1 Temmuz 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 1 Temmuz 1941 BULMACA 1 »umhuriyet! Osmaniye köyünde Tahsin Yücele DEN 20 DAMLA ALINCA SîNiRLERi YATIŞIR.DERHAL FERAHLARLAR 1 Ordumuza hastabakıcı ve hemşire yetiştirmek üzere Ankarada M. M. V. tarafından 1939 senesinde açılmış olan Hastabakıcı ve Hemşireler okuluna bu sene de 50 talebe ahnacaktır. Okula girmek arzu edenler, bulundukları mahallin Valiliğine, Kaymakamlığına veya Askerlik şubelerine dilekçe ile müracaat 3 Şikâyetiniz aid olduğu makama biledeceklerdir. dirilmiştir. 4 2 3433 sayılı kanun mucibince bu okuldan mezun olacaklar, memur olup 6 tekaüdiye alacaklardır. İstanbul Borsası 30/6/941 3 Mezun olanlar alü senelik mecburî hlzmetlerini ordu hastamesinde ya6 1 İstanbulda bulunan talebemiz için 16 temmuzda başlamak üzere bir Askerlik dairesine davet 5,2375 5.24 pacaklar; ondan sonra arzu ederlerse memleketteki bütün sıhhî teşekküller kenLondra 1 Sterlin tatil kursu açılacaktır. dilerine açık olacaktır. Fatih şubesinde kayıdlı görünen Lv. 7 132 132,20 Nevyork 100 Dolar Atğm. 312 doğumlu Ali oğlu Ahmedin 4 Tahsil müddeti 3 sene olup bu müddet içinde okurlara ayda beş lira Tenevre 100 tsv Prc. 30,1875 30.202! 2 Kursa devam edecek talebe 10 temmuza kadar pazartesi, perşembe 8 (16414). İstanbulda olduğu takdirde, 12.9325 12.9575 harçlık verilecek ve iaşe ve ilbasları tamamen okula aid olacaktır. Madrid 100 Peçeta günleri mektebe müracaatle kayıdlarını yaptırmalıdır. bizzat gelerek Veznecilerdeki I. Tüm. 5 Okuldan mezun olanlar, barem kanununa göre yirmi lira aslî maaştan 9 31.1225 31,1375 Yokoha 100 Yen başlamak üzere maaş alacaklar ve bu miktar gittikçe çoğalacaktır. Bu zaman As. dairesine müracaatı. Taşrada ise, Stokholm 100 tsveç K. 30,99 31,0050 Soldan safa: dahi iaşe, giydirme ve barınma orduya aid olacaktır. daireye yazacagı bir mektubla, halen ESHAM ve TAHVtLÂT 1 Mutlakiyet idaresi. 2 Bir kanerede olduğunu bildirmesi ehemmi . 6 Okul 15 eylul 941 de tedrisata başlıyacaktır. dın ismi, ziya. 3 Vaktile bir buz da19,30 İkramiyeli %5 938 yetle ilân olunur. 7 Okula kayıd ve kabul şartlan şunlardır : ğına çarpıp batan vapur. 4 Ömrünü Anadolu Demiryolu a Türkiye Cumhuriyeti tebaasmdan olmak ve Türk ırkından bulunmak. bilgiye hasretmiş insan (Iki kelime). 44, Mümessüi « b Sıhhati yerinde olmak ve durumu her iklimde vazife görmeye müsaid BÜYüK BİR KAYIB Lise ve orta okul talebesi için 16 temmuzda başlayacak olan tatil ikmal 5 Bir cins deri. 6 Bir harfin okubulunmak <bunu her hangi bir hastane sıhhî heyeti raporile tespit ettirmek 127, T. C. Merkez Bankas nuşu, taam etmek. 7 Yarım düzüne kurslarma iştirak isteğinde bulunan talebenin pazartesi ve perşembe günRıza Türmen öldü ve evraka bağlamak lâzımdır.» budala (iki kelime). 8 Bir erkefe leri saat dokuzdan on ikiye kadar mekteb idaresine müracaatle isimlerini c Okurun yaşı on altıdan aşağı ve yirmi ikiden yukarı olmıyacaktır. Cazibe ve Mahmud Türmen'in biricik ismi, bir emir. 9 İçinde bulundugud Kendisi, ana ve babası iffet ehlinden olmak «bu vaziyet polisçe tevsik BALIKLI RUM kavdettirmeleri lüzumu bildirilir. Kayıd işi 10 temmuz perşembe günü saat oğullan, Zerrin Türmen'in eşi, Sabiha muz devir. ettirilerek evraka bağlanacaktır.» ve İbrahim Basmacının damadlan, Ta12 ye kadar devam edecektir. Yukandan aşağıya: HASTANESİ e En az orta okul tahsilini bitirmiş olmak «eleme imtihanlarında muvaffak kas Limited memurlarından 1 Haber alma. 2 Dilencl, bir olmak şarttır. Veya bu derece tahsil gördüğünü ispat etmek» tasdikname veya Vakıf Mütevelliliğinden: bunun tasdikli bir sureti muameleli evrakına eklenecektir. göz rengi. 3 Fazla dikkatli, serin ince RIZA TÜRMEN ve yükseği. 4 Sarıklılardan, bir emir. geçirdiği bir tramvay kazası yüzünden, f Evli veya nişanlı bulunmamak «evvelce evlenip boşananlarla kocası Hastanemize lâzım olan: 5 Hindistanda bir şehir. 6 Ters henüz 27 yaşında iken, on beş giinlük 40000 (Kırk bin) kilo kuru ot balya Plmüş olanlar kabul edilir» buna aid medenî halini bildirir müsbit evrak keza çevirirseniz .şakulî. olur. 7 Coşan yavrusunu yetim, ana baba ve refikaeklenecektir. halinde (iki kelime). 6 Bir musiki âletinin sını bikes bırakıp, akraba ve eviddasını g Okur sıhhî sebebler dışında okulu kendiliğinden terkettiği, evlenme tersi, bir çeşid fikir yazısı. 9 YÜ 13000 (On üç bin) kilo kuru saman suretile veya diğer inzibatî sebeblerle okuldan çıkarıldığı, altı senelik mecburî dilhun ederek aramızdan ebediyen ayLise, orta ve ilk okul talebesi için 16 temmuzda başlayacak olan tatil Eümüzün kısımlanndan, parçanın tersi. 2500 (İki bin beş yüz) kilo arpa, hizmetini yapmadığı veya tamamlamadığı veyahud sıhhî sebebler dışında okuldan rılmıştır. ikmal kurslarına iştirak etmek isteyen talebenin pazartesi ve perşembe Evvelld bnlmacanın halledilmig jekli Cenazesi buşün 1 temmuz salı günü Açık eksiltme ile satın alınacağındaa çıkarıldığı takdirde tahakkuk ettirilecek mekteb masraflannı tamamen ödeyegünleri saat (9) dan (12) ye kadar mekteb idaresine müracaat ederek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ceğine ve gösterdiği vesikaların tamamen doğru olduğuna dair noterlikten tassaat 14,30 da Şişli Osmanbey Ananyan eksiltmeye girmek isteyenlerin eksiltisimlerini kaydettirnıeleri lâzımdır. Kavıd işi 10 temmuz perşembe günü dikli ve kefilli bir taahhüdname verecektir. apartımanından kaldınlarak Zencirli saat (12) ye kadar devam edecektir. menin yapılacagı 15/7/941 tarihli salı 1 NTTT 8 Yukarıdaki şeraiti haiz olan okur, okula imtihansız olarak kabul edikııj'uda Asrî mezarlıga ciefnedilecektir. günü saat 14 te Galatada Büyük Ba lecektir. 2 Kendisini sevenleri bu elim son vazifelıklı handa 69 sayılı mütevellllik büro9 Yukarıdaki maddeler mucibince evrakının muamelesini bitirenlerden, ye davet eyleriz. 3 suna, yüzde 7 1/2 eksiltmeye iştirak ve vilâyet veya kaza merkezlerinde oturanlar bu makamlar veya askerlik şube4 Ölüm yüzde 7 1 2 daha da ihale teminat ak leri vasıtasile evraklarını doğrudan doğruya Ankara Merkez Hastanesi Baştabibi 1 Ankara Kırşehir yolunun 59 4 000 66 4 000 cı Klm. leri arasında yave Okul Müdürlüğüne gönderilecektir. pılacak csaslı şose tamiratı işi 17, 7 1941 tarihine rastlayan perşembe günü çesile gelmeleri ve eksiltme şartlannı 5 Emekli binbaşı Hüseyin Çamlıca du10 Müracaatlerin ağustos 1941 nihayetine kadar sona erdirilmesi lâzımdır. saat 16 da Vilâyet Daimî Encümeninde ihalesi yapılmak üzere kapalı zarf çar olduğu zatülcenb hastahğından havi şartnamenin de mezkur büro di11 Okurların kabul edildikleri ve mektebe hareket etme tarihleri ayıü 6 usulile eksiltmeyp konulmuştur. kurtulamıyarak 23 haziran 941 tari vanhanesine yapıştınldığı ilân olunur. makamlar tarafından kendilerine bildirilecektir. 2 Keşif bedeli «55700» lira «53» kuruş ve muvakkat teminatı «4035» lira «03» hinde Bozdoğanda vefat etmiştir. Mer1 12 Kabul edileceklerin okulun bulunduğu Ankaraya kadar gelmek ve kuruştur. hum mabeyn müş'.ri Abdülhamid Peokulda tekrar yapılacak sıhhî muayene neticesi hastalıklan tebeyyün edenlerin 8 Oz. Levazım Satınalma S Î M İ A İ I |L 3 Isteklilerin; muvakkat teminat mektub veya makbuzlarını, Ticaret Odası rid Paşazade Sadeddin Paşa merhumun memleketlerine gitmek için masraf edecekleri yol paraları kendilerine aid vesikalarını ve ihale gününden en az üç gün evvel istida ile Vilâyet ma oğludur. Validesi merhum Sadrıazam Komlsyonu llânları 9 olacaktır. (3837) kamına müracaat ederek bu iş için alacakları fennî ehliyet vesikalarını hâ Giridli Mustafa Naili Paşazade Paris milen 2490 sayılı kanun hükümlerine tevfikan hazırlayacakları teklif mek sefiri kebiri Vahdeddin Rlfat Paşa Marmara Üssübahri K. Teşekkür tublarını yukarıda adı geçen günde saat «15> e kadar Daimî Encümen re merhumun kerimesi Âdile İffet hanımSatınalma Komisyonundan : Harita yarbaylığından malulen müisliğine tevdi etmeleri. dır. Mensub olduğu her iki aile azalaTahminî Umum | tekaid ve Elâzığ nakliye amban sa 4 Bu işe aid keşif ve şartnameyi her gün Ankara Nafıa Müdürlüğünde gö rını taziye eder, Cenabı Hakkın rahmet Cinsi Kilosu fiatı rutarı hiblerinden Remzi Ergüderin cenaze rebilecekleri. «3804» (5245) ve mağfiretini temenni eyleriz. K.S. Lira Keşif bedeli İlk teminatı merasiminde bulunmak, çelenk gönderSemizotu 4800 6 ) mek, telgrafla, mektubla veya bizzat 5471,03 410,32 Eminönü mıntakasmda, Yeşildirekte Hocahan; Sul14400 5 ) ziyaretlerile kederlerimizi paylaşmak hu Taze kabak tan odaları Caferağa, Kabasakalda Mimar Mehmed 8 50 ) 33600 susunda büyük lutuflarda bulunan ak Pathcan Ağa sokaklarının âdi kaldınm inşaatı. Bu aksam raba ve eviddamıza ve bilhassa merhu Bamya 14400 17 50 ) 9818,38 736,38 Zincirlikuyu asri mezarlığında yaptırılacak mermer ÜSKÜDAR DOĞAVCILARDA mun tedavisi hususunda bezli gayret Fasulye: Ayşe 24400 12 ) kapı ve duvar inşaatı. Bu yıl Darüsşafaka ilk kısım dördüncü ve orta kısım birinci ve ikinci sıYarın akşam: Bağlarbaşında etmekle bizl ailece minnettar bırakan 4 50 ) 1154,80 86,61 Kabataşta yeniden tanzim edilen meydanda yaptırı mflarına talebe ahnacaktır. Kayıd ve kabul işine 15 temmuz 1941 den 15 ağusDomates 90000 B O B S T İ L sayın General Tevfik Sağlam ve Sülacak kanalizasyon inşaatı ve tamiratı. tos 1941 e kadar devam olunacaktır. Talib olanların anadan ve babadan veya 12000 6 ) 20386 Komedi 3 perde reyya Hidayete ve hastalığm seyri Kuru soğan Keşif bedellerile ilk teminat miktarlan yukarıda yazıh işler ayrı ayn açık yalnız babadan mahrum ve muhtac olması ve dördüncü sınıf için «10» dan kü Halide Pişkin temsillere iştirak edecektir. 43200 8 ) müddetince tam bir şefkat ve ihtimam Patates eksiltmeye konulmuştur. Keşif ve şartnameleri zabıt ve muamelât müdürlüğü çük veya «13» ten büyük olmaması ve orta bir için «15» ve orta iki için «16» la emri tedavisini ifa eden Amerikan Ispanak 4800 8 ) kaleminde görülebilir. İhale 16/7/941 çarşamba günü saat 14 te Daimî Encümen yaşını geçmemiş bulunması şarttır. hastanesi şefi Dr. Şepert ve asistan Lahana 4800 5 ) de yapılacaktır. Taliblerin ilk teminat makbuz veya mekhıbları, ihale tarihinİlk müracaatte nüfus tezkeresi, çiçek aşı kâğıdı. sıhhat raporu, merbut olDr. Nevzada ve bütün hemşirelere yüPırasa 9800 4 ) den sekiz gün evvel Belediye fen işleri müdürlüğüne müracaatle alacakları fennî dukları nahiye müdürlüğünden alınan fakrühal kâğıdı, vesikahk iki fotografın rekten kopan şükranlarımızı arzederiz. Yaz terasilleri ehliyet ve 941 yılına aid Ticaret Odası vesikalarile ihale günü muayyen saatte getirilmesi lâzımdır. 8000 4 ) Merhum Remzi Ergüder'in eşi Kavun Bu akşam Dördüncü sınıfa girecekler, geldikleri mekteb müdürlüklerinden bu yıl üçDaimî Encümende bulunmalan. (5303) Karpuz 8000 4 ) •#* Taksim Altıntepe aile bahçesinde ten dörde geçtiklerini bildiren fotograflı bir tezkere ve orta bire girenlerin bu 8000 15 ) Mehmed Rahmi Muhsinoğlunun ve Taze üzüm yıl aldıkları ilk mekteb şehadetnamesini ve orta ikiye girecekJerin de bu yıl yarm akşam: Suadiye Ş^nyol bahçesinde B A B A R A M İ Z fatı hasebile cenazesine iştirak ve biz 1 Yukarıda cins ve miktarlan yazılı birden ikiye geçtiklerini bildiren fotograflı bir tezkere getirmeleri lâzımdır. MüPiyes 4 perde leri bizzat ve bilvasıta taziye edenlere sabaka imtihanı türkçe ve aritmetikten yapılacaktır. 14 kalem sebzenin kapalı zarf usuPerşembe günü akşamı: Beylerbeyinde Birinci sınıf 40 lira ücretli bir başhemşire ile yirmi beşer lira ücretli dört ayrı ayrı teşekkür etmek mümkün olaHaricden gelecek talebenin müsabaka imtihanı neticesine kadar iaşe ve ibalile eksiltmesi 2 temmuz 1941 çarKADIN DEN'İZ GİBİDİR hastabakıcıhk münhaldir. Askerî hastanelerdeki ayni şerait ve hukuka malik tesi kendisine aiddir. madığından teşekkürlerimizin iblâğına (5301) şamba günü saat 15 te Izmitte tir. Taliblerin evrakı müsbite (diploma ve bonservis, nüfus cüzdanı musaddak Komedi 3 perde. Yazan: Seniye Tepsi gazetenizin tavassutunu rica ederiz. Tersane kapısındaki Komisyon bi sureti, hüsnühal kâğıdı ve sıhhat varakası, üç aded vesikahk fotograf ve dilekE Ş BE R Nuriye Muhsinoğlu cesile) Kırkağac askeri posta No. sı 1406 ya bizzat veya posta ile müracaatleri. *** Üstadı âzam Abdülhak Hâmidin nasında yapılacaktır. şaheserinin 2 nci perdesi «218» (5293) Kenber ailesinin reisi sevgili babamız 2 Bu işe aid şartname bedelsiz olaMustafa Arif Kenber'in ebediyete karak Komisyondan ahnabilir. vuşmasmdan mütevellid büyük tees3 Eksiltmeye iştirak edecek istekli 1 Orman Koruma Genel Komutanlık kıfaları ihtiyacı için 122 kalem tıbbî sürlerini telefon, telgraf ve mektubla ecza ile 22 kalem sıhhî malzemenin açık eksiltme ile ihalesi 2 temmuz 941 lerin 2490 sayılı kanunun istediği paylaşan ve cenazede bulunarak, çeCuma günü akşam üstü Veliefendi çaçarşamba günü saat 15 te Ankara Yenişehirde Komutanlık binasındaki Satınticaret vesikalarını ve 1528,95 liralenkler göndermek suretile de merhuma yırı, çimento fabrikası ve Yedikule kaalma Komisyonunda yapılacaktır. son saygıyı, ailemize de devgilerini izle harici, Edirnekapı caddesini takiben dan ibaret muvakkat teminatlarile 2 Muhammen bedeli 3250 liradır. Teminatı 480 liradır Ofisimiz elinde bulunan misket ve kepekler pazarlık suretile satılacaktır. cüzdammı zayi ettim. İçinde param olhar eyleyen kadirşinas kıymetli dostbirlikte tanzim edecekleri teklif Taliblerin 3,7 941 tarihine musadif perşembe günü saat 10da Liman hanında3 Şartnamesi hergün parasız olarak Komisyonda görülebilir. mayıp yalnız arabacı ehliyetnamemle larımıza samimt teşekkürlerimizin ibmektublarını belli gün ve saatten kı daireye müracaatleri. 4 Isteklilerin muvakkat teminat makbuzu ve şartnamesindeki vesikalarla nüfus kâğıdı ve askerlik yoklamam da(5309) lâğına muhterem (Cumhuriyet) in deihale gün ve saatinde Komisyona müracaatleri ilân olunur. «3334» (4772) hi kayıdlı olup ve kazanc kâğıdlanmı bir saat evveline kadar Komisyon lâletini rica ederiz. başkanhğına vermeleri. (4728) bulup adresime getirenl memnun edeKenber evlâdlan ve damadlan ceğim. Şehremini Ördekkasab mahallesl Karakeçeli sokak No. 38 Fahreddin Özçakıllar 1 «66960» kilo ekmek ahnacaktır. Tahmin bedeli «9374» lira «40» kuruştur. 2 Şartnamelerile hususî şartlan komisyondan alınabilir. 1 Müessesemiz için mubayaa edilecek 1000 ton meşe odunu kapalı zarf usu3 Eksiltme kapalı zarfla 16 temmuz 941 tarihinde çarşamba günü saat 15 te lile eksiltmeye konulmuştur. Antalya orman koruma kıt'alan satın alma komisyonunda yapılacaktır. İcabında türkçeden almancaya 2 Bu odunun 600 tonu Yenişehirdeki depoda, 400 tonu da fabrikamız saha 4 Muvakkat teminatı «703» lira «8» kuruştur. ve almancadan türkçeye tercümesmda teslim edilecektir. 5 Teklif mektublan 16 temmuz 941 çarşamba günü saat «14» ten «15» e kadar leri de yapmak için şimdilik gün3 Eksiltme 15/7/1941 salı günü saat 16 da müessesemizde yapılacaktır. komisyona makbuz mukabilinde verilmiş olacaktır. Bu saatten sonraki tekde 1 2 saat için bir zat araruü4 Isteklilerin eksiltmeye iştirak edebilmeleri için eksiltme saatinden bir saat lifler kabul edilmez. yor. Teklif: Posta kutusu 1452. evveline kadar teklif mektublarile birlikte «500» liralık muvakkat teminat mektubu veya akçesini komisyon riyasetine tevdi etmiş olmaları lâzım 6 Şartnamenin 4 üncü maddesinde istenilen vesikalar muvakkat teminatın Talih yolu 7 temmuzda Eskişehirden geçiyor. Bir Millî Piyango bikonduğu zarf içerisine konacaktır. Isteklilerin komisyona müracaatleri ilân dır. (5285) letile bu yolda siz de seyahat edebilir, gayenize erişebilirsiniz. 3 üncü olunur. (5272) çekiliş olduğu için bu defa ikramiyeler hem zengin, hem müteaddiddir. Gureba hastanesi cild ve zührevî • Eğer (40.000) liralık büyük ikramiyeyi kazanamazsanız 4 tane 10,000 lirahk ikramiyelerden birisini kazanabilirsiniz. Bu defa 5,000 liralık ikhastalıklan sabık hekimi, hergün • Çanakkale vilâyetinin Kartalkaya mevkiinde kâin olup imtiyazı 10 nisan ramiyeler sekiz, 2,000 liralık ikramiyeler altmış tanedir. Bin lirahk ikra| saat 2 den 5 e kadar Beyoğlu İs • 1328 tarihli fermanla halen Batus uhdesinde bulunan simli altın madenile mezmiyeler altmıştan yüz yirmiye çıkarılmıştır. kur vilâyetin Ortaca köyünde kâin olup imtiyazı 3 nisan 1328 tarihli fermanla Jikiâl caddesi, No. 99, Tel: 40916 | 1914 senesindenberi usulü tedris ve muvaffakiyetle tanınmış (ÇEMBERLİTAŞ Plân hakkında umumî malumat vermiş olmak için söyleyelim ki: halen Batus ve Yasent Tubini uhdelerinde bulunan simli altın madenine 12 ni TRAMVAY DURAĞI) karşısında (Yabancı diller ve Riyaziye Kız Erkek Okulu) Ayrıca 150 tane 500 liralık, 180 tane 250 liralık, 600 tane 100 lirahk, san 1341 tarihli ve 608 numaralı kanunun H. bendi mucibince evvelce yapılmış her istenilen saatte tek veya 2, 3 kişilik gruplarla hazırlayor. 600 tane 50 liralık ikramiyeler vardır. (10) liralık ikramiyelerin mikolan ilânlara rağmen el'an kanunun tarifi veçhile mes'ul müdür tayin edilmemiş tarı 3,000 dir. Ayr.ca 30,000 kişi dörder lira alacaktır. Filhakika bu defa olduğundan bu iki madenin imtiyazlarırun feshi yüksek Baş\ekâlete arzolunyarım biletler iki. tam biletler dört liradır. Fakat buna mukabil 720,000 muştur. lira yani satış hasılâtınm % 601 gene ikramiye olarak dağıtllacaktır. Belsoğukluğu ve ihtilâtlanna karşı İmtiyaz sahiblerinin bu hususta bir diyecekleri varsa bu ilân tarihinden itiSansınızı tecrübe etmeyi unutmayınız. Çine Belediyesince 95 lira kıymeti muhammeneli el ile çe\Tİlen bir canapek tesirli ve taze aşıdır. Divanyolu baren altmış gün zarfında Devlet Şurasına müracaatte serbest bulundukları hu var düdüğü pazarhk suretile mubayaa edilecektir. Bu işle alâkadar olan müesSultanmahnıud türbesi No. 113. kuk usulü muhakemeleri kanununun 141inci maddesine tevfikan tebliğ maka seselerin belediyemize tahriren müracaatleri ilân olunur. (3506) mına kaim olmak üzere ilân olunur. «3821. (5273) 1 2 •ı 3 4 a 0 1 o 1 • • Ordu Hastabakıcı Hemşireler Okuluna aid bazı izahat ve okula kayıd ve kabul şartları BAYILAHLAR.ÇARPINTIUESINİR BUtffylNI ÇEKENLER ASKERLİK İŞLERİ Yerli Eminönü Askerlik Şubesinden: Yd. Lv. Tğm. Salih oglu Mehmed Ali (39601). Tbb. Emekli Yb. Ahmed Demir oglu Mustafa Fazıl (323110). Yd. P. Tgm. Ahmed oglu AbduUah Akgül (39962) nin acele şubemize müracaat etmeleri ilân olunur. Şubeye davet • m • • Işık Lisesi Müdürlüğünden: Bogaziçi Lisesi Müdürlüğünden: • m •• • Hayriye Lisesi Müdürlüğünden A M B A|R • |M U|M R A • N o T|E R • E R G İ N • N|A Z T A R •• K • K İ L • AİRİMİUİD • F • M|t 11 • I •İKIRİAİLİB R i Ş A|R • G ş ulu R • ş|u B E Ankara Valiliğinden: İstanbul Belediyesi ilânları Oarüşşafakaya talebe alınıyor Darüşşafaka Müdürlüğünden: RAŞİD RIZA TİYATROSU BÜRHANEDDİN TEPSİ Kırkağac Askerî Hastanesi Md. den: Toprak Mahsulleri Ofisi İstanbul Şubesinden: Orman Koruma Genel Komutanlık Satınalma Komisyonundan: Bulana mükâfat Türkiye Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden: Antalya Orman Koruma Talimgâh Tabur Satınalma Komisyonundan: I Eskişehirden geçiyor TALiH YOLU |7 Temmuzda Eskişehirde çekîlecekj 40.000 Lira Türkçe Muhabereyi İktısad Vekâletinden: > Dr. ŞÜKRÜ MEHMED \ Orta Lise Bütün İkmal Dersleri Çine Belediyesinden: Dr. İHSAN SAMI GONOKOK AŞISI İşte şimdi seni, felâket ve ölümlerle dayanamadı. Kollarını ihtiyar doktorun dolu bu karanlık dünyanın üzerine doğ bojTiuna doladı. Başını göğsüne yaslamuş bir saadet güneşi gibi görüyorum. dı. Hıçkıra hıçkıra ağlamağa başladı. Doktor saçlarını okşıyarak onu teSevmek! Dünyada bunun kadar ilâhî, bunun kadar insanlara yaşamak ve selli etmeğe çalışıyordu: Ağlama yavrum, ağlama... Şimdi güzelleşmek kudretini veren başka bir bana bu yaşıma kadar yapmadığım bir kuvvet var mıdır? Durdu. Mendihni çıkarıp ahıındaki şeyi yaptıracaksın... Beni de hüngür hüngür ağlatacaksın.. Gencsin, güzelterleri sildi. sin, temiz kalbli ve iyi bir insansın, Kendi kendine söyler gibi mırıldandı: korkma mes'ud olacaksm... Ne feci devirler yaşıyoruz... Miett inledi: Miett gözlerini yumdu. Nefesle fısıltı Ya o ölürse?.. arasında bir sesle söyledi: Ölmiyecek... Böyle kötü şeyleri Onu çılgınca seviyorum... aklından çıkar... İspanyol neziesine tuDoktor derin derin içini çekti: tulmuş. Biliyorsun bu şimdi salgm ha Sev yavrum, sev... Fakat aşkm linde bütün dünyayı dolaşan bir hasinsana sadece saadet getirdiğini de zantalıktır.. İvan'ın kalbi ve ciğerleri çok netme... Seven kalblerin ısürablara da sağlamdır... Mutlaka hastalığı yenecekkatlanması lâzımgeleceğini hiç bir vakit tir. Bu hastalık çok saridir. Sana bir unutma... doktor sıfatile hastanm yanına sokulBu esnada ağaclıklı yolun nihayetine mamanı tavsiye etmekliğim lâzımgelir. gelmişlerdi Doktor durdu. Mietfin elini Fakat ben bunu yapmıyorum. Ben her avucları içine aldı. Genc kadının yüzünşeyden ziyade mukadderata ve Allahın den derin bir azab içinde kıvrandığım varlığma inanan bir insanım. Daima okudu. Sesi bir baba şefkatile titriyeAllahın dediği olur. Eğer bu hastalığa rek söyledi: tutulmak senin için mukadderse, bü Zavalh küçük Miett'çiğim... tün tedbirler boştur. Odalara kapansan, Miett'in dudakları titriyor, gözlerini her türlü sıhhî tedbirlere harfiyyen rikaldırıp doktorun gözleıine bakmağa ayet etsen, gene geUr ve seni bulur. cesaret edemiyordu. Yalnız sakalını Hastalığa tutulmamak için bir tek çare görüyordu. Son aylar zarfında sakalınvardır: Ondan korkmamak! Eğer arzu daki kırların arttığını farkediyordu. Bu ediyorsan, dön ve hastanın başında buanda ruhunda bu iyi kalbli insana lun. Merak etme hiç bir şey olmaz. karşı nihayetsiz bir sevgi duydu. Şimdi Gülümsiyerek Miett'in ellerini sıktı. onu, ebediyyen kaybettiği babasmın yerine koyuyor, onun göğsüne sokula Ve biraz ötedeki dönemece saparak rak yalnızlığını ve himayesizliğini unut kayboldu. mak ihtiyacile yamyordu. Daha fazla ] Miett geri döndü. Adeta koşarak İ Yzan: Lajos Zilahy van'm odasına girdi. Odaya girer girmez İvan sordu: Ne yaptın? Miett cevab vermedi. Karyolanın kenarına oturdu. Erkeğin yanan elini yakaladı. Yüzüne bastırdı. Geceyarısına kadar orada kaldı. İvan'ın iyice daldığına, ateşinin de düştüğüne kanaat getirdikten sonra kalkıp evine gitti. Bundan sonra artık her gününü hastanın yanında geçiriyor, yahıız doktor Varga geldiği zamanlar yan odaya çekiliyordu. Bu suretle doktorun gösterdiği büyük kalbliliği ve müsamahayı suiistimal etmek istemediğini gösteriyordu. İvan kısa bir zamanda hastalığı yendi. Fakat ayağa kalktıktan sonra da daha uzun müddet evde kapanıp kalmağa mahkumdu. Çünkü, günlerce devam eden sürekli ateş, onu lüzumundan fazla zayıf ve dermansız bırakmış Etrafında insanlar koşuşuyor, havada du. Miett'in sabırsızhkla gözlerine dikin ve nefretin kavurucu rüzgârları kilen bakışlan karşısında daha fazla dolaşıyordu. Bu gürültüden, yüreklerden susmanın doğru olmadığını anlıyor, fakızgın lav halinde fışkıran feryadlar kat onun ruhunu kemiren endişeyi dadan bir şeyin, bir devrin nihayete er ğıtacak bir şey söyliyememekten mütediğini hisseder gibi oluyordu. Yanın vellid bir azab içinde kıvranıyordu. dan geçen askerlerin arasmdan bazı Istikbal hepimiz için karanlıktır. larını Peter'e benzetiyor ve bütün bu Yarın ne olacağımızı bugünden kestikıyametin onu itham etmek, cürümlerinin hesabını sormak İçin koptuğunu remeyiz. Aradan bu kadar sene geçti. Belki Peter de seni unutmuş ve bir sanıyordu. başkasını sevmiştir. Eğer böyle ise meÜstü başı çamur İçinde ve yorgunsele yoktur. luktan bitab bir halde İvan'ın evine Sözlerinin Miett'in üzerinde bıraktığj koştu. Sevgilisini divanın üzerine u 88 Çeviren: F. Zâhir Törümküney zanmış, derin düşüncelere dalmış bul tesiri anlamak için yan gözle genc kadını süzüyordu. Fakat Miett bakışlarını tı. Doktor nekahet devresinde çok i kalın kürkünü giydi. Biraz hava al du. Titriyerek sordu: odanın bir köşesine dikmiş bir heykel tinalı hareket etmek lâzımgeldiğini, en mak üzere balkona çıktı. İçinde meç İvan ne oluyor? küçük bir ihmalin tehlikeli ihtilâtlara hul bir felâketi haber veren müphem İvan cna vaziyeti izah etmeğe baş cansızlığile oturuyordu. Bir iki dakika sebebiyet vereceğini söylüyordu. bir endişe vardı. ladı. İzahatının sonunda Rusyadaki e sustu. Sonra devam etti: Birdenbire uzaklardan silâh sesleri sirlerin bir kaç haftaya kadar gelecek Eğer el'an sana bağh ise o zaman Olümün kucağından kurtulan her inIsrini, fakat uzaklarda bulunanların a işin rengi değişir. Bu takdirde karar sanın coşkun neş'esi onu da sarmıştı. işittl. Bunlar ihtilâlcilerin attıkları ilk si kıbetleri hakkında şimdilik bir şey vermek sana düşer. Ya o, ya ben... En küçük bir şeye seviniyor, en ehemsöylenemiyeceğini ilâve etti. miyetsiz bir hâdise karşısında kahkaha lâhlardı. Miett'in yanına oturdu. Beyaz, yumularla gülüyordu. Zaten İvan daima nikMiett, ihtilâl koptuğunu ancak erMiett, sevgilisinin anlattıklanm peri şak elini avuclan içine alarak okşadı: bin ve kendine güvenen bir insandı. tesi sabah öğrendi. Deli gibi sokağa şan bir kafayla dinliyordu. Bütün bu Miett, ruhum... Şimdi bu gibi düÖyle kolay kolay ümidsizliğe düşmez, fırladı. Caddelerden coşkun bir nehir hâdiselerden ve İvan'ın anlattıkların şüncelerle hayaümızı zehirlemiyelim... yeise kapılmazdı. Hele Miett'in taze bir gibi akan insan seline kapıldı. dan yalnız bir şey anlamıştı. Harb bit Henüz ne olacağını bilmiyoruz... Bana bahar gibi odadan içeri süzüldüğünü Öğleden evvel on birdi. Miett, Rakosi mişti. Yakında Peter'in avdetini bek öyle geliyor ki. Peter'in avdeti için gördüğü dakikada gözlerinde derin bir csddesinde duruyor, kamyonlarla ge lemek lâzımdı. daha hiç olmazsa bir sene beklemek saadetin parlak ışıkları yamyordu. İ çen askerleri seyfediyor, havaya sıkılan Susuyor ve düşünüyordu. Düşündükçe lâzımdır... Peki biz bu bir seneyi böyle van'ın hastalığı onları birbirlerine da silâhları ürpererek dinliyordu. Sağdan baygınlıklar geçiriyordu. Nihayet da üzüntü ve endişeler içinde mi geçireha ziyade yaklaştırmıştı. Miett öğle soldan itilip kakılmasma, korkunc kı yanamıyarak sordu: ceğiz?. Karar saati geldiği zaman kayemeğini yer yemez hemen sevgilisinin yafetli insanların arasına karışmış ol Peter gelirse ne yapacağız? rarımızı veririz... evine koşuyordu. nıasına aldırış etmiyordu. Önünde golf İvan ellerini arkasma bağlamış, oBirden anî bir hareketle genc kadını Yaz çoktan geçmişti. Blrinciteşrinin pantalonlu, tıraşı uzamış bir adam du danın İçinde aşağı yukan dolaşıyordu. sert ve rüzgârlı günleri başlamıştı. İ ruyor, kanü gözlerini devire devire Evet bu ihtimali o da düşünüyor ve Böğsüne doğru çekti. Yanan dudakbağırıyordu. Bu adamın ne söylediğini, bu takdirde saadetlerinin sona ereceği larile dudaklannı aradı. vsn el'an tamamiie iyi'eşememişti. ni idrak ediyor, buna bir çare anyorBir geceyarısı Miett gittikten sonra ne istediğini anlamak imkânsızdı. (Arkası