1 Eylül 1942 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 3

1 Eylül 1942 tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 3
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

mleri Anadolu A Bültenlerinden — ahanuşlr) Telus edon Musanimer ALATUR. Almanyada 1942 h kiç yar deni harp kin açağ münssebetie Hüler neşretliği bir tehliğile — Dilkease şumluri söyle. Mmişker eAlasan mülletinin * ve âğiyon mevcüdeyeti közen — mücadie ü y başlöngicrada, A mant milletini otruncu rak kiş yardımı işine kendiliğin- K elmeğe dövet ©- Geridekilerin fedakâr da, deride ve havade anizin meydana Döthet c den iedu lakü>! etiriyecek kadar DOĞU CBRHESİNDE VAZİYET Aman tehiiğlerine göre, uşağı Kubanın cenüp çevresindi lar Karedeniz kıyileri Ene sürültüştür. Ucakı Res gopçekeri batırılmı gradin cenubunda 4 evetleri Rus hadarını kikmnetre mesafe Ja devam. etmiştir muharebeler asns: , Bu yü: Rus- al- dam t vdünün orduya kiş yardımı İçin fe- dakârlık göstermesini istedi — Almunlat Sıaliağgrad'a 25 kölemetre mesaleye yaklaş. tular — Masırda bu seler de Mihver kuvvetleri taarruza | Keçli — ua aa orklan bilderildiğine göre Sialingrod bölgesinde Alman za çök ağındır. Alman ezüusu Şmdiki müharebenin —en kanh zayiatına uğramaktadır. Burun da seheoi şehnin ne pihasına o- lursa olsun, zaptadilmek mesldir. Yine bir Rus tebliğide Kafkesyadae — Ah Herleyişi dürdürülmüştür. Rüslar bu. böl göde llk dela olarak karşı Warruz | ardır. göre; tekmden bildürildiğine gö- y Rijeve üç taraftan ta- - Atmanlwe dakviye küvvederi getirmişlerdir Muharet devâm ediyor. MISIR CEPHESİ şddetle 1 mel kuvvetlerinin 1 cephesinin nubundan a geçtiği hakkında ( haber gelmiştir. Ancak bu t 1 mahiyette anlaşılamamış! 60 bin Fransi | Bir Musevi tüccar 250 | bin lira vergi kaçak- çılığı cezası verecek Hber verildiğine güre Tama- - pol isminde bir Musevi müteah hit bir kaç yıldanberi vengi ka- çakçılığı vaparak hazineyi zaraca sokmu:; tüfettişle- tet n bu Mu- Geçen'erde maliye lardak! hesapları iki yüz elli bin Hra cöğü ve icrei takibata | bunşları denayere, ANKARADAN va sn.vu.ın'nm 1 Hanp Okuluru mu: alin yeni ve genç subay mwz dün öğleşen sonca Abkarada & Zâaler bidesine merasimle bi ynuşlardır. * Sümerhankn maki'ne ve yedek mâlz mansedan İzmin etmekte olan Gürerbark U. müdür muav bir Selekin reisliğindeki he nden avdet elmiştir, TİCARET ve SANAYİ: *& Badema geürlminde petrol ve benzin ewvzizi işlerimi bele- diye iktısab dürlüğü tanzim edecektir. e Çay ve kahve tt bi t Vexületi taralından karanlâşurı!- muşter, * Tüccardan Vitali Mayokas ve Nesim Vilim, — Vitali Pavha, m.;ım Baruh, Cömert Berkuğlu, Dimitri, Bodos Papazoğlu, Hiristo ' SEHİRDEN ve EMLEKETTEN ’ vektinde Ücaret gahire borsa- | aa haber vermediklerinden &- |. 100 et lira arayında nara cekasına | çarptınlmışlardır. | | : MÜTEFERRİK; | ı Takdmiki Bi | sahibi Yan daler ve tayyare başmanı neş- Bgeçidini seyeedan — müşteri- nden phle lokum iç'n yirmi beş rüş aldığından — dün 150 lira Fa”CETASMA ve ayrıca bir ay vi müddetle de gazinası | tlmasma mahküm € ivörilmesine başladdı Sabahları ve bilhesma akşam geç vakitlerde fırınlarda ekmek | bulunmamasından — halkıa müş: | kül durumda kaldığı güzönüne alınarak Belediyece bu sabalıtan iibarca yedek un tevziine başla- sulmaştır. Fırsalar, ekmek kilayel etmediği takdirde örtesi güe ait olan D ihliyat wadan kâli mi F. Sar;, Nüto, Gövuroğlu bira-” | tarda ekmek yaparak meveni ih- derler yağtıkları müsmeleleri | tiyacı önlüyecektir. —— —— Stalingrad'da (£ ci Sahileden Devam) Rjev dolaylarında General Zü- kof taarruzlarına devam etmek- tedir, Fena hava, Maskovadan a- dinan dir habene göre, Rus kuv- vetlerinin harekiliri fena halde Bozmakcadır. LONDRAYA GÖRE VAZİYET Lötdra 1 (AA.)— Stalingrad Adlaylarında şöddetli müharibe- * devam etmekledir. Bu şetirin nda bülün — Alman lemiştir. Krasnad, ıi:zdır rarlı bir hâdise Ç1 indi Sahiteden Uevam) oturan Melrmet kızı 60 yeşiaen- | da Mohmüre azlında dün evinde ipaşı büyük bir zanının içinde olmak bulunmuştur. Kazanda bie miktar su bulun- duğundar. Metemurenia ik & #Kaşla boğularak öldüğü sanıl da, cesedi musyene eden adli- lKı mpaşada € | UŞ i a Yüzlerce iirası (1 Mmel Sahifedeş Dovgm) isminde hir Musevi kadınla Hay- riye isminde diğer bir dilenci ka- dını yakalamışlardır. Bunlardan Şahrımtan üstünde öki yüz kırk bir sen ç Tira altmış kuruş bulun- Muştur. Hüler Alnası mülletinden | isten- Hira, Hayriyenin üzerinde de sek- * | | 'Kafkaslarda ALMANYADA | Almanlar yeni Gıda maddeleri igeçit aldılar 'saklıyan 3kişi lar nasıl yarıldı Berlin. 1 (Radye) — Kafkas- yada Alman dağ kıtantı, ararinin göslerdiği tahâ müşkilâta ve düş- mama — şiddetli — müküvemetine rağmen ileri hareketlerine devam ederek 3000 metre yilksekliğinde | birçok dı | Mmiştir. | Amerika'da et vesi- ka'ya tâbi Yoüdea,'1 CA — e8R05 Aütem aikada etin dünden İvbanen vesikaya tbs kutulması kararlaştınrışlır, İsveç ordusunda şüpheli askerler Landea 1 (AA) — «BBCA İşveç ürümeti; iskeri gehmfudarı tavır handtederi Bmiyci telina cim Hallında tanirkat yapılmdsanı daştarmışur. İ VAZİYET (£ Mt Sahifeven Devam) Stalingrad'da vaziyel Almanla- Tn dehine bir istidet görtermek- tedir. Cenuptan gelen Almaa kuv- vetlerinin şehre 25 kilemetre yuk- Taşlıkları haberi değrü ise, bu Şehrin son günlerini — yaşamakta olduğunu hükmedilebilir. Alman ordusunun. Stalingrad'ı beheme- hal ele geçirmek uamünde oldu- &u, verdiği kayıpların — ölçüsün- den de aulaşılabilir. Kalkas cephesönde ise, hu böl- genin balısında Karadenize doğru Alman tazyiki devam etmektle ve Almanlar şiddelte müdafaa cililca boğazlardan kadene kademe ce- muba değru sarkmaktadırlar. Bu “cephenin Grogni pelrol mrutuka- sına döğrü yaklaşmış olan Almaın handlesi — şimdilik durdurulmuşa berazemektedir. VWine cephe gerisimin günlük iki mühim hâdisesi Hitlerin Almen milletini kış mesi, ve Ruzveltin mutkudur. Hitler, kiş . yardımı dateti ile Sovyet Rus cephelerinde - banbia” bu yıl boyunca da devam edece- Zini smnen Fhsas elmiş olmakta- dır ki, Rus hatbi bu sonhahar s0- ada bitecek mi, bitmiyecek mi sorusunun cevabı hemen hemen Hitlerin bu beyaanâmesinde mün- demiçtir. Ruzvelt, melkunde çok nikbin- dir ve behemehal Amerikanın har- bi kazanacağı kanealindedir. ve denizleri, kuraları, havalamı dol- durcak ülçüler içinde Amerika- 1 ve asker hazır- vektediz. Ki bu da kerbakle muharipler üzerivde ye- mi bir tesir uyandırmaktan höli kalmıyacaktır. Müsir cephosinde, Remmel kuv- veğlerinin dün sabahtan itibarcn Katara bataklığı cenubündan la- arruza geçtiği hakkında bir ha- ber gel Çlir. Bu tanrruzun mev- zil olup olmadı ü de nasıl gelişliği döğre öğreni ir, Aascak, andan sonra harekâtın mahiyeli “ve hedefleri üzerinde büküm ver- mek mümkün olacaktır, Mületler arası siyasi mümase- betlere gelince, mühim bir deği- şiklik olmamıştır. Çürçilm Lon- draya avdetindenberi alevlenmiş elan ikinci cephe bakkındaki tah- mia ve mütajealar da şimdiki hal- de gevşemiş bulunmaktadır | — Umuna mamzara, bütün millet. ; deriu Rus cephesindeki harekâtmı ? önkişafını ve neticelerini gözetle- mekte olduğunu güslermektedir. | Kapanan fırınlar | (1 İnet Sahiledde Devam) | miştir. Bunun üzerine — belediye | teftiş heyeti vi firınlar üze- |örindeki son kontrollere ait bir | rapor hazırlamıya başlamıştır. | Bilhassa ekmek ünuna" b ve diğer unlardan karışmranlarla yolsuz hareketlerde olan firinlar unları Bu şekil zeçitlerini ele geçir- bulunmuş kesilecektir. şletecektir. Ayni zamanda | darı kapanmış semtlere yakın o- | lan diğer semtlerdeki — fırinlara fazla un verilerak, bunların firın- Sx yerlerde şubeler açmaları te- İ min edikecekür. ğ Tiçaret Mud | memiş olduğundan bâzı yerl, idama mah- küm edildi Berün 1 (Rakyoj— maddeleri stokü cından K elviş şehticek I1 kişi yüksek Alman malbkemesi huz! runa çıkarılmışlandır. — Nel cenasına ir. Diğerleri de e hapse ınmkum olunmuşlar- Gizli gea yürüyerek halkla temi sotlra otomabillerle et edilmüştir. Böğvekil vilâyeti, — belediyeyi we kolordüyu ziyaret etmiş v n şeretine Orduevirde ve- ölerte hazır-bulunmuştur Öyleden sonra da mektepleri, axkeri müesmeseleri ziyaret ede Bayvkilimiz Şükrü Saracoğlu rekre Bkşanı sarafından 75 kişilik bi verilmiştir. Belediye resi; Baş vekdi aralarıada görmekten Mi dt Brrurumluların duyduğu .— Dün Erzinçanı, bugün Erzutumu gördüm, Buraları ba- na kartal yuvalarını hatırlatığı gibi, konuştuğüm insenlar da ben Ge hakiki 'Dürk kartalları düygu- p uyandırd.. Bana gösterilen bu çânl sevgilere teşekkür oder ve kadühimi bu kartallır' şerefi- ne kaldırınm.> Ziyidetler bonru miliğ oyun- ar oynanmış bunun derkes tarafın a sü- yetllğ tamimine işeret buyurmuş- ÖaRE LÜ M R ç y eee D.hiı;v;kiıi Bur- sadan döndü Arıkara, © (Tolktünla) — İki gön içtu vemle Je Buvya gidön Dücliye Veldinniz Racep Valeme gece setyirün bu sabahki toplantı Gümrülte bekliyen malların çı- karıtması halikında görüşmek ü- zöre bugün soal 10 da - Mintaka Ticaret Müdürtüğünde bir toplan- tı yapılmıştır. Ticaret Müdürimün riyasetinde yaptlan bu toplanlı bazı bunkaların bi işle alâkadar servis şeflerinin iştirakile yapd- | maşlar. Gümtüğe gelen mallarım bir aa evval çıkarılıması kenuş maların esasını teşki! etmişlir. Bu | hususla Ticaret Müdürlüğile alâ- kalı bankalar arasında sıkı bir ir- tibat tesis edilerek gümtüğe ge- Ten analların bir an evvej çıkarıl. anası işt sağlanacaktır. sant Tü den sonra nak- liyeciler de yine bu hususla akâ- kadar olmak üzete bir toplanlı eç ir gi Bu sabah Ankaradan | yeniden eknek kar- nesi geldi Bu sabah Ankaradan şehrimi- ze yeni ekmek karneleri gelmiş- tir, Evvekce gelen karceler yetiş- wrde halka muvakkat karne verilmişti Yarın sabahtan itibaren — bu muvakkat karneler geri alınarak asılları verilmeğe başlanacaktır. ni mai Bugün harbin dördüncü yılı (1 tael Sakifeden Devam) | nasebesile Genersi nutuk — Şimdiki devre v Almanya için tedrici bir bozgun- luk devresi olacaktır. Almanlar | şimdiye kader ki; huva öf radından 50 bin kişi kaybelmaş- lerdir. Bu sebeple" havacılık led- TİS ve talim zamanmın ” azallıp hgvacılıklerini zayiflalmağa mec- bur kâlmıslardır. Ş rlüğünde; MADit şıi'doı orduya. P töklerine dı—y. emniyetle başlıracak kudcet | Stalingrad'ın cenubun la hat- kumardantığ, & bunda Rü: baş- müstahkem hatlarının | ı hakkinda şu | İsile ha ar, blok- kapalı Södira tüseyriler € birbirini görür aeeç yerleri in- | nüşler; bu sağayı geniş | be istihkilmat sistemile örtmüş- | lerdi. | Ççıkarak, da da | l | | | lar, bu istihkâmlardan bir çok kı hücumlar vvetlerimi teşebbüs bu eylemi iztihidöm L k ümitsiz mu maz, müseshken Ktan sönea düşmani ko- bir. yerde e mavına sneydan birakinaraş lar, bu süretle dxha arkadaki Rus müstahkaym a) e n İardir. — ae başka - (1 invi Sshileden Devam) beraber bütün semereleri suğhta 1 selâmee übidesi şek- Aületçe ve ordi Jışmanın Yirzminci yüdöünümü — münase- bekle ibzal — buyurtuli (tifatı devlerleri orduya tamim edilmiş- tir. Cumhüriyet hükümetinin tullkdi lü- yardımlârile bugünün. is- | uygun bir şekilde teç- ! hiz ettirilmiş güven oLdumuzZUN. tarilı atan ,uıı.. je uı. ve e her we kuvvette bulunduğunu bü e Başbuğun aygı ile arzederim. Genelkurmay Başkı Fevzi Çakmak k | tür, Dün Belarğa tay- Saydı Baramde ve diğer yarlar. göskermiştir. Bunlar kıta- Ki düşman ” fayyaresını 60 Cumar'nsi gecevi Eldsüse'y. Kanilman eden İngiliz v « bitünin bir Aühver Tindan sğir Süretle Hapileudeği, Ckat mlriin Üsüne alimen — vazmıya muvstfak olduğu bü söbah Kahrrde geşrolunan bic tebliğde bilderilm ştir, İsgiletrein Aedeniz flosu kumane döni Azkral Harvurt b muheibin tay- fzaman azeninden v& olu karıman avci dayyarelerindan sitayişle batisetmiştir. Eldati'nan bombardanım movar- Sakiyetli olmuş Ve pek biyük dateler tadirilmiştir. ban- glorim. Biraz da Tevkifha- nede anlatırsın! (2 incs Sötuleden Dövam) dedilmedi; Ceza Kanununun 492 | nci meddesinin dördüncü fıkırası- Da göre bir sene müddelle hapsine ve tevikifine kamar verikdi. Parsıh, mehilemenin nünde, önüne gelene devi yanım yordu: - Madazn Blena., kalk da sev- gik Parsıham gör bükalım!. Se- NİN resmimi #lmişsam bir seneye mahküm etmüşlerdir. Bir sene di le kodaydır, Senin büyülk teynem Kazova lnokhıneıi Mudllrluğ ünden olduğuma kimsyol inandıramama- Tevkil müzekkoresini alan po- liz, — Haydi bokalım Pursl, dedi; birzaz da tevikifhanede anlıtıraın.. yörül Parsıh, boynunu büktü. potizin önüne düşüp yürümeye başladı. HÜSEYİN saııçı—:r | Eal;ırköyde bir | İstasyon ceddesinde 62 numaralı iomn bu fevkalâde 3 —SOK TELGR Al'-— ı r"nı. isez Türk iktidarının (Reşmakaleden Devam) Vekitlerin ker biri Hazirandan bu yava Memleketin muhtelif bölgelerinde ikinci üçüncü ince- leme gezilerimi yaptılar ve hâlâ birçeğu vrlanını mühtelif köyele: rine dağılmız. bislunuyorlar rü Saracağlu Başyekitliğinii | Ha kiaci avaı doldurunudan değu bölgerini teelemiye, halk ve lü e temaslarını yapnuy yaçlerı, övünçleri ve şikâyetleri yeride görmüye gidiyor. Görüküyor ki, Türk iktidarı tana bir halkçı idarenin mümessitiğimi bemersemiş olurak iş başımdadır. ve hayalın içindedir. - Herhalde, Basvekilin doğu hölgesindeki ted- kikleri yeni — bülçenin hazırlan- | ması sırasında gördüğü ve dim- kediği eksikleri tamamlamak ba- kımtdan en büyük faydayı, en yakın kanaat ve tahriki getire- | cektir. Muhakkak ki, Milli Şefin bizzat | ve bi Mi yaptığı bu yel memlekelin kolkan Tamı bakım ndan çof muş ve bu gezilör memleket da- | 1 rehberliğ iyetliyi ve tercih wemiye | yalarında ehemi den ayırmıya saik olunuşlur. Saracoğlun *«— Zayi ettiğimiz zamanı ham- leli höreketlerle kazanmak için. Cümlesi de vecin çerçevesi içim de çok mânalı ve gerek hal. ge- | zek ileri bakımından büyük ölçü deki hükümet “uiyetlerini ilısas | ve ilade eden bir hitaptır. berber Milli Pi- yangodan 25 | bin lir kazandı | 5 çocuk babası talili berber ne diyor ? Milli piyangonun — 30 Ağustos Zofer bayramı çökilişinde en bü- yük ikramiye olan 50 bin lizayı İçazanen tadihli, — Bakutköyünde evde oturap ve burada berberlik yöpön — Mahmüt Asütey adı bir gençtir, 'Talihli berber, 20 yaşında ol- maasına rağmen dördü erkek ve biri kız olmak üzere beş çocuk babamdır. Olduğça sikmlili bir | durumda, bulunan talhli, şansı- Töcellisinden l son derece memnundur. « Mahmet Asutay, dün yanında | olduğu hakle Mit Piyango eden 26 bin lirayı ahıştır. Bu es- nada orada bulunan bir muhar- | rimize takhli berber — çunları söylem e— Senelerderiberi takip etü-- | ğüm piyangonun günün birinde beni mutlak — zergin edeceğine bütü kalbimle inanırdım. Nile- kim öyle oldu. Baç gocuk bahası- yun. Bu parsiyı harvurup bar- man savuracak değilim. 15 bin Tirasını bankaya yatıracak ve bu parayı erkâk çocuklarımın tahsil ve tembiyelerine tahsis edeceğim. Diğer 10 bin lira ile de güzel bir ev alacağım ve bör de dükkün aça- cağım Banz bu bileti güçlükle tedarik eden ve keşideden — bir gön evvel getiren baklızama da münasip bir hediye Vermek isti- Döyorum.. Talihli genş parasını alır almaz Müdür Kenen Birsene teşekkür etmiş bir ötümöbile — atlıyarak doğruca bonkaya gitmiştir. Diğer şehrimindeki talâdiler de dün Piyango İdaresinden- ikra- SON HABERLERİL LAİ Türk inkelâbi, inkilâp yelleri kayıpları kazonmak, düstur. tanımıslardar, Yici yıl ünceden bugüne kadar geçen het türlü hayat ve imkelüp xalhu ve sahnelerimizi gözden sü- zerken «hamleli hareket- payımın bu safha ve sebmelerdeki yüksek tesirlerini derhal görücüz, Saracoğlunun <zayi ebtiğimiz zamanedan kasdı, hiç şüphe yek ki bir zaman mesafesi ölçmüyer, Bu, bütün tarih Caslasnımı sama- mumiza kadar gelirdiği muhlelif — sahalar üzecindeki kayıpların bir iladesidir. Memlekelin jmatı, ir- Kicareti, yağlığı yanu ve busü — bakımından — hudertariz sayabileceğimiz ve fakat «hamleli hareket> ve eplânh çalışmas çak kma zaman içinde telâfi ede- bileceğimiz daha çok ve çexitli iş- lerimiz, naksanlarım x vardır. Yo ni Hükümet Reisi bu cümlesi ile yeni hükümetin de tam inkılâpçı ve enerjik vasıfları hair elarak bütün bu işler, bu noksanlar üze- rinde hamleli bir çalışma yapa- çağını işaret ve temin etmiş elum yer ki; «Büyük ideal Türkiyeyir yarstmak ve muasır modeniyel seviyesi üzerine yürütmek de hiç süphe yek ki ancak bu genç, ener. dik ve dinamik tutumun muhala- zamı ve nesilden nesile intikal ct ürilmesi He münkündür. Serscoğlu, —kısa hilabi ile bu tahkimi ve bu teyidi kondi payına yapmaktadır. ETEM İZZET BENİCB Almanyadan 500 vagon, 30 lokomotif, 6 otoray geldi Devlet Demiryolları Umum Müdürü Berline gitti Devjek Dymayallacı Uoz:m. Müdüsü Cema: Hidayet Berlare gülmiştir. Ca Gn sikkadar Almısa mekamlariyle te, maslar yapacaık ve memleketinimze yenden Gemür yolları meliemesi we şgodek parçaları gelmeni sola nlaşınma- İac imzalyacaklar. Şendiye kadaz Alş aadtyddan 230 kapdalı ve 230 meez vas got i1e 30 şokontii, B okcuy ve 6 ak” docay örotrim gelmişiir, Hergün yeni vagonlar gelmekte 46 vem eömektasr, Çoğu Hayderpasis a Kd butman Toasiyllra kasımlarına günderimeedir. Delış 250 yük vağenu gölecelilir, Piyasada bu sa- 'bahki ve dünkü kontrollerin neticesi — Belediyo İkelasak Müctürkürü ve Teskii vet Müdürkağü — kortrolönlesi bu — süne — bEh ve dön piyasayı nrlişlemefkbun yap- Gikları kanlevlirede vic çole tack yala — ST salış yaplillşen süç üderi yakala. — anuşlardır. B Bünler arasanda bühasa bir çok pi Faç tacirleri / Volunmadeladır. — Kurakm lar tamamlamanık Dü tacirler bugün — * adliyeye vörilecrklerdiç Diğir taraftar Baklanağlı — özmindiü — bir tacir de Bakişh zeylmyağı İçia fan Luracn gösterdeği fattan farla parı ae Tuken yakalanmaş, Adkyeye vecilmiş — Ve Biğer braftan piriaç Batlımınıı' art- tarılmaclaları ım[ edecdk kornise yuna seçilmesi teklif 'olunan Fahri Ö Bur Hmnindelki bör tüocnr halikinde ie — Hilelir suruyla kakbat yüpıktığı. haber — slinarık Gem mencür komlayon İlaler smdan çıklırılınıştır. y ——— — İstandnilf “Güzmüğünam Apvarsarıy Kumaş Futmir 16/4/940 tunk ve — Za No beyanmemoran 2/5/M40 tanih — ve e Londre, | Hşlscda | Kraliçea Vilhelmin dün 62 itm amti devriyenci » TT A VAOVMAR — BİZSİ günüce vz /8Z acürine kadar Va b | — Bumeğin baheani 600 grüm ve | :Z emalsara ai n ci € — Exmeğin beher 600 grartina 21 TREE KA SAZ SA sönlü seki pler yazılı günde Kati temi biri sayona B bunka mektubiyle — Dühs forla ma Lıriııu"uı olunuz, — esdğir ümet almgık istipenann İntilene Müdüslüğüne u müsmele mekbizu züm — e olmuştur. Yerisini — çikamıcı eskisnin hülersi yaktur. Mühzal Çdt kadar müstahderlerin yiyecekleri tiee T gün müddetle öçi ekilimeye ka Be'cöryenim kebul w Yaruş M aünlim bet M de Tüküt Vöer aciç Tasbik ü arlar mümacastları

Bu sayıdan diğer sayfalar: