17 Mayıs 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 5

17 MAYIS — 142 Cek bir İngiliz bombardıman 1 Onu artık işe yaramaz bir bale imiş sahmayınız, Cek kısa bir — de tekrar tayysresiyle möilecektir, ali bağına gelen kaza her ar inin başına gelebilir, Fa” fennin yaralı tayyareciler tatbik ettiği yeni tedavi siste. hakikaten şaşılacak bir şey, mi San'at cerrahlık fenninin bir şubesidir, Belkemiği kr la tıbbın nazarında korkunç | fel#ketti, Belkemiği kırılmış İ am demek ömrünün sonuna hareket edemiyecek insan iç vekti, fakat artık bu korku Mazaldan ibaret kalmıştır, yeni nazariye şu esüsa dn : Yafalanmış bir adamı te, Mİ etmek onu hareketsiz bırak va değil bilâkis fazla hare ettirmekle okabildir. Binse, yh kolu, ayağı veya belke inin bir parçası kırılmış olan Adamı malül sayarak yatağa yanlış bir iştir, cüret doktor bunu iddia ettikleri t herkes bu adamların deli ğunu sandı, Halbuki doktor, © A İddiası yerindeydi, Kırık 1Mİği yerine koyduktan ve alçi ti tamamiyle hareketsiz bale getirdikten sonra o A ha, |, Yataktan bırakmaktan “lu salıvermek daha faydalı a , Hareketsizlik etleri uyu- İh, Ufa alıştırır ve sonradan *t kabiliyeti kolay kolay tb ve fiayoloji kü idir, n b iyi olmıyacağına ihanm lar, , Pakat bu doktorlar yeni naza Yelerini kolay kolay Tani erti, “ediler, Nazari sahada fikir hin aksini isbet (edem; İpleri bu sözleri tatbikatta Mi tymeti olmuyan birtakım Nİ nazariyeler gibi karşıladılar, Ker 1939 harbi çıkmamış ol 1 kimsede bu yeni nazariye il tecriheye (o girişecek cüret ktı, ,Mikeri hastahanelere kadar z i nazariyedi doktorlar ariyelerini yaralı askerler Ü. ie tatbik ettiler, ilk netice i, İmit verlei oldu ve nazari X | taraftarları çoğalâr, li Harp devam ettikçe yaral gelıyor, hastahane!c! N Rulyordu. atakların çabuk ye gü2ar hususunda yeni naza. Sök işe yaradı. Bilhassa tay Mi, “likte tayyareden fazla mü- İİ emme plot kıymeti olduğu İ bu nazariye tayyarecilerin İ çin resmen kabul edildi. İngiliz tayyarecileri a. bu yeni nazariye kurul mai olsaydr, şimdi yatakta in- Yaş *i lâzımgelen yüzlerce tav. â,“i varlır, Beki tbbın yarım M saydığı bu İnsanlar bugün #kmtısız sağlam meslektaş Bebi tayyare kullanıyorlar, | ii, ld tedavi tarzı bugün müte re tarafmdan tesbit e, ve kat'i bir usul haline ay RR ugğyarecilerin en çok maruz i | | arı kazalar yaralanmağır, | li i j izi düşen bir tayyarec Yalnız kolu veya bacağı kı ise o evvelâ en yakın bas ye getiriliyor. Dü üzerinde birs T gectikten sonra — ki için de on gün kâfi gei- ir — yaralı (İngilterede # olarak yapılan cerre, ezlernden brisine gönde, Orada filmi simıyor kemik parcaları biribir aştırlıyor ve alçıya konu YİEPLLİ, # Yeşi ;* © vakit yaralı derhal ta Biyyilene mahsus neknhet karar Va birisine gönderili, X İngilterede dört tane tayyare. cilere mahsus nekahet kampı vardır, Bunlardan birisi subay” lar, ikincisi kübük subaylar, Ü, çüncüsü teknisyenler, dördüncü- sü de erler içindir, Bu depolar dünyenm en şik hastahaneleridir. Burada haela İlar yatakta kalmazlar. Bildlös akşam uyuyacakları vakit aytak. larını kendileri yaparlar, zira bü çeşit hastahanelerde hizmet eri yoktur, Bu hastahanelerde tedavi hu- susi oyunlar ve Ggersizlerie ya pılır. Bğer kırık çok fazla ilerle. miş ve adeleler yazıf kalma yü zünden hareket yapamaz bale gelmişse ancak o vakit elektriğe ve masaja başvurulur, Amerikalı bir bu kamplardan (Şimali İngilterede bulunan tayyareci küçük subay lara mahsus kampı Ziyaret et, miştir, Orada gördüklerini şöyle 22 yaş arasmda gehç tayyareci" lerdir, Buraya giren küçük su,” bayların yüzde doksan üçü bir aydan kısa bir zaman içerisinde tayyarecilikteki o faal hizmetle rine dönmüşlerdir. Doktorların bana anlattıkları vakalar ve ver (Dünkü nüshadan devam) Trotuvardan, lâstikl, uzun boylu ve ksa böylu ve Bunlardan ikisi zayıf, üçüncüs kanbur, Kanbur, tiz bir sesle: — Arabmer, poli köprüleme! diye bağırıyor. Üğümüei,.. Yir. ve her üçü birden oturmak isti. yorlar. Oturacak yer, iki kişilik olduğundan ar. geldiğine karar veriyorlar. Kanbur, lonanın arkasında, ayakta yer aliyor ve nefesini O, mun ensesine, üfliyerek tiz bir sesle: — Haydi, çek! diye bağırıyo: Kamçını şaklat! Ne de yapkan varmış, birader! Bundan daha kötüsünü bütün Peterğratta bu. — Allah me verdiyse,,. diyor. — Hey, sen, Allah ne verdiyse, atmı sür! Hep böyle mi gidece, ğiz? Ha? Ya me köküne bir ta. e İstemez 5? ” Uzun boylulardan birisi: — Başım zonkluyor.. diyor, Dün aşım Dukmasovlarda Vas ka ile ikimiz, tam dört şige kon, yak içtik, > Diğer uzun boylu, kızarak: Anlamıyorum. meyi ve söylemeli? diyor. HİS sıkılmadan atıyor, i — Allah öeni doğru söylüyorum... — Bu da pirenin kadar doğrudur, İona, gülüyor: — Ne şen insanlar! Kanbur, kızarak: a — 'Tuh, Allah seni kahretsin. diye bağırıyor, Sen gidecek mi sin, gitmiyecek misin ,bunak be. rif? Böyle gidilir mi? Atmı kam. çılasana! Deh, mel'un! Şunu gü. lee bir ıslat! | arkasını kahretsin ki öksürdüğü HABER, Alsam Postası iman Yaralı tayyareciler nasıl tedavi edilir ? . Belkemiği kırılan genç pilotları , futbol oynatarak tedavi ediyorlar dikleri rakamlar tbbın bu yeni şubesinin harp üzerinde çok mü, him bir tesiri olduğunu anlat imak kâfidir, Binbaşı rütbesinde bir doktor la beraber futbol sahasının ya, nında bulunuyordum, Genç bir pilottopun duruyordu, Hareketlerindeki a. normallik nazarıdikkatimi cel betti, doktora sordum, “belkemi. ği kıriktır,, dedi, Bu tayyareciye daha dikkatle baktım ve bize yaklaştığı bir anda göğsünün ve sırtmm alçı içerisinde buun duğunu gördüm, Bu dikkatimi gören doktor: temin &de, im, deği, arka şdeleleri yakmda sizinkiler ve benimkiler okadar kuvvetli olacaktır, o vakit rahat rahat tayyaresinin başına döne. bilir... Bir yaralınm bu hastahanede kalma müddeti mormal olarak altı haftadır, Ve bir tayyareci nin tayyare kazasından itibaren faaliyetten uzak kaldığı zaman azami altı aydır. Buraya giren yaralılar kır) mış bir kol veya bacağın hiçbir harekete mâni olmadığımı sür atle öğreniyorlar, Buranm aleti de bir antrenöman kampı ile a, rasında çok az fark vardır, Bu- rada antrenörler ojimnastikçiler dektorlardır, kampta Ruslar ve Çinliler müstesna olmak üzere her mil! Yazan: Rusçadan çeviren: kayboluyor, Kanbur, çok ayip, okkalı bir küfürle tıkanıp öksür- miye başlayıncaya kadar küfre. diyor, Uzun boylu gençler Na dejda İvanovna adında bir ka. dmdan bahsetmiye başlıyorisr, lona, dönüp bakıyor, Gençler, konuşmalarına ara verdikleri bir sırada bir daha dönüp bakıyor ve mırıldanıyor: — Benimse bu hafta,,, oğlum öldü! Kanbur, öksürükten sonra du- daklarını silerek: 4 — Hepimiz öleceğiz,,, Haydi, haydi sür! Baylar, ben bu şekil, de daha fazla (gidemiyeceğim! Bü herif bizi ne vakit evimize götürecek? — Sen onu şöyle hafiiçe okşa, Ense köküne bir iki tane indiri- ver! z — Bunek herif, işitiyor mı. sun? Ensene yersin, haberin ol sun! Sizinle nazlanmaya ge. mez, insanı yaya bırakırsmız!.. İşitiyor musun, baş belâsı herif? Yoksa bizim sözlerimiz sana Vi£ mı geliyor? * Ve İona, ensesine inen yum- ruğu hissediyor, 3 — Hı hı, diye gülüyor, Ne vi baylar, . Allah selâmet ver- in! Uzun gençlerden birisi: — Arabacı, sen evli diye Truyor. > Ben mi? Hı, hı,., Şen bay- ler! Şimdi benim bir tek karım yar. © da: Kara toprak, Oh - .. Yani mezar!,, Oğlum misin? oğluma gitti ,Ve Tona oğlunun nasıl öldü, günü anlatmak için başını çevi. riyor, fakat tam bu erada kan, bur, bir “oh'" çekiyor ve: Çok şükür gelebildik! diyor, Yirmi kapiği alan İona, karanlık kapı. dan içeri girerek kaybolan genç. lerin e o müddet bakıyor. e yalnız, ve yine sesini başlıyor. , Kısa bir ze. man sükünet bulan keder, yine kendini hissettiriyor ve evvelkin- arkasından o kogup | Jetten tayyareciler bulunur, Bir Polonyalı tayyareci bir Bransız pilotu ile Tasraber bir havuzda yüzlyordu, Ring üzerinde belke, miği kırılmış bir İngiliz boksörü kolu kırık bir Çek tayyarecisiy” le boks yapıyordu, Harp kahramanları melöller i den teşekkül eden br futbol ia, kımmın antremanında bulun- dum, Bunların hepsi biran evvel iyi olmak arzusiyle canla başla top oynuyorlardı. Bunlar arasında bir de kahra man bir çavuş var. Bu çavuş Fransız harbi sırasmda yedi gün Fransız semasında döğüşmüş, 12 düşman tayyaresi düşürmüş üç defa da kendisi düşmüştür, Bu üç düşüşünde daha yere ine, meden evvel serseri bir kursun- İa bacağından ağırca yaralan mıştır, Bu yaralanıştan evvel el, leri ve Yüzü yanınış, bir kolu dâ kırılmış bulünuyordu. Bir s& nedenberi tedavi altında ölün bu adam üzerinde yeni usul faydalı olmuştur. Vaka şimdi de topal İryordu, m bu topallsa, ik yareye binmeğe mâni ç halde değildir. $ » Murat R. A.ÇEHOV SERVET LUNEL den daha büyük bir kuvvetle göğsünü ezmeğe başlıyor, İona, ürkek vekederii bakışlarını, bin, lerce insan arasından omu dinli. şecek biri ie ve görünmez... S ona “linde kese kâğedi bi kapat görüyor ve” komuşmaya teye çekiyor, eğiliyor ve kede, riyle başbüşa kalıyor, , İnsanla. m hilabetmenin, artık faydasız olduğunu görüyor, Fakat ara, dan beş dakika geçmeden doğ- rem saye derin bir ağrı ni başını sallıyor ve dizginleri çekiyor, Artık ta, hammülü Kalmamıştır. “Hana! diye düşünüyor, Ha- Dal” Atı da fikrini anlamış gibi koşmağuı başiryor, Bir buçuk sa, at sonra İona, büyük ,pis tuğla sobanın yanında oturuyor, So. banın tepesi yerler, sıralar, horlıyan insanlarla dolu, Hava ağır ve boğucu, , İona, uyuyan, lara bakiyor, kaşmıyor ve bu ka- dar erken eve döndüğüne piş, man oluyor, “Yulaf parasını bile cıkatama dım, diye düşünüyor, İşte bunun için kederleniyorum, İşini bilen, Kendisi de, atı da tok olan bir insan her vakit rahattır, Bir köşeden, genç bir arabacı kalkıyor, uykulur uykulu ıhlıyor ve ye kovasına doğru uzanıyor. — Susadın mı? diye soruyor, — Busamasam su içmem! — Doğru,., Afiyet olsun, Be, — Ne olursa olsun, 6 bu ovde iken, ben onunla aynı çatı sltimda kala, mam, Başını sallıyarak söylendi : “Emin ol ki, yarm © öbürgün, bu kararı düşünmeden verdiğini anlaya. cak ve pişman olacaksın! — Neden tehlikeli görüyorsun To- mugini * Tiyen . Fo söylediği için mi? — Şüphesiz. çünkü o Şanghayda hörkesi tanır, İyiyi, kötüyü, o kadi, | oan... — İuhat şey! Burasının polis mü. düründen bahsediyorsun Kili, undan âdeta korkmağa başladını. — Vay, sen Tiyen , maz msn? O dünyânm en zeki, en korkunç bir kadınıdır. “ Bektay amon ayağa kalktı. — Ben — Yemekle kalmıyacak msn? — Hayır. Bir arkadaşım çarşıda böni bekliyecek... bu skşam omnin beraber gezeceğiz. Kurbay, Bektayın kalması için fas, in rar etmedi, — Sen bilirsin, Bektay amca! Bektay kapıdan çıkarken: — Sakm bü konuşmamızı Temuçin duymasın, deği eğer o gerçekten bu €re geliyorsa, bon yarım otele çıkıyo ram, — Hağır.. hayır. ba bir şaka idi. Sadeoe bü akşam yemeğe gelecek , PE gi ve erlalik © kararınca Tommuçin benz gelmemişti. Kurbay bü konuşmadan sonra güp heyo düştü: . — Ataba Temuçin beni aldatıyor mu?! yoksa bu lifar Bektay amon » nin uydurmaları medır? Kurbay ihtiyar uşağını çağırdı: . — Dişarda ne var ne yok, meler Dam cl balür Baralar, dine! İona, sözlerinin nasıl bir tesir nuşmak lâzım,,, Oğlunun nasi hastalandığmı, nasıl eziyet çek- iğini, ölmeden evvel neler söyle icabeder, elbiseleri almaya gittiği duyduklarını tasvir etmeli... Köyde kızı Anisya kaldr,. dan da bahsetmek icabeder.. Şimdi anlatmak istediği geyler az mı? Dinleyen, of çekmeli, vah vah, demeli,,, . Kadmlarla daha iyi olurdu, On, lar, budala mahlüklardır, fakat iki e la hemen zir. lamıya başlarlar, İona: “Gidip atma bakayım, diye düşünüyor, Uykuya gelince, her zaman uyuyabilirsin,, Uykusuz kalmazsın, korkma, . Giyiniyor ve atının bulunduğu Yulaflı kuru .. Yalnız kal dığı zaman oğlunu düşünemiyor Birisine ondan bahsetmek müm, kün, fakat kendi kendine düşün mek ve hayalini gözleri önünde canlandırmak tahammül edilmi. yeçek kadar korkunç... İona, #tınm parlıyan gözlerini — Yiyor musun? diye soru yor, Peki ye, ye, Mademki yu İaf alacak kadar para kazanama dık, kuru ot yeriz,, Evet... Ars, bacılik için artık ihtiyarladım.., Ben değil, oğlum şimdi arabacı; lk edecekti,., O, tam bir araba cıydı,.. Yaşaması lâzımdi,,, Tona, bir müddet susuyor vi devam ediyor: — İşle böyle, birader, kısrak- gik,., Artık Kuzma İoniç vok. Sizlere ömür... Öyle boş yere öl i,., Şimdi, farzet ki senirj ken, umumi yerlerde - kötü sm değil Atcağız, ? ini yiyor, dinli yor ve sahibinin eline nefesin üflüyor... ona, anlatmanın zevkne kapı anlatıyor. yor ve one her geyi WON ka bir şey duymuyorum, Herkes bir cellât Tfı şutturmuş., Şanghaya gr. ku ve heyecan veren bu celiM seda kimdir diye merak eden edene, — Adnsı sen de o biz sllknder etmez, Şa bizim yeni misafir, odüsin yerleşti mi? — Evet, oyyasnı getirdi, nleşam gelecek ve yatncak. — Bekiny asra onun — gelişinden hiç de menmun örğü, “0 gelire'Ben giderim, diyor. — Aman küçük San Bekley amd bugünlerde ne yaplığımı, me söylediği ni bilmiyor. Onun sörlerine balın - yan, siz, — iyi ama, darılap giderse, bahmmn ne cevap veririm? — Orası siz hana bımkn! Baba. Biz gelince bon orvolanı veririm. — Pekâl, fakat, Bektay saanen Temaçiağen yüphelenmesinin sebeld nedir acaba * Bunu pek merak eği yorum, £ — Eiç merak etmeyin, san! OX yen - Wödan başka birini düşlinmik.. yor. Gece yarismdan osnrs gelip yatınca, sabahın kâdar uylammda'© kaltağı sayıklıyer, — Meseli neler söylüyor, Aşil. yor masan* İşiimez olur omiyum, sa? Bilhas- sa Üün gece öyle bağırdı ki. “Tİyen Fo beni öldürecek misint.. bön sana bu kadar bağlanacak adam doğfiğira,, diyordu. Kürbay kendi kendin e şa kanamte erdi: — Pektay amon Tiyen , Puya kan. dini kaptırmış, Gerçek, ne yaptığını bilmiyor, Teminçine karşı düyranmide göstermesinin de manası yok. Çinli kz ayağına döndü: — Ben safrayı basini, Beklay ye meğa ister gelsin, isler gelmesinBen Tomuçini seviyorum, ve onunla evlen meğo karar verdim, Onü hoş tutmağı emel mn, bularatı geniş bir nefes midi Çinli kız evinn çok bağlıydı, Würmi Gört türlü pirinç yemeği pipirmmeizi bilirdi, Öğleden sonra hazırlanan ye, meklern bir kıınını kendisi yapma, tı, Kurtay © ukyam nedense Tenmçi- nin erken gelmesini istiyor ve güneş batarken büyük bir heyecan duyu - yordu. Eu sırada sokakta iki Çinli gendin konayranmı Kurtayın kulağını garp. & Gençler hızlı hızlı konuşuyorlar - dr: “dapon cellâdını İngilir — polisleri şakalamış diyorlar. duydan mo? — Hayır, duymadım ama, inan - KA “— Bana, çak doğru sözlü bir adam Bu haberi verdi. Japon cellâdiın mah. kemeye vermişler. Yakında asacak , Marmısş., Gençler konuşarak tiler, Kurbay birdenbire sinirlendi: — Acuha bu Japon cellâdı kimdir?! Bu gençlerin söyledikleri doğru ww- dur? Döşündü.. düşündü. merak ve bö yecanı gittikçe artıyordu, Bu hikâye Kurbayı neden heyocanlandırmıştı ? Kurbay, akşam güneşi © batarken ölü Haberler duymanm meşsm ol. duğuna bilirdi. Matiâ Şanghayldar, güneş batar şeyler kulaklarımı tarar, yürüyüp ge duymasın diye Kurbay bu haher karşında kula. ğını tıkayamamıştı, Termeçin o hâl meydanda yoktu, İhtiyar uşak — Her şey hazır, sofra mükem mel... Dernişti, Pektay da © akyam ye, e gelaniyeceketi. (Devamı *