31 Ekim 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

© Dünkü Fener - G S. maçı yarıda kaldı Matbuat - maçı tehir edildi Galatasaray Lisesi takımı tekaütler Işık Lisesi takımını 4-1 yendi Dün Taksim stadında Galata . saray »- Fenerbahçe maçından ev vel oynanan kususi maçta Gale. tasaray İlsesi geçen senenin mek- tebliler şampiyonu olan Işık Wise, | si futbol takımmı 4-1 mağlüb et- miştir, Günün ikinel maçı Galatasaray Fenerbahçe tekaütleri ile Mat. buat takımı arasmda yapılması kararlaştırılan oyundu. Fakat te- kaütler takım çıkaramadıkların . dan tehir edildi. Günlin en mükim maçı (Cum- huriyet bayramı kupası) için Ga Jatasaray . Fenerbahçe karşılaş - masıydı. Bu maça heriki takım Ga şu kadrolariyle çıkmışlardı: Galatasaray: Osman . Faruk, Adnan - Eş fak, Enver, Celâl - Salâhaddin, Gündüz, Cemil, Buduri, Bülend. Fenerbahçe: Cihat , Faruk, Lebib - Al Ri- 34, Zeynel, Hayati , Fikret, Na “el, Yaşar, Orhan, Basri, bir akşam evvelkinden daha gü- zel, daha cazibeli, görünüyordu. Pencere önünde oturmuş dikiş. dikmekteydi. İğneyi tutan elinin İültizim füslalarla hareketinde öyle zatit bir eda vardı ki, Saatlerce pencereden onu sey- rettim, Vaktin geçtiğinin farkın da bile değildim. Pencere kapa. mp ışık söndüğü ve sevgili göl- ge kaybolduğu zaman kalbimin burkulduğunu hissettim. Bu gü- zel ve hülyalı yaz gecesinde © damda tekrar yapayalnız kalmış. tam, kirpiklerim yaşla ıslandı... 'Ah gençlik 'Aşık olmuştum.. ) Evet âşıktım, hem de bu gölge- ,ye! Fakat mazur gi bilirdi: PLANŞ 74 rallis, the runway) g the tbree - pole con tact line b tbe itraverâing crane motor (the crane tra- velling motor, the mo, tor for travelling) | the foot beldze (with railing) 1 A: der Laufkran « der Krantrâger (Haupt- triger, dis Kranbrüeke; ein Gittertrüger) b die Laufkatze (mit dem Hubwerk und dem Katzfahrwerk) e der Kranhaken (Last* haken; ein Doppelha- ken) d die Fiasehe © der Führerkorb (mit dem Kranführer) tdi» Krar'ahrbahn (Favrbahn) g die #rirolige Sehlejif. Teltung h der Wrerfahrmetor İ der Taufsteş (mit Ge. lânder) 2. DUVAR VİNCİ " Kel b elektrik plâkaâr 6 elektrik düğmesi (pu, var) Hakem: Şazi Tezcan. Oyunun ilk devresi çok zevkli oldu. Rüzgirla oynıyan Fenerli- Jer, ilk devrede Galatasaray bir Mi sikiştırdılar, Buna rağmen Cemil 5 inci dakikada ilk golü Galatasaray hesabına kaydetti, Fenerliler buna 10 uncu, ve 20 nel dakikada yaptıkları iki golle mukabele ederek devreyi 21 galib bitirdiler. İKİNCİ DEVRE: Bu de rüzgürla oyniy: Galatasaraylılar muhakkak neti . ce almak için oynuyorlar, Fener- liler de kalelerini canla başla mü. dufaa ederek Sarr » kırmızıldara gol imkân: vermiyorlardı, 20 imei dakikada Galatasaraylı bir oyun cuya kasti bir tekme atan Fe. nerli Ali Rizayı hakem oyundan çıkarmak istedi. Fenerliler bunu kabul elmeyince münaksga uza - dı Hakem de bu vaziyet karşı , | sında oyunu tatil etmek mecbu- | Üi riyetinde kaldı, H.B... | çünkü ancak yirmi yaşında bu İunuyordum . Bundan sorra kadın bahsinde maddi resliteye arkamı çevirerek her gece penceremin önüne ge çip gölgeyi gözetlemekle iktifa ettim, Her gece onunla böylece buluşmak zevkiyle mes'ud oldum. Artık odamda yalnız değildim. Rauf, sönen cıgarasım kaldı. rıma attı. Bir kaç adım, hiç ko- nuşmadan yürüdük. . —Hayatta hiç bir kadın senin için ondan daha kıymetli olma- mıştır, sanırım. Rauf içini çekerek cevap vi “ vır d yük çengeli (kanca) 1. ve2. ATÖLYENİN VİNÇ. LERİDİR 2. FP: la potence murule (une grue pivolante) A Je tirant (le fancon- neau. le brasdelacon, sole) b le palan ölectrigue © Minterrupteur m, & bou- ton (is poire) d le crochet de charge 102 gries /. de !'u- sine 2. İ: the bracket crane ör wall crane (a slewing crane) a the jib (the jib arm) b the electrie pulley biocks (the eleetrle block) İ € the push . button switch | d (he Joad hook 1 and 2 are workshop İ craneş İİ 2. A: der Konsolkran (ein Sehwenkkran) a der Avwsleger (Krag- arm) b der Elektroflasehen- zug (Eloktrorug) e der. Druekknopfsehsi. ter İ 4 der Lasthakeh 1 und 2 Werketatikrane HABER — Akşam Pod'an şu RUMUZ W EGLANESİ BEYOĞLU-İSTANBUL Is. Komutanlığı Satınalma Komisyonu ilânları Komutanlık birlikleri hayvanatı için 488000 kilo yulaf şerait ve ev- safı dahilinde satın alınacaktır, Açık eksiltme (ile ihalesi 3 ikinciteşrin 939 cuma günü saat “* de yapılacaktır. İsteklilerin belli gün ve saatte Fın- dıklıda komutanlık satınalma komisyonuna gelmeleri. (8470) ».. İhale günü talibi çıkmıyan Çerkesköyünde yapılacak iki bölüklü bir pâviyon keşif cetveli ve plânları dahilinde yaptırılacağından tekrar kapa- Wi zarfla ihalesi 11 fkinelteşrin 939 cumartesi sent 11 “e yapılacaktır, Mu» hammen bedeli 44577 liradır. İlk teminatı 3343 lira kuruştur. o Keşif cetveli ve plânlarile şartnameleri alt olduğu şubesinden bedeli mükabi- VMinde verilebilir.İstekiilerin fik temi nat makbuzu veya mek'uplarile 2490 sayılı kanunun 2-3 maddelerinde yazılı vesikalerile ihale gününden 8 zün evvel Vilâyet Nafia fen müdürlüklerinden alacakları vesikalarile be- saber ihale günü ihale saalinden bir sant evveline kadar teklif mektupla» rini A a komutanlık satınalma komisyonuna vermeleri, (8879) t Demiryolları VE Eimarlar( zi bi me Umum: idaresi” ilânları * Muhammen bedeli (496100) lira olan 87 kalem bakır lokocnotif ocak» ları ve teferrüatı 11-12-999 pazartesi günü saat 15 te kapalı zarf usulü ile Ankarada idare binasında satın alınacaktır. Aktedilecek mukaveleye mevzu teşkil eden malzemenin imali için £- cap ettiği takdirde idare müteşhhide kendi hurdalıklarında mevcut takri f ben 120 tonu temiz talaş ve 150 tonu parça halinde lokomotif ocakları ve saire gibi demirden eri burda bakır verecektir. Bu işe girmek istiyenlerin (23594) liralık m nun tayin ettiği yesikuları ve tekliflerini aynı gü yon reisliğine vermeleri lâzımdır. Şartnameler (2480) kuruşa Ankara ve Haydarpaşa veznelerinde sa tılmaktadır. (8779) akhnt teminat ile kamu nat İ4 e kadar komis- — Niçin? Görmek için uğraş- madın mi? — Hayır. — Peki ama niçin?” — PFilbakika öyle oldu. — Hele kendisini, gölgesini değil de kendisini gördüğün va. kit değil mi?, Risk celi bir tavırla, cevap verdi: — Gölgesi kadir güzel olma" masından korkuyordum! Nekleden: Fethi KARDEŞ — Ben onu hiç görmedimi. — Hiç görmedin mi? . — Evet, hiç görmedim! . PLANŞ 74 Arkadaşım dalgın ve düşün- | mam EMEİ HEMME EREM mi İİİ Baş, Diş, Nezle, Grip, Romatizi Nevralji, Kırıklık ve bütün ağrılarınızı d€ keser, İcabında günde 3 kaşe alınabilir Heer yerde pullu kutuları ısrarla isteyiniz. MERE Bi Mete 8 | Deniz Levazım Satınalma Komisyonu ilanlar! | 1 — Tahmin olunan bedeli (3398) olan (174) ton yerli kok yi Mikinelteşrin/939 tarihine raslayan perşembe günü saat 10,90 zarlıkla ahnacaktır. gf 2 — Şeralti öğrenmek isteyen laliplerin her gün ve pazarlığı “4 ye sanlte da bulunun lm e Uç 1 — Tahmin edilen bedeli 18064), lira olan (5900) metre #918” bk beyaz elbiselik kumaş, 7 ikineileşrin 939 tarihine rasllıyan sani (11) de kapalı zarfla alınacaktır. 2 — tik teminatı (604) lira (80) kuruş olup şartnamesi misyondan parasız olarak alınabilir. heri cekleri kapalı teklif mektüplarını en geç belli gün ve saatten bir veline kadar Kasımpaşada bulunan komisyon başkanlığına makbif bilinde vermeleri. (8502), i .».. l 1 — Tahmin edilen bedeli (14.480) lira olan 80.009 kilo vura V 2 ikinciteşrin 939 tarihine rastlayan perşembe günü # da kapalı zarfla alınacaktır. 2 — İlk teminatı (1086) lira olup şartnamesi hergün komi" parasız olarak alınabilir. 3 — İsteklilerin 2490 sayılı kamunun tarifatı dahilinde ye cekleri kapalı zarf mektuplarını en geç belli gün ve s8 sast evveline kadar Kasımpaşada bulunan komisyon bi$ na makbuz mukabilinde vermeleri, (8399), ... 1 — Mevcut keşi! ve şartnamesi mucibince tahmin sai ei 6000 lira olan Deniz Harp okulu ve lisesi binasında yapılacak m ii lamiratın 31-10-939 salı günü saât 11 de Kasımpaşada Deniz Lev ınalma komisyonunda açık eksiltmesi yapılacaktır, 2 — Muvakkat teminatı (375) Mradır. 3 — Mevcüt keşif ve şartnamesi bergün iş santi dahilinde m misyondan alınabilir. 4 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun tarifatı dahilinde icabel? ikle birlikte belli gün ve saatle mezkür komisyona müracaat simi in / çi” ... " 40.000 desimetre murabaa; Amerikan vidalası Sy 8.300 kilo kösele 1491 4.000 kilo vaketa aş0t, ii "zoo 1 — Cins miktar ve tahmin Bedellyukarda yazılı Oç kalem “ kinciteşrin 930 tarihine rastlıyan cumartesi günü saat 11 de pas” Yınacaktır. 2 — “att teminatı (4041) Mira olup şartaamesi hergün komi“ (138) kuruş bedel mukabilinde alınabilir, 5 — İsteklilerin belli gün ve saatte Kasımpaşada bulunan il müracaatları, (8867) | EKZAMIN Yara ve çıbanlarda kullamılır. Mer eczanede kutusu 50 K 3. ALET (takım) DEPOSU (mağaza) a takım (âlet) verilmesi (tevdi, o dağıtılması) 3. F: le magasin â outils a la distribution des ou. 5 — Tiyatrolar za sinemal!# ş ! ŞEHİR TİY/ 201 b the hand “ erank, or Bu akşam *” handle ' Tepebası ön ik & the ratehet wheel 2 AZRASLIR d the pawl or cilek i a © end d are stop, or İ asit Riza - E. Bedi va ratehet, gear Tiyatro syji V tils 4. A: die Fufwinde (eine 3. İz the tool shop İLE the tool hateh e si Rene b die Handkurbel 3, A: dan Werkzeugmagazin © das Sperrad a dio Werkzeuganszabe d dla Sperrklinke © und d das Gesperre 4, EL KRİKOSU (dişli kri- ko) 5. MAKARA a dişli o (kremayer) 5. E: ja poulie b kol (manivelâ) <« manda'lkı çark . İ: the Tope block d mandal 5. A: der Selikloben © ve d makinenin geri dönmesi için tertibat 6. SARİYO K(kiçtik teker. | Tekli araba) 4. F: Je erie A main (un erle A erimaillre) | 6. Fi le bas charlot 6. İ: the lifting truck a Ja crömalilöre b Is manivelle € la rove â döelle 4 Ja clignet © et d Teneliğuetare m. Aİ: the foot wineh (a rack and pislon Jack) as iho toothed rack , As'der Hubkarren YÜKLEME MASASI (is- kemle) a ürerinde çalışılan par, « F: la tâble de chargement 427 dellizindik dedm mk enik nda | terilerine bildirir Kadrköy ör GAİP p ARAN ZU Ey MEY Halk p , Bu alsa vi Alemdar Sinemi?” | Kanatlı tasa | Mister Motor A.Ş. den: ai Müessesemi,, İstan i lu, Gâlata, Beyazıt, Kadıki, küldar şube ve ye nin 1 Teşrinisant 1979 den itibaren ezbah 939 ir şam 16 ya kadr» ve mi gi açık olacağını * ayhtere” ? Cumartesi gürler” “ gi saatlerimiz 9,39 « 11.39 “ | 8 — İsteklilerin 2490 sayılı kanunun tarifatı dahilinde tanri” .#İ