25 Temmuz 1940 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

25 Temmuz 1940 tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

gi e e Ar ger va ag “4 HABER — Akşam Postası Romanya Başvekil hareket etti Bükreş, 25 (w ») — Rador a- jant bildiriyor: Başvekil ve hariciye nazırı yan” İsrında Almanyanm Bükreş elçisi Fuhrielus olduğu hâlde bu gece ye- rısmı 30 dakika geçe Salzburga ha r, Başvekil ve huri- zazın garda diğor nazırlarla İtalya ve Marariatan sefirleri ve Alman #içiliği erkânı, harici murlarr, Almen, İtalyan ve Roman şahsiyetler ikamışlardır. ROMANYA NAJIRLARI İTALYAYA DA GİDİYORLAR 15 (a.s) — Redora- Faşist kükümetinin daveti Üze- rine başvelil Gigürtu ve hariciye nazırı Manoilesko 27 temmuzda Fomaya giderek Musolini ve kont ile görüşceeklerdir. KKALIN NEZDİNDE YAPILAN TOPLANTI ü 25 (a) — Homes ekili Gigartu İle hariciye na- sur Manoileşko, Salsburga hare ketlerinden evvel kral Karol tara- fmdan kabul edilmişlerdi. Hava va Bahriye nazırları da bu görüğ- mede hazır bulunmuşlardır. Bulgar ve Slovak dev- let adamlarının da Al man ricaline mülâki ol- mak üzere bu hafta 80- nunda davet edilmiş ol- | maları, Hitlerin Bal- kanlarda vaziyeti nazi- lerin fikrine göre tanzim etmeğe karar vermiş ol- duğu hakkında iyi ma- lümat alan Bükreş ma- hafilinde mevcut intıbaı takviye etmektedir. Rütenyaya verilen muhtariyet, son günler- de Transilvanyadaki is- tiklâl hareketinde bir hamle hasıl etmiştir. Halen kraliyet müşaviri olan eski başvekil Vai— da Voivod, bu hareketin başında bulunmaktadır. Çinde katırla nakliyat Abluka üzerine eski usullere dönüldü Çungkinr 25 (ALA) — Japon ablur mkılaşması ve Birmanta yolu ila Hindiçini demir ye inan kapanması netiresinde, <> Çine dör” , Bundan bin sene evvel Çinin kasını? daha ziynde katırla nakliyai eski #detine er tarafında kullanılmakis olan bu vasıta Te buduttan birgoz — İevazım şimdiden gelmiş bulunmaktadır gelmekte davam edecektir. » TEMMUZ Salzburk görüşmeleri (Baş tarafı 1 inelde) muriyetle zannolunmaktadır. Ro men hazırlarının Salıgurg'a seya- hatleri Bükreşte ilân edilmemiş ol. makla beraber, müzakeralın neti, cesini büyük bir endişe İle bekle, mekte olan İyi malümat alsn ma- hafi, Oo Transilvanya meselesinin Salaburgda halledileceğini tahmin etmektedir. Transilvanyadaki o demir muha fızlar üzası İle bunları takviye e- den köylü partisi lideri Mani, Ro manya yeniden arazi terkettiği takdirde, Transilvanyanm iztiklâ- Dini Uân edeceğini açıkça boyan #tmişlerdir. Transilvanyanm bü vE tanpörvel o elemanlarınm, İngilte- renin bu muharebeyi kazanacağı hakkındaki imanlarmı beysn stme leri çok manidar görülmektedir. Romanya nazırlarını takiben hemen Bulgar başvekili ve hariciye na- zırlarının da Almanya- ya davet edilmeleri çok manidardır. Ve Alman- yanın Dobruca mesele- sini de halletmek istedi- İ ği zannını vermektedir. Türk ı Petrolü Araştırmalar ve tahlil çok müsbet neticeler verdi. Bütün ihtiyaç temin edilecek Türkiyede petrol araştırmaların» dan ilik defa iyi netise alman Mar- dir-Beşiri civarmda Raman dağın daki araştırmalar yeni bir safhayr töbe. Raman dağnm Meaymunboğası mevklinde araştırmalar genlaletil. miştir, Bu mmtakada yapılan sondajlar- da elde edilen mtsyün kati taaliif yapılmıştır. ide edilen koyu esmer 100 asfalt esasındandır. Yüzde beş ka- dar suyu havidir. İzafi sikleti 15 deröcei hararetle 0.500dır, Yüzde 25 benzin, yüzde 30 petrolu ihtlvs etmektedir. Mevcut kuyunun verim kudreti günde 15 tondur. Memleketimizin günlük ihtiyac: 500 ton olduğundan bu sahada daha 30 kuyu açılması kararlaştırılmıştır. Bir kuyunun ts. #isalı takriben 300 bin türk Jirası- na mal olmaktadır. Maden Tetkik ve Arama Ensti- tüsü şimdi sahanın genişliğinin ta“ yiniyle uğraşmakta ve müstakbel kuyu sondaj yerleri tetkik edilmek. tedir. İlk olarak zeevcut kuyu de- rinleştirilecrk ve yeniden üç dört uya aarlarek istihsal miktarı artı- rilscaktır Ayni zamanda mmtska" nm verim kabiliyeti de tespit olü- nacaktır. Bu işin bir bir buçuk se- ve | ne kadar süreceği tahmin edilmek- | tedir. Gayrimenkul satış ilânı : İstanbul Emniyet Sandığı Müdürlü, günden : Aznikin 14276 hesap No. sile sandığımızdan aldığı (1700) liraya karşı birinci derecede ipotek edip vandesinde borcunu vermediğinden hakkında yapilan takip üzerine 3307 No, b kam unun 46 mer maddesinin malufa 40 m cı maddesine göre satılması İcabadan Beyoğlunda Hüseyinağa mahallesinin Naze sokağında eski 11 yeni 16 kapı, 428 afin, 8 parsel numaralı kâgir bir «win tamam; bir buçuk ay müddetle açık arttırmaya Xonmuştur. Satış tapu #icil kaydına güre yapılmaktadır, Arltırmaya gitmek istiyen (152) Ilra pey akçezi verecektir. Mili bankalarımızdan birinin teminat mektubu da kabul olusur, Birikmiş bütün vergilerle belediye resimleri ve vakıf iearesi ve taviz bedeli ve telitliye risamu borçluya alttir, Arttırma şartnamesi 18940 ta- rihinden itibaren İeikik etmek istiyenlere sandık bukuk işleri servisinde açık bulundurulasaktır. Tapu sicil kaydı ve sair Iizumlu izahat ta şartnamede ve takip dosyasında vardır. Arltırmaya girmiş olanlar, bunları tetkik ede rek satılığa çıkarılan gayrimenkul hakirmda har şeyi öğrenmiş ad ve itibar ölunur. Birinci arttırma 129-940 türihine misdif perşembe günü Cağaloğ- lunda kâln sardığımızda saat 10 dan bale yapılabilmesi için tekli? edilecek 13 ye Kadar yapılacaktır. Muvakkat bedelin terci alması tosbeden gay- rimenkul mükellafiyetlerile sahdık slncağını tamamen geçmiş olması şarttır. Akal takdirde son arttıranm tashkiidü baki kalmak şartile 27-9:940 tarihine müsadı! cuma günü aysu mahalde ve ayn: santle non arttırması yapılacaktır. Bu arttırmında gayrimenkul en çok arttırann üstünde bırakılsenkter, Hal Jar: tapu #leilleriir sabit olmıyan alâkadarlar ve irtilak hakkı sahiplerinin bu haklarını ve hususile falx ve mazarife dair iAdialarmı #lân tarihinden Ati- baren 20 gün içinde evrakı müsbitelerile beraber dairemize bildirmeleri |“ gımdır, Bu suretis haklarmı bildirmeamiş olanlarla hakları tapa sfeillerile ma* Mü olmıyan'ar satış bedelinin paylaşmasmdan hariç kalmiar. Daha fazla malümat almak istiyenlerin $38/14T4 dosya No, sia sandığımız kukuk işleri wervisibe müracasi etmeleri lüzumu ân olunur, * DİKKAT Minniyet sandığı, sandıktan alınan gayeimenir:li ipotek göstermek işti yerlere mübammin'erimizin koymuş olduğu kıymetin yüzde 40 nı tecaviz etmemek Üzere İhale bedelinin yarısına kadar bar; vermek suretile kolay kk göstermektedir. renkte ham petroldur; parafin va | nün Roma üzerinde ingiliz tayyareleri | Kahire, 24 (A.A.) — İngiliz hava kuvvetlerinin tebliği: 22/23 temmuz gecesi bombar- dıman tayyareleri Tobruk limanı” na marraffakryetli baskınlar yap” muşlardır, Bir desizaltı rıhtımına pike isabetler kaydedilmiştir. Bir ERER NER e EKA ve '.bugünün Mecliste müzakerele (Baştarafı 1 İnelde) hir numaralı çetvelin Maarif Ve. kâletine alt kısmında değişiklik yapılmasına git kanun Jâyihalariy.. le orman umum müdürlüğü teşki, Jât kanununa alt kanun Jâyihası » kaç dakika sonra dört infilâk vu. | nın ikinci müzakerelerini yapacak ku bulmuştur, Rıbtsmda denizaltı | lar bağlıydı. Elgubbi ve Elalem hav& mey" danlari da bombardıman edilmiş tir. Bir tayyaremir kayıptır. Bombardıman tayyarelerimiz Aynı zamanda İtalyan doğru Af rikasında bazı bölgeleri bombar- dıman etmiş ve gok mübim hasa” rat vukua getirmişlerdir. Musavva Üzerine yapılan diğer bir baskın esnaşmda bombardı * man tayyarelerimize karşı koy - mak istiyen bir düşman avcısı düşürülmüştür. Tayyarelerimizin hepsi salimen üslerine dönmüş - lerdir, HABEŞİSTANDA YAPILAN BOMBARDIMANLAR Kahire, 24 (A.A.) — İngiliz hava kuvvetlerine ve cenubt Af, rika üslerine mensup bombardı. man tayyareleri Takabba . Suma yolu üzerinde bir düşman askert teşekkülüne bücum ederek, kam. | yön ve mitralyözleri hasara ratmışlardır. Habeşistanda Diredaova tayya. te meydanları ve civar binaları Üzerine dört akın yapılmıştır. Bir çek bombalar patlıyarak bir han, garı ciddi hasara uğratmış ve di. ğer binalar üzerine tam işabetler kaydedilmiştir. Yerde bir tayya. te yakılmıştır. Düşman avcıları takibe koyuldukları halde bütün tayyarelerimiz salimen avdet et. miştir, Sunderlans tipinde bir deniz tayyaremiz, İlç tüccar gemisi, üç petrol nakliye gemisi ve bir tor pido muhribinden mürekkep bir kafile görmeye muvaffak olmuş- tur, İki tüccar gemisine isabet vaki olduğu ve'citidi hasara uğra dığı zannedilmektedir. MLTAYA 80 HUCUM YAPILDI Londra, 24 (A.A.) — Salâhi yettar bir menbadan öğrenildiği ne nazaran, İtalyanın harbe gir- diği tarihtenberi Malta üzerine sekse hava akını yapılmıştır. Bu akınlar esnasında 12 İtalyan tay» yaresi düşürülmüş ve dokuzu da belki'de üslerine dönemiyecek derecede ciddi hasara uğratılmış" tr. Bir İngiliz tayyaresi ziyan edilmiştir. A'cınların bidayetinde insanca zayiat oldukça fazla husule ge mişse de, balk barmmaya alıştık- ça bu adet azalmıştır. Düşmanın askeri hedefleri ara- dığına şüphe olmamakla beraber, hava müdafaa bataryaların mü” kemmel endahtları ve İngiliz tay yarelerinin oicraatı dolayısiyle İtalyanlar o kadar yüksekten Wç- mağa mecbur kalmışlardır ki, bedeflerine iyi nişan almalarına imkân hasıl olamamıştır. Hücum- larm ardı ardına yüpılmasına rağmen, halkın kuvvei maneviye- si mükemmel bir haldedir. İTALİAN BAŞKUMANDAN" LIĞININ TEBLİĞİ: İtiyada bir mahal, 24 (A.A.) — İtalyan umumi karargihinm 45 numaralı tebliği: Şarki Akdenizde tahtelbahirle" rimiz bir Avustralya torpido muhribi ile bir tahtibehiri batır- mışlardır, Hava filolarımızdan biri Malta deniz üssünün benzin depolarını bombardıman etmiştir. Düşma - nın hava bataryalarım şiddetle harkete geçmiş olmasına rağmen bombalar hedeflere isabet etmiş tir. Birçok yangınlar çıkmıştır. Şimali Afrikada “Gioücester' tipinde iki düşman avcı tayyaresi bir hava muharebesinde düşü rülmüştür. İtalyanlar hiç zayiata uğramamıslardır. 26 temmuz gecesi Gactadan tayyare daf bataryaları faaliyete geçerek iki kere manla ateşleri açmışlardır. Bomba atılmamıştır. Patlayan bomba O parçalarından "birkaç kişi yaralanmıştır. kabul etmiştir. DAHİLİYE MEMURLARI HAKKINDAKİ KANUN Dahiliye memurla rt kanununa ek İâvihanım müzake. resi münasrhetile Refik İnce (Ma. nisa) sö alarak Jâyihanın valilik. lerin münhal bulundukları zaman buralarda kaymakamların vekilet yapabilmeleri ve bu suretle İlerde | bu makamları işgal edebilecek olan bır zevata umumi bir çalışına satın. sını temin etmek gibi bir maksadı gözelliğini kaydederek prensip iti barile buna müteriz balunmadığını ancak kaymakumlık ile valilik a rasında bir İdare kademesinin fii- len mevent olduğunu vali olabil . mek için müfettişlik, vali maayin. liği veya hunlara muadil bizmetler. de bulunmanın lâzım geldiğini ve bugün idari teşkilâtımızda bu ka. demelerden geçmiş bir çek memur bulunduğunu söylemiş ve bu İm - susta Dahiliye Vekilinin izahat vermesini İslemiştir. Dahiliye V kili Faik Öztrak, bu müta'saya ka şı demiştir kiz “Bu karın JAyihsamm aletim edil. mesinin aşiıca sebabi, derlet birmek- İ leri arasmea cidden kuzüsiyet ve m | hemmiyeti herkençe ve Mihaasa hepi. İ mizce malâm olan vahitiklem mavcit. larm en ebiiyetiilerinden en İyisini me- çebitmek için tir vemie hazırlanınak. tadır, Valilik, &ğer herbangi bir vasife gi yalm 6 vasifeya tasli edin Kanırlari bimekle veya, o meslekle münasebeti olan bilgiyi edinmekie ks” bil Ha olan memuriyetlerden değildir. Vanlık, Din ister, kanımları bimek ister, fakat, bünlerm yanımda hir ddn- ya kwreti inter, O almazsa, berliei tes hizat bu vazifede muvaffak olmaya kâfi gelmiyor, Bunu bir çok tecriibe. leriimizle gördük, Barem derecesi iti bariyle aradığımız evsafı bulebümek için çiz milgitlikk çelkmekteyin. Tw. Romanya münasebetlerimiz Müzakerelerin müsbet hakkındaki yabancı Ankara, 24 (A.A.) — Bükreş te Türk - Romen heyetleri at sında vukubulmuş olan müzake- relerin inkitan uğradığına ve 'Türk heyetinin müsbet bir netice alamadan avdet etmeğe meöbur kaldığına dair son haftalar zar fında bazı ecnebi ajatslar tara” fından neşriyat yapılmaktadır. Bu mesele etrafında yaptığı tetkiklere istinadn o Anadolu a- Jansı, ecnebi ajanslar tarafından yapılan ve bazı İstanbul gazete- lerinde yer bulmuş olan bu neş- tiyatin tamamen asılsız bulundu” ğımu kaydederken Türk” Romen ticaret müzakereleri ve neticele- ri hakkında aşağıdaki izahati vermeği yerinde görmektedir: “Türkiye ile Romanya arasın. daki ticaret mübadelelerinin bu- günkü şartlara uygun bir şekil de cereyanmı temin edecek ted” birleri tesbit ve mevkii tatbike koymak üzere Büşreşte yapılanı ticaret müzakereleri, iki memle- ketin mübrem ihtiyaçları göz ö- nünde bulundurularak muhtelif safhalarda ayrr ayrı kısımlar ha” linde müzakere ve intaç edilerek mevkdi tatbike konulmuş bulun maktadır; İlk safhada petrol ve müştak ları mukabilinde yapak ve tiftik teslimi işi iştir, İkinci safhada, iki memleket arasındaki ticaret mübadeleleri- nin seyrini yakından takib etmek ve lüzumlu görülecek tedbirleri müştereken tayin ve tesbit ederek alâkadar hükümtlerin tasvibine arretmek salâhiyetile bir muhte. lit komisyon teşkili meselesi ne ticelendirilmiştir, Üçüncü safhada ise, iki memle- ket arasındaki ticaret mübadele İerinin kolaylıkla cereyan ve İn kişafında müfim bir tesir icra © den tediyat meseesi görüşülecek alâkadar ihracatçıların #hracatı müteakip derhal paralarmı tahsil edebilmeleri imkân temin edil İ gu kadar idare mekanizmasını vatan” ton Çarşamba gününe talike'etmiştir. a ll m gm pm am GeL YE 4 dünkü kat getireceğimiz arkadaşm muvalfa- kiyetinden emin 'olabilmek için onu biras inos eleyip sik dokumak isteriz. | Kendilerini birss tecrübe ettikten ve tanıdıktan sonra bu vazifeyi vermek iatiyorur, Malünu Alinizdir ki, devlet, hizmetine aldığı memurların hepsini aiemseriye on yüksek makama getir. mek taahhldünü Üzerine almış değil ülr. Devletin ihdan ettiği en yüksek makamlar, ahduttur. Bu makamla- ra da memleketiçinde en yüksek kar biliyet gösteren adamlar gelebilir. Kanım liyihası hakkmda arkadaşımı sn arru ettiği izahat, sözlerimde KAF derecede mevcuttur... Refik İnce (Manlss) — Dahiliye Vekii arkadaşımız çok temenni #de- rim hi, doğrudan doğruya bu #alâhi. yetini kullasırken Ayni seviyedeki bağka arkadaşları Üzerinde hurule ge- treceği akel tesirden mümkün oldu. faza etmiş olmu». Dahiliye Vekili Walk Örtrak (Te Kirlağ — Gayet tabi. Bu müzakereyi mütenkip maddele. rs geçilerek kanunun birinci müzake- resi Ikmal edilmiştir. MERKEZ BANKASI VE SU İŞLERİ LAYİHASI Rüznamşğe bulunan ve 'Mirkiye Oumiuriyet Merkez Bankası kanını. na bazı muvakkat maddeler eklenme sina mütedair kanının müzakeresi münasçbetile Maliye Vekili Fuat Ağrali söz alirak mevsju müzakere olan lâyibanm evvelce Kabul edilmiş | bulunan Merkez Bankasından istikraz nil hususunda Maliye Vekâletinm anlâkiyet veren kanuna istinaden İs- | tikrazın sktedilebilmsşi için Merkeş Bârkas kanunimun yapılması icn. | bettiren tadilâtr İrtihdef eylediğini | #iylemiş ve müntaceltyetin münakere- | #ini istemiştir. Heyeti, umumiye gerek bu kanun JAylyasını ve gerek yina Maliye Veki- Dinin verdiği izebat üzerine öl wiiyon Yralk büyük (mı işleri programının tatbiki için tahvil çıkarmak süreli İs Ziraat bankasından kredi açılması» na salâhiyet veren kanuna İrem van deli bonp da çıkeralilmek içim homo kelimesinin Hâvesine ait kanın Jâyi- baxmı müstaceliyet kararı ls müzs. kere ederek irat! etmiştir. Merlla, gelecek içtimamı T Ağum ile ticaret haber ve hâd isele' EN SON DAH Hayfa bombardın” edildi. .£ 46 ölü, 88 yaral Hayta, 25 (AYR di dahı düşman tayyareleri 1 Hayfa ilzerine yapılan V amda 46 sivilin öldüğü ve yü yaralandığı vesmen Di)dir” ie Bu baikens 10 tayyare İf Almanya V Fransadak £ talebelerım” &. Vaziyetleri çok ki her türlü kola” $! görüyorlar #” Berlin sefareti i ; Evren bu sabahki Seri resile Almanyadan şehri” miştir, f Bu sabah Avrupadii yolculr — talebelerimif ER bazı malümat vermişl""” lara göre Belçikada, “74 arruzu esnasında dağ lerimizin İepsi eski yep det etmişlerdir. . Alm gi makamatı bu hususta , her türlü kolaylığı göst Almanyadaki t2 vaziyetleri İse son der Fransadaki © talebeleri. Berlin sefaretimir A4 maktadır. Burada da K keri makamları talebe İk göstermektedirler. POLİSTE: al Bir kızı köpek 14 Samstyada İramvaf do 341 mumarala ot! y” kımı İsmet; ayni evin Sg oturan goför İsmail Hs) peğinin ayağına hasmifr can amriyle ayağmı İsmet hastahaneye köpek kuduz olup tesbiti için kudur gönderilmiştir » bir netice vermediği haberler asılsızdır ERİK AĞACINDAN Eylibâa İslâmbey CB”. gl numarada olaran Hile rak Altınhaş, dün g9©© iğ sinin bahçesindeki eri& gif miştir. Bundan başka zeytinyağı | cıkmıs, karanlıkta ayaği mukabilinde diğer bazi Römen emtiasınm teslimi işi de halledi” miş bulunmaktadır. Yukarıdaki izahatlan anlaşıl. Jacağı üzere Türkiye Romanya ticaret müzakereleri iki heyet a“ | ru giden şoför Feridin veçhile | otomobil, Kabalayla rasında kararlaştırıldığı dilşmiiştiir. Bukük peticesinde #öTEİİ yaralanan .Werük Şişli © tehanesine kaldırımı” gi OTOROMİL ÇÖ Dün Beşiktaşlan E#” ehemmiyet derecesile safha safha | med Aliya çarpmış, #" halledilmiş ve mevkii tatbike ko. | Vücudünün diğer ber nulmuştur. Hattâ bu müzakere | Cbemiyetli süretie 7 safhalarınm İkinci ve üçüncüsü heyetin avdetinden sonra intaç edilmiş bulunmaktadır.” Askerliğe Davet Usküdar Askerlik Şubesinden: Hân, 1 — 387 » 328 * 329 doğumlu bütün srarflar sağlam sakat ve | >UmssaYarı, daimi sakat raporlu bulunan müs Him ve gayri müslüm ihtiyat er- letinden henüz şubeye müracaat etmiyenlerin nüfus cüzdanlarile 2 — Bu yarı davet mahiyetin | yaoy: Müzik, 18307 de olduğundan gölmiyenler hak» | caz orkestrasr, 1910 kında kanuni muamelenin tatbik edileceği ilân olunur. ... Falih askerlik şübesinden: Şoför yakalanmıştır. “ KOLU KIRIL Nışanlaşmdaki 16 gi j lim Kapıcısı Mah: Mi dakl oğlu Şevket Ayd yg ta arkadaşları fis © düzmüz, kolu karimi Çocuk hastahaneye * 7 tır. Sülnine aran) Kir yavruya baki N sütlü mhhetli sütnin Talip olanlar ayağı di (& İRADE 25.7.940 Pers*.. Teri ve oyun havaları, şarkılar (Okuyan: iel gi 1045: Memleket mast y 2000: Müzik: Hem beye Buşma, 20.45 Müzik / Geçen eslbde sevk-artığı kalan | yeri, 21.15: Konuşma * ! hiç askerlik yapımamış 316-553 | zı.20: Konuşma, (Ri (dahil) doğumlu süvari amıfma | 2146: Müzik: Radyo & mensup oratın askere sevkedilmek | Memleket saat ayari, Üzere hemen şubemize müracaatla” rı Hân olunur. ... Eminönü yerli askerlik şuhesin- den: Adlimüşavir Mustafa Niyazi oğ- Tu Hasan Hüsameddin, Şemseddin oğlu M. Sukur, Silleyman oğlu M Rahmi, Abdullah oğlu Mustafa İh san, Aziz oğlu Mustafa, Hasan oğ- lu Ali Haydar, Ali oğlu Sebri, Yu- suf Ziya oğlu Seyit. Kisa bir zamanda şubeye gel- İ kursa gireceklerin gi' meleri Yün olunur. Müzik, 2825/2130: Y! va kapanış, Gönüllü k el Beyoğla pbhiksap us z 15 Eiyiti 940 de yardımez bemgireler devresine isteklilerin #4 başlanmıştır. BeyoğlN ea mıntakasmda Dr ğa ğ p Tİ vi müracaat etmeleri 31â5 ©

Bu sayıdan diğer sayfalar: