4 Mayıs 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 7

4 Mayıs 1941 tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 7
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

(Baştarafı 1 inci sayjarla) İtak ge İngiltere arasında baş- bu silâhlı ibtilâfın ciddi bir i bü ai b > bora Ni bilemiyoruz, bundan başka lâhh ihtiliin hakiki iç se — Ve mahiyetleri de pek açık ve değildir. Bizce ingilizlerin Siya yeniden asker çikarmak rinen ve Irsk hüküme - İngiliz #leri Iraktan transit olarak siritmedikçe, yani dışarı ika - pladıkça yeni küvvetlerin çıka- hi #sına müsaade edemiyeceğini İkmesinden doğan ihtilâf za - ir. Hukikatie ise, irak ile İn- e arasındaki ibtilâfın sebeb- iel melek suretle istiklâ- yi ek gibi pek derin yaslı görünmektedir. Hsgeni Irak istiklâl hareketinin, erin haber verdikleri gibi, lar #araflından ne derceye F teşvik ve tahrik edildiğini Mmiyoruz; fskat Iraklıların çok- Tİ tam istiklâllerini elde et- istedikleri ve hattâ diğer A- memlâkeflerinin de istiklâl lerinde öncü rolü oynadık- malümdur, Bir ay evvel Re. bazı yirkeek rütbeli sübay - yardımile başardığı Bağdad darbesi neticesinde ik - mevkiini ele geçirmesi de kım istiklâl programımı ra- ir wrette filiyata çıkarmak d ve gayesile vâki olduğu ğdad hükümet darbesi üze - he Aral mafbi ile İngiliz siyaseti- i Muti ve mülâyim vlan eski hü- âİ erkânı Basraya kaçmışlar - ar, eeilizler de bu inkılâbdan bir *lik kuşkulanmışlardı. Fakat ye- hükümet irak — İngilt? muaho- age şadık kalacağını beyan et- ir İneilirlerin 17 we 18 Nisan ha lerinde Basraya çıkardıkları Hindli taburlara karşı Tua- . e mutabık dürüst bir hare- ek ak ettiği için İngilizlerin a- hay avığı muhalefet ve müda — âlesine uğramamıştı. vi İngilizlerin durup du - : asraya Hindi asker çı - Brmalarının müterddid sebebleri kala her halde yeni Irsk hü - ine tam bir #imad hüsl ol- | Mamış bulunması sebebi de olmak » Belki de bu sebeb başta Şlmektedir — “rakla” münukale rayg ii #cnek> meksadile Bas - Yar asker çikarmak müsusdesini — hükümetinden dilerken. İn - || <İİZ hüklimeti, 21 Haziran 1940 ta- | rihli İngiliz - Trak muahedesinin imcü weddesine duyamyor - - Bu madde Irak kralma «bir bab takdirnirie veyahad yakın bir harb tehlikesi vukumda İneiliz alına İrak arazisinde, demirval. Ya Dun, şehirlerin, Jimanların, tay- a selerin ve münakale vasıtaları- m kullanılması da dahil olmak m “linde bulunan bütün ke- İtkları ve yardımı göstermek, İ<“bariyetini tahmil etmektedir. Wİrler işte bu maddeye istina ia 17 ve 18 Nisanda Basrava Hind Asker çıkarmak müsaadesini âs- ö hisler, almışlar ve ihrac here - tini hâdisesiz yapmışlardı. Hat- Himdli kıt'aların Rasrava gel Meleri Irak hükümetile İngilizler | happda tatmin odici resmi teza- lere bile vesile vermişti, Pukat bilâhare İngilizler mü - im yeni kığ'alır getirmeği is- İevisoe veni Irak hükümeti asıl Masyonalist cephesini göstermiş ve Irak - İngiliz muahedesinin hü — Kümlerine uygun bulmadığı yeni İhgiliz teleblerine karşı kati bir Vâziyet almıştı. Irak hükümeti, bu beta yaptığı boyanata göre, İn - Bikerenin muahede mucibince İrâktan ancak transit suretile a5 T geçitebilmek hakkını tasdik €tineiste ve bu seböble İngilizlerin €wwelce çikardikları OoOkuvvetler İrak topraklarından geçip gitme- çe yenilerini getirmelerini âh- muğeyir gördüğü gibi memle- ketin istiklâl ve emnyeti ile de kabili telif bulmamak'adır. İngilizler ise, Irak hükümetinin Mühalefetine rağmen Basraya ye- İn Elgaylâninin ınüfrit mil — # dari) 6 ayda pratik usulle ir. m Eneilizce HAZIRLAYANLAR : Prof. A. R. Thompsen ve İrfan Konur 123 üncü ders Lesson Fourteen Exercise from Lesson #hir- teen; lukların âolduruluşu 1: İ bite The orange, 2: My mouth iz shut and your İ mouth is open. 3: My hands are mot together. 4: You take air in #hrough your nose, You take a breath, $: The orange “will go İrom mw mowth "to my throat and from mw throat it will go © my stomach. 8: İ dn work vweith my muscles İ do work with my brain. 7: The blond im the heart is sed. 8: Seme hairs on my head are white. 2: Blsek and while are ©ppo- site colours, 10: The skin of my face is write. 11 You ale white dair İrem my bend. Vocabulary boo: (bUut) — Çizme. green (grin) — yeşil hat (het) — şapka long (long) — uzun —G& pek hafif okunacaktır.) short (sort) — kasa sock (sok) — kısa çorap, Cer- kek çorabı) stocking (stökin) — uzun çorap (kadın çorabı) trowsers (trAusez) — pantalon (İngilizcede bu kelime daima ce- mi seklinde kullanılır.) Grammer: Foot kelimesinin cemi Ce) dir. have on — maktayım. You have on — givinmissiniz. Texl and translation: 1 — My socks are blaek, and your stockinm are white, Benim (kısa) çarabim siyah, sizin (uzun) çorubunız beyazdır. | 2 — Socks are short and thestoe | kings are long. Soklar kısa ve stockinge'ler w- zundur. 3 — Your shoes are brown. and İ Have “black boots İskarpinleriniz kahve rengidir ve “benim :styah” çizmelerim var, 4 — On your hend you have a green hat. Başımada yesil bir sapka var, feet giymiş bulun - $ — Your hat will give your| hesd shade, İrom the sun. Gapkanız başınza (o şüneşten (einese karsı) gölde verecek. 6 — My shirt is short, Gömleğim kısadır. 7 — Your tromsers eve long. Kazalardaki inşaata ayrılan tahsisat Şehrimizde yapılacak İmer ve inşaat işlerine sarfedilmek üzere be lediye tarafından kazaların ibtiyaç- larma tekabül oeden tahsisat mik - tarları tesbit edilmiştir. Bu cümleden olarak, Fatih, Üs - küdar, Eminönü kazaları için 15 er bin; Kadiköy ve Beyoğlu kazaları - na 25 er bin; Sarıyer; Beykoz; A- dalar, Bakırköy, Eyüb kazalarına da bir senelik inşaat masrafı olarak 10 ar bin lin tahsisat ayrılmıştır. İF Bunlar haricinde mütemadi tamirat Paatalonunuz uzundur, 8 — İ have on short trousers, Kisa pantalon giymiş bulunmak tayım, 9 —'On my test are black böols. Ayaklarımda siyih çizmeler var, 10 — You have white socks and brown ghves on your feet, Ayaklarmıza beyaz kısa çarap- lar ve kahve rengi iskarpinler giy MişsiniZ, > Translate into Turkish; A meal out Tbe westher is warm. İ wp take my meal cut. The food is rei- öy onatrayi wül put dt in 4 bagor a box, İ put it in « bag. İ take orânges and a botile of milk and some breaâ. İn this with a cover on İl is some sugar İ come from the west. The sun is up. İt is in fhe east You come from #he north snâ you and İ go to #he south togetner. Yon have on long brown trousers anda white ghirt, Your shoes are bizck Over your head is a red wmbrella. İ have on short white troüsers and a green shirt, unda white nat wifh green under it, Not every hât is wilte, Your bat is brown. My deet are in brown boots and brown stockinss, Here is sorne #hade. İ will get the İood out and von mâ İ wii have 18. İpirt my hand in the bag and take out ihe bottle of milk.| The betfle is broken. Mv hand is cit. The bieod will get en mw sürt. İ put mx hand io mw lips Omü the skin is cut. The finger is not cut te the bowe İ have some trend. My throat is dey, İ will take a drink of milk. You Nave on orange. You take #he #kin off with your Üngers and give the orange a bite. Your teeth are wilte and sharp. Your eyes are brown. You have black hair. The colour of my hair and eyes is brown. After the meal İ tske a book fsom wv baş and do same reading. İ de tiz şort of work with my brain. İdo tae werk of a eek with my hands. My ewscles and mw-heart do work im ray bodv. My örain is in my bead. My heart is at the left side of mv body over, very İkave - bones and muscles ant biood in every part af ey body. Yeni get under vour umbrella and have a test. Your eyes sre got. Yomr mowih is open. You| take in braeth through your! month. The south wind is warm. My eves are #ired. İ will have a rest et your side, İki sabıkalı arasında kanlı bir dövüş Evvelki gece, Galatada iki sabr kali oranda kanlı bir yaralama vak'ası olmuştur. Galatada oturan ve © civarda köftecilik yapan sabıkulılardan Fs- zil, evvelki gece bir müddettenbe - sakin! 1e—- SPOR Ankara ve İzmirde yapılan Milli Küme maçları Fener Maskesporla, A. Orda Demirsporla berabere kaldı. Galatasaray Harbiyeye 5-2 ge5 Ankara 3 (Hususi) — Bugün (burada 49 Mayıs stadında milli küme maçlarına devam edilmişti; Maçları 10 bin kişi takib etmiştir.! İlk oyun Fenerbahçe ile Maske - spor arasında olmuştür. Çok çetin! devam eâen bu maç her fki tara- fin 3 er sayı kavdile 3-3 berabere bitmiştir. İkinej maç Galatasaray ile Har- biye İdrmenyurdu srasınğa oynan- mıştır. Gülutasarayhlar “Fakible - rine göre daha hâkim oynamışlar va maç 527 kazanmışlardır. İzmirdeki maçlar İzmir (Hususi) — Burada AK sancak suhusında milli küme kar. slaşmalarma devam edilmiğir. lik oyun Altınordu ile Eskişehir , Demirspor arasında olmuş, netice- de 22 beraberlikle btmiştir. İlkin ci olarak Altay Ankara Gençler- birliği ile karşılaşmıştır. Çetin bir çekişmeden sonra Altay 1-0 galib gelmiştir. Mersinli Ahmedle Tekirdağlı Hüseyin buyün karşılaşıyor Bugün Şeref sahasında maruf amatör güreşçimiz Mersinli Ah - medie prufesyonel pehiivanları - muzdan Tekirdağlı Hüseyin karşı- laşacaklardır. Güreş muhitinde büyük bir dedikoduya sebebiyet | verei bu müsübakatın çok heye-! Canlı olacâiğımi tahmin etmek güç, değildir. Amatör güreş minderinde senc- lerce amvuffakiyetten muvafiaki- yete koşan Mersinli Ahmedin, ib-| “yar bir profesyonel kurd olan Tekirdağlı Hüseyin karşısında bü- yük bir muvaffakiyet kazanacağı işin aşinalarınca takdir edilmek » tedir. Tekirdağlı Hüseyinin, en çetin rakibi alan Mersinli Ahmedin acı kuvvetini yökinen bilmesi, bu mrü- sabakayı pek heyecalılı bir şekle sokacaktır. Şimdiye kadar yapıl - mış olan danışıklı müsabakalara tam bir sed çekecek olun bu mü- şabaku, bize Tesirdağlı Hüseyinin hakiki kıymetini tam manasile meydana koymuş olacaktır. Bu müsabakaya saat 16 da baş- lanscaktır. Ömer Besim Temsil ve bisiklet müsabakaları Seriye; Sönievimlen: 1 —3 Mayıs 1941 Cumartesi gü- nü seat Zi de Evimiz salonunda bir temsil verilecektir. Davetiye - lerin Evimizden alınması. 2 — 4 Mavıs il Pazar günü saat (9) da Büylikdere ile Yeni- köy arasında bisiklet teşvik yarısı yapılacaktır. İ Yarma girmek istivenlerin Evi- miz spor şubesine müracaatları, İnşaat talimatnamesinde tadilât Harb vaziyeti dölayısile bir çok inşaat malzemesinin temin edileme- diği gözönünde bulundurularak be- lediye tarafından şehir inşaat işleri talmatnamesinde bazı tadilât ya. ti arası açık bulunduğu ayni yer inlerinden Süruriye sokakta rinden tehlikeli surette yaralamış - tır. Süruri, pılmişter. Bu cümleden olarak bödema şeh rimizde inşa edilecek resmi ve yay- ri resmi bilimum Binalar belediye tarafindan kontrol edilecektir. Bi. nanm birinci katının yapılış tarz ve kullanılan malzemenin kalitesi bak- kında mütehassıslar tarafından in- ibir yarma yapmaktır. Fakat da muvafiak olmaması, herhangi! İjik ehemmiyetini tebarüz ettirmek- Bi kuvvetler getirdiklerinden Trak |için 115 bin lim tahsin edilmiştir. Bükümeti de slâha sarılmıştır. İş, | mma te yeni çıkan İrsk - İngiliz silâhlı| yon nüfusa (o dn yarım bedevi) Hitilifinm şimdilik hikâyesi obu-İistinaden çıkarabileceği ezemi 4 dur, Görünüre nazaran da bu Si -İ tiümenlük (50-50 bin kişilik) askeri hi irtlaf bir harbe kadar “eril keyvete mukabil İngilizlerin blâ- baygın bir halde Beyoğ -İşat talimatnamesi ahkâmina uy - İu hastanesine nakledilmi, vak'ayılyun rapor verilmedikçe ikinci ka - ih, bi tin inşasına geçilmiyecektir. Ağaçtan düşen çocuklar bir müddet sonra yakalanarak hakkında takiba.. Gidebilecektir. Bu takdirde Trâk - klar, İngilizlerin Balkarlarda, Lib Yada ve urmumiyetle Yakmdoğuds düçar oldukları darbeleri â'kkate #larak onlara karşı zayıf oldukları bir zamanda istiklâl mücadelesine #irişmiş bulumuyorlar demektir. hare büyük kuvvetler getirmeleri ve Irak: yeni baştan zaptetmeleri de kabildir. İrak erkânıharbiyesi- nin bu hususta nasıl hesâblar yap- tığım ve kimlere ne dereceye ki i bilmediğimiz ! İkurmay başkanı mareşal Badeglin- Mareşal Badog'ionun oğ maktul i pa Londra 3 (A.A.) — Alman rad. yosu, İtalyan ordular sabık genel İsun oğlu Paolo Badoğlic'nun şima- Sultanahmedde Kabasakal med- resesinde 23 numarada oturan Ab. basın İl yaşlarmdaki oğlu Kemal, dün medrese duvarında bulunan €- rik ağacına çıkarken, müvazenesini kaybederek düşmüş başından ağır rette yaralanmıştır. Tobrukta ingilizler mukavemet ediyorlar (Baştaralı | ine sayfada) kun müdafaa hatlı üzerinde de - zinliğine nüfuz etmişlerdir. Bu ha rekât mevzii mahiyette cereyan cimiştir. Alman kıf'aları birçok blokhauslar zaptetmişler ve yüz lerce esir almışlardır. Yarma Kahire 3 (A.A.) — Askeri söz- cü harekât hakkında şu ızahatı 'Tobrukta düşmanın plâm, seri bun- bir şeyin istenildiği gibi yürüme- miş olduğunu gösterir gibidir. Tob ruka hücum edenlerin ekseriyeti- ni İtalyanlar teşkil etmektedir. Pek muhtemel ölarak tank cüzü - tamlarından mürekkeb olarak bâ- m Alman unsurları da vardır. Cerubi Afrika kanı Kap 3 (A.A.) — Cenubi Afrika birliği başvekili General Smuls cenubi Afrika hükümetinin, Ha - beşistan harckâtında kullanmala - zına Jüzum kalmayınca cenubi Airika kıtastımn Libvava gönde- rilmesine müsaade ettiğini beyan etmşitir, General Smuis cenubi Afrika hava kuvvetlerinin büyük bir kısmının şimdiden Musır yo - kında bulkunduklarım ilâve etmiş ve demiştir &i: Kitaatimızı Mısır hardkâtinda kullanacağız ve bu muharebeye dimizde bulunan bütün memba -| lardan istifade ederek istirak ede- ceğiz. İngiliz - Irak hâdisesinim | Londrada akisleri (Baştarafı 1 inci sayfada) tedir. "Times diyor ki: Yeni İrak hükümetinin Mihver le iş birliği yapmakta “oduğundan| artk şüphe edilemez. İngilterenin | lak” hükümetinin evimiyetine tes. süf etmekten, zaferi Arab istiklâl için bir tek ümid bile bırakmıyacak| olan diktatörlerle iş birliği yapmak. taki müsaraatına şaşmaktan o ve) Iraktaki haklarını ve stratejik men- fantlerini, mümkün olan bütün şid-| detle müdafaa etmekten başkar ya.! pacağı yoktur. Daily Telegraph diyor ki: Raşid Ali'nin bir Alman ejesi! olduğu bir kaç zamandenberi ma Kirmdu. Fakat, Irak efkârinm vü - him unsurları kendisine muhasim bulunduğundan, gayri meş gasb- lari devirmesini taleb suretile İn - giliz radyosunun İrak milletin tığı hitabın semereler verec 'nanmak için iyi sebebler vardır. Siratejik bakimdan İrakın ehemmiyeti Daily Teleşraph bundan won Irakın ehemmiyetini tebayüz etti - Terek sözlerine şöyle devam edi - or? Stratejik bakımdan 'rakın dhem müyeti, hiç bir zaman ünkü ka.| dar büylik olmamıştır. Çünkü 1 .| rak, Suriye ve Türkiye ile hemhu - dudder ve bu iki memleket hakkın. daki mazi ssiyetleri, petrol ihtiyaç - ri me kadar acilse, o kadar sarik.| tir, Daily Mail diyor ki: Vaziyet, en büyük vahamettir, | Naziler tarafından çıkamlan o İraki isyanı, muktedir olduğumuz bü tün kuvyele ezibmeğidir. Amerikalilara Nevyork 3 (A A.) — Irak hâ - dimeleri hakkında tefsiratta bulu- nan Nevyork 'Times gazetesi di - yor ki: Çok muğlâk ölan bu mücadele-| de Hitler hiç bir şev yapmakta! tereddüd etmiyecek, hattâ elin - den gelirse dini ihtirasları dahi is- tismar edecektir. Sevri hakkında evvelden hiç hir sev sövlenemive- cek olan bu harbin garib bir tezad ipi ik defa vâki değildir. Ea TA A ET LILAR SELANİK BANKASI “Tesis tarihi: 1888 e İdare Metkezi: İSTANBUL (GALATA) Türkiyedeki Şabeleriz İBTANBUL, Galata ve Yenicami MERSİN, ADANA Bürosu Yunanistandaki Şubel © İki taraf arasmdaki kuvvet ferk | bu Derin simdilik daba fazla bir ları, Irakhların lehinde olarak gim'| sey sörliyemiyeceğiz. Ve acele hir dilik büyüktür. Bu sebeble İrekh.| hükümde #ırhunmamak için, Ira - Yarım #fk elde İrsktaki İnsiliz uçek | kın acele ettiğini de bevan etmiye- meydarlarım ele getirmeleri vel ceğiz. Basradam masa verlerdeki “pek A 4 Gür İngiliz askerlerini Iraktan çi- > * karmalırı mürikündür. b Ancak Irakın cem'an 34 mil - ili Afrikada bir hava muharebesin- 'de öldüğünü bildirmektedir. hanesinde öğleden wonra basta, larını kabul eder. Kemal, tedavi edilmek üzere bas itmeye kaldınlmış, kaza etrafında tahkikata başlanmıştır. Halicıoğlunda 26 #umersli ev. de oturan Ahmedin 15 yaşlarında- ki oğlu Kenan da dim evlerinin bah Kiralık Kaşatar servisi sesindeki ağaçtan düşmüş ve VÜ > MAMA İL cudünün muhtelif yerlerinden ye | sammmmmmamasamıımaanznzuaansiu, ralanmıştır. SELÂNİK . ATİNA a Ber nevi benim myereimleri Em en Bardaki cinayet (Bağtarajı 1 inci sayfada) Evvelki gece metresini öldürdüle ten sonra firar eden ve yökala « namıyan katil, dün geç vakit müğ- denmumiliğe gelerek, tesiim ol « mruştur. Salim Kurddere dün saat 19 #w- Jannda aciiyeye: gelmiş ve ikinci kata çıkarak, doğruca müddelu - la höbelçi müddeiumumisi Ekrem Onura selâm verdikten sonra: «— İki gece evvel Beyoğlunda Mükerremi öldüren Salim benim, Size teslim olmağa geldim. Tev - kif mi edeceksiniz, ne yapacaksa « nız buyurun» ra, derhal kanuni muameleve geç- miş ve suçlunun İadesini almıştır. Müteakiben katili OSultanshmed 2 ni sulh ceza hâkimi Celâlin hu- zuruna çıkartmıştır, Salim, mah- kemede yapılan sorgusunda vak'a- yı İwramen irsi ederek, şöyle anlatmıştır «— Mükerremle 1? senederiberi metis hayatı yaşıyorduk. Bu mü nasebatın neticesi olarak bir de kı zımız dünyaya geldi. Mü - beccel, şimdi ii yaşında bulun- yor. Bu 12 sene zerfında Müker - İremile aramızda birçdk kavgalar oldn. Zira, gençerie düşüp kalk- imağa çok mütemayildi. Ve düşüp, İkalkıyor di Bunun için, çocuğu kendisinden birkaç defa gerek kendim, gerekse arkadaşlarım va- stasile istedim, vermedi. Vak'a » dan iki gün evvel tekrar müracsst eğerek, çocuğun iadesini taleb et- im. Gene reddetti. Nihayet vak'a gecesi, yani Perşembe günü ek samı Besim isminde bir arkada - şımla birlikte Beyoğlunda Gar «- İdenbar dans salonuma gittik. Bak- tım, Mükerrem de orada, - Gene genç bir çocukla beraber. Masasına Besim; gönderdim, tekrar çocuğu istettim. Sonr& biz. zat kendim de giderek, müneka - İşaya iştirak ettim. Mükerrem bir- denbire uyağa kala, bemi ftti ve üstelik tırnaklarile de göğsümden yaraladı. Bu da (yetişmiyormuş gibi, ağanı bozarak: «— Sana benim taktırdığım boy muzlar kâfi değil, dur bakalım, da- ha sana kızın da taktıracak» de - mesin mi, İşte, o vakit tahammü- Tüm kalmadı. Yarımda bulunan brownik tabancasını çektim ve a - teş ettim, Kendime kâkim değil - âim bay hâkim, Sanra aradan kaç tım. Koşa koşa Gari köprüsüne vardim. Sili oradan denize at - tım, Bilâhare Davurpaşa civa »- rında tarlalara piderek, bugüne kadar oralarda saklandım.» Hükim, sorguyu müteakib Sa - Timin âevkifine karar vermiştir, Bulgarlar Alman işgalinden mü (Baş tarafı 1 inci sayfada) Bulgaristarın en eski gazetesi ©- lan «Mir» Alman işçalinden şikâ - yet ettiğinden dolayı, hükümet ta- rakndan üç gün müddetle kapari miştir. Bu gazete neşrettiği bir meka » lede, Alman kuvvetlerinin uztn İmüddet Bulgaristanda kalmalarının memleketin iküsadiyatına zararlı o. İscağını yazmış ve işgal kuvvetle - rinin meselelere de müd etüklerinden şikâyet etmiştir. Gazete ezelimle demiştir ki: — Almanlar, cenuba gitmek & - zere memeketimizden geçeceklerdi. Şimdi cenubda işler bitmiştir ve as- İkerlerimiz bize aid toprakları işgal etmiş bulunuyorlar. Binaenaleyh Almanlar, siçin el sn memleketimizde durmaktadır » ları» (Baştarafı 1 inci sayfada) purla $ Mayıs Perşembe günü sasi 18 de gideceklerdir. 3 — 9 May 941 Cuma günü saat 18 de Tırhan vapuru gene Samsuna hareket ettirilecektir. Denis — Her uy nesredimekte clan bu denizcilik mecmuaztın Mavis #& yısı «Bahar sayıs», olarak intişar eö- miştir. İşinde bir çok mlâkalı yazar bulunmaktadır. Yurd ve Dünya — Bu san'at mes. müasınm Mayıs sayım çıkmıştır. GÖZ DOKTORU Nuri Fehdi Ayberk Haydarpaşa Nümume hasianesi

Bu sayıdan diğer sayfalar: