1 Temmuz 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 10
10 CUMHURÎYET ı lemnıuz 1939 Kadın zarafetinin en büyük düşmanıdır. DANSTA, SPORDA, GEZMEDE Ter slzl sevdiklerinizln yanından uzaklaştırmaya mecbur eder. TER I VII TUrkiyenin eşsiz ve biricik genclik, 'sinema ve güzellik mecmuası 17 nci sayısı, dört renkli nefis bir kapak içinde, kâmilen renkli ve yüzlerle resimle süslü 52 zengin ve şık sayfa I\I7 BUGÜN CIKTI I IL1/IL Büyükada Heybeli Yürükali Seferleri 6 temmuzda tatbikına başlanacak olan yaz tarifesine tekaddüm eden yalnız 1 temmuz 939 cumartesi ve 2 temmuz 939 pazar günlerine mahsus olmak zere Büyükada Heybeli Yürükali arasmda ilâve seferler yapı. lacaktır. Bu seferlerin saat ve hareketlerini gösterir ilânlar iskelelere asılmıştır. (4756) 17 inci sayısı Bugün çıktı. Ikoltuk altı terlemesine w mâni olur. Teri kesmez, sadece mecrasını değiştirir, elbiselerinizi, iç çamaşırlarınızı çürümekten, vücudünüzü ter kokusundan korur Kapalı Zarf Usulile Eksiltme İlânı PERTEV Günden güne favkalâde güzelleşen bu salon mecmuasını her hafta ihmal etmeyiniz. Okuyunuz. Bu sayıdaki imza ve mevzular: Fransız edebiyahnda Antakya •II Erzurum Valiliğin den: Refik Halid Eyubizade Filozofun hatırası Kandemir Tatil gününü nasıl geçirmeli? Bizim olan bizimdir Nizameddin Nazif Tiyatro hatıraları Mahmut Yesari Erkeklerin karılarından korkmamaları için çare nedir? Elâzığ Belediyesin den: 1 Elâzığ Vilâyet merkezinde veniden yapılacak olan asrî ve fenni mezbaha binası inşası kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. 2 Bu inşaatm keşfi (16159 ) lira ( 4 6 ) kuruştur. 3 Muvakkat teminat (1212 ) liradır. 4 İhale 17 temmuz 939 pazartesi günü saat 15 te Elâzığ Belediye Encümeni odasında yapılacaktır. 5 îsteklilerin Ticaret Odasma 939 yılında kayıdlı bulunduklarma ve bundan evvel lâakal on bin liralık bina inşaatı yapmış olduklarına dair vesika ibraz etmeleri ve ihaleden sekiz gün evvel resmen müracaatle vesika almaları lâzımdır. 6 İsteklileı keşif, fennî şartname ve*îir evrakı Elâzığ Belediye Encümeni kaleminde görebilirler. 7 Eksiltmiye gireceklerin beşinci maddede bahsedilen vesikalarla muvakkat teminatlarını havi olarak 2490 sayılı kanunun tarifatı dairesinde hazırlıyacakları kapalı zarflarını dördüncü maddede yazılı vakitten bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Encümen Reisliğine vermeleri lâzımdır. (4649 ) Suad Derviş Sıhhat piyasasmda bir diktatör ve otomobil sahıbı olmak cinayeti Kara Davud San'atta ahlâk sahibi meselesi Nurullah Berk Akdeniz (Hikâye) Halikarnas Balıkçısı Türkiyede ilk Müddeiumumilik ne zaman kuruldu? Dünyanın beş meşhur kadın yıldızının neleri güzeldir ? Hollyvood da en son mayo modası Vamplar Carole Lombard 3 Modern kızın yeni filmi Dünyanın en güzel adamı bulundu Evlenme ve boşanmada kolaylık Yeryüzünde kaç çesit kadın var ve bunlar hangi erkeklerden hoşlanırlar ? Kingkong dirildi mi ? Totoş'un maceraları V.s... Bu sayısında * büyük tablo, 2 hikâye, roman ve en cazib yazılar : 1 Erzurumda veniden yapılacak olan beş smıflı Cumhuriyet ilkokul binasının on beş bin lira keşif bedelli inşaat kısmı vahidi kıyasî fiat üzerinden kapah zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. 2 İhalesi 12/7/939 çarşamba günü saat 15 te Hükumet Konağmdaki Daimî Encümen odasında yapılacaktır. 3 Muvakkat teminatı bin yüz yirmi beş liradır. 4 İstekliler eksiltmiye girebilmek için ihale gününden en az sekiz gün evvel Vilâyet? müracaatle ehliyet vesikası almalan lâzımdır. 5 Talible: bu işe aid şartname vesaireyi hergün Vilâyet Daimî Encümen kaleminde ve Nafıa Müdürlüğünde görebilirler. 6 İstekliler 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 üncü maddesinde yazılı vesikalarla birlikte teminat ve teklif mektublarını 32 nci madde veçhile ihale saatinden bir saat evveline kadar Vilâyet Daimî Encümeni Reisliğine vermelerinin ve postada vuku bulacak gecikmelerin muteber sayılmıyacağı ilân olunur. ( 4704 ) ^ » Maarif Vekilliğin den: Münir Süleyman Kocamı aldatacağim? | Sayısı her yerde 15 kuruş MMmmmmmmmMmmm Türk Maarif Cemiyeti Umumî Heyeti, Esad Mahmud Bütün bu giizel mevzulardan başka fevkalâde zarif bir kapak içinde güzel bir baskı... Bilhassa sinema bahsl, DUnya garibeleri Frengi kabili şifadır bahsi, ve karikatürler cidden tetkike değer mahiyettedir. Unutmayınız bugün: Bayanlara mahsus 14 syar altm saatlerin çok zarif yeni modelleri gelmişt r. Fiatlan 44 ilâ 68 liradır. Yenigün mecmuasını muhakkak alınız. İnşaat atölyelerini idare eden Ayda 3 Lira Taksitle Sirkecide Liman hanı sırasında Yelkenci han No. 8, saat 9 • 14 te müracaat. 1 Faust piyesinin birinci kısmı ile Jül Sezar piyesinin en iyi bir şekilde dilimize cevrilebilmeleri için bu iki eserin tercümesi işi 15/VI/939 .tarihinden itibaren iki sene müddetle münakasaya konmuştur. 2 Yapılacak tercümeler Maarif Vekilliğince tetkik edildikten sonra Faust'u tercüme edenler arasında birinciliği kazanana 1000, ve Jül Sezar'ı tercüme edenler arasmda birinciliği kazanana 500 lira mükâfat verilecektir. 3 Bu eserler doğrudan doğruya yazılmış olduklan dilden dilimize çevrilecektir. 4 Tercümelerin kolayca tetkik edilebilmelerini temin maksadile Vejcâlete gönderilecek nüshanm makine ile yazılması ve türkçeye tercüme metninin orijinal metnin beher sahifesile karşılıklı tanzim edilmesi şarttır. 5 Hazırlanacak tercümeler en geç müsabakanm hitam tarihi olan 15/VI/1941 tarihine kadar Maarif Vekâleti Ar Genel Direktörlüğüne teslim edilmiş olacaktır. 6 Bu müsabakaya istirak etmek istiyenlerin adlarile sarih adresle. rini Maarif Vekâleti Ar Genel Direktörlüğüne yazı ile bildirmeleri ilân olunur «2160 » (4014) Yeni Cemiyetler kanununa göre nizamnamesinde değişiklik vapmak ve Merkez İdare kurumu seçmek üzere temmuzun üçüncü pazartesi günü saat 10 da Ankarada Cemiyet Kolleji salonunda toplanacaktır. Kurucu ve faal üyelerin gelmeleri rica olunur. (4761) Bir mühendis Paçikakis kundura mağazasında Yazlık ayakkablarının en son yeniliklerini bulacaksınız. Yerli ve İsviçre A ÇILD I Değil yalnız Türkiyenin, bütün dünyanın sabırsızhkla beklediği Tatil Kampları Istanbul Maarif Müdürlüğünden: 1 Bu yaz tatilinde ilkokullar talebesi için Pendik, Erenköy, Kızıltoprak. Yeşilköy, Florya ve Büyükçekmecede. Lise Öğretmen, San'at ve orta okullar kız talebesi için Kandillide, erkek talebe için Maltepe ve Zincirlikuyuda. Öğretmenler için Heybeliadada. Tatil kampları açılacaktır. 2 İlk dereceli okul kamplarmm aylık ücreti 16. orta dereceli okul kamplarının aylık ücreti 18, Öğretmenler kampınm 40 günlük ücreti 30 liradır. 3 Bu kamplara sıhhî durumlan elverişli talebe ve öğretmenlerin yazılmasına başlanmıştır. 4 İlkokul talebe kampları 10 temmuzda ve orta dereceli okuUarın talebe kampları 27 temmuzda ve öğretmenler kampı 6 temmuzda açılacaktır. 5 Kamplara yazılmak veya fazla malumat almak istiyenlerin okullara veya Maarif Müdürlüğüne, Beden Terbiyesi Bürosuna başvurmaları lâzımdır. (4784) Mevkiini değiştirmek ve bir mensucat fabrikasını veya inşaat atölyelerini idare etmek istiyor. Tekliflerin şu adrese gönderilmesi. R. Demuth Deriktör, Gyertyanliget, Hongrie. BÜYÜKADADA PLÂJ OTELİ AÇILDI Avrupadan getlrtllen meşhur caz, varyete vesaire... Bulunmaz Fırsat Gayet mükemmel halde BUİK markalı spor otomobili yalnız 250 liraya satılıyor. Istiyenler Beyoğlu İstiklâl caddesinde 69 No. dükkâna müracaat. Istanbul asliye 3 üncü hukuk mahkemesinden: Mahmud vekili avukat İhsan tarafından, Tophanede Karabaş mahallesinde Dereiçi sokağmda 4 No. lı evde mukim iken hali hazır ikametgâhının meçhul olduğu tahakkuk eden Zeliha aleyhine mahkemenin 939/659 numaralı dosyasile açılan boşanma davasının tahkikatı için tayin olunan günde mahkemede bulunması zımnında ilânen vaki tebligata rağmen gelmiyen müddeaaleyh hakkmda gıyab karan bilittihaz ve ilânen tebliğine karar verilerek muhakeme 26/9/939 saat 10 a talikına karar verilmiş ve yazılan gıyab karan divanhaneye asılmıştır. Müddeaaleyh Zelihanm mezkur gün ve saatte mahkemeye gelmediği veya bir vekil göndermediği takdirde gıyabmda tahkikat ve muhakemenin icra edileceği ve bir daha celseye almmıyacağı hususu ilân olunur. Nafıa Vekâletind en: BALLY Stenodaktilo aranıyor Türkçeden maada ingilizce ve almancayı da iyi bilen bir bayan daktiloya ıhtiyac vardır. Bu bilgiyi haiz olanlann mufassal mektubla Galatada 1055 No. h posta kutusuna yazmaları. 17/7/939 pazartesi günü saat 16 da Ankarada Nafıa Vekâleti binası içinde Malzeme Müdürlüğü odasında toplanan Malzeme Eksiltme Komisyonunda 5300 lira muhammen bedelli 1,5 X 0,30 X 0,05 eb'admda 4700 aded çıralı çam kalasının Derincede vagonda teslim şartile ve kapalı zarf usulile eksiltmesi yapılacaktır. Eksiltme şartnamesi ve teferrüatı bedelsiz olarak Malzeme Müdürlüğünden alınabilir. Muvakkat teminat 397 lira 50 kuruştur. îsteklilerin teklif mektublarını, muvakkat teminat ve şartnamesinda yazılı vesaikle birlikte ayni gün saat 16 ya kadar mezkur Komisyona makbuz mukabilinde vermeleri lâzımdır. « 2650 » ( 4721) SAPİKSIN Saç döklilme va kepeklen meslnin önüne geçer. DEPOSU: Istanbul Vakıflar Semti ve mahallesi Direktörlüğü İlânları Cadde veya sokağı No.su 3 «Hidro Elektrik Tesisatı Münakasası» Unkapanı, Kasabdemirhun İlâhi Eyüb, Nişancı M. Paşa Sarayburunu Cankurtaran Eyüb, Camiikebir Yenikapı, Kâtibkasım Yenikapı, Kâtibkasım Eyüb, Kızılmesçid Sultanhamamı Cibali, Seferikoz Çemberlitaş, Atikalipaşa Cibali, Seferikoz Çelebioğlu Aalâeddin Vezneciler, Camcıali Vezneciler. Camcıali Kocamustafapaşa Eyüb, Cezrikasım Bahçekapı, Şeyhmehmed Geylâni Uzunçarşıda Kale dışı İskele Taşçılar Yenikapı Dibağhane Sakaçeşmesi İskele Kireçhane Vapur iskelesi Tahmis Tramvay Tramvay Mekteb Babahaydar Yağcı Düzce Belediye Riyasetinden: Dr. Ibrahim Ethem Kimyaevi Çemberlitaş Peykhane sokak No. 4 Nafıa Vekâletinden musaddak projesi mucibince kasabamıza 9 kilometre mesafede kâin Şakoç şellâlesinde yapılacak olan Hidroelektrik sanîral tesısatma aid techızat ve bunlarm montajı işleri 25 haziran 1939 tarihinden 8 ağustos tarihine kadar 45 gün müddetle ve aşağıda gösterildiği gibi ayrı ayrı kapalı zarfla münakasaya konmuştur. 1 7150 lirahk keşifli türbin ve cebrî boru ve teferrüatı. 2 10427 lira bedeli keşifli alternatör, tablo, santral muhavvilesi, şehir muhavvilesi, şehir yeraltı kablosu ve teferrüatı. 3 27554.64 lira bedeli keşifli yüksek tevettürlü havaî hatla alçak tevettürlü şehir şebekesi. Talibler bu işlerin cümlesi için teklif verebilecekleri gibi ayrı ayrı da teklif verebilü'ler. Eksiltm şartnamesi, proje, keşifname ve fennî şartname ye evrakı müteferriası beş lira mukabilinde Düzce Belediyesinden ve İstanbulda Galatada Assikürasyonu Generali hanında Elektrik Mühendisi Hasan Hâlet Işıkpmardan almabilir. Taliblerin kanunî vesaiki haiz olarak ihale günü olan 8 ağustos 1939 tarihli perşembe günü saat 16 da Belediye Encümeninde hazır bulunmakrı ilân olunur. ( 4670 2118 8432 5957 47 344 79 2 Dr. IRFAN KAYRA Türbe Bozkurd kırathanesl karşısmda eskl Klod Farer sokafc No. 8 1 0 Öğleden sonra 3 ten 7 ye fcadar. Röntgen mütehassısı 781 50 92 5 15 9 1938 modelleri gelmiştir. CEP 10, KOL 12 LlRA İyi bir saat almak isterseniz saatçilerden (NACAR) saatini ısrarla isteyiniz. Zayi İş Bankası üçüncü ihrac 43/9 numaralı muvakkat hisse senedini zayi ettim. Yenisini alacağımdan eskisinin hükmü kalmamıştır. Doktor İbrahim Rifat Dr. M. Osman Saka Göğüs ve dahilî hastalıklar Mütehassısı Istanbul Belediyesi karşısında Sinan Aga daireleri. Telefon: 23565 Istanbul Belediyesi İlânları ) 21 Muhammen aylığı Cinsi Lira 1ECr. Şeyh Kalem Tekke 8 00 meşruthanesi Şeyh Mehmed der 8 00 gâhmda on oda Değirmen ocağı 3 00 camii Dükkân 4 00 Dükkân 2 50 Dükkân 2 00 Cami altında dükkârı 2 00 Baraka 2 00 İki oda 4 00 Eski kireçhane 3 00 Seferikoz camii 3 00 avlusu Arsa 10 00 Dükkân arsası ^ 7 00 Arsa 5 00 Arsa 2 00 Arsa 1 50 «Şapçı hanı üst kat 12 00 ta oda ve odabaşılık ve kahveciliği> Tanburacı han oda 7 5C başılığı Seneliğ* 51 5( 30 O C 1 Muhasebe teşkilâtı için lüzumu olan 43 cins defterin tab'ı ve teclidi kapalı zarfla eksıltmiye konulmuştur. Muhammen bedeli 7405 lira ve ilk teminatı 555 lira 38 kuruştur. İhale 17/7/939 pazartesi günü saat 15 te Daimî Encümende yapılacaktır. Şartnamesi Zabıt ve Muamelât Müdürlüğü kaleminde görülebilir. îsteklilerin ilk teminat makbuz veya mektubları ve matbaa sahibi olduklarını göstermek üzere ibrazı lâzım gelen ehliyet vesikasile 2490 No.lı kanuna göre hazırlavacakları zarflarmı ihale günü olan 17/7/939 pazartesi günü saat on dörde kadar Daimî Encümene vermeleri. (4785 ) Müddeti icar: Teslim tarihinden 940 senesi mayıs sonuna kadar. Ayvansaray, Yavedud Aksaray Mollagürani Arabacı Taşmekteb 25 49 Kocaeli Vilâyetin den: Vilâyete aid ekskavatör makinesinin büyük dizel motörü ile küçük benzin motörü açık eksiltme suretile tamir ettirilecektir. îhale temmuzun on yedinci pazartesi günü saat on ikide Vilâyet makamında yapılacaktır. Tamiratın muhammen bedeli « 1100 » liradır. îsteklilerin o gün zikredilen saate kadar seksen iki buçuk liralık muvakkat teminatla Vilâyet makamma, şartnamesini görmek istiyenlerin de Vilâyet Nafıa Müdürlüğüne müra caatleri. (4777 ) Bost'an Bostan M ü d d e t i icar: T a k s i m i t a r i h i n d e n 941 senesi k a s ı m i p t i d a s m a k a d a r . Yukarıda yazılı mahaller kiraya verilmek üzere açık arttırmaya çıkanlmıstır. İstekliler 11 temmuz 939 salı günü saat 15 e kadar Çemberlitaşta İstanbul Vakıflar Başmüdürlüğünde Vakıf Âkarlar kalemine gelmeleri. Kırklareli Belediye Riyasetindenı Nafıa Vekâletinden musaddak projesi mucibince Kırklareli Beledivesinin c 14144,90 » lira bedeli keşfi alçak tevettürlü şebeke malzemesüe montaiı 30 gün müddetle kapalı zarfla münakasava konmuştur. Demir direkler Belediyece verilecektir. Talib olanlarm kanunî vesaikle ihale günü olan 24 temmuz 939 tarihli pazartesi günü saat 2 de Beledive Encümenine müracaatleri ve r,roie, şartnameyi Kırklareli Belediyesinde ve İstanbulda Galatada As?iknr3<=von hanında yüksek elektrik mühendisi Hasan Hâlet Işıkpmardan bir fcra mukabilinde alabilecekleri ilân olunur. ( 4705 } Ziraat Vekâletind en: Satılık köşk Feneryolu. Eağdad caddesi 189 No. 12 odalı köşk satıhktır. Şimendifer ve tramvay durakları yanmdadır. Duvarla muhad sekiz dönüm bahçede 200 meyva ve çam ağacı ve bağ (mükemmel tenis kordu) büyük mermer havuz, kuvu, pervane. depo, elektrik, terkos, kurnalı ve banyolu hamam vesaire. Müracaat Tel. : 60558. Ziraat Vekâleti Makam otomobili için açık eksiltme ile «5950 » litre benzin ahnacaktır. 1 Benzinin bir litresinin muhammen bedeli « 17,70 » kurus € 5950 » litre benzinin muhammen bedeli «1053» lira «15» kuruş, muvakkat teminat «78» lira «99» kuruştur. 2 İhale 21/7/939 tarihine musadif cuma günü saat 15 te Vekâlet binasında müteşekkil Komisvon huzurile yapılacaktır. Taliblerin bu saatte Komisvonda bulunmaları. 3 Şartname Levazım Müdürlüğünden parasız verilir. «2613» (6655)
