21 Mart 1950 Tarihli Zafer Gazetesi Sayfa 4

21 Mart 1950 tarihli Zafer Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

(Boyhude değildir Fran: koyıptan habi ) elinden kurtaramaz ğsünde İri bir haç teşıyan Patrik Gregoriyus ayeğa kalklı Kastantin Ömülemli bi sedel Tletiyanlıktan imdat istemeliyiz. Yoi bilihiye mevda gehrin a- müzadlerir . Mlukterem Tehipleri Değerli kumandanları, Bin y ghana medesiyet ll Büre kadar görmediği - azimkür Bir Sükümdarın, küvvetli ve cen. ver bir millelin Rücumuna uğ- Fanlk üreredir. Allahın. imayeti iemeareler olduğum Fündene Fakat talh karşıma, Bizanmn zap- Tetmekten bapka bir gey düşün. Sisbelte kuvvetli bir dşman çe kardı Büna zağmen — mukaöder özlemde ada l ikterne Gi zamanında bü gibi tehiikele, n masi detedildiğini ” Hilrsiniz Hen e İN Çarelerin Repsine baz Baltanının Zelâketli kararını de- Gşremedim. Tehlizeyi İiçülmek istemiyo- rum Kollanmını bağlıyıp oluza: mayız. Eğer mükaddeni. Allahın inayetiyle şehrimici “bu kere de kurtarabiliriz. İşle sizleri Dunan Ki tapladım: 'Ne yapmak, mauil hareket et mok görekir? Fikirlerinizi apaçık Süşleyiniz) Ne yapmak, nasil hareket e- mek gerektiri Pikilerinizi. apa Gik vöyleyiniz) Derin ve kerkunç bir süküt, mühlyem adonu kapladı. Paci aa Bilün tafhaları herketin gözü önüne serilmiş balunuyondu - ve Bizit ada Sültana karşı kendi Si Karuyamazdı. Bülün hazır bulunanların sus- Yuğunu gören Kostantin - Gran.| d Notarasa dönerek: (lk mülenleyi sizden dinlemek istiyonuz ) Dodi Notarss da Dudükları triyordu: Timparıtorun tevescüküne t Kekkür oöerim Bü husus biz çok | Gefalar “Sörüşüldü. Eğer Sullan: İ bir anlaşma yapmak mümmkün oluna bir kere daka Sulana mi Tagtklj terci ederim. 'Tem ba azeda Pranserin sesi sükseldl: (Beyüde hulyalarla vaklt ge- çürmeğe bizi sevketme Grandüki) Notaras hiddetlnden büsbülün sapsarı ü (Bezhüde değildir Franaes.| Na faleların verdiği Kayınan| berler, ne de İza / ve Meryem Göğründe izi bir baç taşıyan Petrik Greğeriyus ayağa kalktı: (Sizi böyle konuşmaktan mene-) derim' . “İsa yegine koruyucu murdür. Söyledikleriniz. kütür. den heşka Bir gey değildiri Notarsn patriğe öndü: Cİsk aala bize gökte siahlı e- ker ” göndermiyerektir muhterem Detrüe.. Şehrin bugünle sakert Hünümüyan acınacak haldedir ) e. er şeye kadirdir.) (Gökten Bize top tüfek de gön- OÇ Hez eğe kadirdir. Biz..) Bü ada bir kümanden ehlâr (Grandük cenapiarı dağra süz. düyorlar. Evvelt ordumuza 'ev vezmelişiz..) Derhal patiğin etrafinı almiş) di gekipedlar, gapaalar, vi e üü eğiyorlammış çiki hep bir aladanı ÜKülündür.. Küfür işleniyor. haya kübrediiyori.) izamlara kargı bir kaç kuman gah et ve gildetli sevapler ver. Gi Mesii Di aada “aleşieamişi. İznarsler, ea Ve Tidane| Kabılan b Kalıbelilı Sastrm 1 züçlük çekiyorüü Nibüyel Hapazalarua sesi sürül- tüye Nikim ati Üüaüüieresn misalirleri... Dü ay geçmiş cüniene Bi ln ve Haai iğar anek “için kaplemadık ee ef dlvami Yardü O G nizinan Yoti Bür. Sahd kirler oraya atim ün herkes b hnunta Brini sö ada Halaras cevep Tlaşmegenibi “Doğru söyiü. yorumuz Frimi texriiyonun. Hüt rüllanla aaleşmik Takini ü Tlmkra yokur..) öize söylemiyerim. Zler bu| imkin yokme, BEn. Müetpe € Fdi ielerbede et bitiremedi. / Pronzos a. İmparatar netes elmıştı. (Slze ha Veriyorum Piksinizi | özah edini | Gzndük Netaran fizirlerini u- zun uzadıya izah elti (lize #n kestirme yoldan. yaz. ni yüpabilecek “alan - Venelik — Yanlış yoldasınız Granatük. Z Değilim: — Fapanın mümadesi elmadan hZ kümle bize yardım etmez. Bi AU veya bu bükümetten deği, H SULTAR ark; ZUKÜRİ DARIŞMAN A nede İsa ve Meryem biz! Türklerin MEĞMEL zesl.. Ne Falcıların verdiği Garip bir velvele patriği tesdik Fakat Netaras derhal cevap ver- ae . gu bahsi. açırayalım. — Bilezie: İmparator karıştı — Notarasın kakkı var. Bu ba- Bi Niheyet, uzün münakaşalardan sanra Venediğe, Cinevizlilere, Sir: Bistana, Maceriasa, Fransaya, Fa- paya yardım istemek için dörel heyetler günderilmesine karar ve- Bu heyetler hemen o gün tesbit Gükti Çünkü imparator dakika Akşam üzeci, gölgeler Bizansın üzerine çökmeğe başladilı vakit, Marrera sahilinde gizi bir fazık et başisdi Heyetleri Avrupaya Gtürecek olan " çemiler Kanrdı Hiç birisi Karadan gitmek istemi: yoRim Çümkü b Şolu mamın Serin bir hava, çık hir mehtap Mazmarayı gölgelerdiririen, Kot tantin de sahilde geziniyordu. Ye: Tnda birçek isimecler vardı. Ge. miler açi Koctantin geyriiht Yari ürperdi. Ancak yazındakile. Tin güyabileceği bir scaler ÇAcaba yetişebilecekler mi?) Diye runldandı. Bu eldere kimse cevap vermedi. Sonra Ko tanlin Başim göğe kaldırdız sa yazdımcımız olsun!-.) Diye dus eti Gecsiler denize a. çıldı. Ve imparator sarayına dön. & Deramı var) Pari.te grevler sona erdi Perin aa. (Tpe) — Dön skşim İşgilerini bu sabah işe Süvet eden Bir beranname yayınlamıştır Bildirildiğine göre, kemitenin bu. kararı grevin akamete uğradığına delilet eimektesir. Zira, işçilerin Çoğu federasyonlarının “emitlerine Fağmen işlerinin başma dönmüşler: di | DİLEKLER İltimas H göstererek: «Biendim, taşhe" Bim yolladı. Vödlin kazıdı Müsyene almağa gelniy: de Güce Bayın . Profesör' biraz vvel banza şöylediğini Umutmuz elacak ki, ha Şanüp Vekilin ker Tüaytnehaneye aldi üü u taczda bir msme: denin aömüne olması cereyan etmesi beni mütees “ltanlar arasında tetrik ypa Burun ve Boğaz mülehastisı grclesöre, kendilerinin yazife Gilesinden “hastalar a bur Hrak iesbedecekte Akçakoca'da büyük bir yangın Akçakoca, 19 (Hussi) — Dün gece yansından sdara saat 7 sıra İacmda şehrimizde büyük bir yan. in olmüş ve Özel Saymanlık Ma- Te Tapı ve Kadasteo Ziram ve anllera Dölük Kormulanlığının e Şal ekliği 8 odalı olelin remi Tet l ea İanhi tamanen yön at 2 zralarında - çıkmış, ittelye Şo halkin yardımiyle binanın mü bi bir kammı tamemen yandıktar Ahmet Demiz ve Mehmet Demire Bit binanın altındaki deküz. dük kün da kuztanılmıştır. 'Bu arada Tapu özel idare ve det- derdarliğa ait evraklar — kurtarık g e de fahrirat kelemi, Jandar. ma bölük komutanlığı, zirast, a. ur ve maliye müdürlünlerine ait AcEmi cvrak tamamcn yanmıştır. “Yansından zarar gören dalreler 2 Mart tarihinden iibaren Orman Bölce çefliği, Dizpanser, stma v vağ ve tarım kredi kaoperatiti bi. Aalarına yerleştrilecek ve burada Salışmaya başliyacakdardır. Yazenda kasıt olduğuna —dar hiç bir emare görümemekde bera ber savedikça takkikata başlanmış. Olamobü, fenerlerinin aydm- hati galda Tunla " eriyerek, Monk - Boran yakaşanu tarmanı: Zor Gürmlehel takip arrek, Viletranehe ve — Besnllen'den Aeçiyor, Eze doğra gidiyoram. Yan'açık camlardan. çecenin soğük havası giriyordu. “Plerre Baltenmu açmıştı, göğrüne “ ve Türüne çarpan ha Soğak havar dan haşlanıyorda. içinde çocak. € hir sevinç düyüyer ve dranın. n Hşaratinın sarkğı andak. Dalma, bülün Bayatı hayunca alduğu çibi, pek bilmediği ha d Flerte birdenbire karar ver: misi. Yerine thanımlı - eder mediki, aylak dürmek, — bekle. imek idi et bu hu Parirteki ipir ve karekelsiz, başkalarma dBi elan yaşayış iarmından bu yözücü bilma. Adınım Vinsel dlmadığı, Dupuls olduğunu he İlese sörlemiş olmasına Tağmcn, bayağı İnsaalarım zevk Güşkün: Terlala Mülallarıza çine mariz Kalmıştı. Ufak bir dadite, bu yaşıyış Hiradedir, Pöron'ya gilmek 20- Tanda kalan Ve cerasını ona <. dam Slmin apsrtmanında "et Tuyordu. Hu Pfrow'la ahbab Blart bida. yetinde tekrar avdek elmiştiş ü Zünler Vinaci e dast iyi geçin: Tallerüi fakat ” Nisan / santma Aoğru, bir de metresi olan Förmi İar Plrre'in, rahatlarını “bezdu- #ünü bahane ederek ” kendlsine Haa bir yer aramasını söyle Mişti Picere b sözlerden “alın. Miş ve Bemen çilmeğe mecbur İaalmıyt SAi müdlüş bir kavgar n Sonen Kd “kazmşl dermeğe kalkışmıztı. Neyse o Süşçllkie bir azelledan vazgeçir. Mete muvaltık oldülar ve vem. faris (l Çalubn ve her ge Güle arare yolünü tattarmuz b tzende ülrünceye dakdı, b 'i icdan imllanı değil, içindeki Terin bir sayımı idi” vi ve dösllüri Yoktu, ihazel “akikt genlları” çünl Slmaş ZAPER | Kulisten notlar : Sanat için neler Ballör, elinde gartlyenler; sahter de biz reniz hakçenini andıran ko fümlerile kadıniı - erkekli kara ve Derken, selendaki uğullu, ” yerizi mmerakdi “ve huşüla “bir sesirliğe Baraktı. Ancak saniyelere sğbilen Je gilinip kaykaldu. Böylece petakte bal yapmma işi de başlamış demet Oyunun konusünu — anlatmıza hem Tüzüm yok, hem de benim ye. Devlet Operasında haflalardır başarile devam eden (Körl ve (Falyaeo) opera temsllleri dün sana ermiştir Tköylü Namunianlan bir sahneyi” SAğdakI Santurza rolünde Xecdet hemir. Yazan : B. Valmı simydi bü Kadir Körülmüş ol aai “Rahat dürün b #el. Sitla ani olür da kemdinizi bu Çek delalar sotamlar . olmuşüu. Simdi İse öyle vir hale gelmişti Ki hakkında fikir bile beyan &. dllyorde. Alakkında fikir “ yürütülmesi, Yierre'in düma nefret ettiği gerdir. Kendi hakkında ” kendisi Mütaleada buhunmadıktar son- Fa başkalarımın buna e hakla Cündit Kaşkaları bit hakkı ken. ülerinde halmaşarıı ve simdl erel sahibi bir adamdı, dost- darıma sadıkl, dalma - cemarei ginermişli. Servetini - mahvet: Hişi, bu, en kibar Bir adamın Bergilrtma zolinee, varç yapını, Şü'halde vledan arabı düymak için seheh yoklu. Bunumla bera Bdi b Gakünmadiği kendisinden öz fakat bilhassa yaşadığını seldirdiği için hir koku, onu izemir, kassas ve hüzünlü olma- aa gebep olur ve ehayalımı Tahvellim. demeye sevkederii. Ömün zibi bir insandan bunu beklemek zarili, çünkü tam ma- Tasle Kadere Bananlardandı. BAD bu ble gedamet değilgi iği en büyük şiiri Mdi, oldukça Takat bu bir nedamet e Hzerini üKü ve biç kaçmağa karar. yerdiği zaman, u hatıranın geşinden mi Sayordut Parli'ler neden a kendine sormamısli bile YAt amından bakmişli ve Ph Üinpetde Nice'le Ki Balbuki ll Senedenberi gezakelen, karısını Tahatar. elmemek Gçin Niece ilMemişik Beki, meden — şimdi Çeviren: NUSAT buma karar vermiştir Çünküt G 'lyen 'le Yelmee “anmnda ddin Nn n arüklea b lli gee ve karumaı adai Kazg Gelke 'aşk Küzlmişi Ba kaz geliği darelerin te. Siri e Tef yaralara Güdece, egi halda &0n kamin esiei Ha ati yaramı dakrar can. indeddan haktlneti. Sarkt hç bir kadın ona b Tet y Te tetkeden Salee Tea'i. Tamlar Nesannda maretin d H in Kaymeli vardı Katerin oazde' e çaçi bir sevklen Kai Slara ve Kalılta 'sna ei diseydi, Kadetinin aa Takardaci denimi dAREZ aha mayde Saptkı el a cbnt miydi? Onu alikadar eimeyen ve ko y di T eee Semal v eei tekr eti Tinden, aylandan aoymsin Sa sonmadin bağindan dmee Turalfak olduğu'a müpueel b Kr maseel S n fandan, gör yaşı - Gökmeden, 1 lll ayülmaşin çe ati ddt eeei Kaliaşa Kaleha mları Tükişminete yakdAKON sama ve nn Tinaz aletialdi Te bi eç alnlentek ikeatenle söanm Şanamli ve oei çümü " haba Tn B Bdi çelire ziyi M laley ederrfini nnti aat aa hi ça Kalerim, dan geee Yazanı KEnl şer l im, ag, ihanet, kuskançlık, tesel Tedümet birbirinin sebebi ve ne- icesi olarak ibretli bir çesilap görü imüzün önünden ve içimizden gelip Üyenler aym ayrı tebrike ve alkış: |haknaya değer. Fekat bu arada baş leyman Güler'n Vedat Gürten'in Kümet Akahn (Köylü Namusa) gemiyeceğim. Sesleri ve oyunlarile Seyircilerin samlıni- alkışlarını HBirinci eserle (Palyaço) - aranın: daki zamandan istifade 'ederek a. dizT) diyo oldukça tehlikeli bir su. S1 sardum. Maksadim sanatım ilmi Ve eatetik hir tarifine ulaşmak de- Bi ayaküstii alâminüt bir çevep Slmalit Çünkü biliyorum Ki ce YD YemTEYİ kabul eden. arkadaş. tük mahiyetini et etmemiş oltlar bile hayatlarını sanat uğruna d Ga, hatlh heba etmiş kimelerdir. Beni igilendiren de igte B nakta İdi. Benim aldığım ve şemdi sizin aşağıda okuyacağınız cevaplar, hiç değlise eamimiliklerinden ötürü bi değer taşımaktadır. Süslimin kargısına ilk çıkan - gat Tamer oldu : Banat nedlr? diye Sordum. Hayat mürakabesidir, de di Bu ki kelimeyi yetersiz bulmuş olmalı ki, hemen arkasından Döve Namnsu) Diz. çökenlerden| önne “rolünde Saermade | Surar'dır. Samaş mektaşlarmı cevan| Yezmiyerek, — kendisinde “paral kalmadığı İçin ena müracant €- den alazaklıların hesahinı öde-| mişü, (ü Yekili Yantamı e Ka derin, oğlunun servetini koruma| Ya medbur aldğunu - bildirakii) Güne kadar. Oğlut Katerin, Ka Bünen Plerre'in çocuğun Yatıni Olduğunu bile unutmuştu : maz derim Plerro'i saymmıyordu bie Bu sayılmatmanın üzerine, a d sene müddeti, parlak bir aç kayatının - eaferlerini - tatmıştı. Elerin'e vedediği - mühabbeti ile ara verliği sefih - bayatına | dekrar alılmışla. Nereden. gepse| dür do bir muhüt yaralıyor | Fakak, her Bürdiğine sahip olma küdreli, v Üksindiremiş, asan: — Dediler? —— öti & Sanet beşikten, biz eşikten kurtülamayız benim hoşime zit bilmem gir gn bulcakanız? £ Satis. Konüşürken (Palyaço) dakl Tolü için hazırlanınış kılığı ve mak- Fağlle Orhan Günek göründü. Or. Ha “gedim, sana biz 'susl » Sanat |çi karanır e ci vonza islner parladı ve Kelimelerin üzerine Da #a basa > Sanat bedbehtliklir. de . Ben bu kelimeleri kâğıda geni Firken koriderda nefes melesa siga Aatkârlardan daha fazla çeven ut ör Nazım Ülden yanımıza geldi. Hemen suali ” yapışlırdıı : Sanal nedİrT Cigarasına bir iyice aaldik. İ tan sonza, sanst sanattır, dedi Der ken yanmnızda Fikret Kulnay per 'dü oldu. Söyle bekdlm Fikret, de. lm sanat edirt Tek kelime “ile Aslıktır, dedi O sarada (Köylü Na Taasu) 'ndaki işini bilismip yaka Sam da kaldırmış, kapıdan çıkmak düzere olan Aydın Günü görüüm Ne dedi biliyor musumuzt Allakmız. Mmerladik dedi ve git Deyişi de. Gödişi de mânabyak. Elmde kalemi| kağıdı gözen ve huyumu bilen bi Yün srkadaşlar etzalimi ah Kar damda kimi gördüme süzlimi he |men yapıştırlım. Verdikleri cevaç Viamolduğu gibi, sirasile pağıya ya Müzgin Kulucuoğlu : Sanat bir mmabedi bense onun Tümiri. 'N. Harapçu : Sanat insanliktır. Yes'ade Çağlayan : Sanat hiçbir seydiz, Si Subaşı KAeçRlika Doğaneila : Sanat sanat içindir, zanaat için veğildir. Norl Turkan — Kendisini gürl Müüammer Esi : İnsani her o ba: damdan Göuran ve taşırandı Orkan Çatez Bir ikorlt Neriman Esi : Sanat ölümdür. Rubi Su ? Sanat bir. mezileitir. Marifet Ge, Eremcanlılara ve Fe kişehirllere feliketin — Tanndan Gelmediğini anlatabilmektiz Orhan Çöker : Eence senat, ta- Tit eilemiyendiz. Tn ABTer “Üsmaabaş : Tahamml yayatın Sanst takditir. Çok,'ama çok- güzel bir için Teciei Bemir ; Sanat zakaasıdir, Hiht Kenltan ; Sanat bizde 6t Ümür B Puri — Sanat en bösit inSanin da anliyabileceği şerdir. adat Gürten : Tanat ve hti gelerin inmtan rühü üzerinde bırak- Muş oldugu tesirlerin tezahüirüdür. Göürz (Korzepetitör) : Sanat, ga. yesi güzellik olan yaraticı ahi Kü Setlerin terahirüdür. Bir ara sahneye girmek üzere o 'dan Aşhan Alnacı gördüm ve he men yanına yaklaşığ sordum ; Sa- 'nat nedie? Güldü düşündü, sonza gene güldü ve göğüs gesirerek şey- de dedi : Sanat'çek güzel bir şerdir #a ona kendiği kaptırana acırım. Köre şefi Adollo ” Camcaza'sun| gevresinde birkaç kişi toplanmış ko, Sazp gülüşüyorlardı. " Yanlarına vardim Ve İlalranca bilen bir ar. kadaşın yardımı ile sualimi ona da sardüm Tlk sözü, imkânsız demek oldu Ba süsle bir cümle de deği Sncak kitaplarla cevap. verilebilir. dedi Diraz düşündükten <onra u: Sa söyledi ; Sönat, hayalın ve ia bistin en kurursuz ifade şeklidir. 'Son olarak rejisör Renato Mer. Bir metresi elde elmenin yek- | | anu nkiyonle ve onun için elde edilmeye Tüzum ol yanlara yaklaşmıştı. Peşine dür-| , Otakal) gehvetti. Şimdiye kadar tü Şehyetlerden üstün bir şekvetel Erişmek ba eat kaşta, parasız, aklaksrların fahişeleri çeçindir.| Gükleri gibi. geçimdirdikleri Pi Sere'in gayesi olmuşla. . Nreçkin | Sevlerin peşine düşmüştü. Ta-| bi gayesinde bu sevkleri haf çe düyan kadınlar ena - minnet Tarlıklarını türlü şekillerde ipat ediyorlardı, Hikin " kendisi, di kânsızlığa karşı bu kadar mü cadeleden sonra ancak ulandırı ök'bir biaplığa varabiliyordu ve| hu utanma devresinde zihminde | tanlanan yine Kalerim'in Hatırar &u Çilakl burada bir ha bir| Oğlm, saliyelle dölm, sandet 'bur: Ğ mefGE SİMR Die eti yar Göktanberi, ilk defa Öizendel ölenediin sanea İak ei çi flkir beyan etmeğe cesaret et Tzt GDeyamı vanı Vkacık müsede etüin, dedi #ade'edin. Vakit yak, dedim: he nen istiyorum. Hiç değilse 19 daki- n ör ik sikboğaz Elllmes ya, peki dedim. Busrada (Palyaço) da. başlamak Üzere İd Sahnere doğru bir hare: ket oldu. Ben de külisteki yerimi almya gültüm, Oyun - başladıktan birkaç dakika sonra Morde elime bir Kâğit uzattı. Açlım baktın, £ Ginde Ş tek salır yamlı Mi : Ba at Tanrının zefecldir. İşte operacilar sanat için bunları söyletler. Tiyatroculara 'ne sora: Cağımmı ve nların neler söyliyecek Teit hendz bimiyorum. İngiltereye gönderilen üstün uçar kaleler Londru, M aa. (L05) — Dört A- merikan uçar. Kalesi Dugüm İagik deiv'ye gilmek üzee yola çıkacak. programı gereğince dik Si mev- aai teski edecektir. Vasinatda. Save Slasinda, n diz büyük elçisi Sir Öliver Prans, Arerikan sövanma Bakarının da ha Si Kulundüğu bir merasim esnac| zasnda “İgiliz hükümeti namna | Aşakları vesmen tesim alacaktır. 'Bombardıman uçaklarında bulu- nan Amerikan mürertebati. İngi Tiz hava perionelini - ba uçakların kallünlmesma alıştırmak Üzere İn giltere'de kalecaklır. Yal boytlinen bombardıman uçakları Tranmız ue Şak gemisi Dixmiüde'i havadan İöp edeceklerdir. H aa e — Pa Si Tarir sarsanar cen M | & Tn lkümar zaya ! deai el rürüen vti | Kd t LÜZUMLUTELEFONLAR Yangın üülmtnüne sefdü Sihi imdat Z v Trenler ı Hava Yolları ” Habsr Yataklı vazonlar Tisae e li B Bekdeik DN 06 Havaganı ZZ aBi Başkent taksl maz Yeni Güven Teksi a Sizin Taksi ZiZEZ aa Merker Taksi Tz Krsan Takal e. IN * SİNEMALAR VE EĞLENCE — YERLERİ Büyük — (ASAİİ) g Terereneiz 1 Vlar — ÇaRtsiy n ei e ci rER — GÜZD gae F eee Ger ” (üsani) 2 orumusan <a Cebeci — CARMS) £ Bemin aüi NÖRETÇİ FOZANELER Aakata, Zenişehir, Buşkeni Yazıti — Kazal Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı Kiralık daire aranıyor Yenlşehir veya Ulu'ta resmi d izeye elverişli ana ceddede veya yakınında &- # odalı birinci kat bir dir. Seneliği pesin verilecektir. Ölçüler ve Ayar Baş kontrolörlüğü. “Telefon : Z0t ye müracaat. aai a) | zarann atece saran | Tüemleket işi : Memlekel di ZAFER'in İlin Şartları Brüzle 1büre Devacnlı ilâaler için burusl azite tetbilk ceklir. Adviya FENİK Yanişlerini filen tösre eden: HİKMET YAZICIOĞLU Banldığı yeri Güneş Matbansı LA MK ARAA

Bu sayıdan diğer sayfalar: