30 Ocak 1931 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 4

30 Ocak 1931 tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

Fikir, Mizah, Edebiyat, Yelilliyet| | “Ecnebi edebiyatı “T Tirimmir .) Pimecemi. Md İ z * Bidlake'in kızı Ellinor Phi- SE EM ML Asrın umdesi “Milliyet” tr | Aldous Huxley İip Onarles isminde bir roman 30 K. SANİ 1931 İngiliz #omancılarının son za) ginia Woolf'a, C. Mansticldfe, cın b ln pe manlarda beynelmilel kıymet-| R. Lehmann'a son zamanlarda | yazacağı kitaplarila, tikirlerile e İse atasshda silimadria,. bie yer! müstesna denilebilecek bir ede) meşgul, ea ihmal eden bir i il e eba İtutmaları sırf yi ai yi yamiyei iltihak e nu pi emaresi 5 EE e »iraz da psikolojik bir hâdise| Huxley, Son romarımın Fransız| b ; 2 B Kame em germe İni? Bunlar roman gibi eski bir|ça metni bundan biriki ay ev.| sevmektedir. Ellinor kocasını Kadının bulduğu çare çok yerin yü İ janr'la hisler âlemine yeni ola-| vel intişar ettiği vakit bir şah) sevdiği için bu aşkı evvelâ red-| ABONE ÜCRETLERİ İrak ne getirdiler ki, bugün ken! eser olarak alkışlandı (1). Fil-|dediyor, fakat Philip'in kendisi| 6 Türkiye için Hariç için |dilerine karşı henüz bezginlik hakika Point Counter Poimt|ni bu kadar ihmal etmesi Web-| $ aylığı 400 kuruş 800 kuruş | vermemiş şeylerin önünde duy)bir nevi şaheserdi. Yenilik ede-|leyin aşkına mukavemet etmek 5 750 , 1400 » £ İduğumuz hahişi izhar ediyo-İbi noktai nazardan büyük bir|hususundaki kararmı git gide| vi 4400 O, 2709» İruz? Bizi böyle cezbeden bu ro-İmeziyetse bu kitap bir çok ye-|Zâyiflatıyor. Nihayet Ellinor| ölmecemizin halledilmiş see mancıların — yarattığı eğhas. nilikleri muhtevi olmak itibari: ley in aşkını kabul diyer. tipler olmasa gerek: Çünkü bir)le pek yüksek bir kıymeti haiz Bu macera eserin en mühir Müddeti geçen mühaler 10 kurun) fi bir Mi di bir dir YEvvelâ teknik hususiyetleri vak'alarından birini teşkil edi- tur, Gazete ve matbaaya sit işler) Ciniiden daha orijinal yahut da| vardır ki bunlar birinci derece! Yor. için müdiriyete müracast edilir. ha ziyade dikkat ve merakı ca-İde ehemmiyeti haiz olmakla be| ( Bunlarm hepsinin dostu olan önüne eğmiş, bulduğu zaman Gazetemiz ilânların mes'uliyetini | ip değildir; ne de Anglo-Sak-|raber, Proust'un, Gide'in, Vir-|bir Spandrell vardır. Spandrell| | sordu: &abul etmez. son ruhiyatı latin yahut slâv İginia Woolf'un usullerini an-| fevkalâde zeki, fakat avare, ça-| | ui — NG var?. Ne di Mi Semi eli ruhiyâtından ince değildir! bi-)dırdığı için eserin ruhuna yeni| ışmaktan nefret eden bir genç 5 iy * i lâkis. Teknik, sanat bahsine ge|bir şey ilâve etmiyor. Sonra, tir. Ondan sonra İllidge geli — Beni dil? Nasil “dügüminiz) “3 vi Bugünkü hava lince, bu da bir milletin ediple-| hikâyeyi anlatmak tarzıdaki| yor: Bu İllidge Lady Tanta- l yeyim?.. Artık bu mes'ut gün-| çap, me Dün enfazla hararet 448 enaz İde (li cümlesine has bir meziyet! yenilik geliyor ki bu, Aldous mount'un kocasmın kâtipliğini 1ER? 0lü enik MEZE, İla va mame Bugün rözkâr yıldız ve batı arasında İl amayıp ferdidir. Şu halde, o|Huxley'in fevkalâde muvaffak| yapan fakir ve yarı anarşist bir 2 elan TAN > İn ey bk Rl e mütahavyli şiddetli lodos esecek, İla aişe, nin daha ziyade psi-jolduğu bir tarzdır. ve eserine) gençtir. ) > Çileli benim elimdeki pa” e se e — ve hava kapalı olacaktır kölojik olduğuna inanacağız. |müstesna bir cazibe vermiştir.) © Daha sonra Mark Rampion i râ örtik bitti. Pau rkekçe karar vef Psikoloji de yenilik pek mü-| Point Counter Poinf'un Mü-|sami ei z ie İki seneden fazlâ bir zaman) ©“ Beg n him bir âmildir ve nazariye ba-|ayyen bir mevzuu yoktur; da eni ul dır biz pek mes'ut bir hayat sür yel nileri “için bibaha bir. nimet) ha doğrusu onda bir kaç hik) ra Burlap İsminde bir edebi) ç #UgAMK/ öllmecsmiz. | dük. Benim elimdeki servet ar eğilecekei Fake Kadan teşkil eder. begi eler ie meyan vardır ve her DİRİ gazete müdürüne tesadüf ediyo eyer Me ela tık bitti. Şimdiden sonra ne Ya-| e: damadını çağırdı: Hafiflik öm rar ayr e e geri la ilani (2. İşareti pacağız diye düşünüyccdüm. || izm boşamağa karaf) . Ma ln İbee; olsn gerek ne doğru, baralilmıştır. Onda) © Yukarda dal dediğimi gibi bul, “2. eilcal (2). gere hicapd)| ae Se şün | mişsiniz, dedi, bir takım ai hey ia yy Şal are Aİ salirsarm * her biri biret roman p C p(2) |dti, Sonra: tuplar bulmuşsunuz. Bu || Ç © Biriki gün evvel gazetelerde| Kraliçe Victoria'nın altmış beş|ne esaslı bir vak'a vardır, ne e-| Şallsarı: lacak aakavi yaşıyor 3 — Ses düzelten (5) Çok | “— Demek ki artık rahât ve mahkemede gösterecekmi >ir haber intişar etti: Güya borç senelik hükümdarlık devrinde) sasi: eşhas. Yekdigerinden ta.|mevasu o acık vakayı yağımı) geniş (5). e e lee ar itilâfnamesinde Devlet aley| İngiliz evlerinde büfenin ve is-|mamile müstatil vak'alar tasav)lar. Mese li Ni günün) 4 Bir vasiati nakliye (5).İğiz. Sen çalışmağa mecbur ola'| Şimdi size vine 75 milyon liralık bir hesap| k: ir i değişmediği gibi| vur ediniz ki aralarmdaki müna | birinde Webleyi Etlinor'un evin| geyin yerine başka bir sey) caksm, yorula be bsi ğanlışlığı yapılmış. -Bilâ istis-| İngili iyatı da pürite-|sebet faillerinin birbirini tanr-|de bilâ sebep öldü yer era Bk. Yük öoiizi aman İda bütün gazeteler bu haberi nizmin muşamba mantosunu ü-|malarından ibaret olup kendi | Cide mele si a i | Kaim dl tazdılar.. Hafiflikle © kolayca | zerinden atamamıştır. En oriji-|şeraiti ve kanunları dahilinde, (ni hatı ii e bl da, i gök m vazdılar. Derken dün bu iş tas.|nal edipleri Carlyle gibi bir|birbirine mavazi ol YE ir (e, Devin vöriğe “ih edildi. “ Bu habere Maliye |müptedi, Ruskin gibi bir estet o|reyan ediyor. Meselâ bir fasıl. | SOSt 2 z i —Fransızcadâl Zengin bir adamın kızıydı! Ke ale ek dia edeceksin, ben de mü Cukça büyücek bir miras Kaf) mede itiraf edeceğim. Bur ış olan bir gençle evlendi. Bul zerine benim kabahati ri kocanın hayatı pek mes'ut| arak ayrılmamıza karar şekli İez İki sene rahat, saadet için-| ii ii a (cek... 9 (ottlde yaşadılar. Fakatbir “BÜNİ Genç adam karısını çok genç kadm kocasını. endişeli İ yordu Ondan © ayrılmak düşünceli bir vaziyette, başımı! kendinde kâfi kuvvet ve sen bunları bulmuş olduğ! Gelen evrak geri verilmez İnet bulamıyacağını biliy «oihugi.İ —Ben senden ayrılmağ& nüyor- sun?.. i bir teklifim pları ortdğ , kaldırmız. Mahkemeye ii8ğj — Damarda dolaşan (3) 3 Pe utma- i ti İsa azizler olur İan bir edebi devirde her janr-|da nç sönen aşkları etra-| Burlap, bir nevi şaheseridir:Bel| ve (73) yade serbest olması lâ-|fmda kavga ederken onu takip) ki Kitabın en muvaffak olmuş İnanın ii, -Maliyeden €vvel| zın gelen romanın ne şekil ala|eden fasilda, ayni dakikada bir| tip, idir. Mark Rampion İse) miz (5) hi; mimaani duya Ban)“ Damat orada daha fazla izi Su işe ben de gülmüştüm, çün- | cağı tahmin edilirdi. Mamafih ihtiyar ad canlan-; halk içinden yetişmiş “tam birl g . Halat (5). Hava haberi) ge öyle. Bütün gün küçük, ba ital a 7 ti yapıldığı iddia edilen yanlış eha sahibi muharrirler ol| dırıyor ve üçüncü fasıl ir am bir fikir ae veren mü. si (5). yağı Mileria'rilii kü alli, | 1 lm k, yapılır yanlışlık değil. muştur ki, bu içtimai istipdat| ayni dakikada f: Londrada vee yi ları| 0 — Başma bir (el) -İ Gece de yorgunluk. RTN e elâ 75 milyon lira.. Bu ne he- | yüzünden sönmek değil onu is|olacağma Hindistanda ilk fasıl ire Kam JE de halk | <e feci olur (2). Sonuna bir (2)| İkisi arasında ağır bir süküt| Koşar (ıp yanlışı, ne kopya yani rak-|tismar e r şaheserler|daki gençlerden birinin kardeşi A ai İnek) gelince mazlanır (2). 2), gey, büküm sürdü. Nihayet genç ka|man:. am yanlışı olabilir, sonra bu| yaratmışlar Bronte'ler .G.İve ikinci fasildaki ihtiyarın) et e « : (2). Bey-İdın bu ağır sükütu bozarak de-| * — Hallettik, dedi, baban “ in, benim bakkal | Elliott v. s. gibi kızı ie bir Okadın koca-|”i Li Ge di e yi) ir 2. İdi ki İna elli bin frank veriyor... e Ancak son zamanlardadır ki| sıyla İngiltereye avdet etmek| Bütün bu şaluslgr hareket edi Z i — Mühim kararlar verirken) —— Evet. Bu pa imi mi ği yüzlerce mn, İngiliz romancıları sincirlerini| için yola çıkmağa hazırlanıyor. yor. seviyor, tiettet ediyor, ve Mektepliler müsabakası! o cesur olmak lâzımdır. İnİze Da ee ii f Ki De İkopararak OAlman, Fransız,| Böylece her fasıl bize başka bir| bilhassa konuşüyör: Huxley'in | e Yays san hâyatında bazı zamanlar) — Sen ne xeki bir kadınsmöğ İsıp ve mütehassis tarafından | Skandinav, Rus, İspanyol Hem| sahne gösteriyor ve havi ol. kitabı mükâleme ile doludur ve| Avrupa birliği böyle büyük kararla vMibek| iie ahin SEKEN iç #kik edilerek vücüt — bulur. | meslekleri gibi rühi ve içtimâi|duğu vak'alar fasıldan fasla atlı |bu suretle müellif; (şahislârı| | hetliğini | mecburiyetinde kalıyor. Bizde | dedikodu çıkmasın! asla iktesii anda böyle yarilışlık olacağı- | en serbest meselelere temas et| yarak muayyen bir noktada du! vâsıtasile, bugünkü * insaniyeti| 88 inci haftanın 5 inciliğini |. olalım. ğini bilmek bun dertiyi SENİ (tahmin etmek eğer hesap bil meğe başlamışlardır. Bu vesa-| ruyor. Bu romanda bir kaç ro-| işgal eden bir çök” mesail hak| İstanbul erkek. lisesinden 219)... ie demek istiyorsun?. Ne İİ mii <mekten değilse hafifliktir. |yetten kurtulma ameliyesinin| man taslağı vardır ve hepsi ne-| kında düşündüklerini söylemiş! Halit Vâsıf Bey kazanmıştır. |. kadar vereceğiz?.. — Fena mı?. Hiç yoktan yel “y - #r, | kolay olmıyacağı tabii idi. Nite| ticesini bekliyor. tir, ayni zamanda bugünkü İn- | Yazısı şudur: . — Biribirimizden ayrılalım. İni bir servete sahip olduk. “sidiyorumşi güle güle | kim İngilizlerin en büyük bikâ| “Görüyorsunuz ki; Huxleyin | gi terenin sayan dikkat bir ra Ba geta p Da MDA —'Ne ayrülmak mir?” he — ———-- e .. İyecilerinden addedilen D. H.|kitabmı telhis etmek imkânsız! mini yapmıştır. Bugünkü İngil|hiç şüphesiz Avr Sr ya tir” 1931 Türkiye gözellik krali- | Ta rence.en güzel ramarını İn |dır. Bü kitabin en mühim sahis tere Huxleyin dediği kadaf ser-| teşkili için icra edilmekte olân| anla a ii MEŞi'nek, giltere haricinde neşrettirmek larını saymak suretile belki bu) best fikirli, sinizme meyyal, ru-| müzakerata, Türkiye ve Rusya)“ Sonra kadın bu kararı verme Muhit mecburiyetinde kalmıştır. Yani|mevzu hakkında bir fikir ver-|huna açık | mesini arzu|nm da iştirake davet edilmele-| gen evvel her şeyi iyi dişün-| 28 inci nüshası yüksek edebi bu serbesti henüz pek mahdut-İmek imkânı hâsıl olür. rin) eden, kendi âleminden başka ve! ridir. Filhakika bu:mesele «çole| myğe olduğunu gösterir emin bir) ve ilmi kıymeti haiz yazılarl& «man bu yolculuk pek muvafık) tur, Buna rağmen * İngiliz mu| başında ilk tesadüf ettiklerimiz) daha: yüksek, - daha kıymetli) mühimdir iri hetis resimler Ve tablolarla döl 4 ye bütün ee irleri tahlil teamülü, içti- Walter ve Marjorie|âlemler Mp si Avrupa birliği fikrini ortaya| — Hem de, dedi, bunun bü-|lu olduğu halde intişar etti, © biter. Yalnız her zaman aklı|mai görüş ve fikri istiklâl itiba-| Carling'dir. Bunlar sevişmişler|meğe amade bir memleket ol: ehil tün mes'uliyetini ben üzerime © gelir ve yazarım.. Her spor |rile diger Avrupa muharrirleri-| Mrs Carling Walter için kocası|müş ise müstakbel insaniyet i-| z acağım, Ben şimdiye kadar orman Ve av mecmuasi” hatine omuariz . görü ne yaklaşmışlardır ki, yukarıda|nı terketmiştir; fakat Walter çin faideli bir ungtir teşkil ede-| çağırmağı her nasılsa sana daima sadık kaldım, Böy-| ,, Oran ve av mecmuasını mhuriyet,, refikimiz « ettiğim psikolojik hâdise| Lucy Tantamunt isminde gü. ceğini ümit edebiliriz. z şlardı . Buna sebep) le olduğu halde bir takım |34 üncü sayısı zengin münder *elliğinin iyi temsil edilme-İnin kiymeti bundadır. Avrupa) zel, vefasız ve lâkayt bir kadma| Bu muhtelif şahıslarla, sah-|te, bu iki devletin Cemiyeti Ak olar dip cat ile intişar etmiştir. Karile sine neden ses çıkarmaz?!, |romancılarma yeni bir zümre âşık olmuştur. Walter'le Marjo nlerle, vak'alarla * Huxley ha-| vama dahi! bulunmamala KEM LAYMNYE, ederiz İiitihak etmiş bulunuyor. Fakat ric arasındaki mücadele roma bir saheser vdcuda getir, Fialbuki daha o zama 3 m R Resimli Ay Kime sormalı? © |bu zümre, muazzam bir pübli-İnm müteaddit mevzularında Dr Şe WE uc: | Almanya, Yunanistan ve Bul, m t een A vi e İğe, yalnız yeni bir vazi-/biridir. Jmiştir. Kitabı bir çok noktai na| isyan hükümetleri A İşsükalâde onteresan söğdeiii yetle gelmiyor: ona, bu vesile o Walter'in babası John Bidia|Zardan yük Ve. verdiğil yiğinin e ve R k mü i i e iü ziker iöarilbe ine ea iii Şe ederiz. şam olun- Buna muf i gülüyor.” dendi. n 1 size elli bin frank vere aahafili gülüyor sin, benimle"İ ğim, 8 — Para evi (5) Bir vilâyeti| yorularak' gele ak karısma geldiği ğ ki si bugün Parise gidiyormuş.. : ler mi, gidemez mi diye mü-| ç kaşaya daha yeni başlandığı | “izim Ticaret odasınm urtu- i i ı runda şöyle bir cümle : 5 e ” l Güçler: Balıkcılık hakkında | te tazelenmiş ve ayni zamanda. zamanının en büyük ressam | zevklerin en büyüğü de müelli-dan çok fena ve yanlış ; ele, Beynelmilel en eniinlen orda: denendiği! larındandır. İhtiyar adam her; fin, her kelimeden, her fikirden| ler vereceğini anlamışlar ve bu|mevi in kıy eN Spor gazetesi Si cihetin bir k li t telkin eden derin) şeyden ziyade ki İteresşüh eden müstesna zekâsr| nun temini için teklifatta bu-ir ) am. tesirimizi| por gazetesi Bu cihetin bir kenre de ba- | birha ssasiyet getiriyor. ve ex dilme Lucy”, Tunmuşlardı. göstermesi şayani| o Meşhur koşucumuz Besir & ifardan sorulması faydalıdır. | inkâr edi üd- z Bu sefer gene dost İtalya hü| dikkat ve ehemmiye r kaç sporcu arkadaşile birle #iyormuş. Vakrâ bu cümle İn: -hangi devre ait olursa ol ar, | vel Zeki olan.bir muharrire tesa| e ömetinin Hariciye Nazırı bu erek yeni bir gazete tesis eb? “ptebyiz hatasıdır, amma pek| başlı başma bir âlemdir. ——— düf etmenin me kadar güç Oldul noktaj nazarı kuvvetle müda-| ADR İmiştir.. “Bu gazetenin ismi * dabeca değildir. Bu hâdisenin başlıca unsurla| © (1) Aldoüs Huxley, Conç-| Sunu biliyorsunuz değil mi faa ederek nihayet onlara bu) ( İstanbul erkek lisesi 219 Ha dur. Bugün intişar eden ir-İrepoj iri; Plon, aPris. NURİ lit Vâ f m 5 hı hissetmektir. Her şeyden ev- ile | j I iç yin farkında de O sirada hemen niş satarak| hayretle gözlerini gözlerimelğil. Hâlâ, zannediyor ki Nüs- k değil. Eş dost pek &€ Pİ a ie e i yaşayan kadm... İdikti, irileşen, dalan ve mâna|ret Bağdada gitti ve.. Meydan)berii yalnız bırakmayotlar.. Ge — Bana bugün iki bin lira ka-| Deyecekler, arayan bakışlarını gözlerimin kendisine kaldı, Eğer, devlet işlne toplanıyoruz, eğleniyoru: İP İdar gönderebilir misiniz?. İ Hem, onun telefondaki sorgu) içinde dölaştırdı dolaştırdı; son|lerinden de bu kadar anlayor,| geziyoruz. .. 4 Deyeyim.. Dedim. Kafamın larma, sözlerine cevap verme-İra aradığı mânayı bulan, öğre-| onlara da bu gözlerile bakıyor- — Fakat, ne de olsa eskisi k İşinde bir ihtilâl vardı. Bir arzu ye çalışıyor, hem de beynimi 'nenbu mazarlar yavaş yavaş| sa kimbilir ne zavallıdır o dev- dar hudutsuz neşeniz yok, Bu Liem İZZET şiddetle hâkimdi: ihtilâle düşüren bu telâkkilerin| söndü, . küçüldü, . eğildi ve ka-jletin hal . her halde Nüsret Beyin | — Evet... mücadelesi içinde kıvranıyor-| pandı... Akşam, ağır azamet. . Dedik-| masından?. . Kalbimi buran ve beynimi dum, Telefonu kapadığım za-| Bu saniyede ikimizde yere ba)leri gibi hazırlanmış geldi.Hem| psa, ld Ü Onun içindir ki, karşımda Ha' sızlatan diğer bir his: İman ona: kıyorduk ve... Bir tek kelime|de büyük bir hediye ile. Bik| .. e a * © “eye yaygara koparılmasik;| yati Beyi bulunca âdeta bir se-| — Hayır.. Hayır!.. Bu parayı| — Bana iki bin lira gönderir) konuşmayorduk!, ği baker © “tanımadığım, âlışmadığım;| vniç hissettim, içimin ferahladı' gönderdiği anda, sen onun ola- misihiz?. 4 lie bee mi mr MW amile “yabancısı olduğüm) gi üsret gideli beri! caksın. İstemedi ed olma: yaşayanların cellâdı idi! mem, bu fedakârlığa nasıl kat- İ landı?.. Aşağı yukarı bin beş he göre mücadele-| Yüzüğümü, kolyelerimi satılı! yüz, iki bin Liralık bir broş ge- “sahneydi ir iki kere telefon edi-|ni saracak; kendini satmış ola-den muzaffer çıkmış oluyor-|ğa göndermekle hiç bir şey kay) tirdi. Önce, bilmeyordum. Otur) 5. Hayır. İireğim ezile ezile telefonun! yor, İ caksın. . Dikkat! dum. Ahizeyi yerine koyduktan! betmemiş, aksine kazanmışım. duk, uzun uzun konuştuk. e 'na gitti | SNasılsmız?... Deyordu: Ve.. Gene bu his ka sonra sehpaya boynum bükü-| Hem izzeti nefsimi kazandım,| — Sizi görmek için mutlaka! * > iz Ale. İ . — Ne yapıyorsunu famın içinde kasırgalanıyordu: lerek dayandığımı ve bir iki sa-|hem prensiplerimden fedakâr-| devletaneye gelmek lâzım. Hiç| Gene epeyce düşündü. Her İSİz misiniz, hanmefendi?..| — Bir emriniz var mı?.. | — Yaşamak için yaşamakta'niye öylece hi düşün-| lık yapmadım, hem de Hayati artık pokere filân gitmeyorsu-| * k nız meraklı bir ur... — Hiç bir hizmetinizde bulu- prensip hürriyet içinde yaşa- meden, sarararak, sızlanarak Beyden ve hayattan öcalmaya|nuz... 8 ktum Hayati Beyin sesi, İ-| pamıyorümi,, İmaktır. Hayati Bey senin arzu| kaldığımı hatırlayorum! Daha başladım, Onu öyle kıvram kıv| Dedi. Yeni bir alacak'| | — İltifatınız . esirgeyorsu-| cttiğin bir erkek değil, seni ken âleyi çağırdım. Boynum |ram kıvrandırıyorum ki... Bir) — Hayır. y şılaş-İ nu di yatağına çekmek isteyen bir daki pırlanta kolyeyi ve parma| gün muhakkak: Dedim ve.. Böyle dereden te-| — Ne kadar olsa ona alışmış üzüntüden| . Deyip duruyordu, Bugün de) beden! Etini ona her hangi bir gımdaki tek taşlı yüzüğü büyük) — Belkiys... peden bir çok şeyler konuştuk:|tinız. Ayrılmamayı tercih eder gene epeyce gevezelik yaptı. ihtiyaç ile. sattığın gün kendi! ve günalısız bir masumiyetle çı| Deye sarası tutup yerlerde) — Eskiden Maksimc, Garde-|diniz. Bunu dü) Gene tekrar etmeğe başladı: | prensipini kendi elinle boğmuş, kardım, onun avcuna koydum: | çırpinacak, fakat, ben gene: . |ne filân da çıkardınız! Deye söze başladı. Devam € - Bir bo-İ. — Bir emriniz var mı?.. © | öldürmüş olacaksın! O zaman) — Haydilâle, bunları götür.) — Hayır... — Bilmem kişneden?, |iyordu; — Hiç bir hizmetinizde bulu-İsana kendisi için yaşayan, pu-,barla iki üç bin lira kadar getir..|* Demekte devam edeceğim, O,| — Yalnızlığa üzülüy kri

Bu sayıdan diğer sayfalar: