23 Şubat 1940 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 6

23 Şubat 1940 tarihli Tan Gazetesi Sayfa 6
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

FİNLANDA Harbi Yeni Bir Safhaya Giriyor (Başı 1 incide) Tini kırahilirler. Onun için ayni 23- manda Sovyet Rusyayı başka cephe. lerde de meşgul etmek lâzimdır. Böy» İe bir hareket için de en müsait sa. ba Karadenizdir, İngiliz . Fransız donanmaları Karadenize geçebilirler. | ; Karadenize hâkim olan müttelikler donanması evvelâ Batum - Odesa yo. Tile anyaya yapılan petrol sevki. yatın önüne geçecektir. Odesay teş menzili cekleri Sovyetlerin Besarahyaya - ;İnmesine mâni olacak ve Meskovayı Kafkas cephesinde petrollerini müdafaa için mühim kuvvetler bulundurmağa mecbur edecektir. Kerndenizde müt, tefik donanmalarının üstünlüğü, bu denize sahil olan memleketlerin si. yaseti üzerinde de müessir olacak ve Balkanlardaki vaziyeti değiştirecek. tir.” #mdi Pinlanda harbinde Le azetesinin askeri mu. ilen pi ndığın görüyo. nın tatbikına TUZ. Sovyet ordularının Mannerhelm hattını tazyika başlamaları müttefikler Finlandaya oldukları yardımı artt mışlardır. İngiliz ve Fransız gönül- lüleri büyük kuvvetler halinde Fin. landaya akmaktadır. Göndi yare ve silâhl bile geçmişti man iy memnuniyet beyan ederek artık F landanm yalnız. olmad P dan bile çekinmemiştir. İngiliz donanmasının şima'de Mar. mansk limanı önünde göründüğü ha. ber veriliyor. İsveç ve Norveçe de vaziyetlerini tasrih etmesi lüzumu bildiriliyor. Demek ki Finlandanın. Sovyetler tarafından istilâ ve imhasına İm bırakılmış Sovyet ek için elden za. CaKtrr, ân en her şey Yapı Buraya kadarki faaliyet, Fransız askeri muharririnin plânında sürdüğü fikrin birinci safhasına git. tir, . Müttefikler bu plân ikinci kıs mı olan Karadenize çıkmak tı yapacaklar madir? uz, ve bu fikrin tatbik mi cağına dair henüz orta bir emare yoktur. edebilmek larından m hudutları içinde sokmak lâzımdır. nskların en mi yadadır. Sovyet Rusyayı Almany yardım edemiyecek bir hale get mek ilk hedeftir. Bu hedi için atılacak ilk adım, yollarını kesmek, Batumdan tence ve Ode ,y yapılan petrol sevkiyatına mâni ol. maktır, İşte bu mülühaza ile Fransız aske- Tİ muharririnin Sovyet Rusyaya karşı tatbikım istediği plânını ikinc! kısmını da tatbik mecburiyeti bisi olabilir. Bö; harbinin daha ziyade ilinin i ve daha bir teknn beynelmilel akis. Jer tevlit etmesine sebep olabilir, Bizce Finlanda harbinin almakta bulunduğu yeni safhanın en ehem- miyetli tarafı çık birekiline; pilâr kapanınca kendin Jı Strasburg'un hare kantasında buluyorsunu: masalar sivil ve asker kıyafetini müşteriler tarafı al edil miş. Genç kızlar mü: işterii lere bah. ğından şarabına kudar yeme! veriyorlar. . Bucada yediğimiz yemekle Pariste yediğimiz vemek arasında hiç bır fark yok. Ölü bir şehrin ortasında bü hayat nüvesi, bu faaliyet merkezi hepimizi şaşır. tayor, Cephe çinde öne nayatın iç li a uğramadan devam et- tiğini görüyor, : tinin harp karşısında hayatından, saminden ve iradesinden bir zerre —atmelidina > eahit olarak üzerine) ordularını | i)dizmin en yüksek reisi Dalay - Ls- e İmanın tetviç merasimi, bugün Las Fin Harbi Şiddetlendi (Başı 1 incide) tayyarenin de düşürüldüğü tahak. kuk etmiştir.” . Diğer taraftan Röyter ajansınm Finlandadaki muhabiri şu malümatı vermektedir; “Mannerhetm hattının cenahlar n çevirmek üzere iki taraftan iler. ek İsteyen Sovyet orduları, bu lerini inkişaf ettirememişler. Bunun sebebi: yolların olmama. sıdır. Çünkü büyük motörlü kıtalar, »cak yollar olduğu takdirde, tank. plarını ve diğer silâhlarını iyetle kullanabiliyorlar.” o Fin hükümeti, 45 ve 46 yaşına va- ih altına davet etmiş. lerini bildiriyorlar. Bun resmen tesbit olunmuştur. Moskovarın talepleri Finlandanın Londra elçisi bağ İ rin birçok taleplerini kabul etmiştik. Fakat Sovyetler Mannerheim hattını tahrip e en belli başlı fimanları terketmemizi, kend | mizi istediler ve bu l lerile iş rı kabul | ürriyetimizden feragat olur. irriyetimizden feragat et-| mek istemedik ve harbi tercih et- İsveç, protesto etti İsveç Parlâmentosu, bugün, Fin |harbine müdahale etmemiye dair hükümet tarafından verilen kararı tasvip etmiş ve böylece hükümetin seti, Parlâmento tarafından teyit lunmuştur. İsveç hükümeti, hududundan geçe cek her. yabüner “sekeri “tayyareye karşı ateş açacağını ilân. etmiştir. Bundan başka bir Sovyet tayyaresi- nin bir İsveç şehrini bombardıman | etmesi dolayısiyle - İsveç'in Moskova elçisine. şiddetli protestoda bulun- mak için talimat verilmiştir. | İdem bir İbur tutulduklarını söylemiş ve bun- in yardım bü. | Sovyetler, Viborg'a Çok Yaklaştılar İsveç matbuatı, şiddetli neşriyat yapmakta ve bombardıman hâdise. sini bitaraflığına karşı vuku bulan tecavüzlerin en bariz! saymaktadır. Gazetelerin biri diyor ki: “İsveç, sulh içinde . yaşamak İsti. yor, Fakat vaziyet karanlıklaşmakta ve bitaraflar bu vaziyet karştanda mühim kararlar vermek (ihtiyacını hissetmektedir. Macar gönüllüleri gidiyor Finlândaya yardım için koşanlar günden güne çoğalıyor. Bugün yüz- lerce Macar, Londra ve Paristen Fin lândaya gitmek üzere hareket etmiş- lerdir. si de kayaklar ve kürk. lerle mücehhezdiler. Macarların ku. 1, 10,000 Macarın Finlândaya hareket etmek üzere hazırlandıkları- nı söylemiş ve bilhassa Yugoslavya» dân geçerken son derece dostane mü. iklerini anlatmıştır. reden Finlândaya görderi. len yardımlar hakkında şu malümat veriliyor: İngiltere 120 avcı, 24 bom- | bardıman ta; - İtesin mevzuları Kömüstu dan baska şünlar da gönderilmiştir. 150 tank defi topu, 20 bin tank ni, 50 bin el bombası, 25 obüs 100 seri makinalı tüfek, 24 tay ve dafi tonu, 30 siper topu, 6 ton. ik 4 tank, 6 pusluk 12 top. 10'siper Hava topu. Torlerla birlikte mebzul serhand de tollarmıstır, Ayrıca, İngültereden Finlândava mühim miktarda gaz maskesi, çadır elbise, askeri telefon malzem 11 malzeme ile ilâç ta gitmiştir. 0 nderson, bagün Avam da, Finlândaya gitmek tiyen gönltülerin hiç bir güçl ramadrklarmı, Sir Jon amaras ğe'ni yalnız Pin“sefare tasdikname | getirmiye mec. lara ait hizme rosu ile Fin hük Brastnda ka. varlastırıldığını Mâve etmiştir. Diler taraftan Butler, de beyanat. | bulunmuş, İsveç hükümetinin mil. | nden geçmek suretiyle Fin- asker gitmesine müsaade önülülere sü. taze o lândaya nulü olmadığ etmiştir. N rk, 22(AA)— John Roel fe ai edilmiş olan Hoo er komitesine 100 bin dolar vermi; Dalay - Lama'nın Tetviç Merasimi | Dün Yapıldı İ Lassa, 22 (A.A.) — Tibet'de .Bu-| sa'da yapılmıştır. Buda'nın 13 üncü İtenasühü telâkki edilen yeni Dalay- Lama, bundan evvelki Dalay - La-| İma nın ölümünü takip eden 24 sant| zarfında doğmuş bulunan 6 yaşında İbir Çinli köylü çocuğudur. | Yeni Dalay « Lama, altından bir tahtırevan içinde, etrafında kâhinler luğu halde, şehir civarındaki sara. yından Potala sarayına getirilmiş ve orada taç giydirilerek biat yapılmiş- İ tir. İ açma Romanya Gençlik Teşkilâtı | Reisi Dönüyor | Roma, 22 (A.A) — Romanya genç- İiği teşkilâtı reisi Sidorovici, Roma. dan hareket etmiş ve faşist partisi! sekreteri ile diğer bir takım faşist ricali ve Romanya elçisi tarafından teşyi edilmiştir. Baktık Devletleri Arasında Bir: Konferans Londra, 22 (Hususi) Baltık devletleri, 14 martta Rigada bir kon ferans aktedeceklerdir. Bu konfe. İransa Estonya, Letonya, Litvanya, devletleri iştirak edeceklerdir. İçtimaın ruznamesi henüz anlaşıl. mamıştır, Almanya, İtalyadan da İşçi Alıyor Bern, 22 (A.A) — Almanya fle İ- ya arasında birçok İtalyan ziraat amelesinin Almanyaya girmelerine İ müteallik bir itilâfbame aktedilmiş. tir, Bulgar Hariciyesinde Bir Tayin ot; Harteiyı Nerareti genel, sekreterliğine tayin| İtisi Vilâyet merkezinde İleri Ajaks ve Ekster Mürettebat İzaz Ediliyor Londra, 22 (Hususi) — Alman kru- muharebe eden İş dair klemdir. bu münasbetle bir nutuk iş vs Cbamberlain, Hal mon ziyafete iştirak edecek de İzaz edilene Çu Bursada Tütün Müstahsillerinin Vaziyetleri Bursa, 22 (A.A.) — Tütün müs.| tahsillerinin dileklerini tetkik etmek üzere İnhisarlar umum müdürlüğü tarafından gönderilen Marmara hav. | zası tetkik şefi Ekmel Şelçen şehri. mize geli Bu münasebetle bügün Halk Par. tülün müs tahsillerinin iştirakiyle yapılan top- lantıda Parti Vilâyet ve kaza heyet. de müstahsillerden bazıları da r bulunmuşlardır. Ekmel Sel. çen, bilhassa tütün rekoltesi hakkın. daki müstahsil dilekleri ve tütün piyasası hakkında zürra lehinde alın. | ması icap eden tedbir üzerinde konuş muş ve bazı tavsiyelerde bulunmuş. tur. Piyasa bügünden itibaren açılmış ve mübayaata başlanmıştır. Beyaz Kitap Meselesi Londra, 22 (A.A.) — Sorulan br. çok suallere cevap veren Butler; İn. giliz . Sovyet görüşmeleri hakkın. aki beyaz kitabın neşredileceği tax rihi henüz tesbit etmek mümkün ol madığını söylemiştir. Zira bu görüş. Mmelere iştirak etmiş olan Fransa hü. kümetinin bu kitabın neşri hakkında mütaleası alınmak lâzım gelmekte. dir, — — Eğitmen Kursa Muğla, 22 (A.A) — Geçen seneki kursta yetiştirilen 30 eğitmene veten bu sene açılacak olan ktrslat için vilâyetimizden 40 eğitmen nam. , İavukatık kanumu şiki TAN Yeni Bir Eser: "Avukatın Istanbul barosunun kıymetli ve çalışkan umumi kâtibi güzide arkadaşımız Ali Hay» dar Özkendin geçen hafta neşredilen bu kitabın zevkle ve husus! bir alâka ile o- kudum, Kitabın büyük bir geyret ve 7e- niş bir tetebbli eseri olduğu açıkça görü- lüyor. Münderecâtı hakikaten kıyme faydalıdır. Kitap yalnız avukatlar tarafın. HI, ayni zamanda herkes tarafın- cağı gözönünde tutularak yapı mıştır, Üslübunde ii bir esside ve insani kendisile birlikte sürükleyen tafl bir akış vardır. Kitabın en çetin meylek meselelerini ve avukatlığın yüksek ahlâki kıymetlere dayanan ulvi ve necip kalde- lerini berrak ve mükemmel bir şekilde izaha muvaffak oluşunun “sırrı buradadır Müeli? bu kitabı yazmak İçin çok çe- Uştı. Çok okudu ve 4. Kendi t4- birile, hakikaten tmiy ve damar ıle n © dama bu kitaptm b: Ve zannederim 885 senesindenbeti bu k sırlanak'n moszul fet, kasmına ayrı ayrı esi dn bikip yörulmadı İetebbü etti. F Kii bazı kastmlarını bire getirip okudu. Ve mfünskaşmlarını yaptı. Mesleğin medeni dünyada mer'i o ban kaldelerini, tahlil ettikte bir iman vo Kana sini kitabına yar kiymetini we ku lardan biri de budur. han hi Bu kitabın ya, da geleni; avuk; Için zaruri b e olduğunu mel bir surtle izüh ve isbat etr dir. Bu hikmetin gör hâlâ avukatı, dâ hığını göstermek ic bu sütunlardı sm Ben bile hiğr dözeltmeğe | Bu mesleğin lüzunjunu ön kat kt bir eden ilk Cümburiyet Hükümetidir. biesleğin biz- deki tarihi bunu bâriz bir sure mektedir. 1346 tm İvunu ve onu ta! bulunan 3499 n Yun haklkntim hisar -Malilkke. eyke- eiieahik bu kanumu ele slarak bunun müke #haştar, Belki de zaten mevcut olan bu sev- gi ve kanaati kuvvetle mala çalı; dirmeğe ve yap » Avukalın gördüğü iş nedir? Kitap; Vw suali de etraflıca lelkik ederek ceva üikermelen vermiş ve bü yu tafsi Lâtile İzah ve teşri etmiştir. Yakın zama- na kadar avukatın işi haki le ve iirim olduğu şekilde tayin edilmemişti İlk defa olark yeni avukatlık kanunu noktayı tenvir etli, Avukatlığın bir dm müessesesi “olduğunu ve avukatın resmi dairelerde yalnız mizalı ve ibtilâfu işi takip; edeceğini gösterdi. Çünki ya kurlar avukat resmi dairelerde her işi takip edebilir, ta- Pu musmelelerile uğraşabilir, gayrimen- kul kirülarile meşe ilirdi. Hulâsa bir iş ajanı âd ve delik! Yeni kanun avukatlık mesleğinin esası İle bü İşlerin telif edilemiyeceğ İ avukatın mütlak olürek Iş takip edemiye ceğini bir kaldei asliye olarak ertey: koydu. Ve şu esim vazeti 41) muameleleri mutlak ol Fukat bunlardan başka resmi dairelerde yalnız mizalı ve ihtilâfk işleri takip €de bilir, Bu esas avukatların İştigal sahasını dar- latmıştır, Fakat avukatlık mesleğine ha- kiki vasfını © derece tam olarak vermiş ve mesleği o rütbe yükseltmiştir ki avuka- tan kazandığı bu yüksek mevkiin manevi harz karşısında iş inn maddi za- rarlari zerre kadar ehemmiyet arzedeme- tire varitelerinin ismet tam nedir? bin fkinei kismi bu mevzua h tir, Avuketliğım gayesi; avukatların kuki bile ve tecrübelerini adâlet hizme tina tahsis tarafların hukuk! mi İlerinden voya karşılıklı menfaati doğun ihtlâtların * hakka uygun el haline tavassut ve umumiyetle mahke- melerle diğer resmi mercilerde konunun tam olarak tatbiki hamus mektir. Kamunun meslek için tayin ve tes- bit ettiği gaye budur. Müclli? kits mesleğin bu necip geyesini mek için mesleğin vazifelerini ve avukatın iktisabına Mecbur olduğu sfatları gayet enzip ve gayet doğru bir şekilde izaha muvaffak olmuştur. | Gentilmenliğin, doğruluğun, amuskâr- Lığın ve bilhassa paraya ve şahsi menfaa- IX ve kafi fedaktrlığın swür kat için bir sıfat değil, be duğunu ve meslek Yuzifelerinin temel ta- *İ bitaraf limarila Bir avukatti aranan sıfatlar ve maslek| Karadenizde ve Marmarada çok şiddetli bir poyraz fırtınası devam ediyor. Bu yüzden dün, seferde bu- lunan vapurlar sığındıkları liman. lardan ayrılamamışlardır. Evvelki gün fırtına şiddetlendiği sırada Bandırma seferini * yapmakta İolan Denizyollarının Marakaz vapu- runda, ular, büyük bir korku geçirmişlerdir. Vapur, çarşamba sabahı 8.15 de Galata rıhtımından kalkmış, fakst bir müddet sonra fırtına şiddetlen. ğe başlamıştır. çarpan iki büyük dalganın kaptan köprüsüne kadar yüksel minin bod ıları telâşa dü at onda, geçerek, karaya gelmeğe $ ivri civarında Kalikratya manında demirlemiştir. mm saat İğ e ka. in İllikratyada demirli kaldığı dde. zun olmiyan bii zler yanlarında bulunan fazla i 70 —80 kuruşa kadar nişlardır. Vapur limana geldikten çuk saat sonra rıhtıma yanaş Seferler int Yine evvelk İat 20 de Bandırmaya k Üzere kalkan At ru da, Ahırkapıdan ileri geçememiş orada demirliyerek, sabaha kadar almıştır. Evvelki gün saat 12 de İzmirden İstanbula hareket eden Kadeş vapu- ru da fırtına yüzünden yoluna de. zamını kaybet!i akşam İmandan sa- inci postayı imesi beklenen Bartin. Ya- reketini tehir etmiştir. ivvelki akşam Karadenizden Bo- güzü tenya giren İzmir vapuru; (Ban 1 incide) sinirlendiren cihet, gemile. bir tanesinin haber verilme- ıtırılması takdirinde, protest bir bilaraf memleketin bu ha- eti ile bitaraflığını ihlâl etmekte Alman noktai na- ade rinde den jJeden ün İsveç gazeteleri, böyle bir İvaziyette bir bitaraf memleketin protesto etmediği takdirde bitaraflı.. aştığını bildiren Harlel. Bu günkü Londra gazeteleri de ay- le ile meşgul olmaktadir. “Bally in leğraph gazetesi, Alman- ar torafından batırılan biteraf. ge- milerden 53) ünün müttefik dçv ğriyarek yine a uğrayıp kendi li. öndüklerini tebarüz et tirmektedir. Beş vapur batırıldı Bitaraflar, dün ve bugün beş va. yur kaybetmişlerdir. Bunların ikisi Norveçe, 3 ü de Holandaya tan Holanda vapurları şunlardı 4.000 ton hacmindeki Tara vap. ru, Pinisterre burnuna 60 mil mesa fede bir infilâk neticesinde batmış tr, 250 ton hacmindeki Petten ro. morkörü, Şimal denizinde bir mâyne çarparak batmıştır. 400 ton hacmin. deki Alya vapuru, İspanyol suların- #uştır. Bundan “başka 11,800 mindeki Den Hang sarnıç va: İpuru, Amerikadan gelirken bir İn. k neticesinde batmıştır. ve tasdik etmek ın avukat için Ütiyacını ta letan başka bir gey olmar dığını ve hi »aman âvukabın onun tes siri altinda kalmadığını görtermiş ve bur boktanın mesleğin bir vasfı 'olarık ka- bul edildiğini izah etmiştir. Kitabın bu sayfalarını okuduktan sonra tyari olarak: Acaba müellif ide- bir insan tipi mi yaşstiyör? süsl'le kar» m. Müelliin kendini de bu #uali 40- bühassn ellif, per: min eden bir & | aklan başka yaparıyacağım: İdealist ovukat ideal insandan başka bir şey midir? Evet ayiz merlekdaşım, mesleğin bitüm sazifelerini ve bütün gayelerini bu ceva- bında bulabiliriz. Avukat Mamdi Halim MAYATÜRK Bilhassa gemiye | Denizlerdeki Harp 23.2.9049 Sefere Çıkan Vapurlar Fırtınadan Büyük Tehlikeler Geçirdiler Jhavanın Ilmanda masından dola; mış ve Salıpaı miştir. Yoleuların romörkör! #tasile karaya çıkarılmasına riyaseti mi ade etmi dün sabah 8.30 da rıhtima yanu rak, yolcularını çıkarabilmiştir. Dün akşama kedar şehrimizdeki alâkadar makamlara bir kaza haberi gelmemiştir. Yalnız evvelki gece, & çok şiddetli ol- rw Uman aki gümrük muhafaza memurları, Şirketi Hayriye vapır- larının bağlı oldukları şamandıra ei İvarında iki motörün batmak üzere olduklarını bildirmişler ve gönderi- len romörkörler, içindekileri kurtar. mışlardır. Yine fırtına yüzünden dün sabab ta köprü açılamamıştır. Balık karaya vurdu Fırtınanın Boğaziçi ve İlmandaki en büyük tesiri, balıkların soğuktan bayılarak sahillere vurması şeklinde kendini göstermiştir. Kavaklardan, Sarayburnuna ve Kadiköy sahilleri” ne kadar iki sırah bol bol balık tu. tulmuştur. Sahillere köşanlar kepçe, zembil, küfe vesaire ile denizden ba lik çıkarmışlardır. Tutulan balıklar toriktir, fakat bu atada ufak ve kiymetli balıklar da çıkmıştır. BiL hassa Bebek, Yeniköy, ve Büyükde. re sahillerinde balık doludur. Bir ba'd:çı bu hâdiseyi şu şekilde Wah etmektedir; — Balıklar, her zaman, ortasındaki sicak su kanallı geçip, giderler. Fakat, şidd: na, bunların kanallarını bozar. lık, kanaldan çıkıp, soğuk hava ile temasa gelince; bayılır ve baygın halde sahillere vurur. Bu, her zaman böyle olmaz, pek nâdirdir.,, Dün iki yüz bin çift torik veon bin kilo istavrit tutulmuştur. Torik- lerin çifti toptan 20 — 25 kuruşa. rasında ve İstavritlerin kilosu 5 10 kurüş arasında satılmıştır. Lima. mırnızda balık bekliyen yed! İtalyan ge! , ve beş Yunan motörü bu balıkları satın etmışlardar. m Intransigeant gazetesi, müttefik. lerin bundan böyle Norveç kara sü. larının' Almanyanın ticaret gemile. Ti için güzergâh teşkil etmesine mü- saade etmemeğe karar vermiş olduk. larını yazmaktadır. Altmark hâdisesi, Almanyanın Şi. mal Kutbu Okyanusunda ve Şimal denizinde müttefiklerin zararına O. larak ihlâl etmiş olduğu muvaze. neyi yeniden tesis Için zaruri olan mukabelebilmisillerde — *bulunmağa müttefiklere salihiyet vermektedir. İsviçrenin müdafaası Bern, 22 (A.A) — Maliye Narrı İWatel, Parlâmento huzurunda mem. leketin beklemekte olduğu büyük fe- İdakârlıklardan bahsederek İsviçre nin teslihat için hemen hemen bir milyar İsviçre frangı sarfetmesi lâ. gm olduğunu, seferberliğin bais ol. duğu masarifin bir buçuk milyar tahmin edilmekte bulunduğunu söy- lemişti İsviçre konfederasyonunun biitçe- si, şimdiden 100 milyon İsviçre fran. gı miktarında bir acık göstermekte. dir. Kayseride 2 Köy Daha Harap Oldu (ası 1 incide) yaptığı seyahatten dönen General Sir Wyndham Deeds. Londrsya dön- müş ve matbuata Verdiği beyanatla felâketzedelere yardım için yapılan müessir gayretleri tebarfiz ettirmiş, vardım organizasyonundan bilhassa Kızılayın teşkilâtından sitayişle bah seylemiş ve demiştir kiz “Türkiye, bu bahiste, sonsuz feda. kârlıklar yapmıştır. Bu gayret! yesinde, zarar ve ziyan, tamamiyle telâfi edilmekte gecikmiyecektir. İn- giltere, Türk makamlarının talebi ü. zerine, zamanında, felâkete uğramış mmtakaların ihyasına lüzumlu mak zemeyi Türkiyeye göndermiye ha- İzırdır. İngiliz. yardımları, Türk hü. kümetinin ve İngiliz — Ti İkomitesinin arzu've tasviple, İne, arazinin vazlyetine uvgun bir torzda bu mıntakaların ihyasına sar- folunacaktır.,,

Bu sayıdan diğer sayfalar: