25 Ağustos 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 10

Maarif Vekilliğinden: 1 — 2259 sayılı kanunun tatbikine dair olan talimataameye yöre ilk okulların 4 üncü ve 5 inci smtıfları için ii ciltten müte, sekkil bir Aritmetik kitabı yazılması müsabakaya konulmuştur. 2 — Müsabaka müddeti 1 Eylül 1939 dan baslamak ve 29 Şu. bat 1940 Persembe günü akşamı bitmek üzere altı aydır. 3 — Müsabakaya iştirâke karar verenler 30 ikinciteşrin 1 Perşembe günü akşamma Xâdar bir dilekçe ile Muarif Vekili ne müracaat ederek bu müsabakaya girecekler defterine adlarını yazdırarak bir numara alacaklardır. 4 — Müsabakada birinciliği kazanan kitap serisi üç y"' sü. “re ile okullarda okutulacak ve müellifine her yıl için biner lira * i£ hak erilecektir. İkinci çıkan kitap serisini yazana bir defn, ya mahsus olmak üzere birincinin müellifine verilenin bir yıllığı, üçüncü dördüncü ve beşinci çıkanlara da bir defaya mahsus ol. mak üzere dörder-yüz lira mükâfat verilecektir. 5 — Müsabakaya gireceklerin eserlerini içer nüsha olmak üzere makine ile ve küğıtların yalnız birer yüzüne yazılmış ola. rak Maarif Vekilliği Neşriyat Müdürlüğüne makduz mukubilinde vermeleri veya göndermeleri lâzımdır. Kitaba konulacak resim, şekil, grafikler ve salrenin asıllarının yalnız bu nüshalardan biri. ne ve yerlerine konulmuş bulunması kâfidir. Müsabakaya basıl. miş bir kitapla girenler de kitabın Üç nüshasını verceck veya gön. dereceklerdir. 6 Müsabakaya girenlerin eser müsveddelerije birlikte, e, serleri kabul edildiği takdirde eserlerini ilân edilen telif hakkı » ve her türlü tasarruf hakkından vazgeçerek Maarif ne üç yıllık bir devre için terkettiklerini ve kilabın o dev, re içindeki her basılışmın son tashihlerinin kendileri veya kendi mesuliyetleri altımda tayin edecekleri diğer bir zat tarafından yapılacağını gösterir noterlikten tasdikli bir taahhüt senedi ver. meleri de lâzımdır. 7 — Kitaplarda bulunması lâzım gelen pedagojik ve teknik vasıfları gösteren şartname ile noterliğe tasdik ettirecek taahhüt senedi formülü Maarif iliği Neşriyat Müdürlüğünden alma. r. Mektupla isteyenlerin altı kuruşluk posta pulunu da birlik. te'göndermeleri lâzımdır. (3488) (5737) — Mösyöler, bir kuş yakaladım diişinliyorum.. da... ! Polislerden biri parmağını şak.| Yabancılığımı hemen anladılar. | tattı: Hüviyetimi sordular. Bir Tür! — Buldum, dedi, bunu buğlda İ: kün Paris sokaklarında yakaladı. bırakınız ve bir kuş kafesi getire ği bir kuşu muhafaza etmek endi. ş85i bem tubaflarna, hem de boş-| teti larına gitti; güldüler. Oh, hele| Tehlike hafiflemişti.. Şim- di fransız polisleri, bir yabancıya deri anlatabilmek maksadiyle ve hiç lüzumsuz © güzelim şiveleri. ni bözarak'soruyorlardı; uz.. Kolaylıkla o- — Ya kaçarsa?! Dedim.. Fransız polisleri, wk. larına has centilmenlikle, omuzu- imi okşadılar LA MER ASAR AA İN > Müsteri, olim döilgğ, ei burada siz gelinciye kadar bekleriz.. — Eh... Ne yapacaksınız bu ku. yü? «m Otele götüreceğim; Bu garip iş bayağı onları cez- *en e memleketime... betmişti. Şapkamr (o fedadan baş. — İyi amma, otele nasl götü-! ka cıkar yol yoktu. Ve ben, ka receksini??, | bahati Parisin centilmen polisleri — İşte ben de bir türlü çaresini! ne emânet ederek sür'atle bulamadım., Demindenberi onu laştım.... gider. | PLANŞ 0? KASI a dikilmiş Gideler b kuvvetlendirilmesi Blenen çiçekler . P: la eouche (evüche chaude, couçhe de Torçage) A plantes /. repiguğes F: le châssin de eouche 1: tae hetbed light or gar den light (the hotbeğ rindeom) â& fumisr * das Mistbeetfenster SU DEPOSU a musluklu . File bassin m İc tuyau  eat avec robinet İ: the water tank * the water » pipe with the water - tap das Wassorhassin (der Wasserkasten) un das Wasserrohr mit Wasserhabn su borusan b fleurs /. forctes (for- soze m.) € plantes /. mises en pols (les plates de pots) gage-.misesenpots b bm . İ: the hotbed (the eariy bed, the forring - bed, tbe garden - frame, bed frame; oppasite: the ecol frame) # prieked seedlinge b forced flowers (for. cing) € potted plants (pot - biants, plants in pots) A: das Mistbeet (Früh. beet, Warmbeet, Treib- beet, dör Mistbeetkasten) a verstopfle (pikierte) Pflânzehen b getrisbene o Blumen (Frühtreiberci) e vertopfte o (oingetopf- te) Planzen (die Topf- pflanzen) © hot- | FUNDA TOPRAĞI (çiçek için hazırlanmış toprak) . F: le terremu (ln terre prö- perde, la terre vögötale) . İ: the henp ot earth (the prepared earth, reniy for ec; the garden soil, the mould) A: der Erdhaufen (die gebraveksfertiye, — ferti- | ge Erde, Gartenerde) FİDANLIK Fila pöniöre 1: the tree numery 13. ÇERÇEVE İSTİFİ ro uzak. | HABER — Aksum Porlası 25 AĞUSTOS — 1059 NN: Maarif Vekilliğinden: 1 — 2250 sayılı kanunun tatbikine düir olan t.Jima' göre lik okulların 4 üncü ve 5 inci sınıfları için iki cijtteB şekkil bir tarih kitabı yazılması müsabakaya komulmuştü'ğ 2 — Müsabaka müddeti 1 Eylül 1930 dan başlamak v8 bat 1940 Perşembe günü skşamı bitmek üzere altı aydıf 3 — Müsabakaya iştirike karar verenler 30 ikinciti Perşembe günü aksamına kadar bir dilekçe ile Maarif ve ne müracaat ederek bu müsabakaya girecekler defterine #* yazdırarak bir numara alacaklardır. | TAskeri Fabrika ar Umum müdür.üğü ılâıları | | ———————— ———————— —— Beş ton sarı vaketu Beş ton sarı sabunlu kösele 200 kilo kayasıik kösele Tahmin eğilen bedeli 27000 lira olan beş ton sarı vaketa bes ton sarı sabunlu kösele ve 201) kilo kayasalık köscle askeri iabr' kalar umum müdürlüğü merke: ma (komisyonunca 1-9 i suat 14,30 da, pazarlıkla ihale edilecektir, Şartna mukabilinde komisyondan verilir. Taliplerin an 2025 üra ve 2190No. lı kanunun 2 ve 5 mikle k cu olmadıklarına ve bu iş vösikasie sal | lü neü maddelerindeki misy ü va dsir Ticaret odam e komisyonda bulunmaları, 3500 kile bir No, h Santralit 2400 kilo iki No. lı santralit Tahmin bedeli 25075 ira olan 3500 kilo bir No. İı sent ve 2400 kilo iki No.lısantrsiit askeri fabrikalar umum mü İürlüğü merkez satınalma komisyonunca 19-939 cuma günü saut 15 te pazarukla ihale cdliecekti rtname bir lira 26 kuruş mu kabilinde komisyondan O verilir. Paliplerin muvakkat teminatı 9 tan 1880 lira 63 kuruşla 2490 No. h kanunun 2 ve 3 üncü madde rindeki aikle komisyoncu olmadıklarına ve bu işle alâkadar tüc | zardan olduklarına dair ticaret odası vesikasile mezkür gün ve sa- alte komisyonda bulunmaları, 2000-kilo akardit Tahmin edilen bedeli 11000 lira olan 2000 kilo akardit aske ci fabrikalar umum müdürlüğü merkez satınalma komisyonunca 19-939 cuma günü saat 15,30 pazarlıkla ihule edilecektir. Şartna mesi parasız komisyondan verilir. Taliplerin muvakkat teminatı 0- tian 825 lira ve 2490 No. kanunun 2 ve 3 üncü maddelerindeki ve sikle komisyoncu olmadıklarını ve bu işle alâkadar tüccardan ol iuklarına dair ticaret odasi vesikasile mezkür gün ve saatte ko misyonda bulunmaları. (6575) 4 — Müsabakada birinciliği kazanan kitap serisi ÜS re İle okullarda okutulacak ve müellif'ine her yıl için bine” lif hakkı verilecektir. İkinci çıkan kitap serisini yazana ya mahsus olmak üzere birincinin müellifme verilenin bif üçüncü dördüncü ve beşinci çıkanlara da bir defaya mağ mak üzere dörder yüz lira müküfat verilecektir. 5 — Müsabakaya gireceklerin eserlerini üçer nüsh$ üzere makine ile ve kâğıtlarm yalnız birer yüzüne yası”. rak Maarif Vekilliği Neşriyat Müdi ğüne makbuz mu vermeleri veya göndermeleri lâzımdır. Kitaba konulacsk şekil, grafikler ve sairenin asillarmın yalnız bu nüshalar” ne ve yerlerine konulmuş bulunması kâfiâir. Müsabaks?f mış bir kitapla girenler de kitabın üç nüshasını verecek v& dereceklerdir. 6 — Müsabakava girenlerin eser müsveddelerile biri erleri kabul edildiği takdirde eserlerini ilân edilen telif muk; mde ve her türlü tasarruf hakkımdan vazgeçerek Vekilliğine üç yıllık bir devre İcin terkettiklerini ve . itabi8 re içindeki her basrlısmın son tashihlerinin kendileri vet# mesuliyetleri altmda tayin edecekleri diğer bir yat İw yapılacağı gösterir noterlikten tasdikli bir taahhüt seni” meleri de lâztmdır. 7 — Kitaplarda bulunması lâzım gelen pedagojik V€ vasıfları gösteren gartname ile noterliğe tasdik ettiri! senedi formülü Maarif Vekilliği yat Müdürlü bilir. Mektupla isteyenlerin altı kiertuk posta pulunu ö8 te göndermeleri lâzımdır. (3487) (5836) Ji Şerait ve evsafı dahilinde 10000 kilo makarna satın #İ” 1 20 Ağustos 939 sah günü saat lfde yâ Muhammen tutarı 1700 İiradır. Teminatı 255 liradır. Şi her gün komisyonda (görülebilir. İsteklilerin belli gün VE kanuni vesikalar: ile beraber Fındıkhda komutanlık ##” komisyonuna gelmeleri. (6622) Istanbul “Belediyesi Ilânları İ | | İ İlle muhammen Teminat bedeli İsa 00 11,120,00 394 39 Oo 5258.50 nacak 8 kalem ında kullanılmak üzere Darülüceze için erzak st. Komutanıığı Satınalma Komisyonu ilân Köprüler tamir alınacak kerest Tahmin bedelleri ile ilk teminat miktarları yukarıda yanlı İhale 28.8 yapılacaktır. jişler ayrı ayrı kapalı zarf eksiltmesine konulmuştur. 93U pazartesi günü saat 15 de daimi encümende | Şartnameler zabıt ve Muamelât müdürlüğü İ bilir. Taliplerin ilk teminat makbuz veya kaleminde £ görüle- 2490 kapalı zarfların: ihale ü saat 14 de kadar daimi encümene vermeleri. (6165) mektupları ile İnumaralr kanuna göre hazırlayacakları ... Şerait ve evsafı dahiliride bir motör ve dinamo satım tır. Pazarlığı 29 Ağustos 939 ralı günü saat 11 de yaf” İs erin belli gün ve saatta Fındıklıda komutanlık omeyinuna gelmeteri (6662) 14 am va va | | inhisarlar U. Müdürlüğünden ri arm a | i — Mülredat hstesi #Müdioince v4)? Kalem mporauvar. mare | mesi açık eksiltme unite satın alınazakır, U — Muhammen bedeli (508.70) lira muvakkat iadır. atı (3 ... siltme 1:1X-939 cuma günü saat 14,30 da Kabataşta levz ım ve mübaaat şubesindeki alım komi a vapılacaktır. IV — Listeler hergi ibeden paranız alınabilir. ' üzde 7. eri ilân olunur (6385) Birinci muhabere alayı güvercinleri için (2000) k8€ mercimek satın alınacaktır. Pazarlığı 29 Ağustos 939 4 saat 15,30 da yapılacaktır. Muhammen kıymeti 280 tiradi” namesi her gün komisyonda görülebilir. İsteklilerinin 1£ makbuz veya mektuplariyle beraber belli gün ve saata da komutanlı satınalma komisyonuna gelmeleri, (6663) | Sü geçen ş in ediler gün üvenm: Dara e elime on Tavsiye mektub «srikan modasi çalışır Yavuz Sez€' aris kadın ve erkek sademtilerinden dip 14 Beyoğlu Par i ayret apartımanı Tü” to eri üstünde PLANŞ © 13. Az die Baumtehule ÇİÇEK TARHI F: le parterre de fltur İ: the flower - bed A: das R.umenbeet | 14, DELİRLİ TEK (duvar) 14, F: le grillağe en fil de fer (in ciötüre en fil de fer, de trelilis) 14. İ: the fence of wire, net- ding (the wire fened) MU, A: das Drahtgitter (der Gitterzann) SEBZELİK F: le potizer he veğetable bed Gemiisabeat Drahtzaun, DEMİR ÇENBERLİ if KENAR F: İn bördüre en aresamx 1: he hoop edgar A: die Rıngeinfassırz Çocuk Hekim Oi Dr. Ahmet Akkoyü Taksim * Palımhane 73 gf Pazardan tasada b*” ik den sonra, Tel 15. HORTUM ARABASI 15. F: le ökarlot â tuyaux 15. İ: thö hose reel 15. Az der Schlauchwagen “a ÇİÇEK SAKSISI . File pot â fleurs 5 İ: #he flower « pot A: der Blumentepf menasch, Seharben) 16. SULAMA (su) hortumu (borusu) Gazetemizin Kâğıdı Ustanbul Basım Kooperatifi ; < Şirketi alınmıştır. yau d'arrosaze (Biy- den hose (he İz 16. A: der Gertensehlayeh (Wassersehlayeh) KÜREK (bel küreği) F: la böche İs the #pade A: der Spaten 1 FISKIYE (seklinde sa, lama tertibatı) 11. F: le jet d'enu Üle dispesi- BAHÇIVAN F: le jardinler İ: the gardener UL d'arrosage par jet ca) Almanca de" Seri ve aeri HABER MO İ ve miütedir “ücretle der? ” | everlerin “Almanes ÖR ve ne mektupla gar racaatı, he lavn - sprinkler (tbe A: der Gürtner hower apparatus) VA dte Beregnungsvorrich, tunz) der Eşvenger (Rezmer, NEBAT KASAS, kN la cnisen aux plantes the sesdlinz - bax «mi