21 Şubat 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8

21 Şubat 1935 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

İprCumhunyet Posta ve telgraf idaresinin nazarı dikkatine = Cumhuriyet • r Askerlik isleri Ihtiyat efradın mııayenesi Fatlh Askerlik iubeslnden: ' Her sene oldugu gibl bu sene de ihtlyat efradınm yok!amaları yapılacaktır. Operttör AJdf Tevflkten su mektubu 1 İstanbul mıntakası haricinde o aldık: lanlar nufus cüadanlarındakj taahalle 1«11 subat 935 tarlhlnde Ankara Taş. sim ve babasıaın isml, doğum tarih'.erlle han yanmdaki posta kutusuna 16,40 te ikamet adreslerlnl yazmak suretile tahHd mektub attım. Curra akşamı İstanbula riren bildirirler. geldim. Bugün de şubatm 17 si olduğn 2 İstanbulda bulunan ihtiyat efradı halde bu melrtublar hâlâ! İstanbula gelmensub olduklan mahallenin askerî memlstlr. Posta kutusunun üzerinde samümessüine müracaat etınek ve yahut at 9, 12 Te 5 te olmak üzere hergün üe mensub olduklan mahalleye tahsisen defa açılır dlye kayld vardır. Mektubaynlan fcarih ve günde blzzat şubeye gelanmın ne olduğuna dair cevab isterim.> lerek İhtiyat yoklamalanm yaptırabi . lirler. 'HASAN Haıan gulyağmin bir damlasi bir (iil bahçesitiir. «Bir gramlık fifesi 50», «S gramlık 200», «10 cram • Iık 375 kuruştur.» Gülyağı Lâstik Şrketinden: Şirketimizin hlssedarlar heyeti onue miyesi alelâde oîarak 25 mart 1935 pazartesi günü saat 14 te şirketin Fatihte tramvay durağtndakî binasinda içtima edecektir. Mezkur içtimada bu» lunmak istiyen en asağı yirmi beş hi» • seye malik hissedarlarin içtimadaa on gün evvel hisse senedlerini firketm Yenipostane karşisindaki merkezine vererek karşihğmda dühuliye varaka • sı atmalan Uân olunur. Müzakere ruznamesi: 1 Medisi idare raporunun din . lenmesi ve idare mecliımin îbrası. 2 Murakıb raporunun okunmasi ve kabulu. 3 Büânçonun ve kâr ve zarar besabmin tasdiki. 4 tdare medisi azası mtînabl. 5 1935 senesi için murakıb ia • tihabı ve ücretinin tayim. TOrkiye Anonim Tenvirat vemuharrik kuvvet tesisatını veresiye yapar S A T iE Beşiktaş HASAN Gül Suyu Dünyanin en nefis gülsuyudor. Ş! • şesi 40, yarim 50, 1 küoluk 6 0 Gaib aranıyor Umunü Harbdc Ercls kazasınra Çelebi bağı köyünden muhaclr olarak Konyanın Akçehir kazasma gelen ve oradan avdette Biverek taraflannâa kaybolan Jandarma baajçavusu müteveffa Etem kna yedi yaslannda hemşlrem Haticenln hayat ve mematından bugune kadar baber alamadık. Bugün takrlben on seklz yajlarında olmaa lâzun gelen hemş,lrem hakkın • da malumatı olanlann lutfen asagıdaki ad rese bildirmelerini lnsanlık adına yal Tarınm. Mrzurumu* Muradpata mahaüesindc Çavufoğlu sokağtnda 41 sayuı evde kardeşi Mthmed 3 Mahallât askerl mümessalleri ihtlyat yoklamalanm şubede yapaeak'.a nndan kendllerine tahsisen aynlan tarihlerde 3293 No. h kanuna göre tanzim kılınan Te mevkil mer'lyete konan nlzamnamenln askerl lslerinl alâkadar eden maddelerlnl saglam ve dogru olarak öğrenerek ve saat 9 da baçlamak üzere subeye ge . leceklerdlr. Beyoglu Askerlik subesinden: Şubemlz mıntakan nufuslarında yerîl olarak kayidli 308 lla 326 dogumlu (dahll) İhtiyat efradınm 3 fubat 935 tarı . hlnden itlbaren yoklamalanna baslandı. ğından subemlze mensub bilumum efıa • dın cumartesl, sab, persembe günlcrine münhasır olmak üzere haıtada üç gün fubeye muracaatle İhtiyat yoklamalanm yaptırmalan Uân olunur. HÂSAN Çiçek Suyu Halis turunç çiçeklerinden yapil • mif olup bir damlası bir cennet babçesidir. Bayginlık, »inir ve haleca • nı kalb zamanlarinda bir kahve ka* figı Hasaa çiçek suyu hayat ve ruh Terir. Şifesi 40, yarim 50, bir kfloluk 60 kunıştur. On senelik kız san'at mektebidir. Muallim, terzi Te makastar Biçki metodları e s son usul üzerinedir. Biçlri ve dildş derslerinden başka ayriea şapkacdık, sun'î çiçek De tezyinat dersleri de yardtf. Diplomaları Maariften musaddaktir. dikîş öğrenmek istiyen her Türk kadtntatn mektebin programtai ve rrai görmeleri tavsfye olunur. Befiktaş Akaretler No. 64. DIKIŞ YURDU jretiştlrlr. ve boya Biçld ve dersle • I istanbul Levazun Amirligi Satın Alma komisyonu ilânları | Bir numaralı dikim evi için 24 / kalem çorab makineîeri parça • lan 28 subat 935 persembe günü saat 14 te açık eksiltme ile ah nacaktır. Tahmin bedeli 786 lira 20 kuruştur. Şartnamesini gore • ceklerin hergün oğleden evvel •e eksiltmeye gireceklerin 58 lira 96 kunış ilk teminat mektub veya makbuz ile Tophanede Satmalma Komisyonuna gelmeleri. «812» (722) Askeri Tıbbiye mektebi için pazar günü saat 14,30 da açık eksiltme ile alınacaktır. Tahmin bedeli 2882 buçuk liradır. lsteklilerin sartname ve nümunesini gormek üzere hergün ve eksilt • meye gireceklerin 216 lira 19 Inmıs ilk teminatlarile bell? sa • atte Tophanede Satmalma Ko • misyonuna gelmeleri. «828» Aded 4190 155 405 32 (923) Galatasaray lisesinde konser Cuma. giinii saat 3 bvçukta Ga « İatasaray lisesi konferans salonunda muallnn Sezai Te Seyfettin A • •afın idaresile talebe tarafından bir konser Terileeektir. Programda pek çok fiizel garb e»erleri vardir. Şubeye davet Beyoglu Askerlik aubeainden: 1 316 lli 338 dogumlulara kadar (dahll) gert kalanlardan lkl senellk «nıf lara aynlmif yalnız latlhkâm ve muha . ben nnıflan 34 aubat 035 gunkmednde •erkedileceklerdlr. S Bu eelbedlleeek lkl «ınıfm Içtima günft 34 fubat 935 olnp bu günlemeçte fubede hanr bulunmalan. S Bu çagınlan nnıflardan bedel ver. mek anra edenlerln en son 33 gubat 935 akşamma kadar bedellert kabul edlleee finden mezkur gün akçamına kadar müraeaatle bedellerlnl yatırmalan ve bu tarlhten sonra murac3at edeceklerln be dellerlnln kabul edllmlyeceğl. 4 Yukanda yasüı lçtima gunünden sonra çubeye müracaat edenler hakkmda mükeHeflyet kanununun ceıa kummdakl madde ahkamuun tatblk olunacagı Uân olunur. Hasan çiçek suyunun esanudir. «Bir frambk aifesi 50», «5 gramlık 200», «10 gramiık 375» kuruştur. NEROLİ HASAN Bogfin akşan Park OteB taloaanda rerüecek elaa Azerî gencleı çayh danK, rahatsrel& doIaytsSk 21 mart ak • şanıına btralninuşür» HASAN DEPOSU: Ankara, İstanbul, Beyoğlu. İstanbul Borsası kapanış fiatleri 202935 ' N UKUT Alı; 1 Sterlln ı Dolar >O Franra fc. jO U r a jO Belçttt k. jO Drahmi | 0 Irrlçre te. | 0 LtTl l Klorio .0 Çek kron Nati'î Dr. Hafız Cemal Dahiliye mütehassısı Cnmadan baska (ânlerd* oğleden •onra saat ( 2 | lan 6 ya) kadar tstanbnlda Divanyolunda ( 1 1 8 ) numaralı bususi kabinestnde hattalarini kabul eder. Muayenrbane Te er lelefonu: 22398. K^ık teiefon: 22519. 6ia I22.M 166 207 115 22. «12 22. * Peçeu Mark Zloti ) Ley J > Dlnn Rnbla Arosiaryc fil. 82,50 »7 22. lff,50 46 22 24, 16. Uveç kroBc l Türk alttaı Mecldlye ı Ranknot Ot, R . Yen 83 Sİ 945 52 239 44. «14, 123, * 166. 211 118 24. 816 24 85 100 3iı IK 48. 24 2S. ". 54 35 32 946 45 Dr. S. ŞÜKRÜ ERTAN Bab.aU Ankara eaddesİ No. 6 0 Birînci sınıf mutehassıs Göz Hekimi 316 328 dogumlulara Üaküdar Askerlik fubealnden: 1 Üsküdar Aakerlik şubeslnden olup vubenln yerli Te yabancı kaydlnde mukayyed bulunan muhabere, lstlhk&m sınıfına mensub büumum (31fl 328) do gumlu bakaya efradlle 329 dogumlu ne. ferlerln 34 şubat 935 pazar günfl «aat 9 a kadar behemehal Üsküdar Askerlik su . bestne müracaatlert. Bu tarihten sonrakl müracaatler kanunl eezaya tabldlr. Bu doğumlulann naktl bedel muamelelerl de 23 şubat 935 günü hitam bulacaktır. 3 33 şubat 935 güntemecinden 15 mart 935 günlemeclne kadar her gün öğleden scnra şüheda, eytam Te malullertn tütün Ikramiyelerlnln kayld muameleleri yapılacaktır. Şubeye bunlarm berat, maas Te nufus cüzdanlarlle mrllkte Te bu talihlerde Te bu saatlerde müracaatleri Te 15 mart 935 günlemeclnden sonrakl müracaatlerin kabul edllmlyeceğl llân olunur MÜZAYEDE İLE SATIŞ 1935 şubatmuı 22 nci cuma günü »abah saat 10 da Beyoğlımda, Maçkada Maçkapalasm birinci kapumda 9 nu • maralı dairesinde mevcud ve M. Ni • sim Füosofa aid mükemmel ve n ü . zevyen eşyalar miizayede ile «atılacabtir. 9 parcadan mürekkeb emsaUts toa model kiibik bir yemek oda takum; 11 parcadan mürekkeb gayet zarif yatak oda takimi; hakikî Fransiz vafetinden mamul mükemmel 1 kanape 2 koltok; takriben yüz parcadan mürekkeb gayet güzel Rosentbal bir tabak takiml; 6 0 parçalık kristal kadeh takiml; hakikî kristal Bakaradan mamul yemif • likler; renkli ve renksiz vasolar; kom • postolnklar; mezelflt, ve sairet iki eski Japon çay takimlari; Sahîbinm Sesi emsalsiz bir möbl gramofon; yep « yeni kadife geniş perdeler ve mister • ler; albatre elektn'k avize; pelüş ma • sa örtüsü; gümiiş kâseler; porselcn 3zerinde fayet zarif bir miniarore; (azocaği; sHteler; portmanto ve sair ev etyalari. Bicker markalı emsalsts bir Alman piyanosu (çaprast telli). Ana • dol Te Acem halılari. Son model müketnmel bir Philips radyosu. Satiş pe • şindir. Pey surenlerden 100 de 25 teminat alinir. Yüz havlusu Hamara » » peftemalî Karyola örtüsO 630 pijama 3 mart 935 pazar günü saat 14 te açık eksiltme ile aImacaktır. Tahmin bedeli 1,890 liradır. Isteklüerin gün ve eksiltmeye sartname ve gireeeklfrin nümunesini gormek üzere her 141 lira 75 kunış ilk teminatla rile Tophanede Satmalma Ko > misyonuna gelmeleri. (808) Hastaneler ihtiyact için mü teahhid namı hesabına beş aded bakır leğen ile 55 çift nalın 25/ 2/935 pazartesi günu saat 14,30 da pazarlıkla alınacaktır. Tah • min bedeli 77 liradır. tsteklile • rin şartnamesini gormek üzere hergün ve eksiltmeye gireceV • lerin 11 lira 55 kurus son temi natlarile betli saatte Tophanede Satmalma Komisyonuna gelme • leri. «834» (928) *** 32 ton kuru soğana istekli çıkmadığından 2 mart 935 cumar tesi günü saat 14 te açık eksilt • me ile alınacaktır Tahmin be • delİ 2400 liradır. tsteklilerin sart Asağıda miktarlart yazılı yedi kalem eşya 10 mart 935 pazar pünü saat 15.30 da açık eksiltme ile alınacaktır. Tahmin bedeli 2126 lira 15 kunıçtur. fsteklile • rin sartname ve nümuresini «örmek Szere hergün ve eî'siltmeye gireceklerin 150 Hra 46 J r m ş ilk teminatlarile bel'.i saatte Tophanede Satmalma Komisyonuna «elmeleri. Aded 1S92 200 290 193 100 200 1800 «829» (924) Sırlı kapakh s^t kabı » f> su kovası » ördek » Oturak y> Sürme oturak Cinko su kovaaı Alaminvon su masrabası Emlâk ve Eytam Bankası ilânları I 240 Kap*nı; a ı »14.50 ! 0.7971 , 12.03 9,4281 3,4 37 84.41» 3.4530 1,1758 19,nl 4,2*30 5,8523 I,9KI5 4,2125 > 4.4115 7». 35.13 X.8O 10 89.25 3,165 9 Ç E KLER Umdrı NevYork Ptri» Brtkse! Atlna Cenevre Sofyâ Amsterdan Viyua Madrtt Berlln Varfova Bndapejt* Bfikrej Belcrat Yokohana MotkoTa tokbolm Acıhs »»•4.7.^ 0,797990 12,08 9.4280 3,4094 84.^167 7.4581 67.04 nO 1.1768 19.03 4U5I7 5.8187 1,9825 4,23*7 4.4115 79.06» 35,1582 2,8035 1068,50 3,lt>SS Satılık ev Esas No. Meksube 7 Samatyada Kocamustafapaşa mahaTIesinde De mircioskiyan sokağmda eski 45 yeni 49 numaralı 47 metro murabbaı bina ve 20,50 metro murab baı bahçeyî havi ev 320 Yukanda izahati yazılı ev peçin para ile »atılmak üzere acık arttırmaya konulmustur. Tafsilât için hergün arttırmaya girmek için de 6 mart 1935 çarsamba ffünü saat onda şubemize müracaat olunması. «37» (905) Mevkii ve nev'i Depozito 600 aded lake karyola 10 mart 935 pazar günü saat 15 t< ka • TJRTI zarfla alınacakbr. T«hm ; n bedeli 7200 liradır. Isteklüerin şartnamesini fförmek Pzere her gün ve kapalı zarfla gireceklerin 540 lira teminat veya makbuz larile beüi saatten bir saat evvel teklif ler?. mektublannı «830» Tophanede (925) Satmalma Komisyonuna verme Miltno namesini gormek ve eksiltmeye girmek üzere 180 lira ilk temi • natlarüe b<'H saatte Tophanede Satmalma Komisyonuna gelme • leri. «S3I» (926) *** Bir numaralı dikim evi ihtiyacı için 1627 kilo ince makine yağı, 700 kilo gaz yağı, 40 kilo maden yagı 10/3/935 pazar gi'nü saat 14 te açık eksiltme ile ah • nacaktır. Tahmin bedeli 745 lira 45 kuruştur. Isteklüerin şartna • me ve nümunesini gormek üze re hersrün ve eksiltmeye «rirecek • lerin 55 lira 91 kurus ilk temi • natlarüe bfUi saatte Tophanede Satmalma Komisyonuna gelme • leri. 1833» **• A s a l ı d a cins ve miktarlan yaz?lı dört kalem esya 10/3/935 (927) >m Hilâliahmerin teşekkürü Hll&llahmer Beyoğlu kaza subesinden: Mühendls mekteM talebe cemlyetl Marmara adaterındakl felâiet gorenîere yardım olmak üzere aralannda topladık • lan 40 llrayı şubemlse göndermislerdlr. Oenclerlmlze bu vatan ve insanlık duygulanndan ötürO teşekkür olunur. I Inhisartar Umum Müdürlüğünden I 1 İdaremiz ihtiyacı için 8,970 lira muhammen bedelii 130 aded portatif yazı makinesi fartnamesi mucibince kapalı zarfla eksiltmeye konulmustur. 2 Şartnameler Cibalide Levazım ve Mubayaat Komisyonudan bedelsiz alınacaktır. 3 Eksiltme 11/3/935 pazartesi günü saat 14 te Cibalide Leva zım ve Mubayaat Komisyononda icra edilecektir. 4 TekKf mektublan kanundaki hükümlere gore yukanda tayin edilen gün ve saatten bir saat evveline kadar Komisyon Reisine makbuz mukabilinde verilmelidir. 5 Eksiltme şartnamesinin mahsus maddesinde yazılı numara ve markalan yarılı makineîeri satan müesseseîer arasmda yapı^.c?ktır. 6 Talib olanlann % 7 \ muvakkat güvenme parası olan 675 î'ra ile bîrlikte müracaatlerİ. ehemmiyet verip vermediğini, zihninde tayinle meşguldü. Bununla beraber, kendisi için yepyeni bir memleketin yüz türlü hususiyetlerini de tetkikten hâli değildi. Bari, Adnan yanmda olsaydı.. Onunla iki çift fâkırdı ederek, biribirlerine intıbalannı söyliyerek, bu gezintinin tadını birlikte çıkarsalarch! Aleye Uyazdofskiyeden Kra kovski pişedemiyesçeye çıkmış, oradan da hayli ilerlemiç, Konski nin tavsiye ettiği gibi, kitabcınm yanından, meydana ileten köşeyi dönmüştü. Bulunduğu noktayı kendi kendine tayin etmek istedi. Ta nihayette, meydanm öbür ta rafında meçhul askerin mezannı, onun arkasmda Saski parkını, sol yanmda Hariciye Nezareti binasını gördü, tanıdı. Küçük bir satıct kız, elindeki soigun karanfil de metlerini, kendisine uzattı: Kviyati.. Ladne kviyati.. Burada da mi sefalet?. Kızın perisan ve yırtık üstüne basına mer(«3) hametli bir nazar atfeden Cemil, onun avcuna yanm ziloti sıktştı • rıp, yoluna devam etti. Kulağına çalgı sesleri aksediyordu. Civar kahvelerin birinde, ga liba bir caz dans havaları çalıyordu. Soigun çiçeklerini satarak, ekmeğini çıkarmağa uğrasan de minki kıza bedel, avuc avuc para harcıyarak şu saatte zevkeden süslü kadınlan düşündü. Vakit henüz daha erken olduğu için, Öropeeskinin önüne geldiği halde, içeriye girmeyip, yürüdü. Operaya doğru gidiyordu. Akh, fikri Yanuşu bulmakta, onu raa getirmekte idi. Ve onu bulmadıkça da, rahat ve huzura kavuşmıyaca^ına kanaat getirmişti. Sokağın bu kısmı daha kalaba lıktı. Şehrin merkezine yaklaş tıkça, gidip gelenler de fazlalaşı yordu. Varşava meğer ne canlı bir şehirdi! Kviyati.. Kviyati.. Bu sefer, bir demet çiçsk daha uzatan şahıs, ihtiyar, amele kıhkh bir adamdu I S T 1 K RAZLAR • Diş Tabibi KEMAL ENVER Cuma ve pazardan maada hergün oğleden sonra hastalarını kabul eder. Muayenehane: Çemberlitaş No. 2 Gikzel apartıman Açılış 30.35 28,70 29,35 »7.23 kapanış 30.25 28.70 29,13 97.25 ' 1984 Tflrk borcu Uhrili 1 . . i 1933 Ik. Ittikran ısUkraa Dahill Rr«anl TAHVİLÂT vcılıs Eiektrik Tram rsj Tttnel Rıhtım Anadoln I Kapanış Kongreye davet İstanbul Erkek Llsesl mezunlan ceml. yetlnden: 15/2/935 tarlhlnde acılması kararlas tırılan yıllık kongremlz çokluk oîmadı gından 22/2/935 cuma günü saat ona bırakılmıştır. Arkadaşlann gösterllen günde mektebde bulunmalan ehemmlyetle tebllg olunur. dolas oturmuş, serinliyorlardı. Kahvelerin, yayakaldırımlara tecavüz eden, parmakhklarla çevrilmiş taraçaları da hıncahmc müşteri dolu idi. Cemilin muhayyelesi boyuna işliyordu. Her geçen saat, Yanuşu ve o nunla beraber Z. 392 ye aid dos yayı ele geçirmek ihtimalini biraz daha uzaklaştınyordu. Muhakkak ki, o, bu dosyayı, ya ortaklanndan birine devretmiş, yahud ki bizzat, başka diyarlara doğru çoktan götürmüştü. Acaba, güzel Marusa da, endamının körpe çizgilerini adamın zorla gözüne sokan kadife korsajı, tuluun rengini andıran saçlan, pembe yanaklarile bir casus muydu?. V e acaba bunlar, hangi devlet hesabına çalısıyorlardı. Yabancı bir sehirde, tesadüfe bağlı olarak yürümekte bulunan Cemü, yanhş bir iz üzerinde mi yürüdüğünü, anahtarlı kadına, bir telefon müLâlemesine, Van • danın esrarengiz nüfuzuna fazla f 1934 CABRİOLET Modeli bir CHE\R« L E T otoınobtli sanlıktjr. kişilik Veva tyni kıytnette dört "Kabriyole. kmosu baska bir otomobil ile dcjis176 posta tirilecektir. Alakadarlann rurouzılc İstanbul adresine vazmsian. .n • Mümessll m . 47,7» 47,75 53,M 47,75 47,73 ' 53,30 ; j 9 "CumhuriyetM in tcfrikası: 2 3 Evet; bütün haricî görünüşüne rağmen burada da, belki çok içe rilerde gizli, fakat muhakkak bir sefalet vardı. Ve her büyük şehirde olduğu gibi bu sefalet ve zaruret içerisinde yaşıyanlar, zevk ve sefahet merkezlerinin kapılannda dilenerek topladıkları kınntılarla geçinmege çalısıyorlardı. Cemil, kendini artık yorgun hissetti. Döndü. Geriye doğru henüz bir adım atmıştı. Birdenbire: Ay! dedi. fki üç metro ileride giden sda • rmn biçimine aşina çıkmıştı. Mösyö Budiye cenablan, mahud bonjuru ve tepesinde acayib bir şapka ile, yuvarlana yuvarlana yürüyordu. Cemil, gülümsiyerek, kendi kendine: Herif, mimarî tetkikatîna baçlamış galiba... diye söylendi. Mösyö Budiye oldukça hızlı adımlarla ilerliyordu. Cemil, onun nereye gittiğini merak ederek, peçine düştü. Fakat bu takib çok u • zun sürmedi. Dört yüz metro gittiler, gitmediler, siyah bonjurun etekleri bir otelin kapısından içeriye kayboldu. Cemil başını kaldırdı, baktı. Yal dızlı, büyük harflerle yazılı su levhayı okudu: «Otel öropeeski». Acayib! diye mınldandı. İki dakika sonra, o da içeriye dalmıştı. Kapıcı, AUahtan, fransızca biliyordu. Cemil: tstanbuldan bu sabah gelen bir dostumu arıyorum.. Mösyö Yanuş.. Acaba buraya mı indi? diye sordu. Kapıcı, yolcu defterini kanstırdı, aradı. Hayır, efendim. Bizim oteld* bu namda kimse yok. Vah vah!. Demek ki gelmemif.. Teşekkür ederim. Buna karşılık, yolcu isimlerini RÖsteren asılt okumustu: «Oda numarası 152 MSsyo ve Madam Piyer Budiye». • tahtanm üzerinde Cemilin keskin nazarlan su kaydi Cemil sade basını sallamıs, o nun dediklerinden hiçbirini yap mayıp, Aleye Uyazdofskiye denilen, iki tarafı ağaçlı, genis asfalt caddede gezinmeyi tercih etmişti. Cadde kalabalıktı. Asağı tabakaya mensub insanlar, çift çift, Venardaki peykelerin üzerinde, yal ancı nazarlardan gizlenmeğe katjyyen lüzum görmekşizin, aarmaa

Bu sayıdan diğer sayfalar: