21 Nisan 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

ALMANCA (33) (er hakkı Maber gazetesine aittir) RENATE . Storm 1, Und war das öin brelt und hosh, aber glelehmohl düsteres, Gemach; denn su Nord und Os ten, übersii vor den Femstera, hing das Gezweig herab, 40 das man ans don İcizteren mur katın moch #1 den Fluss himmmterselsi- en mochte. 2, Unter den Stühlem war wohl Piar grosse Tragkiston ünd sons tg Bauregerit;? dech prunkete sof 6iner Sehatullen eine Tec. kanne mit einem halben Dutzend Tassen, desziciehen ich bel Tao ren bislang nur noch anf den grow #9n Marsrhhöfen gesehem halte, 3, Daneben sber erbiiekte ieh, nd deuehte mir solhes wohl ein seltsam Zierat, ein unförmlek #nd sehewssMeh Graunbild,) fast cines Fusses hoch und, wis mir sehlen, xas rotem Ton <ebildet. 4, Da ich soleh Unding noel mit widerwillizer Nenbegier betrach- tebe, irat der Baver in die Stu ben, 5. “An, in, Her Stnlimi”, sprach ©r und relehle mir die Hand, ““besehaut'e Eueh nur! Wird iv der Welt zn allerlei Dinz gebetet! Der Rote her, das ist ein Helden- götze,* den hat mein Vaterbrader, HberSec gebraehi.” 6, İch sahe nun crsi, veleh ein grossgewarhsener Mam c« war, der solehes redete, 7. Sein Antiliz war etwas bleich; nber er trü seinen Kopf mit dem shwarzen Bart und dem dünke len, kurzzesehorenen o Haapthaar Ear hoch auf selnen Sölmitern, s0 cli Stevermain gevesen, eeit * BENATE Storm Sa, KEİ 1. Bu dar ve yüksek, fakat ay- ni zamanda loş bir oda idi; çünkü. #imal ve doğu tarafında, pencorö. ler önlinde ağaç dallar! batan Ba- şa öyle bir tarsda yaylaşu &i aşağıda akân ırmağı azcik pek güçlükle görmek kabil oluyordu 2. Jşkemleler arasnda bir ka- mapc de verdı; bundan baska bar dura edilmiş boyoz duvarlar ya. nında birkaç büyük eşya sandığı ile eski devirlere at rüstal bir mobilya sıralanmışu: süs olarak küçük bir sandık Üzerine yarım düzüne fincanı ile berber bir çaydanlık konmuştu ki benzerini bugüne kadar ancak (o bilyük “Marseh” çiftilklerinde görmüş tüm, 3, Fakat bunun yanmda gözüme, hemen hemen bir ayak büyüklü ğünde ve bana kirmmı kilden ye wdmeş gibi görünen biçimsiz ve korkune krba bir heykel ili ve Üzerimde pek rrnip bir süz tesiri. ni bıraktı, 4, Nefretle karışık bir merakla bü garibeyi tetkik ettiğim sada çiftlik sahibi odaya girdi. 5. Bana elini uzattı ve dedi ki: “Evet, evet, bay mektepli, is tediğiniz gibi tomuaşa ediniz; in - san bu dünyada her gey önünde İbadet edebilir! Buradaki su kir mız sey müsriklere ait hir puttur ki bunu bana babamın, bir gemi dümencisi olan biraderi denizler 'aşiri bir yerden getirci” 8. Bu anda il defa olarak bun- ları söyleyen adâmm iri boyunu görüm. 1. Yüzü biraz osolgundu, fakat kam sakalir bası ve omurları e. tünde kıa kesilmiş kom saçları ile ağır bir tavır taşıyordu. (1) welsstünchen, bovaz badana wırmak, kireçle badana etmek: welissüneher, çamaşrer, badanırı; welsegetiinehten, kirecin hadann- İanmis olün, (2) Baurengerit: rüstal (kırinra has, köye has) mobil ya, (3) Graveniili: Yorkun; «* kaba resim veya heyke!, (4) Meidtim- göte?: müşriklere sit put; O Hedenbeketrune: müeriklerin ihlidası, putpersstlerin bir mezesi kabolli, ANALİZ ve TEORİ 1, Kendilerinden osösra gelen harfitariflerie (Vormörter) olardan haslıcalarmı aşağıya alıyoruz: an dem için em bet dom için beim in dem için im yen dei inin vom za düm İçin zwm an di irin ans an$ des için nfs durch dat için durca Tür das için füra in das için ips öm das için ws su der icin zur TI, Asağıdaki cümle ve thirle- işletme Umum kalsındes taret maizeme ve ilen seter si ğemcaitır. Tirişen odatlar Devlet Demiryolları ve » Limanları Muhamman redvi #420 üsa (40) kuru; olan dökter gömleği, ağmetiyat gömleği ve Unlüğü, ioxter Bonesi, hemşire ve hademe görürdü pi, jana, 4 gümüsği Aşcı ceketi ve göğlalilğt, hamam ornar, silecek, yatak örtüldü, mez Üetüşl, peçete, ver ve İçtsn den gibi mühtelif miktarlarda 19 » (294941) salı günü saat (18) or beşte Haydar; aşada Car haz dühilildeln kamleven tarafmdan kapalı sarf uev. Ber işa germek istiyenlerin (ASIN Hiv (53) kuruşluk muvakirar hüpemi tüy estiği. vevikaların tekiterini mubteri sarflarını aym saat (18) Ga dere. kadar Kosulıyon reimiği 5 vermeleri lâzımdır. Mü işa ait aa Komsayınuzz pirimi sisman değiimaktadır. ri Miğeec çeviriniz: a, dine Jacke ist yaoz sus der Mode, b. mes Hass gös*n din Tyram- nen, «. Fin Worst ana delnem Mund” #1) ens genüyen, d, vr war auaasr sir'ı vor Zor. ©, ansamr senem Hatnç besitaf er nah ehe Melerel, # iel speise bei sinem Rreur- de «, er filhrpin Ten hei der Hand. b, hal ener Aherisa, 1 din Retşn rarh Parix, 3. oach dem Sirge zeirte er nur Beschejjenhejt, idaresi ilânları operatür wminat gün (2820) HA BD BEK — Afşim posfem e GömeE istiyen İs- tanbullulara yurdu tanıtıyoruz | MUGLA Garbi Anadolunun en güze gehirlerinder biri de Muğlüdar Garbi Aradolurun e çivacında bulunan o Muğlanın O şiinalinde Aydım, şimeli şarkımda Denizli şarkmda Bu'dur ve Antalya vilâyetleri “vardır, Garbini deniz teşkil eder. Demiryolu giimiyen bu güz. şehrimizin mesahası 12780 kilo. metremurabbeı, nüfusu ise 177 bin kişidir. Muğla denize yakın olması rağmen yüksek bir arazi üzerin dedir ve denizle müvasalası ko” lay değildir. Garbi Anadolunun sahilinde olduğu halde Muğlaya deniz yoluyla gitmek tavsiye ©. lunmaz. Aydm yolunü tercih et- mek en iyi şekildir. Filhakika o Muğlenin kazaları olan Bodrum ve Fethiye liman ları vasıtasiyle Muğla vilâyetine gitmek mümkün ise Denizliye kadar giden demiryolu tercih o. Turmalıdrr. Muğla vilâyeti sahilleri dün- yanın eti girinti çıkıntılı ve en sarp sahilleridir. İzmir gibi Üge üzerine uçilan limanlardan içeriye girmek arazi bakımından mümkün ise de Muğla sahillerini ve içerilerini kaplayan dağlar böyle bir hare- keta imkkân vermiyecek şekil, dedir, Muğlanın kazaları şunlardır: Bodrum, oFethiye, - Köyceğiz. Marisaris ve Mülâs. © n MERKEZ MUĞLA Merkez Muğla 2700 haneli ve 10,985 süfusludur. Kaza ma murdur ve deniz seviyesinden 660 - 710 irtifemdadır. Muğla küçük fakat fevkalâde mamur ve medeni bir vilâyet merkezidir. İklimi: Muğlanım iklimi mute. dildir. Yazları fazla sicak olma” dığı gibi kışları da soğuk fazla değildir. Rutubet derecesi azdır. Havası sağlamdır. Kışın en far la soğuk günlerde suhunet 2 ile beş derece arasındadır. Yazın en sıcak günletinde hararet 28 , 33 arasında oynar, Muğlayı Aydına bağlayan yol muntazamdır. * Kültür: Muğlada 449 talebeli bir muhtelit orta mektep vardır. (Be sölunda akı uca LarımzD çü setemir yanındaki kuponim © birlikte gönderecekleri EVLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA İ io Genri mahiyeti haiz olmıyan kik gün ilüvları parasaz meyrolanaz. ) Evlenme teklifleri * Yaş 20, bey 160, 12 senedir İstan bulda tahsmmıış dir şirkette — çalışan kuzans bir nileyl müreffek geçindire, bilecek bir gebç, 20-36 yap orümnda i bir bayanla evlenmek iğ. Şilüir. teiyenler göst iade ecihnek üzere bi m da gönderekilirk 2inc mürücs. m * Boy 1,6) kilo 88, beyaz mavi gör. 10. Kumura!, neşeli hiç, evlenmemiş, da bir ablasmdan m grtümektep me 25 yaz arasında, 30 yayla ezütenasi) bir tipte, şişmen ol. mesya du veya kızin catümi İKİ çocu ğu de Eürabiir) bir bayanin evlen. mek islemeztedir, İztiyenterin (HH, AP. TÖY) to7mrine mürücaadarı, « 35 * Yaz 24 boy 178 kilo 73 esmer, ku özlü bir mlensasede muh de ie kayamer 5 ilen, içki mart Hulunmıyan sinemayı, © din, İ roma okumümirı ç K seven bir genç Yil yerizda 105157 boyunda, esmer İzini temiz, evine bağlı, bir o bayanla evlenmek istemektedir, (Şenker) rem, zina mürncant, « 6 (MST) (ALIN (C. 4, Üy remizlerine: (ds, Ti) ve AÇLIK KONUŞMA: İlânlarınızın MA, iş VERME, ALDI, SATIM | Miliyet mevzuubabs dö. başın | i İğ? seven, ew İg'n | ceva #prıgn, ev iylerinden anlar, mam | şredilmesi- istiyorsanız serik mdrea lerinizi de Hhvs ederek ve yeniden ya zarak gönderiniz. moktubunuz yoktur, İş ve işçi arayanlar: * Liseyi iyi bir derece iie bitirmiş #4 sere güsel sanatlar akademisinin yüksek mimari şubesine devam eüniş, riaallsi/k yapmış bir genç | bir bü rod, biz şirketle bir mimsr veya mü. | sendis yannda çalışmak istemektedir. Istiyerlerin (Mim « Att) permzine mü, maçsatarı, * üst mezunu, Bi ükemimel, İraMAYe sa bilen, 'seki've yeni yazıları çok &. yi olan bir genç tercilmeye, © İlana müteallik: veya tahsilde © mütendsip nerhangi bir iş ararlaktadır. Tetiyen. ler (SO 3.) temyize müracaat edebir İ tirler, Aldırınız: Aşağıda rumuzları yazılı olan © Guyucularımızın — sararma © gelen mektpları iarehamemizden . hergün sabahtan öğleye kadar veya saat Vi den sonra aldırmmları rica omur, İ, Heper &) CAL, 185) (Ayçe 3) (ZZ) Gineiner 48) 4R.V.18) (AE, 2310Paraser) damal İMBCA| (Hulnus 58) (imali) (Sat) (Mur) VT. Talia) (F45) (K12) «37 SR.) Kadri Tunç) (0. 43) (RE. 12) OCTalin O 08) (Küçük Pozer) (SP, A0) (SAL 4) Gürer (R.S. 12)(1. 1) Gömel 28) UFK. 19) (Acaba Kiza 9) (Kadrköy: İ Gör (Gülçin) (RT. 44) remizlerine İ gelen mektuplar mdreslerine gönde. ral) bir görünüş iie en oi > Ayrıca te 974 talebe okumaktadır. Halk: Muğlada halk fevkalâde misafirperverdir. bu güzel şeh- rimizin halkında Türk ruhu ta, mamen yaşar, Geçim şartları: Muğla ucuz. luktur. Evler oucuzdur. Geçim gok kolaydır. Dört odalı bir e vin on iki liraya kiralanması bi” le mümkündür. 4 nüfuslu bir aile ayda 50 lira ile geçinebilir. Belediyecilik bakımından göz. den göşirines de Muğla viliyeti. ri uygun buluruz. Çünkü Muğla da elektrik ve su tertibatı var dır. Bühassa - ılıcaları ve şifalı çamur banyolarıyla Muğla © kfkaten istirahat olunacak bir (Arkadaşı remzine: Pisde kalmış | yerdir. Eosüyükteki 35 derece hara, retli kükürtlü lıca bir şifa kay. olan Bodrum, Fethiye ve Mar A maris bir kenara bırakılmeca © limizde yalnız Milâs kalıyor. MİLAS Milâs kazasının mesahaisathi,. yesi 1850 kilometre murabbar ev nüfusu ds 8093 kişidir. Milâ. sa İskelesi olan KUllUk yoluyla da kolsyoa gitmek milmkiindür. Milâs şimdiye kadar bu hava, ilde hafriyat yapılmadığı için sinesinde bir çok eski eserler taşıyan bir kazadır. yi Milâsta kış olmaz, yazları da pek sıcak değildir ancak bözü zamanlarda, ağustos ve İemmuz. aylarında hararetin 35 dereceye kadar çıktığı görülür. Milüs is, kölesi olan Küllük limanma 26 kilometre mesafededir. Ve bi yy iskeleye bir muntazam şose ile | bağlıdır. Muğla merkez Xuzası ile Milâs arası 64 kilometredir ve bu İki” kaza bir şose ile bağlıdır. - Sıhhi bakımdan tetkik ettiği" miz zaman Milâsın maatteessüf sıtmalık olduğunu görürüz. Çün kü Milâs civarinda bateklıklar vardir ve bunlar henüz kurutu. lamamıştır. Merkez Milâsta bir orta munk.. tep vardır. Bu orta mektep muhtelittir ve zltmış yedisi kır olmak üzere 261 talebesi vardir” İlk mektepler iki tanedir. Milâs belediyesi kazaya elekt” rik tesisatı yapmış ve içilmeğe elverişli bir su temin etmiştir. Milâsm - iktisadi vaz'yo"ni. ği gözden geçirdiğimiz zaman u. mumiyetle ziraat ve koyun, kw. çi beslemekle geçindiklerini bi.” yük miktarda beyaz peynir imal ettiklerini görürüz. , Ziraat Mi lâsta kırinci plânda gelir. Esas itibariyle hububat ve Bâkliyat er kilir. Tütüncülük te ileri gitmiş." tir, Kazanın her tarafında zem” gin zeytin bahçeleri vardır. Se nede iki tiç milyon kilo zeytii alınır. 'Tabil bu münasebetlö zeytin yağı ve sabun imal eden “ fabrikalar mevcuttur. Geçim şartları; Milâs ucuzluk. tur. Ev kiraları düşüktür. 48 nilfuslu bir aile nihayet 45, 50. lira ile geçinebilir. nağıdır. MUĞLANIN KAZALARI Muğlanın sahilindeki kazaları istanbu! Levazım âmir.iğinden verilen harici askeri kıtaatı ilânları 600 ton buğüny öğütlürülecrktir Kepuu zarfla ekalltmezi 28/4/#41 pa, | zartesi günü mut 18 ue Eritema askeri salın almu kömisyonunda yapi, © Incaktır, Taliplerin kanan! vesikaler'i» teklif mektupları ihale saatinde bir sal evval kulmisyona vermeleri tahmin bedeli 16000 Vira ik teminaif © 1200 irsdir. Şartenmesi komüyonda görülür. (2267) (2858) ... € 4000 - S4 adat gem demir! pazarlıkla satın aimaraktır. Tahmin bö. deli 16.000 lira Lasalmatı 2400 Lradır, Zhajozi 25/4/041 cuma günl sast 15. “de Ankarada ?4. M. V. Satın almu komisförunda yapılacaktır. Taliplerir beli vakitte komisyona gelmeleri. (2288-2074) .. Hepsine tahmin esiler fiyatı 49,475 lira olan 1000 takım tabib ustunci 12.0041 pazartesi günü sant 11 du Ankarada ALALV, satınalma , kornlsyör. rutda kapdu zari geslitmeye konmuştur. İstez'ilerin 3710 ra 63 kuruşlü” Hik teminatlarike tekir niextupların. iböle saatinden bir saat evvel kor Ğ vermeleri, Lixte ve şarisamesi 280 kuruşa komisyondan alınır. (2181) ca” Devlet Denizyolları işletme| umum müdürlüğü ilânları ANADOLU POSTASI i 3I nisen Bil pazartesi günü köprüden sönt 17.28 te kalkncak seferde” itibarsn Anadolu hatı seferlerine tekrar başlanacaktır. İş'arı ahtre kağit” vapur gidiş ve döalişte Suadiye iekelesine uğramtyacıktar. (3115)