12 Aralık 1934 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 3
evi : iri alya ve EE ülkesi 281 İl yeni yeni kımıldan - p : nn Sam malı sağınal ül - lar * Na bi ie yurdu sınırlarında ii ül Svüşme oldu. Yüzlerce ayan ü yam! yaralandı. : 7 i 2 işte ir Mem n CU İç Zen he işte sağl değilim. ter)» “fn N: Selin etmişler, eek © Ursa" imse gidip onu! Ni em Bu cekidenberi gün İtalyan dış siyasa e yn ve etin İN, in Habeş dış siyasa a- (a vie Myecek, ölenler ölüm- GN, * Yaralılar yaralarile kala - G . Na Şd6i) mı? ği çıkması epey güç- ka ama İlme Bu e a üstün teknik'in z ağ ndan işkil se - 3 Yiçin falcılık etmekten ne zi nie le İskeie yurdu şa ş ma bir zi. - ti, Unan karşılaşması de - bey #4 di! Wi Ya siyabaşile Fı ranfm ie den ören karşı - 5. e, Habeş erir ise Habeş yurdunda Kame — uğraştığı İtal - et vurmak iste - ş Mandır dillerde dola- X Bu menfaatlerin Somalı kımıldan, Sadri Ertem dili Ten na İdin listes san kadar baka ki olen İn aff A Melen Bildiri; hacir ik iy tüsü kullanınız N kg ani ve tehlikeli ko- ur, eğ 3 dakikada hiz- | İl 3 > | b Bakanlığınca şirket eşyaları - Talim ve Terbiye yeli | spor aldırılacak mı? Bir habere göre Kültür Ba - kanlığı tarafından vazifeleri a- Is Haftası Tutum ve Yerli malı Den bugün başlıyor. Beşinci ve yerli m: haftası Hazin bulak 18 “ - rinci Kânun akşamına kadar sü- recektir. Bu hafta münasebetile Milli İktısat ve Tasarruf kurumu tarafından a şiarlar dündan itibrane şehrin e meydanlarına astırılmıştır. Ha — münasehetile konkoramılar v> ve - Okullarda okuyan talebelerin spor klüplerine girip girmemeleri meselesi etrafında Kültür Bakan- lığı beden terbiyesi genel müfet - tişlerinden Bay Selim Sırrı dün bir arkâdaşımıza şunları söyle - miştir: — “Kültür. Bakanlığında be - den işlerini düzeltmek üzere bir komisyon toplanmıştır. Bu işle Kültür Bakanı Bay Abidin de meş- ğul olmaktadır. Yalnız oku klüplerine gireceklerine dair haber yanlıştır. Bu hiç bir zaman . Asri vasıtaları ol dürlüğü kurulacaktır. terbiye heyetinin vazi - felerinden biri olan okullara pre- gram hazırlama işi bundan sonra lise hocalarından toplanan bir grup tarafından yapılacaktır. iğ Ea hniyül mek - tepler için de bir lacaktır. Bu müdürlük yalnız hu- susi ve yabancı okullarla alâka - dar olacaktı: tertip iy edilenektir. Piyango —— Tali kuşu kimlerin başına kondu ? On sekizinci tertip tayyare pi - Ma ikinci çekmesi dün Tepebaşında Asri sinema - İm yapılmıştır. Çekme arasın - da ylıbaşı piyangpsunan reklâmı- sese - I talebelerinin spor olan doğru olam: mıyan spor klüplerinde talebe ne yapacaktır? ler görülmüştür. Kültü: bu okulları sıkı bir teftişe tâbi tutacaktır. Üniversite ve liselerde Kültür Bakanlığı spora Okul tatil günleri içinde ehemmiyet verecek ve okul Bu yıl üniversitede ikinci kâ - talebesinin hariçteki klüplere gir- nunun birinden on beşine kadar | mesine hacet brrakmıyacaktır. sömestr tatili ez Yabiız spror klüpleri sporcu Lise, orta ve ilk okullarda da | gençler yetiştirmek isterlerse, o - birinden üçüne | kulla alâkası olmıyan gençler var- kadar üç gün tatil yapılacaktır. “| dır, onları yetiştirsinler.,, Birinci yoklamalara da bu ta- tilden sonra başlanacaktır. Kültür çevirgenliğinde “İstanbul Kültür gg buçukta ayni yerde sel, ii ı 5448 nu - waralı biletin altı parçası şehri - mizde satılmıştır. Bir parçası Ni- şantaşında Hacı Mansur sokağın- 2 Zaharyadis apartmanında o - türan Day Suzt Malmud, - diğer bir parçası bay. Lütfi oğlu 1 Araştırma neticesinde bulunan silâhlar Dün şehrin muhtelif siliedir. şu — a —— Rıhtım şirketi eşyaları tesbit ediliyor 'keti projesinin son tetkikleri EDiemişir; MR bu nhisar- hocaların vamiyetieri birer bıçak bulunmuşdur. dolaplarının içinde fından teslim a - bulunmuştur. Gene Tahtakalede ın gümrük bnm alâkadarlara bildirilmiş - SOĞ İstanbul O gümrüğü baş ve ayi ai bay Seyfi, rıhtım şirekti- gitmiş, bütün rl birer Meli tespitine başlamış fesörlerinden bazıları da buluna - ya oturan Ül e caktır. yirmi beş santigram esrar ile yir- mi gram afyon bulunmuştur. kez D grupu dördüncü Şirket, 1934 senesi gril pan bütün imtiyazını pi sergisini açıyor Türk— Yunan Ticaret anlaş- cektir. 'nç artistlerin kurdukları D, masının tatbikatına başlanıyor Türk - Yunan ticaret anlaşma- sr bu ayın on beşinci Cumartesi günü tatbik edilmeğe başlanacak- km Rıhtımda kaza “Dün saat 13,5 da cununda değerli bir varlık göste- İtalyan pare Andriya abancı ülkelerde de dik- eken genç resimcilerin tır, eyi arm e Kai ra dördüncü ir Bu hususta Ökonomi Bakan - irsi tahta, merdivenden çıkan Le- | sergi vücuda getirmeleri her ta - lığından İstanbul takas heyetine nun başına çarparak Y: yaralamış - | rafta büyük bir alâka maili Ören lâzım gelen tedbirlerin alınması > ir, bildirilmiştir. nunda e Resimleri - | sokaklara asılan afişleri gösteri - izden biri dünkü k semi diğe- yor haftası mü | e Piyangosu li . arfiyatı saatte | eyes Asri Sinema salo - a si Talebenin spor klüplerine giremiyecekleri anlaşılıyor zi i Ronuşmalar | Mİ | Dili çetinleştir. memek gerek değil mi? Değerli arkadaş A. Cevad Em- e'nin “Ulus, ta bir başyazısı nunla konuşmakta fayda buluyo- rum. Barada, Emre faydalıya “as lamlı,, sayfaya “sep,, cümleyi “tepöz, dediğinden söyleşmiye- ceğim. o Deyimi, yakışıkalırca- sına yerine koyabildiniz mi, a- kar sular durur. Ancak, arkada - şımızın bir deyişi beni işkillen - dirdi. Diyor ki: “Tatbik olun —: Derginin ver- laştır. Bundankelli, onun dü - şüncelerine değer veririz. Bunun için de, rma ii bir leyimin kendine uygun g — ni, ayrıca bunu AN 2 a o deyimin yerinde kul ak bana uygun geliyor,, demek ç: - kingi uyandırır. ki bizde uyandırdı. Emre: “Ce gue je te disais dernierâ - ment de la peinture; peut certai- nement aussi s'appliguer'â la pöğ Tapzünü şöyle eviriyor: ? ayın bediz üzerin - BEDENE ök duyuk üze - vE de deneştirilebilir.,, çevirmesini, çetin buluyorum. Di- yorum ki: / nlayın bediz üzerine söylediklerim ök duyuk üzerinde de e” "0, de ana “da nemek,, geliyor. “Sana bediz üze- söylediklerim ök duyuk üze- rinde de denenebilir, anlezum veriyor. Türkçeye çevirdiğimiz bu ayri “geçer” in başka lamı Daha ie kolayı var: “Sana sonlayın bediz üzerinde söyledik- lerimi ök duyuk üzerinde de söy- a Arkad. çetinlik eğ var. Değerli Emre söze göyle başlıyor: “Bu denemelerde yüzleştiği » öztürkçedir. Karşılaşma de- k değildir. Gelgelelim, bay topsözlerinder: kaçınmalıyız. Selâmi izzet Kayacan e PA EM MEŞE KURUN 12 Birinci kânun 1934 si
