28 Eylül 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 5

8 — KURUN 2 EYLÜL 1998 mmm NG ve ÇANG — ardeşler * yapışık ! m Başını ökumüyanlara e diyor. Dava 12 Bu, yapışık olmıyan harekette ır. Çang, Engi döv - m r. Hakyerinde suçunu #öyle cevap veriyor: — Kar rdeşim Eng, pek mağrur. la kibirlidir. a nisbetle çok daha iyi * adam olduğundan bahsetmiş. Yİ bir adammış, bense fena bir imiş! Karım bu sözden a meyal eitağ Kik liken bi, Kiaği'di yedi. k Memik vi kal eğilir Söktlrt oi gu i v çi adiğı © gibi çekmiş. Fakat | a karısı daha ileri gitmiş, ka- I ö ve yüzünü K ki, wmüŞ, Isırmış Va ş| “e âkim, bu anlatış O üzerine * demekten kendini alamadı: a Mi hn a karım ağlıya ağlıya diki, si bu olan biteni sayıp e öcünü almak için odası O - güreşin Engi dövdüm tabii! beraber, şunu da kaydet- *rken, o da benimle mücadele a Kendisini müdafaaya kal - Yi © zaman ikimiz de yere öm Vaziyet asıl rsi Üy ötüleşti. Karılarımı: til a çocuklar ANİ Ka A, yi muna gel onlar da üstümüze devrildi. lr m eg hafif - rin peşi sıra gü - ak akik Hâkim, ihtar 7 Süküne t ve sekinetinizi mu: aç * bir manzara olmu! el ig ya çocuklar? Onlu da Sakası; a ka mi ihtarma rağ - nd tutamadılar. N mekten kırılıyorlardı! avayı dinli Bülmeleri a iyenlerin ha Mabileştirdi; ani bı kaş uraya el âlemin j H ee Olalım ; diye gelmedik, nit va hak arat için ge - Umuz. Pimi imi halin önünü tekrar bu sefer makarala- koyvermeleri, Engi Yapışık Kardeşler | Sölem: 47 TMMMNEnınnl Yazan: Rudolf Van Wehrt Til Ben Ne Yapayım?! birini nasıl ıl hapsetsin ? Mes'ele! di , İtirazın he Vİ Yollu mukabele SAG ve SOL İl Hâkim bünlardan | Yabancı memleketlerde gençlik | Çinde gençlik Çinde erkekler, ilk önce ailesinin seçtiği kadınla evlenir. Fakat bundan sonra, başka kadınlara - karşı takip edeceği harekette de serbesttir. Dünyada Çinliler kadar mepeni, onlar kadar akıllı ve her değişikliğe LERİN Salonda bulu - 5 dan sükünet ve sekineti müsamaha ni etmelerini tekrar rica Çin gençliği asırlardanberi, ediyorum. ricayı, bir ihtar) hem aşırı derecede serbestlikte, da sayabilirsiniz. Ve son ihtar!) hem aşırı dereced> tında Aksi takdirde topunuzu birden! Yi dolayıs'yle dünyanin salondan dişarıya ( çıkarttırırım!| hiçbir - gençliğin. mez. Gençlik aşırı derecede a Bu şiddetli ihtar üzerine, sa- onda gülüşmeler bitti. Şimdi gıt pi Tam bir sükün hüküm sü lu. Kaşlarını çatmış olarak res süzen hâkim; mem » nun, başmı salladı: — Ha, şöyle! Sonra, davacı i'e dava edilene z bakarak, dava mevzuunu hülâsa ii Dava aydmlandı. an vü il ortaya kondu. Çang kers, Eng Bankerse karşı nal almıyacak tarzda harekette bulun ol nazlığınızı gösterin, bana bir akıl öğretin! Ben şimdi ne yapayım?! Duruşmanın başlangıcındanbe- ri söylediklerile kalmayıp, bu son cümlelerle. daha duruşmaya son verip m. bildirmeden reyi - ni il len hâkim, üstelikne DAA şaşırdığını açıkça or- taya vuruyor, davacı ile dava & iü! Bu yol | daki aöslerine devam yere şüphe yok, ki Mister Çang Bankersi dört hafta hapse mahküm edebilirim, Fakat, o ha- cede'serbest © yaşıyordu. “Çünkü fert, geniş bir ölçü içind: ferdi ve şahsi disipline ehemmiyet vermi- ecek derecede kayıtsızdı. Her sile ve ananeye ita- atle mükeletir Ori — bir âi- Çünkü anasıma babasına daima i- taat eder anası baba öldü sonra onların öğrettikleri tarzda yaşamağa çalışır. Erkekler böyle olduğu gibi kız- lar da böyledir. Yalnız kızlar, ko- calarınm ailelerine katılırlar ve ve Dar onlara gösterirler. Böylece her ii evlenir, ve kendi- ne rr göstereceği bir örnek bu- lur. Bu böyle olmakla beraber her Çinli genç aşırı Ate serbest- tire Çünkü bu kette . ferdi ihtiyaçlar da düşünülür ve hiç ol- mazsa bu yolda erkek evlâtlara geniş bir hâsılât verilir. Genç ka- dınlar erkeklerin bu hakkından istifade edemiyorlar, Fakat onlar pacaksınız, Mister Eng Bankers? Kardeşiniz demir parmaklık ar - kasmda dört haftalrk cezasını çe- i e? ne yapmağı tasarlıyor miz? son olduğunu kesenkes belirdiği deminki şiddetli ihtarı- rağmen, salonda bulunanlar, a ii erkek hepsi, kendilerini tu: ıyorlardı. Gene o güldüklerini beli etmemek için peşi ağızlarma siper ettiler Eng Bankers, ni aha hakyerinden ne istediğime dair tek kelime söyle- meden, hâkim, kardeşimi dört haf ta hapse koymak imkânı olup ol - emi dem vuruyor! Kanun, ana isteğimi ileri sürmek hakkı- nı ihierei akyerinde hak ka - ir davacı sıfatile, doktor. zi bizi biribirimizden ayırma. smı istiyorum. Hakyeri, buna ka- rar versin! Hâkimin yeniden ihtarına veya hut demin bildirdiği gibi kalaba» liğr salondan çıl ce işitebilmek için, ellerini kulak- larının dırıp, lermr ıştılar. Hâkim ikie- lini birden masamsı kürsüye gözlerini yumdu, düşündü. Sonra öyle dedi: -— Allah, Allah! Şu halde dok- tora müracaatla biribirinizden ay- rılmız? Bunun için ne diye hak. yerine Çang Bankers, telâşla atıldı: — Hayr, hayır! Böyle bir o - pılamaz. Birçok o » bize böyle bir ope - rasyon esnasında ikimizin de yüz i kat'iyetle söy- lemekte birleştiler . Biz, biribiri- mizden ayrılamayız! peratörler, Eng Bankers, israr etti: . / tada ölmek de yazılı o tecrübe edilmelidir. bir arada yaşamak, benim şamak değildir. ayağa ii bir şekilde uzun müddet ö üketmektense, cak bir ameliyat sırasmda ölmek, bence tercihe değer. Ben bu işe,| | bütün tehlikeyi om aldırarak, can ve gönülden razıyım! Çang, o nn değildi: im de razı olmam üni li i tehlikeli bir şe- yi göze aldıramam, ameliya- tın son derecede tehlikeli olduğu akkak! Ben canımdan bıkma- dım! — Hakyeri, ayrılmamıza karar 'ünkü hakyerinin verdiği bir ni her halde yerine getiri- lecektir. o Ayrılmam ve- zi na riniz| UN .İ drarak, öne doğru iğildi, biran Arkası var) ; verilen dınları Çin ka - E? dınları midır? © gösteren başka bir millet hemen ye gıbidir. 1936 güzellik müsabakasına iştirak eden güzeli da yaşayışlarınm hududunu çize- rek bunların içinde yaşamayı öğ- rendikten sonr: erkek ilkönce “ailesinin seçtiği kadınla evlenmesini müteakip başka kadınlara karşı takip ede - ceği hattı harekette sell “Ka- dım ise Ky seçilen erkeğe sadık kalmağa mecburdur ve ev - lilik a sürüklemek onun vazifesidir. Çinde aile, devletin yerini tu- tar. Aile her şalısı: kadderatına ime Fakat as rın ruhu Çine de girmiş ve orada da gençlik, her şeyden fazla bu aile sistemine isyan etmiştir. Bu - rada ruhi isyanların en deri genç eldir arasında VE Çünkü bunlar aile sistemi ün. den, daha çok eziyet ie Çinde ilk e sonra bir aksülâmel başladı. Bugünkü Çin , gençliği bu aksi dikine die ya- şıyor. Âile sistemi, ekonomi bakt- mından, hâlâ devam etmektedir. Onun için genç Çinli bugün de ailesine sımsıkı sarılır ve ailesi kendisini hayata atıncaya kadar her yardımı ondan iğ er. isadi emniy. bir “> Aileye. ağ m yor. Gerçi ls pi are, genci still den ve mücadele dan mahrum edis yor, fakat ona başka memleketler gençliği arasında görülemiyen ” huzur Veriyor, isadi buhrana ire . yan iaalağilar in bu emniyet ve huzur büsbütün yıkılmış gibidir. sadi emniyettir. Ferdi, kommüniz« me sürükliyen en mühim âmil, her şeyden fazla, emniyetsizliktir. Çin gençliği, sağlam bir örne“ ğe göre yetiştirildikleri için bu ör- neğin kolay kolay değişmiyeceği- ni zannediy: « Bir nesil önce tehdide uğrayan aile sistemi, bu gün, gençleri yeniden ev (Lütfen sayfayı çeviriniz) E (Çinde bir kadınlar toplanışı