbaşıst Envör Yazıcı ile Mü zeyyen Uyar, Kadıköy — Demirtas mah, Mohmat Sabri so, No, 8 de İmralı Hasan — Eklerzade ile man Şentu, Bahil Şifa so, No, 20-2 L Rnis Kartuş ile Berrin Kartuş, Kadıköy, İnşaat ustası Hamza Ya- par ile Şemsi Nur, Suadiyo Deniz üzttg. Sadık Eval jlo Sahavet Gi venç, İç Erenköy Mozarlık s0, No, 14 do rençber Mustafa Sayım ile Emine, Kızıltoprak Kuyubağı cad, söe || Vünesin 30.7.941 1843 Çocuk saati 1080 Ajana haberleri Haft parçalar Börin saati 1946 t adyo Gdazetesi Bir hülk Türküsü öfreniyorum Zarant Takvimi Kole şarkılar MAR Karışık sürkılar Ajana Karışık şarkılar Karışık program 1245 1800 ıBA5 1808 RA5 Oarband Serbesi 10 Aakika Konuşma AŞ politika madisede haur bandasmı Karışık sarkılur Ajaat tAz Dans Müzlği ığ2A çarşanıbn'Perşcmb 30 Tem. | 31 Tem Roceb & Hnar: v Racep: 8 8& Va0ller vun Kai — VElRisİ — işüanı üreşgn M 926 658 918 Ökle Bkindi Akışam Vatar İmsak 1s20 vi tü LR 2210 s 5i .at BAA 12.00 LS0 T23 448 Sit O R Yelken müsabakaları İstaabul &n sporları dan ağanlığın - 1 — Bölgemiz Yelken teşvik yarışlarınım — ikincisi 2 — ağustos cumartesi günü Moda koyunda ya pilacaktır. 2 — Mücübakalara saat 15 dö başlanacaktır. 8— Bu yarışlar bütün amatör- löre açık olduğundan her nevi yel ken teknesi İştirak edebilir. 4 — Şarpiler arasımdaki müsa- bakada birinci ve ikinciliği kana- nacak sporcular Bazdırmada yapı- lacak Mürmara kupant yelken ya- rışlarında bölgemizi temsil edecek lerdir, 5 — Müsabakantı rotası Suhusında bildirilecektir. 6 — Hakümler! Rıtâ Bueri, Ba: Salâhattin Cihanoğlu, Hamdi Görkem, Harün Elman, Böhzat Baydar, Naci, Hüsamettin Yalk, Bekir Mactr, Şeref Birgen yarsı Le | — RADYO —— 20 Liradan 100 Liraya lar Radyo makine ve parçaları siryo. ruz. Bozuk, hurda, veyahut postas, bassco mühürlü, torba içinde dahi lsn Açık adrocs ve Lafallâti mek tupla gazetamizde Sezar TEMZİNE yazınız. No, 5 de ieçi Ali Çorumluoğlu İle Havva Çelik, Erenköy Nahiye s0, No, 40 memur Arif İlbay İle Me nekte ün, Maltepe Mesçit so, No, mamur Ekrem Öz- güder ile Fatma Kuzguncu, — Baş tarafı dünkü sayımızzda — Fikret yarı güldü; ve karısı, iyi ki eski blr hâtrrayı gizlemeğe çalşan gözlerine bakmadı. Sadoöce Fikret telâğlıydı. Mankeni kartar nen kollarma birakmıştı; fakat bir- denbire onu porselon bir şey, bir heykel gibi düşündü, Adeta kır- lacak Ve yero düştüğü zaman hiç bir parçası bir daha yan yana gel- memek üzere dağılacaktı. Kadın mankeni alelâcele akdi ve yatak odasına döğrü köştu. Gardrobun yanma getirdi; aynı hüreketle bağajı süratle çözdl — Öh, dedi, yirmi yağmda bir kız kadar gençi Bir kız kadar, Fikret bunu kendi kendite tek. Farlıyordu; — Bir kiz kadır genç! Dokünduğu zaman parmakların- da hakiki bir porselen İntibar bi rakan manken, tam pencerenin al- tında, güneşle ve pardenin yarı gölgesile birdenbire uyanmış gibi tözüküyordu, T7k gördüğünden da- Ha Yazla uyanmış... On Hene ev- vel bir otol odasında, denize kan bir pencere kenarmda b duruyordu. Çok kereler gözleri ha Fekotsiz durur ve bülün — vücudu- fun canlı kımıldanmasına rağmen sükünetten onu uzaklaştırmak im- künı olde edilemezdi. Fakat, bir saniye böyle sürer; sonra bir denbire bir tarla kuşunun niha- yetsiz — şıçrayışlarile — konuşmaya başlardı. Kartsı odahin yeni misefirinc terziden henüz gelen ergüvah vö- bunu giydirdi — Fikretçiğim, dedi, — biliyor. mMüsu; artık elbiselrim hiç bozul- mıyacak! Ah benim her istediğimi yürine getindiğin için Bana ne ka. daPmüteşekkirim bilsen! Fiktet, bunu belki duydu; bel- ki duymüdı, Yalnız karısma deği! mankene bâğıyordu. Ön aene ev- vel! Onun davayaı renkte — ergi- vân bir elbise kiydiği zamanlar! Demek Ki oda içinde hiç bir ayak sesi, bir çıtırdı, küçük bir işaret bile olmaksısın, hereden — kopüp geldiği belirsiz bir yüsgür gibi gel. ba mişti, Onu beklerken binlerce ki- dnlr ında en kalabalık zaman- larda bile yanında bulduğu vesika- ları hattrladı. Öna gelir gölmöz el lerini uzatı Berin bir & Fikre- tin avuçları içinde kaybölurdu iki bir oda şçinde yalnızmışlar çibi, N Egiderlerse — başlarmın üzerinde binlöre da, yalnız on- ların seslerini işlttirerek yürür lerdi. Seneler böyle geçti. Fikrot, karısına arka arkaya bir yığın elbise yapıyordu. Mavl krep- satan bir pijama ise mankenin hör dakika üzerinde — dururdu. Karısı onun İçin “robot” diyordu; “benim robotum!,.; vo basr geceler d, kar Bılıklı, manken yapan — artistlerin möodellerini konuşurlardı. gu hak de bu ellâlanmış tahtalarda bir a. sıl ve bir hakikat vardı. Belki de bu hakikat mankenin bir tarafına gizlenmişti. Fakat bilinmeyen bir tarafıma! Neresine? Belki nabızla rima! Öh, önün nabizlari!, Şaten ve zambak, İkl elin uçlarında ince bir nabis! Yahut bu düdak uçları- Fasıl heyeti | | B — VARIT 30 TEMMUZ 191) | Akdenizin incisi — — —— Mersin, (Hususi) — Bugün İçel vilâyeti adını taşryan Mersin Akdenizin hakiki bi | ya lâüyık bir sahil dünya HimManlarmna âriz olan ha | reketsizlik Mersinin de belini bükmüş olmasına rağmen bü şehir Türkiyenin bir — ith. | ve ihracat limanı olarak ken gösterobiliyor. İstanbula — gelen kâhve ve buna benzer şark mah- sülâtı ekseriya Mersinden meme lekete ithal edilmektedir. Bugün Atıl vaziyette duran ve Mersin ğunu göstermektedir. Mayısın ikinci on beşinde bu- | vaya zelen göc yolcuları Toros lerin harman savur. düklarını görmüşlerdi. Patlıcan, domates gibi ilk vyaz sebzelerini gene İstanbula ve bütün memle» kete A dana ve Mersin, yani Çu kürov temin etmektedir. Hâlâ her gün vağon vagon sebze ve meyva — nakledildi görmek, için istasyonda : un müddet beklemiye Tüzüm n ile Adana biribirlerine trenle iki sant metafede olup iki gehir arasında günde 6 - 7 defa müte- kabilen katar isletilmektedir. #AVAİOİ ZARURİYET FİYATLARI Mersinde yiyecek şeyler - ol- dükça tcuzdur. Mesolâ — bundan bir buçuk ay evvel hatlâ iki ay olme Harp dölaytsiyle bel lardâki karlardan sonra Çukür Ça yoktür. Mer> — kâbi (15) -Mersinde hayat Mersini suya kavuşturan belediyenin bozuk cad- deleri bir an evvel tâmir e!tırmeıı isteniyor lediye işleri maalesef fazla par- lak neticeler — vermemektedir. iyetin var ridatr azalmıştır. Diğer taraftan başlanmış olan imar faaliyeti de tabil olarak durmüştur. Fakat mar faaliyeti tokrar — hızlanın- cıya kadar belediyoden bilhüassa istasyona giden Bankalar ve Be- lediye caddesinin bir kere tamir ettirmesini beklemek çok — haklı ve büğün Mersin halkının yüzü- nü güldürecek bîr talep olur. Çünkü büğün bu yol iki te kerlekli bir bııuleun bile adım | limanını bir baştan öteki başa başında bir çukura saplanmadan kâteden depo ve sahildeki büyük gitmesine İmkân bırakmamak « vireler bu Himanın ne büyük bit tadır. Caddeler hor gün birkâaç ithalât ve ihracat merkezi oldu» — defa sulanmakla beraber gehinde hiç bir aafalt caddenin bulunma- mast ve gose şeklinde yapılmış yolların daima — tozlanmını — ve urlanmıya mütemayil vlmas 81 sıcak veya yağmurlu günlerde Mersini yabancılara iyi göster mMmemektedir. Mersin, iki üç Benedenberi en büyük eksiği olan içme suyuna betediyenin çalışması sayesinde kavuşmuştur. Bu sudan, istifa. do eden aboneler iki bini geç mekte ve suyun beher metre m> kuruşa — satılmakta- dir, Bu hususta belediyenin gök termiş olduğu büyük gâyret her türlü takdire lâyıktır. Bu işi Mmemleketin ve dünyanımn buhranlı *bir devreye girmek — üzere iken başarmış olan belodiye reisi Mit hat Toroğlu'undan bilhasaa ia- tasyon caddesiyle en çoğu top rak olan mahalle — sokaklarmın evvel domâtes henüz turfanday» — da mümkün olan vesaitle tamir ken 25 kuruşa satılıyordu. Bir haıu sonra bu fiyat 10, hattâ 5 kuruşa di. Şimdi hâlâ ta fiyatla mal almabilmektedir. aydan fazla zamandanberi güzel ve tatlr üzüm yiyen Mersin hale bir âile, elektrik idaresinin ki ozaml on kuürüşa en iyi üzümü satın alabilmektedir. Patlıcan İ ve diğfer sebzeler hop kilo ile sa- ettirmesini bekleriz. ELEKTRİK ABONELERİNİN $İKÂYETİ İstanbuldan Mersine göçetmiş tüte bik ettiği çok garip bir usulden şikâyet etmiştir ki, izalesi mâak- sadiyle belediyenni dikkat nâaza» tılir ve İstanbula nisbetle ucuza — Tina armdiyorüum: | gelmektedir. Et fivetları: Koyun 40 - 45 | sığır 20 - 25 kuruş arasında te hallif etmektedir. Yalnız buranm sebze ve ya. Bir ev sahibi, beş lira deposi> to vererek evin kesik olan eleke trik cereyanını açtırmış. Bir ay sonra bir kiract bülmüş Ve depozitoyu alarak olektrik meu nbullulara oranm seb - kavelesinin ve tenvirat faturası» eti kadar Dezzetli gel memektedir. Hin kabahati mi, vok! tanbuk hular mr bunu bövle sannediyor, bilinmez. Fakat her halde İstan bul ve Ankarava en fazla sebme gönderen mmtaka Cukurovadır ve ilk zamanlar herkes, türfan- da olasak buranın mühaullinü yer. Akdenizin incisi Mersinde be- KEN KENAN HULÜSi at öpecek olursa, bu cilâlı şey bir- denbire hâayat bulacaktı, — Fikre bütün bunları düşünür; Ve karısı “bonim Yobotum!,, derdi. Yani se- nelerce, yatak ödastada onu ga- rip bir metâkoli iç sevdi Fakat, gu bizim — gocüklartmız! Ata sira ne kadar yaramaz olur lar, Höle tafındığımız yöni evle - rimizin bahçesine bir de kargalar müsallat olursa., Üstelik çiçekle ri Ve möyvaları onlardan korumak için biz instnlar bie de bahçıyanı- miz yöksü ne yapabilire”. — Buna, Fikretin döküz yaşma basan çoct. ğa büldü. Eğer, girndi bahçenin demir kapisini açtrak iceri döğrü yürüyecek olursanız, —yarı kumlu bir medhalin tam ortasında hasır bir kadın görürsünüz! İki dizi yan. yana, gözlerinde cam bir gözlük ve sağlart bir bulut kadâr beyaz. Fikretln küçük çocuğu - dizlerine blr de kitap bırakmış!.. Oh! Bu hasır ve solük şapka altmdaki manken!,, Fakat merak etmeyi - ma; Fikrötin bahçesine artık kar- geların hiç gekdiği yok!.. d de | ondan, nın kiracı üzerine işlemesini te- Acaba bu mahme min etmek istemiş. Kiract ise diğer otürdüğü ev- deki elektrik mukavelesir! — foe hettirmemiş ve şirketin L nâar tında bulunan bir maddede' — İm tifade ederek (!! — mukavelenin yeni girdiği tesisat Üzerinde mtr teber olmasını temin etmiş. Bir sahibi şirkettet beş liralık düpör Zitosunu almıya gidince şirket (60) kilovatlık senelik taahhildünüzü öedemeden o par fayı veremeyiz ve bir şene zare | fında (60) kilovat sarfetmezme Pniz bu parayı sizden aliriz, cöva- bmi vermiş! Biz bu cevaba şaştık doğrusu Şirkete mukavele ile bâğlı öldür Ku tosisatiın elektrik sarfiyatı hakkını gene şirket başka bir &. boceye veriyor nt tesisat ile (60 kilovat sarfını taahhüt adamdan bu parayı ().. Zavallı adam bu se- Yfet kalkmış bu parayı boş yere ödememek için baska bir malına yeniden k tosisatı yaptır mış ve i mukavelesini bu eve irmiş! Şimdi, biz düşünüyoruz: — İs- tanbduldan müvakkâatet büraya göçetmiş olanlar $ayet buradan ederlerse depozitolarını âlâ miyacaklar ve (60) kilovat be delini ödiyocekler mi? Yahut muhakkak elektriksiz bir evde oturan bir Mersinliye mi evlerini devretmek moecburiyotinde kalâr saklar? Belediyeden, bu garip varziye. tin her meden? sehirde olan hu- | mesini istiyorurz. kukt gekline iİfrağmr temin ** ? M. R.

Bu sayıdan diğer sayfalar: