12 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

IATA FRANSIZCA(44) (Her hakkı Haber güzetösine aittir) COLOMBA P, Mörimöe 4 1, MN rülajt et se döbalitait eontre ia mert, mals ne powvalt pronor” cer une parole, ce guc les mele. cins expliguörent Opar İn nature de ses blessures gül avaient ira vers le poumon, 2. De sanç Tötoufiait; H eowlait lentemeni et comme une mowsse ronge, 3, En valn ii femme Pietri le sonleva et İni müressa guclames guestions. 4, Hile voyait bien gu'il voninit parler, mals il ne pouvalt se faire comprendre," 5. Ayant remarguö gu'll ossar yait de porter la main â sa poche, «lie w'onpressa den refirer w petit portefenille gw'elle Tai pp senta owvert, 8, Le bilessö prit le erayon du pertefevilie et ehereha â &erire, 7. De falt, le mein le vit for. mer avec peino plusieurs cara türes; mais, ne sachant pes İire, elle ne put en ocmpeondre İc se0s, 8, Epuisö par cet effort, 16 cole- nel iaissa le partefenille dans Ja main de In femme Pletri, geti serra avec force en İs rozardant dan air singulier, comme s'il von sit imi dire, ce sent les paroles da tömoln: “Cost important, e'est le nom de mon axsasxin!,, 9, La.femme Pletri montajt an village Torsgu'elle rencontrn M, Je waire Barrieini avee son file Vin. centelio. 10. Alors il ötalt presgue mit, Ii. Elle conta ce gu'elle avalt vu. 12, M, le maire prit İe porte- fewie, et caarut â i mairle celn- dre son öcharpe* et appeler son sserötaire et la gendarmerle, 13, Restöc seule avec le jeane Vincentelle, Madeleine Pletri İvi proposa daller porter seo an <olonel, dans le cax cü il seralt em ©ore vivani; mais Vincentello, rö pondii guc, sil approchait d'un hemme gul oOavnit öt8 Fennemi arharnö” de sa famille, on ne mangucrait pas de Vacenser de Va- volr tu, 14, Pew aprds, le malre arriva, trouva le eolonel mert, fit enle- ver le cadmmre, et dressa proots verbal, 15, Malged son trsable,* mati- rel dans celie oeeasion, M, Barri- cini s'ötalt empressö de mettre “003 les seellisi te portefeville du colencl, et de faire tonles les re eherehes en son pouvolir; mas aw “une m'amena de döcenverte im. portente, (1) Se fali dediğir! anla ğını kuşanmal ire s9u8 le sesli comprenör” : vr laşınaiz KOLOMBA P. Mörimde — “4 1. Albay 'can çekişiyor, ölümle pençeleyiyordu; miye iktidarı yoktu, doktorlar bi- nu ciğerini delmiş olan yaraları- nın hususiyetine atfettiler, 2. Kandan boğuluyordu; kan Yüs vaş yavaş ve kırmızı bir köpük | halinde akıyordu, | 8, Pletri kadin onu kaldmdı ve | boş yere suallsr irat etti, 4, Konuşmak istediğini fakat söylemek istediği li anlatamadığını gayet İyi görüyor. dn. şevi 3. Elini cobine götürmeye çalış bağım görerek onun cebinden a0- le ile küçük hir cüzdanı çekti, a- çark ona verdi. İ 1. Şahit onun güçlükle birkaç harf yazdığını görmüşse de oku « mak bilmediğinden irânasmı anlı yamamıştı. 8. Bu gayretle takatten büsbü- tün düşmüş olan albay cüzdanı gü. Pip bir tavırla bakarak sıkı sün.| ya tutunduğu Pietri kadmm eline bıraktı; adetâ ona — bunlar şahi- din sözleridir — :“Bu mühim, ka- timin ösmidir!” demek istiyordu. 9. Pletri kadm kasabaya çıktı. ğı sırada oğlu Vincentello ile bes | raber belediye reisi Barricini'ye rastladı. 10, Vakit hemen hemen z©6ce olmuştu. 11, Kadm görmüs anlattı, olduğu seyi 12. Belediye reisi cüzdanı aklı ve belediye dairesine resmi kuşa» ğını takınmak ve darmayı çağırmağı koştu, 13. Genç Vincentello ile yalnız Kalmış olan Madeleine Pietri he. nüz yaşar bir halde bulunan alba. ym yardımını gitmek teklifinde bulundu; fakat Vincentello ailesi- nin amansız bir düşmanı olan bir adamın yanma gidecek olursa otu öldürmüş olmakla itham etmek- ten sakımmıyacaklarını söyledi. M. Az sonra belediye roisi gel. di, ölmüş olan albayı buldu, cost. di kaldırttı ve bir zabıt varakası tanzim etti, 15, Böyle bir sebev karşısında tabii olan hoyedanma rağmen bay Barrieini albayım cüzdanmı mü hürtemekte ve muktedir olduğu bütün araştırmaları yapmakta sü- rat gösterdi; fakat hiçbir şey rs! hemmiyetli bir keşfe medar olma. dı, enlaşılmak, biribirinin maksadını, ne (2) Ceindro son öcharpe: resmi kuşe #) Aeharrs, azsm, (4) Trouble, heyecan, (5) Met- roami mühürle mübürlemek, ANALİZ ve TEORİ I, Asağıdaki suallere cevap ve riniz? a, Pour gunler ra'sonz la famme Pietri ne puteele reconnaitre Yassassin ? Pictrı kadın ne sebeplerle kati» Wi tanyamamıştı? b. Comment troüva-tev1le le cö- lonel della Rebbia? Abay della Rebbia'yı hasıl bul. du? © Yourawot is welenci ne İyi dit) pas le nom de İassassin? Albay niçin ona katilin ismini söyleyemedi? d, Gu'os'.e gü'il fit au İlen de tul perler? Söz söyliyerek tu? e, Guc Gt le maire güandiz femme lui remit le portefeville du eolonel? Kadm albaym cüzdanmı verince belediye reisi ne yaptı? yerde no yap- bir kelime söylem | © kâtibi ile dan | HABER — Akşım postası Cenubi Atlantikte, Okyanusya sehillerinde ve Hind Okyunosun, da bazı gemilerin torpillenmiş olmaları Alman korsan gemile, rinin denize açılmış olduklarına birer delildir. Her hafta Alman körsan ge. milerinin hareketi hakkında yeni yeni deliller vermek mümkün, dür, fakat Almanların 1939 har, binde korsanlığı (başlamaları m meselesi değil, Daha 1949 senesinin > rında şimali Atlant , rveç ve YI ni torpillern cep zırblesı Alman imali Atlantikte hareket ite bu. Asor adaları civarda görlindü, diğer taraftan yine Alman cep arhlilarından Amiral Von 1939 da Brezilya sahiller de ve bilâhare Pasifik Okyano, sunda görülmüştü. Alman donanması daha har, bin başmda İngiliz donanmasile boy ölçüşemiyeceğini takdir et. tiği için bu şekilde iş milerini ayrı ayri seferber ede. rek tek başına seyreden ticaret gemilerini veya pek kuvvetli muhafaza altına almmamış olan kafileleri aramaya ve batırmıya göndermişti Bu hareketin gayesi malümdu: Almanya evvelâ İngiltereyi de, nizaşırı menbalarından gelecek olan malzeme ve ham madde yar drmından mahrum etmek ist. yordu. Sonra Amerika, İngiltere, ye hafif surette yardımda bulun mıya başladığı için, bu kere Al, manya her ne pahasma olursa olsun Amerikan yardımını dur. durmıya karar verdi ve bir yan. dan denizaltı ve hava harbini siddetlendirirken diğer taraftan da işe yarar bütün büyük gemi. lerini korsanlık için denizlere aştı. E Fakat kopmanlık vazifesini ü, yerine alan esas gemiler meşhur Alman cep zırblılarıdır. Malüm olduğu Üzere bunlardan Graf arar ge, (Bu sütunda okuyucularımızm ga. zetemiz yanmdaki kuponla — birlikte göndereerkleri EVLENME TEKLİVLERİ, İŞ ARA . MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM gibi trari mahiyeti haiz olmıyan küs çük Mnları parasız seşrolunuz.) Evlenme teklifleri # Yaş 21 boy 1,69, kile S1, kumral özlü oldukça neşeli ve el işterini Wr bayan uzun boylu, siyahı dal saçlı görünüşü mağrur fakat ne gel, konunuşu güzel, Hse tahsilli sivi) veya #bay annesi bulunan bir bayla evlenmek istemektedir. (Işık) remzi. ns yazılması, 95, *# Yaş 25, boy 187, kilo 69, Asker Mğini yapmış, aylık kazancı 85 - 40 arasında, vücutla örrzal olmıyan iç- ki namına yalnız cigara kullanan, kimsesiz sakin bir genç, bal ve vakti yerinde, evine bağlı, dindar bir afla yanma içgüveyisi olarak girmek İste mektadir. Dul da olabilir. Yaşı en çok 30. Tip mevzuu bahis değildir. Cİ, kmaç) remzine müracsat. 99. * Ankarada ayda Yüz lira net ge Mei, 30 yaşlarında iki bay, ailesine bağlr 18 — 25 yaşlarında güzel ve sportif vücutlu fki beyanis yuva kur- mak istemektedirler. Mektupların ve resimlerin, lade edilmek Üzere A» kara) remsine gönderilmeni. 100. İş ve işçi arayanlar: * 11 yaşmaa bir ortaokul &slebesi bir genç çalışmak istemektedir. Beşik tag ortabahçe mescit Al sokak 24 Bu maradı Halt Gü remzine müracaat. * 14 yaşmda orta, Z yi ditirmişri. yaziyesi kuvvetli bir genç iş ramak. tadır (2.0, 1) remslne müracant. * Bir orta okul iki talebesi herhan gi bir mücellithanede iş aramaktadır. (0. Tirebolu 95) romzine müracast, * Mali vaziyetinin bozukluğu dolm- | yısile 9 uncu smifta tahsilini barak. miş bir gerç resmi veya humust müea, geselerdr bir iş arıyor. o Taşrayada gider, (R.A, 25) remztne müracaat, * İçtimai mevkli yülenek bir aileden, ailesinden başka kimnesi bulunmıyan ber türlü kefaleti verebilir, S4 yağın. da bir 'Türk genci İki üç kişilik bira. lenin emlik ve akarlarınm idaresile yazı ve hususi kAtiplik işi arıyor. (Bay 43) remzine müracaat. * Orta biri bitirmiş hesabı ve ya, zı kuvvetli bir genç 1ş aramaktadır. Kasımpaşa Uzunyol tahtafırın sokak 17 de Nuri Mügeroğlu adresine müras cast, Eski devirler- den kalma bir deniz yadigârı Korsanlık : Geçen umu- mi harbin ve bugünkünün korsa..ları Von Şipe muhareb: etti. Fakat bu tip g kadar üstün bir malik değil. etmek ik olduklarından Almanya bi. nf bir korsan gemi fınt taşıyan dan bak bu cep elini özami dere istifadeye aktadır. halarda oldu Zu git dn da buglinkü nazi Almanya birsey icat etmiş değildir. Geçen umumi harpte de ikinci Giyom Almanyayı OX. yanuslara tam on bir korsan ge mi saldırmıştı.. Nazi Almanya, sn bugüne kadar korsanlıktan elde etmiş olduğu neticeler 1914. 1918 harbinde Almanyanm elde ettiği neticelerin fevkalâde du. nundadır.. Geçen umumi harpte 1979 gün seyreden on bir Alman korsan gemisi ceman İ35 müt. tefik gemisi batırmışlardı. Geçen umumi harbin en mes. hur korsanı muhakkak ki Emden korsan kruvazörü idi. Fakat bu korsan gemi bütün şöhretine rağmen ne en çok gemi batırmış olan, ne de en uzun müddet mü cadele eden gemidir. Asil meşhur'olan Move İsimli * Tunafiye mağazalarında çalışmış genç bi- tezgâhtar ve ayrıon birde çocuk stmacaktır, (20006) numaraya telefon edilmesi. * Yaş 15, orta son sınıfta bir genç beş ay için bir iş aramaktadır. (N D.A.ce) remzina müracaat. * 20 seneden fazla bir zaman tec. rübe görmüş bir muhasebeci iş ara. maktadır. Yarım gün de ( çalışabilir. (Muhasebeci) remzine müracaat. * 18 yaşında İlse son sınıf talebesi tatil içinde çalışabileceği bir iy #r9. maktadır. Prenköy Harıhakkı sokak 2 numarada Halhk Enacar, * Bie lise on bir talebesi Latil zama nında çalışmak istemektedir. (OBA) remzins müracaat. * Ankarada bir bakkaliye mağaza. #mda 4 sene tezgâhtarlık yapmış bir genç şimdi! İstanbulda gene böyle bir iş aramakladır. (M.D. 101) remzine mürsesat Aldırınız: Aşağıdn rumurları yazlı olan 6. | kuyucularımızın mamlarını O gelen | mektapları iarehanemizden — hergün sabahtan öğleye kadar veya saat 1? den sonra saldırmaları rica olunur. aym (Bulinya 35) (RP, 18) (izbahur 18) (RA, 108) (Z. E. 20) Üçü) (ZZ.) 4». 12) (Büro) (Kismet kim) (NB) (RMC.5) (Sevinç 47) CE. 35) (Ar jantin), (R27) (KMKSE,) Cİ. He- per $) (Bekizaman 2) (92 bay) (Se vimliy (KE, 320). (Muhasebesi, remzini veren zatın Özipekpalasa mürsesati ve müracsa- tini bize bildirmesi), Mektupları gelen okuyucularımızın dikkatine: Pazı ycektup sahiplerinin — günler gtçtiği halde hâlâ adlarma (çelen mektupları aldırmamalar: işimizi küç leştirmektedir. Gölemiyenler, gelemi, yecek vaziyette bulunanlar üzerine | adresleri yazir ve pullanmış o birer zarf gönderirlerse yollanır. İz yes (ğmekli) (KK. P, 95 sarı), İ 43). (EL Talib) (Nur) (SF. | (OM. 22) ÇK, 08 sar) | (Emekli) (S.. 11) (Nur) (82. 07). | Alman korsan gemisidir. Move, cn çok gemi batirmiş olan ve en uzun zaman iş gören korsan ge. misidir. Çünkü Move 39 mütte Gk gemisini denizin dibine yol, lamiş ve tam 189 gün suyun üze kalmış, bu şekilde geçen harbin korsanlık bahsinde iki mühim rekor tesis etmiştir. Move'nin —hususiyetlerinden biri de bü kadar maceradan son. ra salimen Almanyaya dönebil, miş olmasıdır. Move 4500 ton ağırlığında ti. , taret gemisi şeklinde maskelen. miş orta boyda bir gemi idi. Bu gemi büyük miktarda yanı madde alabildiği gibi yüzler'e de maym taşıyabiliyordu. F İn Dohna Şlodyen tara, fmdan kumanda edilmekte olan bu gemi biri 1915 künunevvelin. 1916 martına, diğeri de 1016 rinisanisinden 1917 martına ar olmak tizere iki mühim 4€ yahat yapmıştı. Almanların Konigsbg Kru. zörleri de uzun müddet deniz, de kalmıya müvaffak' olan ve iki İngiliz gemi batıran bir kor. sandı, Königeberg, bir İngiliz destroyeri tarafmdan Kenya â. larında batırılmişti. Pasifikte bir iaşe gemisini bek. İerken batırılacağı sırada kaçmı ya muvaffak olmuş ve bilâhare bilhassa Bengale körfezile Aman denizinde faaliyette bulunmuştu. Emden batırılıncaya kadar uzu müddet Hindistan sahilleri etra, İmdaki faaliyeti sekteye uğrat mustı. Emdenin yaptığı mı işlerden biri de Penag limanmı zorlıyarak Rusların Jemtsug kru vâzörünü ve Fransızların Mus, ket torpido muhribini batırması idi. İngilizleri Koronelde gafil av ladıktan sonra Graf Von Şpe fi. lotilası Je Atlantiğe gecmiş ve Falklandda tamamile imha cdi misti, Bu büyük harpten kaçıp Kurtulabilen yegüne Alman ge, misi Dresden kruvazörü idi. Bu hafif kruvazör pek kısa bir müd det korsanlık yapabildi ve daha bir tek gemi bile hatıramadan müttefikler tarafmdan torpil. tendi. Almanların, Karisrube isimi korsan kruvazörü de üç ay deniz ler üzerinde korsanlık yapıp on ! sekiz müttefik gemisi batırdık. tan sonra sebebi esrarrengiz bir İ mahiyet arzeden müthiş bir infi" lâk netleesinde sularm dibini boy” Iamıştı. Kronprinz Vühelm ve Prinz Eytel Frederik korsan genleri sırasile 248 ve 217 ser gün su Üzerinde korsanlık yapmızlardı. Fakat bu iki gemi de 1915 de Amerikan zimamdarları tarafım” dan enlere edildi. Bunlar virmi yedi müttefik gemisi batırmım” lardır. Geçen umumi hapte Almanya hesabıma korsanlık yapan gemi | lerin en enteresanı muhakkak Seadler idi, Kont Von Lükner isminde garip bir adam tarafın dan kumanda edilmekte olan bu gemi geçen harbin yegâne yel kelnli korsan gemisi idi. Bu yel kevli korsan gemisi 1916 senesi kânunuevvelinde denize açılmıştı Dokuz ay faaliyette bulunduk” tan sonra 1917 ağustosunda bir fırtmaya tutularak sulara gö İ müldü, “Move,, korsan gemisi “Volf,, de Almanyaya salimen dönen korsanlar arasmdadır. Yüzbası Nerger tarafından kumanda e. dilmiş olan bu gemi yalnızca iki seyahatte tam 449 gün su üze rinde kalmıştı. Başlıca iş gör. düğü mıntaka Avustralya sahil" leriydi. Volf'in hususiyetlerin. si 105) (RF, 15) (Bulmuş 38) den biri de geçen umumi harpte demet kim) (Büro) (İçi) OR. 2” | küçük bir tayyareye malik olan (Zİ 8. R.) (RMO. 6) ON, B) (Beki. ' zaman 3) (1. Heper 8) (KMK.SE) İ (K.M. 321) remizderi İki gün içinde mektuplarını aldırmazlar veya pullan. korsan gemisi olmasıdır. Vo Küb ismi verilen bu tayya” rede 1917 de yeni Zelanda sahil. mış zat göndermezlerme adlarma ge, | leri açıklarmda iki gemi batır. miştir. ven maktuplar. atılacaktır, Umümiyet itibarile korsan g0. milerin hayatları hep kisa sür. bayet meşhur Emden kor San kruvazörü de Koka açıkla. rumda körfeze demirlediği müret © batımdan bir kısmı da sahildeki telsiz istasyonunu tahrip etmek üzere karaya çıktığı bir sıradi vaka muhalline yetişen Sidney | isimli oAvustralya kruvazörüğ tarafından balırılmışlı. Emden pek göze bötan bir gemi olhuğü için ayrt ayrı yirmi İngiliz v8 müttefik harp gemisi tarafi dan takip edilmekte idi. Leopar ve Grief isimlerindeki * iki korsan gemisinin ömürleri d€ hepsinden kısa sürdü Bunlarda” birincisinin hareketi İrigiliz f losuna ihbar edilmişti. 'Tubii ken | disine Orkâd adalarının yakiti | da güzel bir merasim “yapılara” denizin dibine indirildi, Diğeri d€ sise tutularak Şimal denizini! müşkül vaziyete girdi ve ümü” sizce bir İngiliz filotillasına bö cum ederek denizin dibini bof Isdı.. Bu korsan ge Heligö: | land körfezinden ayrılalı 12 s38 olmuştu. Geçen umumi harpte olduğüğ gibi bugünkü harpte de korsu gemilerin karşılaştığı en ci müşkülüt iaşe meselesidir. Bu korsan gemileri her şe varmak emelini güttükleri ge? uğruna feda etmişlerdir. Müre” tebat asgari derecede iaşe olun ve dünyada her gemide mevci) asgari konforun ancak üçle bi rine maliktir. Gemi daima m kül sartlar altında seyreder. MÜ rettebat her an taarruz etmiye © her an canımı kurtarmıya ha vaziyette bulu Korsan gemileri batıcr maf? delerini bitarsf limanlardan pff vol ve mazot yüklü olarak avi” bir istikamet tah nanı şaşırtmiya «# | EE EZ len ve ya ederek dü şan gemiler ve sarnıç gemileii ederler. Faki iş değildir. Bars”) r ve mâzotün B* »szan aylarca bekl vasıtasile te bu kolay bir gemileri ki mesi için ler, 39 harbinde de vaziyet #İ” nen 1914 deki gibi olmuş ve giliz. filosu Dakar açıkları” muhakkak bir Alman korsan 8 misini bekliyen Uhenfele isi” Alman ticaret gemisini batı! 24 tesrinisuni 1939 da Me körfezinde yakalınan sarmıç gemisi kendi #* disini batırmıştı. wi Yakın zamanda da yine MÖ sikada Pampikodan iki All ıkmak istemişti. Bu İlk günlerinde sil dan tecrit olunmuşlar ve vari yüklü olduğu limanında © ahıkeö te bu gemilerin hareketleri At tikte bir geminin müşkül yette bulunduğuna bir delildi” Bunlardan sonra korsan © milerin ika ettikleri zararini 4 çük görmek de doğru cdeği” Arcak şurası muhakkektır Kİ tin korsan gemileri ya bö” ya kendilerini batı N yahut yakalanmaya ma i lar bu bir zaman mesel: Alman © korsanlarına V€ korsan gemilerinin ikmali dım edenlere karşı düny” manları birer birer kapa korsanların yakalanmalaf” Kiel İn derece kolaylaşücaktır. e Amerika 1915 te olduğu a tün şüpheli gemileri enter, mek Kararını vermişii- Döyçland gibi korsan cp” larının itbaline yardım , a ek ya, olan gemiler Amerikan larından istifade dir, 2 1914 — 1918 harbinin ği derslerin henüz hat” çıkmamış olması icap SÖ gif # nizaltı harbiyle berabö” korsanlık harbine dsl Almanyanın bu hari deceği ve korsanların pes edecekleri e demi ç sene