5 Şubat 1941 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 5

5 Şubat 1941 tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 5
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

ŞUBAT 1581 Willkie'nin | bulduğu cevab (Başmakaleden devam) ediyorlar ve amele sınıflarını kışkırtmak - istiyorlar. — Fakat İngilizler sosyalist — temayülü besleyen ameleleri bile vatan ü mütesanid bir Bu- rette çalıştırmak imkânını bul- dular. Mr. Atlee, geçen günki sözlerinde harbden sonra İngil terede harbden evvelki — niza- mın görülmiyeceğini söylerken muhakkak ki İngiliz adaların- da şahidi olacağımız derin s05s- yal inkılâbı evvelden haber ver- miş oluyordu. İngiliz devlet a- damlarının daima “Compromis,, Luzlaşma) ile hareket etmele: zin tabil bir meticesi olan bu si- yaset bütün memlekette vahdet ve tesanüdü temin ederek zafe- rin temelini teşkil ediyor. Mr. Willkie, İngilterede bu realiteyi müşahede etmiş ve rahatlanmıs- tır. Memleketlerinde milli vahdet ve tesanüd ile iftihar edebilen milletler cidden bahtiyardırlar. Bu bakımdan hiçbir memlekete imrenmek ihtiyacında bulunma- dığımızı görmek kalbimizi mem- nuniyet ve gurür ile dolduru- yor. Türkiyenin bügün milletler arası siyasetinde bu kadar e- hemmiyetli bir âmil rolünü oy- naması hiç şübhe edilmemelidir ki en ziyade memleketin arzet- tiği sükün, intizam ve disiplin sayesinde mümkün olmaktadır. 'TTürkiye kapalı bir ülke değildir. Her millete mensub ecnebiler memleketimize gelip gidiyorlar, içimizde yaşıyorlar, vilâyetleri | dolaşıyorlar. Bunların memle kete dair aldıkları intiba cçok| sevilen hürmet edilen ve hak- kında gerçekten muhabbet ve merbutiyet hissi beslenen bir Milli Şefin yüksek sevk ve ida- esi altında vatanın saadet ve selâmetinden başka bir şey dü- şünmiyen bir hükümet heyeti ve bunlara bütün kalbleriyle emin ve aralarında tamamen mütesanid bir millet meveud ol- masıdır. Dedikodu, az çok muh- telif fikir ve kanaat bizim mem- leketimizde de vardır. Cihanın hiç bir noktasında, hiç bir so: | — yetesinde milyonlarca halkı her meselede, bütün teferrilat nok talariyle, hep bir türlü düşü dürmeğe imkân Fa gerek dahil il i at gerek harici siya- setin en esaslı ve mühim nokta- olmaz. larında Türk milleti içinde mev- cud ittihad ve ahenk gerçekten 'idir ve kâfidir. Tefekkür ve | ifade hürriyetinin — menedilme- diği bir memlekette nifak ve ihtilâfın derhal - farkedilmeme- sine imkân olamaz. Mr. Willkie- | —nin İngiltere hakkında yaptığı h müşahede vesilesiyle milletlerin | düşman karşısında kuvvet ve azametini vücuda getiren âmi- | lin memleketimizde de bütün| | canliliğiyle mevcud - olduğunu | | hatırlamak bizim icin bir bah-| ı tiyarlık teşkil ediyor. | | | | | | | | leri hakkında kanuni tahki- | Hüseyin Cahid YALÇ N Mııkamıa Kunduralar | | | | w İ | (Baş tarafı 1 inci sayfada) ve bu mamulâtın yarı yarıya mul vadan imal edildiğini tes- bit etmişlerdir. Bu malların sa- Diğer taraftan ay: rarak satış tmek üzere Ayakkahı- | | | | —cılar Cemiyeti, Sümerbank ve| | —Kooperatif ve diğer alâk dar- | İ —lardan istenilen raporların hep- | Ü sikomisyona gelmiştir. Bu ra-| ': Porlarda, harbden evvelki wırî | —mal senelerle bugünkü maliyet | | itış fiyatları en inc r- | t hesablanmıştır. | t raporlardaki rakamlar birbirini tutr ta içinde Ticaret bir toplantı y atları gi adığından bu haf srüşülece! | len TRSEAP SD AT NEK SN Afrikada harb (Baş tarafı 1 inci sayfada) mektedirler. Harekât icra edi-| len saha Avrupa kıtası genişli ğindedir. İngiliz kuvvetleri şim diye kadar Eritrenin dörtte bi-[ rini işgal etmişlerdir. Agradat Barankodan kaçan İtalyan tü- menleri şiddette takib edilmek-. tedir. Eritrenin her tarafında İtalyan müdafaasının kırılması harekâtın süratle inkişaf ede -| ceğini göstermektedir. Diğer tarafdan somali ve cenubdan İngiliz kuvvetleri — süratle ile- rilemektedir. | (Radyo gazetesi) İngiliz resmi tebliği Nairobi, 4 (a.a.) — Resmi tebliğ: ! İleri devriye kollarımız cebhe- | nin bütün mıntakalarında mü- him terakkiler kaydetmişlerdir. Silâhları ve techizatlariyle bir- likde İtalyanlardan bir çok esir | aldık. Bizim zayiatımız cok ha-| fiftir. Bazı yerlerde ileri devriye | kollarımız düşman topraklarının | yüz kilometre kadar içerilerine girerek yerleşmişlerdir. Bu devriye kollarımız faali- yetlerinde Afrika kıtaları di mana üstün olduklarını göster- mişlerdir. Faaliyetlerimizin bü- yük bir kısmı kat'iyen yolsuz arazide ve bu kıtaya mahsus çe- tin hava ve coğrafya şartlarına rağmen cereyan etmektedir. Trablus — cebhesinde Kahire, 4 (a.a.) — İngiliz u- mumi karargâhının tebliği: Trablusta: Garbe doğru ileri yürüyüşümüz — devam ediyor . Kıtalarımızın ileri unsurları dün Sireneye girmişlerdir. Eritrede: İtalyanların Agor- dattan ricatları devam ediyor. Ve kıtalarımız Kerene yaklaş - maktadır. Barentudan kıtaları - miz cenub istikametinde düş - manı takib eylemektedir. Esir-| lerin kat'i mıktarı henüz tesbit edilememiş ise de bu mıktar çok büyüktür. Habeşistanda: Gallabatın şar- kında Metemma - Göndar yolu üzerinde ileri yürüyüşümüz de- vam etmektedir. Dukana ceb- hesinde zaptı tebliğde bildirilen ki hudud karakolunun ele geç- mesi neticesinde düşmana ölü, yaralı ve esir olarak yüz kadar zayiat verdirdik, Bizim zayiatı- mız ise hemen hemen hiçdir. Bü | mıntakada diğer bir karakol da- ha zaptedilmiştir. İtalyan — Somalisinde geniş devriye faaliyetleri devam edi- | yor. İngilizlerin muvaffakıyeti Kahire, 4 (a.a.) Bugün öğrenildiğine göre, — İngilizler, | şimdiye kadar Eritrede 10 bin| mil murabbal arazi işgal etmiş- Habeşistanda vaziyet Kahii e göre, Barentu pazar güni 4 (aa.) — Öğrenildi âw İngiltero kralınin Elen kralı ve mil- leline taziyeti Londra, 4 (a.a.) — Kral tıncı Georges, Metaksasın ü mü münasebetiyle Elen kralına aşağıdaki taziyet mesajını yol - lamıştır: General Metaksasın ölümünü derin bir teessürle haber al- dım. Yunanistan en şanlı ço- cuklarından birini " kaybetmiş- tir. Metaksasın ölümüne Yuna- nistandaki kadar İngilterede de ağlanacaktır. 'Yunan milletinin ani olarak maruz kaldığı bu elemli darbe- den dolayı en derin sempatileri- mi takdim ederim. Yanan kralı bu mesaja cevabla mukabele etmiştir Uğradığım elim ziya münase- betiyle izhar ettiğiniz sempati- den dolayı çok mütehassis ol- dum, Benim ve milletimin ma- ruz kaldığımız bu merhametszi darbe ani olmuştur. Iztırabımı- za memleketimizin samimi işti- raki, harb zaferimizle neticele- ninceye kadar aymi hararetle mücadeleye devam hususundaki azmimizi küvvetlendirmektedir. YUNAN harbi (Baş tarafı 1 inci sayfada) Yunan sözcüsü bü akşamki be- yanatında demiştir ki şu Tepedelende büyük yangınlar müşahede edilmektedir. İtal- yanların burasını — boşaltmaya | hazırlandıkları ve iaşe madde- lerini yaktıkları anlaşılmakta- dır. Atina, 4 (aa.) — Matbuat| nezareti İtalyanlarım dün umu- miyet itibarile mukabil hücum teşebbüsünde bulunmadıklarını bildirmektedir. Yalmız Klisuna-| nın arkasına düşen bir tepe zapt için İtalyanlar tam 12 defa harekete geçmişlerdir. Yunan- İlar düşmamı püskürtmeğe mu- vaffak olmuşlar ve ağır zayiat verdirmişlerdir. Yunanlılar Berat yolunu hükim Atina, 4 (as.) — Yunan kıtaları Tepedelenin şarkında | bir topçu faaliyeti göstermekte-| dirler. Yunanlılar Klisuraden giden yol üzerindeki vadiye hâ kim bulunmaktadırlaı İtalyada inhidam alâmetleri Atina, 4 (a.a.) — Atina ajan-| sı bildiriyor | Yunan gazetecileri, İtalyanın | yaziyeti ile meşgul olmaktadır. | lar. Estia gazetesi, münhasıran İtalyan menabiinden gelen ve sıhhatleri mutlak surette - te- beyyün etmiş olan malümat istinad etmektedir. le nan bu telgrafların haber | vermiş oldukları kargaşalıklar-| ihtimal İtalyanın büyük şehir- lerinde vukua gelmemi: timal henüz umumi - bir ih arifesinde bulunmuyoruz. Fakat bir inhidamın ilk alâmetleri gö- rülmüştür. Her halde İtaiyanın yaziyeti askeri, siyasi, mali ve ;ı(.m kerker sönterii yti | iaşe bakımından çok Iı»ıımhr; Agordat ve Barentunun işgali _'T'__ ila İtalyanların Eritredeki ilk| GÜL müdafan hatları yarılmış bu-| KüVYetleri umumi kat lunmaktadır. Barentuda İtalyan | garnizonunun mevcudu 7000 ki- | Şi kadar vardı. İngilizler şehri üç taraftan sarmışlardı. Fakat | İtalyanlar karanlıktan istifade | ederek kaçmağa m 'ak ol-| muşlardır. Dağlardaki keçi yol- | larından kaçan İtalyanlar gimdi şehrin 64 kilometre cenubi sar kisindeki Şose üzerinde Ticat halindedirler , Habeşsistandaki askeri va tadır. yet hakkında alınan haberlere | re İtalyanlar hududdan 130 lometre içeride ve Gondar is- tikametinde firara devam etmek tedirler. İngiliz kıtal Ha- bes vatanperverleri vicat halin- | deki İtalyan kıtalarını takib et İtalyan — Afrikasında di 300 kilometre genişli - ğinde bir ebhe üzerinde ricat et-| mekt | a kolları & Bi ında ttikçe da | İ İngiliz bomba ve leri bütün cephelerde mı lâ yollarına k: ruzlarına devam etmişlerdir. — | 'Trablusda bomba tayyareleri av tayyar dün gece Bingazide Bırka tayyare meydanıma bir akın yaparak yerde dağınık bir hal- de bulunan düşman tayyareleri üzerine bombalar - atmışlardır Bir çok binalarda büyük yar gınlar çıkmıştır. | Barcede şimendifer istasyo - nu şiddetle bmbardıman edilmi: ve yollar üzerinde düşmanın mo- törlü bir nakliye kolu tahrib c lunmuştur Dün bütün gün avcıl mitralyöz ateşleril: hırpalamışlardır Tecnis arasında -Bu F cenin 15 kilometre k: kındadır- yol boyun kil mekte olan düşman a t altı ta na rı pılmıştır verö tuz miştir Bu son iki Afrika t bir kayıp vermeksizin nın altı tayy - lerdir. | ayrı Düşn miştir. K da araba t .Za ad | yapılan akını da | landa pasifikte Sovyatler İtalyanın| vaziyetini nasıl görüyorlar ? Moskova, 4 (aa.) — Britano- va ajansından: Kızıl ordunun naşiri olan ve| Moskovada intişar eden Kras-| naja Svesda, askeri münekkidi | albay Popofun Akdeniz vaziyeti hakkında bir makalesini — neş- Tetmiştir. Makalede ezcümle şöyle de- nilmektedir: İtalyan - Alman kuvvetlerile İngiliz filosu arasında mücade- lenin inkişaf etmekte olduğu Akdenizde — yapılan — İi arruzla İngiliz deni karşı yapılan hücumlar $ kadar vaziyeti değiştirmemiş -| tir. Bunun manası İtalyanların Libyadaki vaziyetinin fevkalâ -| de vahim olmakta berdevam| bulunduğudur. Cerbubdaki be-| şinci İtalyan fırkasının vaziyeti kurtulmaz bir hal almağa baş- lamıştır. Keza hür Fransız kuvvetleri tarafından Murzuk bölgesinde kaydetmek icabeder. Makineli kuvvetler tarafından çöl üzerinden yapı-| lan bu cüretli hücum Libyadaki | umumi vaziyetin dikkate lâyık bir vasfını teşkil etmektedir. —>or. Habeşistan istik- lâline kavuşacak (Baş tarafı 1 inci sayfada) | Habeş devletinin yeniden orta- | ya çıkmasını hüsnü telâkki ede- | cektir. Kraliyet hükümeti im- parator Haile Selâsiyenin hü- | kümdarlık hukukunu tamımak- | tadır. —İmparator, hariçden yardım ve vasayaya ihtiyacı o- Jacağını kraliyet hükümetine bildirmiştir: İngiliz hükümeti | bu hattı hareketle mutabık bu- lunmaktadır. Ve gu fikirdedir. ki ekonomik ve siyasi meseleler üzerinde bu tarzda bütün yar dımlar ve vesaya sulhun akdin- de beynelmilel - bir - anlaşmaya mevzu teşkil edecektir. | İngiliz hükümeti kendisinin Habeşistanda hiçbir arazi ih rası olmadığını bir kere daha teyid eder. Bu anda Habeşi nin bazı kısımlarında impara - torluk kuvvetlerinin yaptığı a keri harekâtın devamı, vesaya ve askeri kontrol kında muvakkat tedbirleri ratorla istişare halinde icra olu- nacak ve vaziyet müsaade edı etmez bu tedbirlere nihayet ve- mühim bir anlaşma — | Amerika - Yeni| Zelanda, | Avustralya müştereken hareket edecekler — | | Pasifik için —| | | gazetesinin bir habere ve Yeni Ze- htilâflar — ba gösterdiği takdirde müştereken alınacak vaziyet hakkında bir- leşik Amerika ile bir anlaşmaya varmışlardır. Vellingtondan göre, Avustral, Gazete şunları ilâve - etmek tedir | Bu anlaşma hiç şüphesiz J2 ponyaFelemenk Hindistanına te cavüz ettiği takdirde birleşik Amerikanın Singapuru üs ola rak kullanması lüzumuna dayan maktadır. Ga ye g harici: nezı rı B. Cordeli Hull Avustralya ve Yeni hükümetlerine müracaat ederek doğu ve cenub Avustralyasında ve şimal Yeni Zelandasında bu lunan petrol stoki elima ların ve hava meydanlarının A merika tarafından kullanılm ına isaade edilmesi ist | Amiral Darlan Vichi'e | villeden alınan bir telgrafa gö-| | dan te DDENE Fransada ikilik Paris ve Liyon radyo- ları zıd neşriyata başladılar döndü Amiral Darlanın Parisde gö- rüşeceği vaziyetletin en mü - himmi Fransız donanmasıdır. Bundan başka Parisde kurulan yeni parti de ehemmiyetlidir. Son günlerde Alman tazyiki altında neşriyat yapan Paris radyosu Vişi hükümetinin siya- setini tenkid ederek yeni parti- yi tutmakta Liyon radyosu da bu unsurların daima Peten a-| leyhinde olduğuna işaret ederek aksi neşriyat yapmaktadır. (Radyo gazetesi) Darlan Parise döndü Vichy, 4 (aa.) — D. N. B.| bildiriyor: Amiral Darlan bu akşam Pa- risten Vichye dönecek ve gelir gelmez mareşal Petainle görü- gecektir. Vichynin siyasi mahfillerinde beyan olunduğuna göre amiral | Darlanın mareşal Petaine rapo- runu yaptıktan sonra Parisde görüşmüş olduğu kimselere nm; reşalin hattı hareketi hakkında malümat vermek üzere yakında tekrar Parise gitmesi muhte- meldir. i Afrikadaki Belçika kuvvetleri de İtal- yanlara saldıracakî Londra, 4 (a.a.) — Leopold re, Belçika müstemlekeler na- mrı B. Vlceschowwyer, Belçika Kongosu kıtalarının Afrika cep hesine hareket etmiş olduğunu bildirmiştir. Pek yakında, Bel-î çika yerli kıtaları, İngiliz kuv-| vetlerinin yanında harbedecek- Wilkie ingiltere kralı tarafından kabul edildi (Baş tarafı 1 incide) — | nasında enternasyonal — vaziye- | tin gözden gecirildiğini ilâve et- ve fakat tafsilât vermekten içtinab etmiştir. Willkie, burada tamamiyle ısi bir sıfatla bulunduğunu | ve Wandell Wilikieden başka hiç bir kimseyi temsil etmediğini de | | | tebarüz ettirmiştir. Willkienin beyanatı Londra, 4 (a.a.) — Liverpool ve Manchesterde — gi yüzlerce kişiden bahseden Wil- İkie gazetecilere demiştir. ki: —| Sormağa geldiğim sualin ce- yabını buldum. İngiliz milletinin | maneviyatı mükemmeldir. Dava | karşısında İngiliz adalarındaki milletin birliği gibi bir birliğin dünyada hiçbir millet tarafın -| in edilemiyeceğini zan-| nediyorum. İngiliz milletinin his siyatını öğrenmiş olmakla müte- | için hükü- 'det tarihimi ifşa etmemekliğimi benden rica | etti. | Willkie büyük bir tayyare fab- rikasında bir saatten fazla kal-| muiş, ler ve isşçilerle gö- nakinis rüşmüstür. Yardım projesi Amerikanın İngiltereye y dımını genişletmesi için Roo velt tarafından kongreye veri- len proje mebusan hariciye en-| cümeninden geçerek iki günden | beri w iller meclisinin u-| | | üme mu yetinde müzakere edil- ma münakaşanın iki gün içi neticelenmesi — için verilmiş olan takrir kabul edil diğinden müzakerelerin bugün neticelenmesi muhtemeldi yihanın meclisden 100 - lunmakt mdiden r. Bu itibarla n bulunan Wiüki etmiştir i) İ Kanada i%ıgiiîsreys 30 bin askar daha — gönderiyor İngiliz tayyareleri dün Brest'i bombaladılar ÇÜ Lonüra, 4 (a) — Brest li- manına karşı İngiliz hava kuv- vetlerinin 305 inci hücumu - fe- na hava şartlarına rağmen pa- zartesiyi salıya bağlıyan gece yapılmıştır. Pilotlar, yalnız he- deflerine varmakla — kalmamiş, fakat bombalarını atmak için müsait fırsatları beklemek im- kânlarını bulmuşlardır. Hücum sahil muhafaza servislerine men sub iki bombardıman teşekkülü tarafından yapılmış ve hücum- ların her ikisi de çok muvaffak olmuştur. Gerek Almanlar - tarafından, gerek İngilizler tarafından ha- va faaliyetinin mahdud — mahi- yette yapılması, her halde kıta üzerinde hüküm süren çok fena havadan Snbias etmiştir. Ottawa, 4 (a.a.) — Kanada Milli Müdafaa nazırı, dün yap- tığı beyanatta, pek yakında 50 bin Kanadalının, halen İngilte- rede bulunan Kanada ordusuna iltihak için hareket edeceğini bildirmiştir. Kanada filosu arttırılıyor Ottawa, 4 (aa.) — Kanada başvekili Mackenzlie — King Ka- nadanın imparatorluk harb gay- | retine tam mânasiyle iştirak az- | mini gösteren beyanatta bulun- muştur. Başvekil, Ottawa radyosunda | söylediği bir nutukta demiştir ki: Kanada, beklenen Alman ta- arruzuna kargı müdafaaya işti- rak için İngiltereye yeniden 25 küçük hava filosu göndermek üzeredir. Diğer taraftan — Kanadanın şimdi 15 gemi ve 15319 tayfa - dan müteşekkil olan filosu 413 gemiye ve 26920 kişilik bir mü- rettebata iblâğ edilmek üzere - dir. Yeni tayyare modelleri Londra, 4 (aa.) — Hawker tayyare kumpanyasının — reisi Sopwith kumpanyanın - heyeti umumiye içtimanda verdiği ra- porda şöyle demelktedir: Yeni tayyare modellerini gör dünüz. Bu modeller araştırm. lar neticesinin millete daha bü- | yük bir yardım temin ettiğinin delilidir. Hawker kumpanyası meşhur Hurricane avcı tayy lerini, Gladiator, Whitley ve An- son tayyare modellerini imal et- mektedir. Bulgar Ziraat nazırı istifa etti 4 (aa) —DNB.: Ziraat nazırı Ba anof istifa etmiştir. — Başv Filof bugün parlâmentoda bu istifanın kabul edildiğini raat nezaretini bizzat kendisinin deruhde eylediğini bildirmiştir. | Bagrianofun istifası bir re- ve zi- battan evveldir. BSayfa : B — İ talyWaİ sulh mu arıyor ? Nevyork, 4 (a.a.) — Nevyor Times gazetesinin İspanyadı Port Bou'da bulunan muhabir yazıyor: Almanya ile FPransa, İtâlyı ile Fransa ve diğer mem . leketler arasında sulh yapılacağı yeniden bahis mevzuu olmakta, dır. Harbin yeni bir duruma gir diği her tarafta kabul edilmek tedir. Mesele bu yeni durumun aa keri mahiyette inkişaf edip et meyeceğidir. Dış siyasette ihti; sası olan bazı kimseler bu du rum değişikliğinin diplomatil veya siyasi yollardan idare edi lebileceği fikrindedirler. Tarihte Koalisyon'ların mu kadderatı her zaman en zayai ortağın mukadderatiyle halle dilmiştir. Halen mevcud vazi: yette bu ortak aşikâr bir suret: te İtalyadır. Mühim — olan şey askeri ve bahri kudretidir. Halbuki bir çok memleketlerin deniz müte hassısları İtalyan donanması nın ciddi bir muvaffakıyetsiz liğe uğradığı fikrindedir. İtalyan resmi tebliğlerine ge lince, bunlar da İtalyanın AS rikada karada maruz kaldığ muvaffakıyetsizlikleri gizleme- Bu şartlar altında faşist par tisinde mühim bir mevki işgal © den ve kendisine “büyük çaptı bir şahsiyet,, denilen bir zata Fransada bulunduğu haberinı chemmiyet vermek yerinde olur. Bu haber bahsi geçen şahsiyetir Madride, Portekize Ve Garpdı | daha uzak bir mahalle gidebile ceğini de ilâve etmektedir. Her halde bir tesadüf eseri o lacak, bu vesile ile Amerika bü yük elçiliği müsteşarı Murphy nin bir kaç hafta evvel işmali Al rikadaki Amerikan konsolos luklarını — teftiş etmek üzen Vichyden ayrıldığı hatırlatıl! maktadır. Daha sonra Murphy nin iktısadi meseleler hakkındı bir rapor hazırlamakta olduğu ve Lizbona gitmek ihtimalini mevcud - bulunduğu bildirilmiş tir. . Tuna taştı Macaristanda bir yok yerleri sular istilâ etti Budapeşte, 4 (a.2.) — Sta fani ajansından: 'Tuna nehrinin sular u mekte berdevamdır. Son haber lere göre cok muntakalarda mü- him hasarlar vukua gelmiştir. Sular altında kalmış olan ge- niş arazide bir çok evler tahliye edilmiş ve bunlardan bazıları yı- kılmıştır. Her tarafta — yardım işleri teksif edilmektedir. Vaziyetin vahametine rağ « men demiryolu münakalâtı mem nuniyete şayan bir surette de- vam etmektedir. Budapeştede Tuna nehri sularının yüksekliği evvelki gece normal seviyeden yedi metre fazlaya çıkmış Fakat her türlü tuğyan tehlikesi savuşturulmuştur. idi, İnkıbazı de istahş,ş.ıkhqz ÇAZ'akarşıfa 'dak su içindi Lopürterek -MEVYVA ÖzÜ fec]cr. sizlik hözımşızlık, şişkinlik , bulanlı, d dârdır. Her yemekten sonra bir tatlı kaşığı yarım Gunabilir. dasan ismine ve markasına Gikkat

Bu sayıdan diğer sayfalar: