18 Şubat 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6
ALMANCA (5) (Her haklı HARER RENATE akikatte bu kadının gehext habe, daven sehi inün neden it eh unu tter Potisaekseh nichta zu ına hiç bilmiyor gö “Döwelevark, Herr! Wat so'n Siaz bedriyt 3. Sovlel ğedoeh sei unnlaşı, wenn sensehen in der Kirehe gesessen öten, um Gettes Wort zu bi (cide and Moor hinmesgeritten: wax Sir dort betrieben! habe, di von «ti whol übeli Naehrieht ein zuhole yordu » orada Yaptığı malümat vermekten 4, Piötelieh nufzehört, ud Sonntaga ihr gross distere mer nleht mehir verlamen; Matler Pottanksehs Urgrosmut- ter habe das bise Gesleht mit den grossen brennenden Augen hinter den kicinen Fenstersehei, ben” sitzen sehen, aber habe seitdem habe sie Zim- noeh "akat bir kta Aleses 3 olarak a vakittenberi ar ivik karanlık oda madı Pott #arksch'n büyük annesinin yalınız anası 5. Mehr vermohehte” ieh von der Alten nicht heruszubrinzen İhtiyar kadından daha fa bir gey elde edemedim “6. “Und war das Pferd, woranf sile riti, denn sehwarz?” frazte leh endlich, um mein sehnell gesehaf, fenes Phantasiebild dech in etwas zu vervolistündizen, 6. Nihayet hayalimde ren tabloyu birz daha mükem ielleştirmek için şunu “Bindiği at yağız mıydı? alelâcele sordum: ————————— (1) sehetnen, görünmek; sehiem (hâl hikâyesi) O görünüyordu. (2). Bilmek. (3) Kilisede bulunmak, (4) betrieben o (betrelben'dan) (cea etmek, yaparak, İşlemi (5) übel daran (davon) sein (wer dem) sikmtr çekmek, sıkılmak. (6) sufhören (aufherehen'dan) krtaa uğramak, nfhayet bulmak, kesilm bören Sie sul zu kiagen si kâyeti birakir. (7) düster (sıfat) karanlık, (8) Pi cam, 9) nleht vermöğen nicht könmen-— ummözlieh sein, muktedir olama mek, imkânsız olmak, (10) herawsbringen istihsal etmek, etmek in- ANALİZ veTEORİ ta hsetzon füli Hakkındaki o aşağıdaki cümlelere dikkat ediniz: setzen Sie sleh' ( nehmen Sie Platz) oturumuz. warum setzen Sie sich nicht? ni cin oturmuyorsunuz* İsh werde mich hirrher sotyen, Burada otu racağım, Er stezt sich mit überein, t enen Beinen, Ba, taklarmı biribiri üzerine atmış 6- 1, Setzen ve değil) ve weniger ız. değil) terkiplerinin kulianlrşı hakkımda aşağıdaki cümlelere dik £ ediniz: er İst nie Bruder, (kard #ildir). b, ör İst nicht weniger Bruder, (Kardeşinden zepğin değildir). 3, Geçen dersi rin türkeeleri: a, Şlezvig piskoposlarma ait şa todan (müst. safede Se ». He Bâzin ömer, &i e, € nis (icn dak a. t s0 releh ais sein i kadar zengin de erilen ecümlele letzen ofülinin diğer münalarıma ileride temas edilecek Almancada kullanılan nicht 80, mukayese için als (kadar Jip gelmediğini bana bildiri. niz. Aynca mahane Fakat hor varlıktan mukaddes aşikmre Sevgisiz eminim bu dünya pek Kızlarda severim İurersl tipini emmerim koyu sa: okuyucularımızın ga zetamik yanımdak! kuponia Pirlikle gömdereeekteri ME TEKLİPLERİ VERME, ALIM mmniyeti vate parasır me IŞ ARA SATIM tmaryan KE olanUT.) Bense e derler cimen bitimi n Kıra kalb bağışlarım enler ağağıdnki adresime YAZA Ben! sew İst Ankara Ke tağınrı & we tire öven Evlenme teklifleri unda "2. . tem, mer Sizara ve içk » boylu lap veya yapmacık seviriyen hir Tür. küm, 18 ie 25 arma tozlu mavi vi gil gözlü, ev *ş rine, temizli, eve meraklı muta | nin Kziyle uzan tah a sonra evlenmek (İstiyorum istanbul: Posta İrutumu; 46 (AC) * Otuz yaşmdayım, sikdi Boyum ise Biçim hir yeti Mn çok yediğim de her türlü yemi: Ay içinde içlilm şarap bir - ie Bir yerde memurum maaşın » tam mhhatli hiç ya İş arayanlar Istanbul erkek dari iki ay evvel tasdilname al. ım. Beş ay Mecidiyeköy Ten heyetinde çe Bemservin ve aüece bü im vardır, Bn iy, vaMUt #ipiik gibi başka bir iste çalraerm İsti Y.B. rumuzusa bildirme en 4 tik ve orta okullarda — (ranezen riyaziye, türkçe dersleri vermek isti isasinin © #suncn mekaka, ten etim vetmiz, enlerin | pesenttir. Sık sık ve çok üç artistin hususiyeti idareli ve tiryaki Makyaj yapmayan Gramofon meraklısı, mahcup: Geymis Stuvart büyü- | çit 1 — Şari Bavaye, 7 — Viviyen Leyg, $ — Ceymis Amerika #inema yıldızlarına ldikleriiniz pek çoktur. Fal bildiklerimizin nadığını aslâ kontrol etmeğe İt zam görmeyiz. Filân dız yapar, şöyle çalışır, gonları 6 doğru olup ol unu r kabilinden yaslan sözlerin bir si nema reklâm: olmak ihtimali hatı rımıza bile gelmez. Son günlerde bir sinems muhar riri yıldızların hakiki zevklerini ve Üntlraslan araştırmak ür. Fakat bu maksat için m. çilerine, merakına yıldızlarla gör tüzem gö: memiş, hizm aşçılarına | tuş vurmuştur, | İşte bu tarzda elde edilen hilgi lere göre birkaç yıldızın hususi * yetleri SARL BUVAYE 24 yıldız, hakiki rindüğü © kadar M ğildir. Fakat buna rağmen mü- Ta, sevli İ kemmel bir kocadır. İs gır yaşımda 0, a bütçesi rl Buvaye'nin toyu i 65 kilodur. Evinin İni kendisi otar, Kersmin eline İ pera vermez, yalnız onun entin'ak yanın alart ödeye | kend tutar, sakizmı da karısma vermiştir leri ken seçmek Kas timi Pnt Paterson, kocası bürabir hir € Şarl B sidir, Hizme su yeni hizmetçi bise, ne de vaye kar ş er çarşiyn çikar nacak seyleri bizzat seçer, ikst 0. r kadm girör girmez, oyunlarmı çok sever der İ hal oyun masnan reeder, h inda gök dok ye. İ mek yer, kend! ke tıraş makinesini rdine n in. | defn tıraş olmadan evvel katiyyen atmaz, Her cuma ü: berber gelerek Yelek giymekten hiç hoşlanmı ve stidyodan dısarda bulunduğu zaman zarfında dalma o yakalıksız gezer. Elbiseleri daima açık veya koyu gridir, Fakat iskarpinlerinin | rengi dalma değişiktir, İskarpinle- Tİ arasında gök mavisi. renginde ve çok sivri burunlu olanları var U ilk şey, ve atmadan evvel aradığı dan başka bir se vindeki mahbzeninde k- sampanyalar bir olel mahzeni kadar tarda ve çeşit çi vardır, Salonu mek odasından kapı İle hususi bir ayrtmipe mastik cami, tir, Yıldız salonu da vardır, Yorgun oldu; man kit bol bol ke lar, Bilhassa Şepen'in Noc » Öfkelendiğ şeyi kar Bütün Pat türn'lerine bayılı kit daki eline en hi n asma fırlatır arma rağwön karısı rson kendisinden gök Şari Bu iduğunu bu bu; P mem- nundur ve enin — İdes söyler | bir koca VİVİYEN LEYG Çok yi Hielerine sak döşezte gok mağlüpter. uyu Ask kitaplarmı okurken o büngür hüngür ağlar. Arkadaşlar di:* bütün buketleri sak bum düsünelere bulunduğu halde hiç mez ve ge İ yen bir (Rl ları bayan nUZUNA mÜrRenat, Uisenin. 11 inci yorum. Enzt mebeplerden dolayı sonra çalışmak meçty sorma devir igin yetim. iyim. İstiyenler Haber gevetesi 4Ç G) rumuzuna miraca * Tâsenin E inden çıktım iredi olr avukat yarin veya pesoti ve Mrsusf müesseselerde İş arıyorum İstiyenle, tin Haber gnzetesi vasılasiim (M Y.) romuzunu müracnateri 7 yaşındayım, Orlame'ıtıp se olgurluk imti engele kaldım. Bir yatıbünsde sizinel asarnırla veya herhangi bir müessenede KAHYA ve ya tema yakalim İ Mükadar olncaktarm Haber vümtasile (K.E) Yumuzuna e atları # Lise mezunuyum. yükaex cahstie devam için hayatımı kazanmıx mec burlyetindeyim, Herhangi bir mene İ sete öğleden sanru çalışmak ilsere iş | artyorum. Alâkadarların Haber güze, İ tesi vamtasile (M.Z. 25) o ruzumuna anzer işlerde ça İFA CRATİRrI lu mektebinde duma ait elimde şah yazıyorum, Hiçbi: et, meZuDu ner attim, birimde o şalışmak nlerin Harer Saza, ) rumuzura sel. ruçnatları rica r Müteferrik * Öğretmen meta &: muvaffakiyeti tecrübe edilmiş ve sek tahsili bir genç ortaokul ve geye alt çalıştırma dersleri verecektir. rilecek dersler: ortaokul, rivoziye, türkçe, fizik, kimya. ie, 9-10 vacı Cebir, hendene. Aldırınız Aşağıda rumuzları yazılı olam © kuyucularımızın namlarma (gelem meklupları idarekanemizden hergün sabahtan öğleye kadar veya anat 17 dem sonra sldırmaları rica Olumur. (ON) OKXTD.) (D2) CAT senelerin herhangi tosl vaataşile (G. ki ve b het mer) sunarlar, : Şarl Buvaye ” ; Viviyen Leyg p sırlar, İ cantasında dai roms İ Sabahleyin kendisini | Dudaklarmı boyar, başka makiy yapmaz. Yüzünü bol su ve sabul Is yıkar, Çok oburdur, Gezmeğe giderken çukulata taş En çok sevdiği yemek tavuk ciğe. Hdlr, Viviyen ciğerinden başka tavuğun hiç bir yerini yemez, Ye- şil malatadan nefret eder, Bir ser vet bile teklif etseler bir yaprak marul yemez, | Örgü örmeği çok sever, dört günde bir Polover örer. Poş va kitlerini İngtlir askerlerine kazak örmekle geçirir, - Çok almgandır. Ufak bir sebep yüzünden saatlerce küser, Bir-kö- pek veya kedinin eziyet gördüğü ammil edemez, ağlar, fakat madığı bir insanın uğradığı en büyük felâkotten bile mütees. sir olmaz, k ve bizmetçilerine karşi çok zert davranır, Hiç bir hizmet. »sg günden fazla kale | | ır, sampanyayı, bi. , vahut viskiyi sevmez. ii giydirmek hem güç, » kârli bir iştir. Kendisine elbise kadi sonra hatirmi 100 dolar verir. muhakkak döver, hoşnut etmek için CEYMİS STUVART takdim edilince ve kekeliyerek isi kendisine muhakkak kızarır Tik konu daima # söyler ştuğu insanla. rm karşısında Sekspiri sek edebi rmı okumaktan da hosi çok sever revkine rağmen polis | n Etken kalkmayı biç s uyandim olan . uşağını sabah azarlar. Artist vaktiyi ken kalkmak için münebbihli bir takat vazifesini slmış İniz. Yalnız sıçlarmızdan birkadif saat airsiştı, her. sabah ça, | lan santi yere atarak kırdığı için | bu sasraflı İşten çok-onbuk vaz. | geçmistir. Eve misalir davet ettiği vakit| çok titizdir. Hiç bir işin eksik ol-! masını istemez, her göyi bizzat hü bilhassa kadın misafirler | bulunduğu zaman #ofrayı ölçekler. İ le süslemek merakımdadır, Buna rağmen Ceymis idaretidir. Haitada ancak bir goce bara çi Parasını bankaya yatırır. Avukatım Ba danışmadan hiç bir is yapmaz. Yainm pipo içer, cigarayı du- daklarınn hiç dokundurmamıştır. Sfit ile karışık birayı sever. İkram edilen şampanyayı reddetmez, B. vinde yalnız yemek yerken porta | j Günde yarım milyon ton yiyecek İşgal altındaki memleketler ahalisine Amerikalılar yardım edecek Almanlar bundan istilade edemiyecek Nevyork, “17 (4. A.) — Düm akşam radyo ile neşredilen nut, kunda $4 Avrupada Almanlar tarafından il edilen azideki ah ine ait projew Bu proje şunları derpiş etmek. tedir 1 — Evvel Belçikada yapıla. cak bir tecrübe ila i memleketler ahalisinin $ bu taraf menfaat elde etmeden mümkün olup olma) ir cek gıda maddelerinin Almanya* ya sevkine mâni olunacaktır. 3 — İki milyonu çocuk olmak temin için icabeden tedbirler a Inaca ktur, 4 — Bu büyük iş ayda 500 bin ton yiyeceğe ihtiyaç hisset. tirmektedir. Bunun yarısını hus bubat, varısmı da et, yağ veda. ha ziyade çocuklara mahsus gi. da maddeleri teşkil etmektedir. 5 — Almanya yardım edileerk memleketlere ş bu yiyecekleri müsadere meği taahhüt edecektir. 6 — İngiltere ve Almanya bu yecek maddelerini dair teminat vereceklerdir. 7 — Bu plân bitaraf bir teşk lâtın nezareti altında tatbik ©. dilecektir. “Dünkü voleybo! maçları Kız mektepleri arasmda maçlarma Eminönlü hı edilmiştir. Günün ilk maçı İnğaü ile Boğariçi #rasında İdi. Neticede İnönü (ies maçı 16-8 ve 15-10 e kazanmıştır Günün ikinci maçı Çamkhen t- Bişi Terakki ürasında idi. Çımlcabıar bi maçı da 150 ve 15-7 ile kazanmaşia dir. Şişli Terakkiden Belma bermntsdi gene saçlarını bağlamamış ve ia yili den birkaç snyı daha almaları ksbilğ ni olmuştur Iş Hakem Komisyonu Toplandı kanunu (çiktığındanberi dili lanmıstır, Komisyon, havagazı siri keti ile işçileri arasında çıkan bifi ihtilafı sre Miştikdini elâşa düşmeyi Ceketinizi hafifçe yart bir di, v feda edihiz. Bu tahil tk 3 saçlarınız kısa ise Bayanmızm larından istifade edebilirsiniz!,. kal şerbeti içe Bol a kullanır, mendill&i dalma açık yeşildir. e Elbisesi! yel Av kıravatında, rörk çoraplarında ma bulumar, kesime roi Ancak zaruret (halin Arkadaşlar” cok hoslni Konuşması neşelidir, En sasi arkadaşı genç Duglas Fayrbaniii dir. Gramofon dinlemek en büy sevkidir. Binleres plâğı vw Pek nadir dânseder, saplendları #npka giyer, takmaktı dn - ai üğ i Zi gk il baki
