30 Mart 1947 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 4
Yazan: VASZARY Çeviren: FETH! KARDEŞ | Arağığım Kadın — Celine on iki şişeyi birden geri e , Bakkallar geri para ten hoşlanmazlar . “Geline in hali içimi sızlatıyordu. Öyle bir: heyecan içindeydi ki, her seye evet kle Bazan bütün Avluda vücudu ürperiyordu. Avluda aya sesleri işi gitince gözet mek için . he- men mutfak pe: ine koşuyordi Benim sevimli Küçük Hayatımız ne tuhaf! cüretkâr Celine'i ne ke vi bir siga: kız na oldu? Şimdi siinde, kombinezon yeri” | ne işti irilmiş dantelâdan küçük biz endil! İ - Mahzun olma: Celine. — Bütün | elbise ve çamaşır sarma çalındı, © akat li ilir, felâketin ha - İnan ba ana, talihin) esir etm — Eğ başımıza biriş çıkar mı acaba Yp- va n? için? Canımız isterse bütün sam çaldırmak hakkına malikiz De k ir ini çekti. i geri almağa razı ol para - ile he- ar Bir eiimiz ize bir paket sigara ik” ram m ük ya ilk geldiğin geceyi ha- gi musun Celine? O o zama eçeliğin yoktu; şimdi ise öndar| başka bir şeyin kalmadı. Bunda mt zabf hir taraf var? — Mütecessis Kii elin m erey İki frankımız er Celine bana verdi . — Çıkma, iç Bem Baksana n 1 güneş va Hem evde Se ln Kodi yorum, Biraz cesaret am i Se dua izli gideceğim. Sonra e men dönüp Küçük Momo ile ye 45 iha iyi m İç < İn mamağa karar sin i ekine, nin kredi vakabi leceği şimdi ani ei rum, Fakat bana kompliman yapma, sev DUAĞİR bir. tek şey istiyor : Korkmaman. “Çabuk davra- İnip hemien geleceğin n, Se en yokken Allaha duaya seni da- anl ai adan itibaren üç müddetle bir şey o yememeğe, çmemeğe ve sigara kullan» verdiğimi de | Cel eline s - İkimizden en temiz gine sen| kredi ile mum da 30 Mart 1941 söyle, | —Ben de senip gibi yapacağım. — Sen mi? vet. Dokuz gün Teri sabah benimle beraber İ gidip dun etmen şartile, bahtan başlıyarak dokuz müddetle r kiliseye Yarın s gün per- gün perhiz an ne ini olsa ür m iş Dokuz ek el kolay iş değil! vaa iğim üç günlük oru beni itidale baik için bir talim olur. — Pekâlâ, mi uzun uzun ÖP YA sel mi salk etsin. Ça- buk di XXVI Vaktile eri in içinde" yaşamış ge tuğu eve gitmek, onun genç ira lele tanımadığım za- Sabir çıktığı merdivenleri çık- mak beni ey Evleri binanın birinci katmda “e Babasına tesadüf et idi e m gora binanın mena Si eee ım iş daha kolay! laç ak- & isi daha fazla ye mam. iri e yapaya! ie kar. Yavaş yav kin çıktım ve zili çaldım. Ya yalnız değilse ver Haydi söy! aile * İdenberi e mesi Ame hayatiyat bilginlerin - den H. Y. Muller'e 1946 Nobel mü- kâfatı verilmistir. Muller senele eleleri üz çalışıyor ve m melangas ter (sirke sileği). üzer tecrül bi incek meler yapan beyt yenii bu- Tunuvordu. rikan Y. erden so; yet organlarında bulunan zomlar ve onlan ın üzerindeki genler va le tiklerini tesbit etmiş * lerdi. Uzun zaman münakaşaya se- bep olan bu nazariye bügün bütün dünya bilginleri tarafından kabul edilmiştir. Kromozomlarla eniyi n 'cudiyeti anl tan sonra (uller veraset me ğa iğrag raaya devam ei enleri kro- zomlardan ayırmağa kileri der “İ üzerine te yni bri seni beliyeeğim. Zavallı yav çağın emi kalmadı, çabuk olma- ie Kiye Celine'le beraber gittim. bele evde olmasa.. Bahse girerim ki, ep Simi e kimse gelmedi. rem "Kilisenin ipi! Lourdes mağa- zasının ER a kopyesi lan em ananın SN bir e Kayf yük, Hey Kelin etra fnda müminler tarafından mumlar yanmakta... bir iy keseye rm yo over r bir lev. ha ile ilân Kredi ile ir mum. aş ist ilon. olduğu 2a u yapma sakın. Ben bir yete simi eyim ve ei kalan iki frangı'da sadaka diye verelim i (Belki de en makul hare itemez. ayak eri ğini Oda rel geti kapı si M. ie görüşmek İstiy desi — Mösyö bah öldü. e vurulmüş gibi ile mi?.. Mösyö bu sa- olmuş” ? Öldü mü? pi — Ne zaman? sabah. şaşkın merdivenlerden in- dim. Her şeye hazırlanmıştım âma buna rağ Sokakta, elinde bir Şe 1 arkaya çevirmiş vazi- ir ri bir zata çarptım. ta uyuyorsunuz galiba! Tüyordu. Halbuki İk dum. — Bu kl an inin ü- ie Ceihet in babası ale vardı. ii n icin yi maki kanaması neticesinde “Sim mile İmar vanıların — “değişik dar diye kadar tamamen tesa düğt anadili ari, Halbuki Muller bunların muayyen sebevler tahtın da ga aya ie ve bazı âmil- lerle bunlara tesir etmenin müm - kün luğu Hüner. Mulle - rin aları x ışınları ile, bir soya ür öld bilâhare veri v ile eğimler "tikla g rfmda m pir İni erdir. laviyo le ışınları, deği - ikliği, muhtelif ER san ümitsiz oldu mu bikini m6 | zete onun prensiplerine dalma dik yardımcısı ekeni ler geçer!) yavaş yavaş bir katiye ali halini bı a 3 ni a duğunu belirtiyordu Ölümü ipden malı faşistler tar: ie bası bulmal ondan e hr vi diye — azete o devam dap öl öldürülmüş iz İst yesek eğim. SN o- ordu, artisi men | Türk - İn giliz t HN | yapta az b Bona YEN öden 0(A A) Müriey Olaya esl. b v and Britain “dergisi, İngiliz - leri Eve dönmek için uzattığım part İ Türk ticaretinin Esi tarik ise almağa VA ağu yı alan metronun veznedarı söylen | hasrettiği bir makalede şunları ektup yazmağı | di: ssmaktadır: onu teşvik edeni herhalde Celine'in Geçmediği" | ” Zaruri addedilen ve Türk lduğma göre bar| ni ia ne caret bakanlığının. ithalât Ji ak bana) Paranm m ayni ni metroda gelir Ri ii olunan İngiliz maları leri müdürü-| ken verilmiş oltu mi me ithal GİDEM di ne 6 kadar küstahça bir mektnp yaz | neye yarar olsa inan z vi Celine'in ba- | cek. Cenabı a dn ukı bir “ ziyetime iade | hana çekiyor anlı memiş olmasın r seniii niyetin ira. (Devamı var) | ingiliz fabrikaları zı mühim Mütemadiyen dua eden Celine'in mal taleplerine vermemiş ) Tusıldadım Vilâyetler idaresine ait ği bü işler baş- e de dua edilebilir. ka memleketlere air Va niye ag tasarısı ziyet böyle iken bir İngiliz fab- ed yürüdüm. Çıkmak reça 21 t) çişleri | rikası veya firması bir > muka: ve» adi len dö p baktığım zamas | Bakanlığı, vilâyı ii idaresine aitlle imzaladığ 1 zaman bunu harfi- Celine'in el ölü? n bir gey gi | kanun çepe son şeklini vermiş karıp heykelin önüne (koyduğunu für Bugünlerde Biçak a tak - öl Sonra istavroz çıkardı ve edecektir. Bildir emi göre, yül Kı Ne yaptın? gede kabul gri — bi tiva etmektedir. Diğer — Çantandan bir şey alıp heyke- m reisi Kaka ki tin vlei gr calışmalar da bitmek üzeredir. — Beni anlamiyacağını e kanlıkta kurulan kom ie m he beraber sana di söyler her, toplanarak çalışmaktadır Bu tasarı da İdareciler Kongresinde il bir me m ik a olan karırlar m " tane İaldı. Bir e" k istiyor” aktadır., “A Mapa le e ri bakkındı tasarı Meclise sur li aksadım: is mevzwm olan bir ipek parçası deği, niyettir li de b çalışılmakta: larin inkişaf © deceğini anlamak için m olmaya lüzum yok- tur, a ni en ünğişlrikler mi ) irmişle azan ay t miler he ai y klik ormal ti mal "evil via ana yardı ederek nor - getirmesine yardım etmekte: ütün bunlar diri yor ki vera- ürüdbü Dubois de bilhası el ile meşgul in maka. R Prankfu, 4 ken e bilhassa X şunları üzerinde yeni bi, için li akivetmd birçok Ria en Rajewski'yi 3 AR ik bahsinde mühim bir keşif X şuâlarıyla bir canlı mahlükun hessa ve vasıflarını değiştirmek ve bunların daha sonraki nesillere geç- mesını temin etmek kabil oluyor set amansız ve kat'i bir şey olmak» çıkmaktadır. İn- an yavaş yavaş sanlar günün. birinde ireriyüe bir va ualarının kıla lacaklardır. koyan veraset ema lm doktoru rontgen maki İn görüyorsunuz. Alman atoni âlimlerinden profesör Dr, Boris vw bugün isini fi - tecrübelerine ye yaşında olan yerel eni iietlerinler birini kurarken görüyor * okul üsamere Istanbul 59 uncu ilkokuldâ ve sene mektebe başlıyan yayılı rın okuma öğrenmeleri Müf sebetiyle bir müsamere terki dilmiştir. mel eni v İ |» m a ler, yavruların rakıslar: !ve takdirle Mez reilerdi. | Ayarış 1 3.00 HH: is13 Salon orkestrasının vE , 18. 30 Kapanış. e ii Al ve program; 1 e Kısa e) yanı Dina katran v3 N 00 Habeı Mn TE) ra ann BE 3 siz Manuel de EN EDE 5 Tarihi Türk Mü 30 ib şk 35 İnce saz; 21.15 Konuşma: Z4M0 Salon gikestrast; 210 Kabare Müzikleri PE 2230 Konuşma; 22. ar Haberler; 00 Hepa Soldan sağa ve insi vi sağıya: 1. Devlet alir Di w mız — mali di renk İ — & Dörl li ci a (k) pür futbol oyunu e öy İçinde Mi alarla oynan iz Se bi r harfini e ( eözülmüs seki: 1. Saraçoğlu Ref — 3. Rata tar) — ma — Lir — —& rla Tenda — bei — e “tefek: / Dünkü Bre a DÖV İZLER: Lond 1 e 11.39.03 Nevyork 100 D. 20, Paris Ç 100 Fra ör, 23748 Cenevre 100 İsviçre JAmstrdam 100 Florin Brüksel 100 alçiin Fr. Erag O 100 Çekos, Er. Stokholm 100 ini Er, ESHAM VE TAH 96T Milli Müdafaa 3 İstanbu' belediyesi şehir tiyatro! DRAM KIS Saat 20.30 da Mon SER ları M) evat Fehmi Başkıt Telefon: 42151 se KOMEDİ KISM SIRAT KÖZKÜSÜ. Türkçesi: İ- Gali he can alip 1D ay Pazar günleri 15. 30 da Matine Cumartesi ve çarşamba Sünleri Vallas, Avrupay! a AA) Eski Mei 5 kan nry Walla6€ b meme” ketleri lere ziyaret etmek W yetinde: Istanbul 59 uncu ilk & FESAR pire." Ol EE g£ HİREoEKEŞLE SEBEŞŞER” EAŞAPERELARDERE, EE (#SESERE 7 ür. MİŞ FEZEREPŞŞSE” ŞO $.İ
