30 Aralık 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 7

30 Aralık 1939 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 7
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

30 Bîrincikânun 1939 CUMHURIYET FOİFARSOL KAN, KUVVET İSTİHA SURUBU Müferrih ve midevidir. F O S F A R S O L , Kanın en b«yati kısmı olan h m m yuvarlacıklan tazeliyerek çoğaltır. Tath iştah temin edeı. Vücude devamlı genclik, dinclik verir. Sinirleri canlandırarak asabî buhranlan, uykusuzluğu giderir. Muannid inkıbazlarda, barsak tembelliğinde, Tiîo, Grip, Zatürrieye, Sıtma nekahatlerinde, Bel gevşekliği ve ademi iktidarda ve kilo almakta şayani hayret faideler temin eder. F O S F A R S O L'ün: Diğer bütün kuvvet şurublarından üstünlüğü DEVAMLI BİB SURETTE KAN, KUVVET, İŞTİHA TEMİN ETMESİ ve ilk kullananlarda bile tesirini derhal göstermesidir... Sıhbat Vekâletinin resmî müsaadesini haizdir. Her eczanede bnlnnnr. MAZON MEYVA TUZU Asipirol Necati yerli Aspirin fcgildir. •"" INKIBAZ, HAZIMSIZUK, MİDE, BULANTI VE BOZUKLÜGÜHDA BARSAK TFMBELLiGiNDE, MİDE EK$İLİK VE YANMALARINDA Emniyetle kullanılabilir. MİDE ve BARSAKLARI temizler ve alıştırmaz ve yormaz. MAZON isim ve HOROS markasına dikkat Bahçekapı Salih Necati istanbul Levazım Amırlığı aatınalma Komısyonu ilânları 1 Tahmin edilen bedeli 48,000 lira olan 100 ton Mobil Oil B. B. makine yağının, 2 ikincikânun 940 tarihine raslıyan salı günü saat 14,30 da pazarlıkla eksiltmesi yapılacaktır. 2 İlk teminatı 3600 lira olup şart namesi her gün komisyondan 240 kuruş bedel mukabilinde alınabilir. 3 İsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan komisyona müra. caatleri. (10596) 1 Tahmin edilen bedeli 34,500 lira olan 150 ton kalın benzinin, 4 ikincikânun 940 tarihine raslıyan perşembe günü saat 1 1 de pazarlıkla eksiltmesi yapılacaktır. 2 İlk teminatı 2587 lira 50 kuruş olup şartnamesi her gün komisyondan 1 73 kuruş bedel mukabilinde alınabilir. 3 İsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan komisyona müra caatleri. (10595) 1 Tahmin edilen bedeli 45,000 lira olan 100 ton D. T. E. türbin yağının, 2 ikincikânun 940 tarihine raslıyan salı günü saat 1 1 de pazarlıkla eksiltmesi yapılacaktır. 2 İlk teminatı 3375 lira olup şartnamesi her gün 225 kuruş bedel muka bilinde komisyondan alınabilir. 3 İsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan komisyona müracaatleri. (10594) 1 T a h m i n edilen bedeli 15,075 lira olan 150 ton motorinin, 2 ikincikânun 940 tarihine raslıyan salı günü saat 16,30 da pazarlıkla eksiltmesi yapılacaktır. 2 İlk teminatı 1 1 30 lira 63 kuruş olup şartnamesi her gün komisyondan alınabilir. 3 İsteklilerin Kasımpaşada bulu nan komisyona belli gün ve saatte mü racaatleri. (10593) 1 Tahmin edilen bedeli 16,000 lira olan 50 ton ince benzinin, 4 ikincikânun 940 tarihine raslıyan perşembe günü saat 14,30 da pazarlıkla eksiltmesi yapıla caktır. 2 İlk teminatı 1200 lira olup şartnamesi komisyondan her gün alınabilir. 3 îsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan komisyona müracaatleri. (10592) 7985 kilo yoğurt müteahhid nam ve hesabma 3/1/940 çarşamba günü saat 15,30 da Tophanede Levazım âmirliği satmalma komisyonunda pazarlıkla alınacaktır. Şartnamesi komisyonda görülür. İsteklilerin kanunî vesikalarile belli saatte komisyona gelmeleri. (556) (1084) t İstanbul Levazım Âmirliğinden verilen haricî askeri kıtaatı ilânları Aşağıda yazılı sığır etleri kapalı zarfla zede Askerî Satmalma komisyonunda komisyonda görülür. Isteklilerin teklif evvel komisyona vermeleri. Teslim yeri Miktarı Tutarı Lira ton 19,600 Demirköy 70 16,200 Babaeski 60 16,200 Vize 60 24,300 Pınarhisar 90 hizalannda yazıh gün ve saatlerde Visatın alınacaktır. Şartnamesi her gün mektublarını ihale saatlerinden bir saat (1020) (10678) İlk teminatı İhale gün ve saati Lira I 3 OTOMOBİL TAMİRCİSİ ALINACAKTIR Türkiye Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden: Müessesemiz tamirhanesinde çalıştırılmak üzere tecrübe neticesinde gösterecekleri ehliyete göre yevmiye ile üç otomobil tamircisi alınacaktır. Taliblerin hizmet ve hüsnühal vesikalarile beraber Karabükteki Müessese Müdürlüğüne miiracaatleri ilân olunur. 1470 1215 1215 1822 10/1/940 10/1/940 11/1/940 11/1/940 15 16 15 16 1 T a h m i n edilen bedeli 140,880 lira olan 2000 ton mazutun, 2 ikincikânun 940 tarihine raslıyan salı günü saat 15,30 da pazarlıkla eksiltmesi yapılacaktır. 2 İlk teminatı 8294 lira olup şartnamesi 705 kuruş bedel mukabilinde komisyondan alınabilir. 3 İsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan komisyona müra • caatleri. (10591) Muhammen bedeli Beher kilosu 34,26 kuruş Sığır eti 41,89 » Karaman eti 46,31 » Kuzu eti 45,00 > Dağlıç etî 50,00 > Kıvırcık eti 1 98,000 kilo sığır eti, 28,000 kilo kuzu eti, 5 7,565 kilo karaman koyun eti ve 20,000 kilo dağlıç veya kıvırcık etinin kapalı zarfla eksiltmesi 1 1 ikincikânun 940 tarihine raslıyan perşembe günü saat 1 1 de yapılacaktır. 2 tşbu etlerin ilk teminatı 5283 lira 78 kuruş olup şartnamesi 404 kuruş bedel mukabilinde komisyondan her gün alınabilir. 3 İsteklilerin 2490 sayıh kanunun tarifatı dahilinde tanzim edecekleri kapalı teklif mektublarını en geç belli gün ve saatten bir saat evveîine kadar Kasımpaşada bulunan komisyon başkanlığına makbuz mukabilinde vermeleri. (10505) Muhammen bedeli 34,26 kurus Beher kilosu Sığır eti 41,89 > Karaman eti 46,31 » Kuzu eti 45.00 s. Dağlıç eti • 50,00 » Kıvırcık etd 1 Heybeliadada bulunan Deniz Harb okulu ihtiyacı için 1200 kilo sığır, 7425 kilo kuzu, 800 kilo karaman koyun etile 21,313 kilo dağlıç veya kıvırcık kpyun etinin kapalı zarfla eksiltmesi 1 1 ikincikânun 940 tarihine raslıyan perşembe günü saat 14,30 da yapılacaktır. 2 Muhammen bedelleri yukanda yazılı olan bu etlerin ilk teminatı 1173 lira 10 kuruş olup şartnamesi her gün komisyondan alınabilir. 3 İsteklilerin 2490 sayılı kanunun tarifatı dahilinde tanzim edecekleri kapalı teklif mektublarını en geç belli gün ve saatten bir saat evveline kadar Kasımpaşada bulunan komisyon başkanlığına makbuz mukabilinHe vermeleri. (10504) Bir aded elektrikle işler yem temizleme makinesi alınacaktır. Pazarlıkla eksiltmesi 5/1/940 cuma günü saat 14 te Tophanede Levazım âmirliği satmalma komisyo nunda yapılacaktır. İsteklilerin belli saatte komisyona gelmeleri. (555) (10846) ,ı Beher takımına tahmin edilen fiatı dokuz kuruş olan 400 bin takım çamaşır müteahhid nam ve hesabına diktirilecektir Açık eksiltmesi 12/1 /940 perşembe günü saat 1 0 da Ankarada M. M. V. Satınal ma Ko. da yapılacağından ısteklilerin 2700 liralık ilk teminatlarile birlikte eksiltrne gün ve saatinde Ko. da bulun maİarı. (1005) (10639) lzmirde gösterilecek yerde beheri 7722 lira 40 kuruş kıymetinde yekunu 46,334 lira 40 kuruş olan 6 aded bina inşaatı kapalı zarfla eksiltmeye konmuştur. İhalesi 5/1 ^940 cumartesi günü saat 11 de İz mir Lv. âmirliği Satınalma komisyonunda yapılacaktır. İlk teminatl 3476 liradır. Şartnamesi plân ve keşifnamesi 232 kuruşa komisyondan alınır. Isteklilerin Ticaret Odasında kayıdlı olmalan ve bu isi yapabilecelkerine dair ihaleden bir hafta evvel İzmir Nafıa fen heyetinden alacakları vesikaları göstermek mecburiyetindedirler. Eksiltmeye iştirak edecekler 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 üncii maddelerinde ve şartnamesinde yazıh vesikalarile teminat ve teklif mektublarını ihale saatin. den en az bir saat evvel komisyona vermiş bulunacaklardır. (989) (10523) Beher çiftine tahmin edilen fiatı 470 kuruş olan 32,000 çift okur kundurası kapalı zarfla münakasaya konmuştur. Ihalesi 2/1/940 salı günü saat 11 dedir. İlk teminatı 8770 lira, şartnamesi 755 kuruşa komisyondan alınır. İsteklijerin kanunun emrettiği belgelerile ihale saatinden bir saat evveline kadar Ankarada M. M. V. Satmalma komisyonunda bu . lunmaları. (965) (10378) İlk İhale Miktarı Tutarı teminatı saati Kilo Lira Lira Un 340,000 64,800 4490 11 K. Fasulve 48.000 9.600 720 15 Sabun 15,300 5,202 390,15 16 Cinsi Yukarıda yazılı iaşe maddeleri kapalı zarfla eksiltmiye konmuştur. Eksiltme Mersinde Askerî Satınalma Komisyonunda 5/1/940 cuma günü hizalannda yazılı saatlerde yapılacaktır. Zarflar ayni günde açıİış saatinden bir saat evveline kadar kabul edilir. Fazla bilgi edanmek istiyen istekliler Mersin Askerî Satmalma Komisyonunda mevcud şartnameleri her zaman görebilirler. «999» (10569) 400 ton un 3/1/940 çarşamba günü saat 1 1 de Bursada Tümen Satınalma komisyonunda kapalı zarfla satın alınacaktır. İlk teminatı 3900 liradır. Evsaf ve şeraiti komisyonda görülür. Isteklilerin belli saatten bir saat evveline kadar kanunî şekildeki teklif mektublarını komisyona vermiş olmalan. (966) (10403) Eskişehir garnizonunda yaptırılacak garaj inşası kapalı zarfla eksiltmesi 8/1/940 cumartesi günü saat 1 2 de Eskişehir Kor Satınalma komisyonunda yapılacaktır. Şartname, proje ve keşifleri Ankara, İstanbul Lv. âmirlikleri ve Eskişehir Kor Satınalma komisyonlannda görülür. Keşif bedeli 23,887 lira 59 kuruştur. Isteklilerin kanunda yazılı vesaik ve teminat makbuzlarını havi teklif mektublarını saat 1 1 e kadar komisyona vermeleri. wmmmmmmmmmm 100 ton Mazut satın alınacak Ziraat Vekâletinden: Ziraî Kombinalar kurumu ihtiyacı için kapalı, zarf usulile 100 ton mazut satın alınacaktır. 1 Mazutun beher kilosuna 18 kuruş kıymet tahmin edilmiştir. 2 Muvakkat teminat 1350 liradır. 3 İhale 5 ikincikânun 1940 tarihine musadif cuma günü saat on altıda Vekâlet binasmda mütesekkil Merkez Satmalma Komisyonunda yapılacaktır. 4 İdarî ve fennî şartnameler Ankarada Ziraî Kombinalar Kurumu Müdürlüğünden parasız olarak verilir. 5 İsteklilerin teklif mektublarıru 5/1/940 cuma günü saat on beşe kadar Komisyona vermeleri ve saat on altıda 2490 numaralı kanunda yazılı vesikalarla birlikte Komisyonda hazır bulunmalan. «6454» (10461) Bütün vatandaşları yardıma davet ediyor «BUKET» bugün saat beşten yılbaşı sabahına kadar olacak hasılâttan yüzde on beşini zelzele felâketzedelerine tahsis ettiğini bütün Türk vatandaşlanna kalbi sızlayarak ilân eder. O BUKET O O YILBAŞf GECESİ Q Yemeklerinizi BUKETte yiyiniz Bu suretle hem iyi vakit geçirmiş ve hem de Anadolu felâketzedelerine yardım etmiş olursunuz. (990) (10560) Tekirdağmda mevcud sert buğdaydan 75 ton bulgur imal işi pazarlıkla yaptırüacaktır. Nakliyat işi talibine aiddir. Gösterilecek yere bulgur teslim edilecektir. Çuvallar öğüdeıı tarafından temin edilecektir. Buğdaylar İstanbulda bulunan bulgur fabrikalarmda bulgur yaptırılacaktır. Şartnamesi hergün komisyonda görülür. İhelesi 3/1/940 Aded çarşamba günü saat 10 da Tekirdağ Tümen 46 300 ilâ 500 kilo bidon. satınalma komisyonunda yapılacaktır. 4 150 kilo çeker kantar. (1041) (10840) 2 300 ilâ 500 kilo kiloluk baskül. Yukarıda yazılı 3 kalem malzeme pazarOrdu çamaşırlık bezi evsafmda olmak lıkla satın alınacaktır. Taliblerin 5/1/94C üzere yüz bin metre çamaşırlık bez 5/1/940 cuma günü saat 15 te Vizede Askeri satmcuma günü saat 15 te pazarlıkla satın alı alma komisyonuna gelmeleri. nacaktır. Beher metresine 26 kuruş fiat (1044) (10843) tahmin edilmiştir. İsteklilerin 3900 Uralık kat'i teminatlarile birlikte pazarlık gün ve saatinde Ankarada M. M. Vekâleti satınalBeher metresine tahmin edilen fiatı 14 ma komisyonunda bulunmalan. kuruş olan 500,000 metre gazli bez kapalı «1034» «10764» zarfla satın alınacaktır. Eksiltmesi 25'1/ 940 perşembe günü saat 11 dedir. İlk teminatı 4750 lira, şartnamesi 350 kuruşa ko Tekirdağmda yaptırılacak betonarme is misyondan verilir. Taliblerin muayyen vakele inşaatı pazarlıkla eksiltmeye konul kitte Ankarada M. M. Vekâleti satmalma muştur. Keşif bedeli 450,000 lira olup ilk komisyonunda bulunmalan. (929) (10194) teminatı 21750 liradır. Pazarlığı 5/1/940 cuma günü saat 11 de Ankarada M. M. Veiâleti satmalma komLsyonunda yapılacaktır. Hepsine tahmin edilen fiatı 20,500 lira, Keşif proje ve sair evrakı 2240 kuruş kar 10 kalem ilâc kapalı zarfla eksiltmeye konşılığmda mezkur komisyondan alınır. Pa muştur. Eksiltmesi 26/1/940 cuma günü sazarlığa girecekJer ilk teminat mektub veya makbuzlarile 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 ün at 11 dedir. İlk teminatı 1537 lira 50 kuruşcü maddelerinde yazılı ve şartnamesinde tur. Şartnamesi komisyonda görülür. Ta istenen fennî vesikalarile pazarlık gün ve liblerin zarflarını ihale saatinden behemesaatinde Ankarada M. M. Vekâleti satınal hal bir saat evveline kadar Ankarada M. M. Vekâleti satmalma komisyonuna ver ma komisyonunda bulunmalan. meleri. (930) (10195) «1030» «10760» Sarıkamış garnizonunun 600 ton arpasına istekli çıkmadığından son pazarlığı 1 1/ 1/940 perşembe günü saat 1 0 da Tümen Satmalma Komisyonunda yapılacaktır. Tahmin bedeli 30,000 lira, ilk teminaü 2250 liradır. Evsafı Kolordunun evsafıdır. Kolordunun her garnizonunda görülebilir. (1024) (10707) Erzurum içinde ve Erzurumla Tabya lar İstasyon ve İlıca arasında ihaleden itibaren temmuz 940 sonuna kadar yapılacak azamî beş bin ton nakliyat kapah zarfla eksiltmeye konulmuştur. Tahmin bedeli 27,500 lira ve ilk teminatı 2062 lira 50 kuruştur. Eksiltmesi 13/1/940 cuma günü saat 10 da Erzurumda Kor Satınalma komisyonunda yapılacaktır. Taahhüd müddetinden sonra kalacak miktarın naklinden vazgeçilir. Nakledilecek miktar 24 saat evvel bildirilir. Müteahhid nakli temin etmezse nam ve hesabına yapılır. 4 defa nakli temin ede mediği takdirde kanunî muamele yapılır. Teminatı yatıran isteklilerin eksiltme za. manı komisyonumuza miiracaatleri. (1016) (10677) Süloğîunda Askerî satmalma komisyo nunda 3/1 '940 çarşamba günü saat 10 da pazarlıkla 2000 kilo sadeyağı alınacaktır. Teminatı 375 liradır. İsteklilerin sözü ge çen saatte komisyona gelmeleri. (1043) (10342) Tıb Fakültesi Dekanlığından: Psişiyatri kliniği doçentliği münhaldir. Taliblerin şeraiti anlamak üzere Tıb Fakültesi Dekanlığma müracaatleri. (10828) Inhisarlar Istanbııl Başmüdürlüğünden: Şenlik fişeklerinden madud olan çocuklara mahsus tabanca mantarı, kâğıd kapsülleri, mehtab fişeği vesaire satanlar ruhsat tezkeresi almaya mecburdurlar. Ruhsat tezkeresi almadan satış yapanlar hakkında kanunî takibat yapılacaktır. (10751) SUADİYE PLÂJI Yılbaşı gecesinde sabaha kadar zengin yemek, içebildiği kadar şarap içmek ve bol neş'e ile ailevî bir eğlence için üç liradır. Yemek alamayanlar konsomasyonla gelebilirler. Elbise serbesttir. GONOKOK AŞISI Dr. İHSAN SAMi ^ Ankara Yüksek Ziraat Enstitüsü Rektörlüğünden: 1 K u r u m u m u z talebeleri için isim, miktar ve muhammen bedelile m u v a k k a t teminatı asağıda yazılı «7» kalem spor malzemesi görülen lüzuma binaen yeniden 2/1/940 salı günü saat 11 de Rektörlük binasmda mütesekkil konüsyon tarafından açık eksiltme usulile ihale olunacaktır. 2 Spor malzemeleri nümunelerini görmek ve daha fazla izahat ve parasız şartname almak Istiyenlerin Enstitü idare m ü d ü r l ü ğ ü n e müracaatleri. «6398» (10395) İsim Aded Muhammen F . Tutarı Teminatı Fransız flöresi 15 5 75 ) Flöre yedek namlusu 30 2 60 ) Kıhç 110 5 50 ) Kılıç yedek n a m l u s u 20 2 40 ) 10 Flöre eldiven 15 3,5 52.5 ) K ı h ç eldiveni 10 3.5 35 ) Maske 15 5,5 82,5 ) Belsoguklugu ve ihtilâtlanna karşı D«k tesirli ve taze aşıdır. Divanyolu | Sultanmahmud türbesi No. 113 Alaşehir asliye mahkemesinden: Alaşehirin Sarısu mahallesinde mukim Noter Ahmed Erkal nezdinde Bağdadü İsmail Hakkı karısı Behiye tarafından ko cası İstanbulda Beşiktsışta Sinanpaşayiatik mahaliesinde Kazgan sokakta mukimken halen ikametgâhı meçhul bulunan ölü Abdülkadlr oğlu Bağdadlı İsmail Hakkı aleyhine Alaşehir asliye hukuk mahkemesine açtığı terk sebebile ihtar ve boşanma davasmm yapılmaktaki muhakemesinde: Müddeaaleyh İsmail Hakkının ikamet gâhı meçhul bulunduğu dosya içindeki davetiye, gıyab kararı evrakı arkasına İstanbul mübaşiri tarafından verilen meşruhattan anlasılmıştır. Müddeaaleyhin kanunu medeninin 132 nci maddesine tevfikan bir ay zarfmda davacı karısı Behiyenin yanma dönmesinin veya nezdine aldırmasmın ihtarına ve işbu kararın ilânen ifasına mahkemece karar verilerek muhakemesi 29/1/ 940 pazartesi günü saat 10 a talik edilmiş. olduğu ilân olunur. BAHÇE MIMARI Dördüncü Vakıf han, dördüncü kat, 18 numara. Telefon: 23426 Telgraf adresi: Mim Baysal İstanbul Büyük şehir ve kasaba parkları, anıd, meydan, çocuk parkları ve villâ bahçeleri için modern proje ve plânlar hazırlar; keşifnameler tanzim eder. Projelerin arazlde tatbikatını deruhte ve taahhüd eder. Buket, nişan sepeti ve çelenkler için yapılan siparişler sür'atle hazırlanır. Çiçek, sebze tohumlan: fide ve fidanlar, süs, meyva ağaç ve ağaççıkları. bahçe alet ve edevatı ve ehliyetli bahçıvanlar gönderir. Mevlnd Baysal İNGİLİZCE MÜTERCIMI ALINACAK Türkiye Demir ve Çelik Fabrikaları İhtisas mevkii olup tercimliklere müsabaka İmtihan, Ankarada SüTier Bank Şubesi ve Tuvaletinizi yaparken Pudra altma daima K R E M PERTEV dürünüz. Pudrayı sımsıkı ve akmasma mâni olur. ve yağsız olan tüp ve vazolan vardır. tutar Yağlj Müessesesinden: münhal bulunan 170 210 lira aylık ücretli müimtihanı ile beş kişi alınacaktır. Sümer Bank Umumî Müdürlüğü, İstanbulda İzmirde Yerli Mailar Pazarı şubesinde 20/1/940 TARİHİNDE YAPILACAKTIR Taliblerin Ankarada Sümer Bank Umumî Müdürlüğü Personel Servisi ve Sümer Bank İstanbul Subesinden tedarik edecekleri İş talebnamelerine aşağıda yazıh vesaiki bağlanarak en geç 16/1/940 tarihine kadar Karabükteki Müessese Müdürlüğüne müracaatleri ilân olunur. 1 Tahsil vesikalarının asıl veya suretleri 2 HizTiet vesikalarının asıl veya suretleri. 3 Sıhhat raporu 4 Nüfus ve Askerlik vesikası 5 Hüsnühal vesikası. Zayi İnebolu Askerlik subesinden 1 334 senesinde almış olduğum askerlik terhis tezkeremi kaybettim. Yenisini çıkaracağımdan eskisinin hükmü yoktur. Devlet Denizyolları Işletme umum müdürlüğü Hora kurtarma gemisi baş dalgıcı Mehmed Denizer Mide, Barsak ve İç hastalıklan muayenehanesi Ufak bir masrafla çocuklarınızın sevincini, rjaemnuniyetinî, saadetini temin edebilirsiniz. D i KKAT J A P ON MAĞAZASININ Pek zengin oyuncak çeşidlerini bir kere ziyaretiniz kâfidir. Beyoğlu, İstiklâl caddesi No. 150 ANAPiYOJEN Dr. îhsan Sami İstreptokok, istafüokok, pnömokok, koli, piyosiyaniklerin yaptığı çıban, yara, akıntı ve cild hastalıklarına karşı çok tesirli taze aşıdır. Tdksim (eski Talimhanede) Abdülhak Hâmid caddesi, Sabiha apart. No. 12, daire No. 4 Dr. Y. Hallacyan 1 Sahib ve Başmuharriri ı Yunus Nadi Umumt neşriyatı idare eden yazı işleri Mudüru: Hikmet Manif Olgen Cumhuiiyet Matbaası

Bu sayıdan diğer sayfalar: