7 Aralık 1940 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 7
* Künunmevvel 1940 LE N a 00e Türk borcu 1.7.1. 1780 1937 » Uz demiryohu tahvih T.A 38.50 kesik 37.50 23.65 214 hıkası (Banknot) 200 ine 1 Sterlin, 5.24 rine 100 dolar 13220 20035 09075 ULMACAMIZ 12345678910 4 Perii aratır. YE Demi sığınağı - İyi deği, ia Pers errası var demektir - Işak, Na nevi pasta - İnce kâğıda, tün, Os Vize, azakların gütelif çeşileriniide bülâcak-“ İstiklâl caddesi No. 283 - MASARİK cazının ki” Zorluğu, mesane iltihabı, Apartıman ta, Müçkade, Nişant kara- küzymnda kalörlferii, “gi Seak sah, telefonlu Gök- Klaaa Portimanının 3 No.lu Yaa hüks mobliya We Yeya h Te, kiralıktır. Kapısıya ve- ley “ivikiye camli karşısında “bartımanmda $ Noya Mk Deeson KÜÇÜK İLANLAR Feçkalâde ahvalin O devami müddetince gayri muayyen derön haftada Iki veya üç defa meşreğlecektir. münasip birş atıyor gazetesine N. N. rümuzunu mektup günderlimesi. YERCÜME YAPARIM — Ortamek- tep mezunuyum. Fransızcaya bihakkın -aşmayım tereüme yaparım. Datmi ols- Tak çalışırım. Memuriyet ve İş arıyo- rum. Akşamda mektupla mürseaat editmesi. İŞ ARIYORUM — Lise son sınıfına kadar tahsil! olan ingilizce sanma aşina, şirket, buna mümasil yerlerde dnimi olarak çalışabilir bir Türk gen- ci iş arıyor. Akşamda 'N. B. Tümuzuna mektupir müracaat. —ı İK! çocuğunu bakmağa muhtaç bir vaziyette vejorta yaşlı bir bayan dök tor buna mümasil yerlerde ehven ücretle iş arıyor. Akşamda 1. K. Fü- musuna mektupla müracas! 2 — İŞÇİ ARIYANLAR “KADIN 'HADEMEYE İNTİYAC VAR- DIR — İsteklilerin Haydarpaşa İlsezi dahiliye şefine müracaatları, —1 bayan aranıyor. Tahkik edilecek referansları elde ola- Katırcı rak, hargün, Bullankaman oğlu ban, 3 ricüi kat 5-7 NG dâ saat deposuna m. irşcatt etmendir. BİR KÜRK İŞÇİSİ İSTENİYOR — Beyoğlu Kaflman mağazası bitişiğinde Bantlet.ve Mebruke atelyesine müra- tiz diğeri dört yazında Yi kız çocu” Biyle meşgul Olmak üzere kizan bilir tecrübeli bir mürebbiyeye ihtiyaç var- BAYAN ARANIYOR — Kendisine çalışır. yazı ei işlerile iştigal ede- cektir. İş devamlı, hafiftir. Tercümel- hal, tahsil derecesi, görebileceği ileri, isteklerini, kendi €. yamsile, Akşamda (Bay A) rümuzuna, mektapla bildir- meleri. “MAĞAZA İÇİN — 15-20 yaşlarında bir bay veya bayan alınacaktır. Mü- racaat mektupla Akşamda İş te1. 20006 —ı 3 — SATILIK EŞYA *MUSUSİ ELDEN — Tablo - yazı mo- bilya, antika'eşya satın alınır, Vasıta kabul edilmez mektupla müraenat —1 BİR TÜRK BAYAN İŞ ARIYOR —| —3| AKŞ İNLARI< İme100100000000900000990014900000000000000000000000909009009 0008000909900 900009 ASMAALTINDA — Kürgir bir dük- kân 4500 liraya satılıktır. Kayıd Bu- marası 246 Galatasaray lisesi karşi- sında, 184 No, Emlâkiş 'Telefom: 40010 —2 ——— KADIKÖYÜNDE — Tramvay cad- derinde ahşap 4 odalı ev 2500 liraya satılıktır, Kayıd numarası 245 Gala- dasaray İlsesi karşısında 184 No, Em- Mâkiş. Telefon: 49010 —37 — —————— NİŞANTAŞINDA — Çok güzel bir mevkide “çok metin şik biri Sapartıman 20000 Iraya salılıktır. Ka- yd numarası 138 Galatasaray İlsesi karşısında 184 No. Emlâkiş, Telefon: İz) —3 ————————— TÜNELDE — 4 katlı her katla 3 odayı muhtevi kKârgir ev 1000 liraya satılıktır. Köyıd numürası 243. “Gela- tasaray lisesi karşısında 184 No..Em- İlikiş, Telefon: 49010 —2 KADIKÖYÜNDE — Bahariyede mo- 'dern 'bir'aparlıman 15000 liraya sa- tihıktır, Koyıd numaras 21, Galata saray Ilsesi karşısında 194'No, Emlâkiş | Feleton: 49010 —3 ÜSEÜDARDA — Paşalimanında 3 kat üzerinde on bir odalı denize hâ- kim bir “köşk “6000 raya setilikter. Galatasaray lisesi karşısında 184 No. İEmlâkiş. Telefan: 49010. —â KURTULUŞ TRAMVAY CADDE- SİNDE — Seneliği 1155 lira iradı olan yeni ve korfurlu bir apartıman 10090 Hraya satılıktır. Kayıd numarası 163. Galatamıray lisesi Emlâkia. Telefon: 40010 YENİPOSTAHANE ARKASINDA — Büyük bir-antrepo fstündeki odasile . Galatasaray Jisesi karşısında 104 No, Emlâkiş. Telefon: 49010 KARAKÖYDE — Tramvay cadde- #inde kıraathane, pastallane, lokanta, mahallebie! clmağa elverişli mobjiyalı İbir mağaza devren kiralıktır. Galata- saray İlsesi karşısında 134 No, Emlâkiş. Telefon: 49010 —2 ŞIRASERVİLERDE — Beş odalı lüks mâbleli apartıman kiralıktır. Gala- tasıray lisesi karşısında 184 No, Em- lâkiş. Telefon: 49010 a HEY -Apartıman, tapnda denize fevkalide nasir bir köşk 3000 Ifrava satılıktır. Kayıd numarası M4 Galatassray kargı” İ sıntla 164 No. Bmlikiş"Felefon:“49010) | AYASPAŞADA — 157 M3 arsa satı- lıktır. Gulatasaray Jlsea! karşısında No. 184 Emlâkiş, Telefon: 48010. T ASMAALTINDA — Ayda 1$'lira Kira getiren bir dükkün satılmaktadır. Ga- latasaray lisesi Karşısında No. 184 Eri- lâkiş, Telefom: 49010. —————— - 15000 LİRA — Kadıköyünde Baha- . | riyede konforlu modern bir apartıman satılıktır. Aylık iradı 80 iiradır. Cep- heği 13 metredir, Galatasaray sesi katşısında No. 184 Emlâkiş. Telefon: 40010. KADIKÖYÜNDE — Yoğurtçu yatı caddesinde tramvay yolunda ahşap 4 odalı ev satılıktır. Gnlntasaray Jlsesi karşısında No. 184 Emlâkiş. Telefon: 40010. PAŞALİMANINDA Pazalimanı caddesinde Boğaza" hikim güzel “bir küğk-sablıktır. Kayd No. 240. Galata- saray Hsesi- karşısında No, 184 Emlakiş. 'Pelefon: 49010. KADIKÖYÜNDE — Cevlajik elva- mında üç katlı kâgir yeni bir apartı- man öatılıklır. Aylık iradı 78 liradır. Galatasaray hizesi karsısında No. 144 Emlâkiş, Telefan: 40010. NİŞANTAŞINDA — Amerikan Has tanesi elyarmda ayda 118 ira iradı Olan modem bir aparlıman satılıktır. Galatasaray Hsesi karşısında No, 184 Emlâkiş. Telefon: 45010, VALDEÇEŞMESİNDE — Maçka öon tramvay durağında Şpor caddesinde 284 M2. arsa safılıklir. Galatasıray Wisesi karşısında No, 184 Emlâkiş. Te- lefon: 49010. MECİDİYEKÖYÜNÜN EN GÜZEL — Meeldiyekö. yünde asfaltta fevkalâde mânzaralı ve € İbahçeli Beş odalı apartıman ayda 35 SATILIK — Büyük miktarda bun- gk (konvâlarla) taflan bordur igin ve solldagolar müracani Lasari babçıvan Büyükdere kildik sökük6, ——— “PFAFF'VE GUTMANN MAKİNELE- Bİ — Pabrlka flatına satılıktır, Ye- Zindanlapı eaddes! No, 68 her gün mürcaat. —4 4 — Kiralik - Satılık KİRALIK: KONFORLU ve KİRASI UCUZ APARTIMAN — Şişlide tram- vay caddesinde 302 Xo. hh MENEKŞE aparlımanının bütün bab istirahati havi: Güzci nezaretli, bal güneşli, oto- matik banyolu 4 No.lu dairesi çok uguz fiatle kiralıktır. Görmek istiyen» leri kapıcı hor zaman gezdirir. —9 12800 LİRAYA ACELE SATİLIK AFARTIMAN — Kurtuluş Çifte'firn $ahin'sokak No, -38 tramvay 'isiasyo- nu Çifte fırınların hemen urzasmda yeni en Sün #istem gömme banyoları her türlü konforu havi üç katlı üçer ilraya kiralıktır. Galstasaray | isesi karşısında 184 No. Emlâkiş tel, 46010 emele KAÇIRILMAYACAK FIRSAT 1 AM — SATILIK UCUZ ARSA — Samatya- da Hacı Hüseyin mahnilesi camii gerif sokak 14-1 numaralı 300 metro mu- rabba mesahal sathiyesinde bir kıta arsa ucuz flatia satılıktır. (Yeni çapı mevcuttur). isteklilerin Akşamda M. N. rümuzuna müracaatları. —4 SATILIK EV ARANIYOR — Bey“ oğlu ve İstanbul tarafında 2500 Lira Kiymetinde ev aramyor, Evin müşte milâtı ve kirasle Birlikte Akşamda Ahmet Exinci adresine mektupla mü- racast. - —————————— PARANIZI ALTINA TEBDİL İÇİN — Göztepede nezaretii asfalt yola bir dakika kudıpanya suyu, elektrik, ku- yasu mevcud 25 dönüm'arsa ökasyon satılıklar. İftaz edilirse mühim kâr temin edilir. Civarındaki arsaların yüksek flati hayreti dizadır. Telefon: 32,153 miüraenat. - << —— —— KİRALIK YAZMMANE ARANIYOR — Karskiy civarında temiz, asansörlü bir handa aydınlık ve havalar ki edalı bir yazıhane araniyor. Karakiy palas birinel kat 22 No. ya müracaat. —4 şema KİRALIK APAETIMAN — Beyoğlu Kuloğlu mahallesi Alyon geçidi No, 4 Meliha spartımanı 2 nel kat 4 oda, elektrik, hava gazı, terkos, banyo aylı- #ı 35 Mira kapıcı parası mal sahibine alttir, Kapıcıya müracent. —2 nezareti, kaloriferi 7 numaralı da!- re aylığı 375 liradan devren 'kiralık- tır. İsteyenlerin mezkür dalreye niü- TasaAtET). —a KELEPİR APARTIMAN — Beyoğlu santral bir mevkide senevi 4700 ira irad getirir. Nezaret ve -konförü mev- cüttur. Piet 55 birlite, müracaat Bey- Ağacemi! İstiklâl enddesi No. 15$/3 N , —3 18 bin liraya satılıktır. Senelik varida- ta 1500 liradır. £: Beyoğlu Ağacami İstiklâl endelesi No, 153 birin Törlü fiyat 48 bin Yiradır. Müracaat: Beyoğlu İstikiii caddesi No, 153 birin-| el'kat Oresti 33 SATILIK APARTIMAN — Şişlinin mutena bir yerinde inşaatı fevkalide #azt 11'den 13 e kadar Gülatada Nur heninda :12 mu da.Osman Nurettin Katırcıoğluna müracaatları. Telefen: 42910 —3 ACELE SATILIK ÜÇ EV #alon, mulfak, denize nazır havadar Uç bölük ayrı ayrı ve İçinde Taksim suyu ve bahçesinde havuz ve meyva Ağaçları vardır, "Tüliplerin Beşiktaş Kulçali Müvezzi caddesi 79 numaraya müracaat. DEVREN SATILIK DÜKKAN — Galalada Bankalar enddesinde Bere- ket hanı altındaki 64 numaradaki ga- yet işlek tütüncü ve mezeci dükkân! askerlikten Holayı zatılıktır, Tütüntü- ye müracaat. —ı ————— SATILIK EV — Çanakkale “Ceyad- paşa mahallesinde kâgir ev satılıktır. Ayni mahallede Hamam sokak-17 nu- marâda bay Mehmede müracaat, —3 KİRALIK DAİRELER — Kurtuluş Sinemköy, Bilecikçi sokak ÖBilecik) FRANSIZCA DERSLER — İkamet- gübinuzda &melİ vesnazari fransızen dersleri ehven flatia verilir. Akşam yareterindE “7.”D. “ye “ve “yahuk "60836 ya telefonla müracaat. —» LİSE, ORTA — İmiihsnlarına ka- ariayan riyaziye, fizik, künya, Fran» wzca dersleri ehven fiatle türkçe ve frandizca olarak verilir. Talebe evle- rine de gidilebilir. Akşamda: «T. B. 8 rümuzuna mektupla müracaat, Gazetemiz Idarthanebini adres olarak göstermiş olan Ukaziler; mizden Pangaltı ile Osmanbey arası Malâskâr| gazi enddesi Nargilesiyan Kozanesi yanında No. 188 dükkân işindeki mo- bilyesi satılmak şartile kiralıktır. 'Ta- Wp olanlar içindekilere müracaatla-| $ katlı 1 apartman altında Z.dökkân, Lanarangoz fabrikası ve 1 gazino acele |, satılıktır. Müracant Taksim Muhtar caddesi Sefa palas uyar. Al-| tında No.4 Veli Özder, —3 —————— GÖZTEPEDE — Tramway Teme müvazi birinel hamam sokakta 18/1 numaralı ağaçlıklı bahçe içerisinde di- ta odalı müztakll kullanışı ve tekhini kolây Yenibir Köşk kiralıktır. İçeren dekilere mürucaat, —ı ODA ARANIYOR — Temiz bir ale yanımda orta yaşta bir erkek için mo- bilyalı veya mobilyası 'bir oda arn- niyor. Akşamda Yi. *T. rehsnemimlen aldırmaları mer- Cudur Erkek ve katlı farkı yok ADEMİ İKTİDAR, .. BEL GEVŞEKLİĞİ ve zafiyeti tümümiyeye “karş Harmona: fabrikalarının GLANDOKRATIN hapları çaredir He: eczanede kutusu 200 kuruğtur. -talyanlar karma karışık bir vaziyette kaçıyorlar (Baştarafı 1 inci sahifede) Fakat İtalyanların 'bu yolu almaları imkân: da mevcut bulunmamakta”, dır. Eğer İlalyanlar, cephedeki kı- taları takviye etmek isterlerse AÂv- lonyanın cenubundan garpten çarka münakale yolu artik yektur ve bu sebepten İtalyan kıtalarının cephe- nin bu bölgesinden öbür bölgesine geçmesi muazzam güçlüklerle karşı- laşmaktadır. İtalyanlar karma karışık vaziyette kaçıyorlar Atina 6 (A.A) — Tepeğelen'le Kelsir arasındaki bölgede İtalyan- lar karmakarışık bir halde kaçıyor lar. İngilir tayyareleri İtalyan kıta- ların ve Kelsirde yolların birleşme poklaların “ve İtalyan tahasşütlerini bombardıman etmişlerdir. İngilizler dün, 10 İtalyan tayyaresi düşürmüş- ler ve birçok tayyareyi de “yerde tahrip etmiğlerdir. Yunan ileti hareketi haberler o matbuatla geniş bir Yer tutmaktadır. Daily Her gazetesi bu hususta şunları yazmaktadır: Bütün geğe devam eden mühare- beden sonra Etgeriyi müdafaa eden hakkındaki in İve sonuna kadar çarpışmak emrini almış ol.n İtalyan «ölüm: taburla- Fi kismen imha kısmen de esir edil mişlerdir Daily Telegraph gazetesi, . İtal yanların cenubi Arnavutluğu tahliye ederek Ayasarandayı, Ergeriyi ve Permediyi terkettiklerini yazmakta ve İngiliz hava kuvvetlerinin de İtalyan hâtlarına durmadan taarruz ettiklerini ilâve -eylemektedir. Atina 6 (A.A.) — Reuter »jan- sının Arnavutluk - Yugoslavya hu- dudundaki mühabiri yazıyor: Muharebe cephesinden gelen son haberlere göre Yunanlılar cesurane ve cüretkârane süngü hücumları sa- yesinde şimdi şimal cephesinde Kami ve Mokra dağlarını İtal İlardan -tamamile - temizlemişlerdir. Yunan tebliği Atina 6 (A.A) — Yunan “baş- kumandanlığınm 5 #lkkünun tarihe N 40 numaralı tebliği: . Bugün bütün cephe boyunca muharbeler devam etrniştir. Kıtalarımız, düğ- man hava kuvvetlerinin giddetli fa- aliyetine rağmen metkez ve cenup mustakalarında Yeni muvaffakiyet- ler: kazanmışlardır. Atina 6 (A.A) — Umumi em 14 oğa,|niyet Nezaretinin..3 ilkkânün ekşam İnan tebliği: Düşman tayyareleri, bugün yeniden Korfu, şehrini : bombardı- man etmişlerdir. Zayiat yoktur, Bi- nalarda hafif hasarlar olmuştur, İtalyan tebliği İtalyada bir mahal 6 TA:A.) — İltalyan orduları umumi kerargihi- man İĞZ numaralı tebliği: Arnavut luktm düşman, o başka hudutlardan aldığı kuvvetlerle bilhansa sağ ce- nahımızı tazyike devam etmektedir. Kıtalarımız, mukabil taatruzda bu lunmuşlardır. Muharebeler esnasın- da sArezzo> ve #Veneziaş fırkalar rna mensup kıtalarımızın hâreketi her türlü silayişin fevkindedir. İ Tayyarelefimiz münakâle yolları" na ve düşman kıtaları tecemmüleri- İne muvaffakiyete tanrruz ederek Zor. bunları bembalamışlar ve mitrâlyöz | sudur Bi jateşi âltına almışlardır. Bütün tay: İilişu T0”üyilböri hazırlanmıştı Alina 6 (A.A,) — «Estini gaze- tesi, .yazdığı bir makalede Yunan kiyetlerinin ehemmiyet ve tebarüz ettirerek diyor ki: Sekiz ve 'belki de on #y müddetle İtalya, tecavüzünü hazırlamıştır. Bu yakında geşrolunacak siyasi ve: larla da isbat edilecektir. Geç: bahardanberi İtalya, en iyi fvkala- rını “Arnavutluğa göndermiştir. Ge“ ne Arnavutluğa o mühim miktarda harp İçvazımı seyketmiş, askeri yol- lâr yapmış ve her türlü hazırlıklar da bulunmuştur. Bu'plünları "hazırlayan “general Prasca İtalyan ordusunun en iyi su- baylarından ve topyekün ve yildir Sahife 7 AKŞAMDAN AKSAMA Ana terbiyesi ve milli | terbiye meselesi (Baştarafı 3 üncü sahifede) müşterek © Bir terbiyeleri olmakla beraber — terbiyelerinin milli ku: susiyetleri #e bellidir. Bunlar, biri- birlerinden ferklıdır. Bizde de, mi- safire ikremdan, büyüklerin Obur. nuna doğru #yak uzatmaktan, ba- bası yerinde bir ihtiyar odaya gir. mişken asl; istilini 'bozmamaktan, âlem içinde şakır şakır çiklet çiğne- mekten tutturunuz, umumi bir yere girince selim vermemeğe, ihtiyar halasının © öpmemeğe, vapurda bağıra bağıra konuşmağa, hulâsa hayatın bütün teferruatına Okadar her şeyde, her seyde terbiyenin ne- reden haşlayıp terbiyesiiliğin mere- de bittiğine da'r kati bir milli ölçü yoktur. Mezsriye halinde bile bum- iyer; bütün terbiyesizlikleri ##myoruz. Halbuki bi- e. vemizde dirilülme- si mümkün ve faydalı ne güzellikler ya ve ailede, mekiep- k çok esaslı bir milli ir. Üzerinde münev- verlerimizin uğraşması icap ci.» Kaybettiğin mektubun düşünce lerini, — kendi fikirlerimi de ilâve ederek — büyirce yeniden meyda» na getirmiş” dlüyörüm. 3 Sanırım, yalnız mürebbileri değil, terbiye ile s#küf, pasif alâkadar ve terbiyesizlikten did bir feryad iki müşteki berkesi birinci derecede iş gal edecek bir mevzu! (Va - Na) .0040040144044)00004000010909 nik, 1 hapizar bildiriyor: Rema Bari radyosu Yu- nan ordusunun Arnavutluğun düz arazisine indiği vakit piyade muha- reböleri yapmağa mecbur olacağını ve binnetice tamamen ezileceğini bizlere haber vermektetlir. Halbuki Yunan ordusunun en çok muvaffak olduğu söve; süngü savaşıdır. İtal yanlar 'beş haftadır bünu 6 kadar iyi tecrübe etmillerdir ki, yazıların da süngüyü barbar:silâh olarak tav- sif etmektedirler, Eğer bunu söyle” mekle İtalya radyosu İtalyan kuv- vetlerinin düz erazide daha iyi açi- Vacâklarmi Kasdetmekte ve ümidle- ti ba meticeye bağlamakta ise her şeyden evvel muzarı dikkatlerini Ar- navutluğun . topoğrafya (o Üzerine celbetmeği faydah görürüz. Filbakika - bu bakımdan - tetkik edildeek olursa görülür ki; Arnavut- luk harita meruleketin hemen'he- yeti . umu! wi birçok yüksek dağlarla mwhat göstermektedir. Yu- esi ise şimdiye kadar gö röldüğü “gibi evvelâ muhtekf tepe leri zaptetmek ve bu suretle bu dağ- ların “hâkimiyeti altındaki düz -ara- zirin de otomatik bir tarzda hâkimi kesilmek gayesini takip etmektedir. İtalyanların motörlü kuvvetlerine gelinen, ouler daha şimdiden Yu- nanlılarin #yni cinr kuvvetleri ile karşı karşıya gelmişlerdir. Yunan zayiatı Atina 6 (A.A.) — Atina ujans bildiriyor: Gazeteler düşman tayya- releri tayafından hiçbir askeri e! şehir ve köyler üze- riar yapılan baskınlardan o bahset mektedirler En.miyet Nezâretinin resmi tebliğ- lerine göre," herbin ilk ayı zarfında hasarat ve inssneâ zayiat bilânçosu 272 si kadın, 120 si çocuk ve 32 wi “küçük. çocük “olmak. üzere 604 3lü.-425-5 kadın, 147 si çecük ve 58 i küçük olmak üzere 1070 yara- İı. Şehir ve köylerde yıkılan ev ade- 8: 1200; Bozibalarla hasara wire İyanlar: 6 mektep, 7 hastane, 4 kli İ ücnrethane, 9 -ki- lise. Dah esvelisi gün *Korfuda bir kilise yakılmıştır. Proiya gezeteri yazıyor: Faşist 'İtslya bir tek dilden an- lamâktadır: Mukabele. © Alçakça bombardımarlara hedef teşkil eden şehir ve köyler: İtalyan esirlerini ve enterne edilen İtalyanları yerleştir. mekiyiz. Bu suretle onlar da mem- elerinin “barbar i Ziyaretini kakıl etmiş olurlar. *k Bakırköy <azkerlik şöbesinden 142. Kân Oi: tarihinde -Gölhane v6 Gümüşsuyu basianelerinde açılncak Üçüncü devre gönüllü yardımcı kem- şive kurslarına islirak etmek İsteyn- lerin kayıtları yapılmak üzere nüfus cüzdanlarile bilikte şubeye müra- Kırklareli İrihisarlar Müdürlüğünden : Çerkesköy istasyonuna gelecek inhisarlar idari ş alt mamul tütü ve bileümle iekller İspirto ve sair mevad ile bunların boş zurulatının Çer- kesküy istasyonundan Saray Vize Miöye Demriköyüne ve burulardan müte- kahilen yine Çerkesköy Jetasyonuna “bir sene müddetle nakilleri 2480 sayılı kanun madde! mahsusası mücibinee 20“gün müdde üamesine tevfikan aleni olarak münakasaya konvimu "Tediyesi muhammen bir senelik nakliye Ücreti m İhale 20/12/9040 tarihine müzadif Kirklareli müdüriüğünde mütercEkli Müzayodeye iştirük elmek İstey: tie ve olbaptaki esrie ur. darı 4000 Biyadır. dürtle İnhisarlar cuma cini 2 : aktır. Ki ki depazite, ei: 400 lirayı müstashiben yukarda yazılı gün ve sanliz Kırklareli müdürlüğe
