April 17, 1941 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 5

2 17-4. 11 areemena saman Balkan Hikâyeleri: e ocuklar ve İhtiyarla Sloven Hikâyesi hemme 7 ivan Çankar'dan , Çeviren: Ha - Ça “İvan Cünkar, son üstr Yugoslav muharirlerinin oh meşhurla rındandar, 1919 da ölmüştür. En meşhur eseri; hayatının sonla” rına doğru I9IT e yözdiği RUYA HAYALETLERİ sdena, imarüir, Bu hikâye işte o romandan alınınışlır, |: Bece yatmadan evvel, çocuk- (undan yumuşak, ince Sesiyle sordu: ir oturup çene çalarlardı, Ge-| — Hahp ne biçim şeydir? Anla; fsağın iki yanlarındaki sedirlere | na Matiş, haydi, e olur, bize bu hi- #ler ve ukillarına geleni söyler- | köyeyi anlari a 0 İ Odaya, pencereden; uykulu) Matiş İle akşamın alaca kuranlığı do-| — bıçaşlarls birbirlerine girişirler, ; Her yandan sessiz gölgeler hort- | kılıçlarla oirnirlerini Keserler, tülek- f€ peşlerinden acaip masallar s0- fularına geleni söylerlerdi; fakat akıllarına gelen, güneşin ve) van sevgi ve ümit dolu hi-) Hepsi da sustular,, iydi, Onlar için bütün istiz.İ Biraz sonra Matı, kendini topla - Dalmızca uzun ve ışıklı bir tatil-İmuş gibi, belki de yulmğcu Ürereri. ibaretti, Adeta mırıdamıyor vol ne çönen sessizliği Yırumak için; Bulanlar iyice edu, | — Ben de harve gidiyorum, İF hikâyenin ne başı, me sanu Düşmana kargı İ. Ne de belli başi: bir şekli, Birdenbire mika'nın ince, diz sesi fan dört çocuk hep bir ağızdan | yükseldi poz. Sakat biçtiri diğerini şaşırt | — Düşmen meye benzer? Boynuz tarı var önder? #dü de birbirlerine o kadar çak) Tangek kendinden emin, ciddi ve iYorlardı ki, alacakaranlıkta, enİ kzmiş gibi leri, dört yaşındaki Tonçek' — Tapll var ya! Yoksu, nos düş- irükleri, an yaşındaki Loizka'-İman olur? #yırmak kubil olamıyordu, Mep-İ Ve artık şimdi Mat de İnce, dar bir yüzleri Ve ala- ğine açılmış gibi iri gözleri var- Hruşturucu gözler, hire kurgunlar stari Ülüürebilirsen, v kadar Iyidir, Sans bunun için kimse bir şey söylemez, Aşın harp böylndir! diye izuh eti, » Ne kadar çok dedi, bile, asıl cp- — Zannetmem ki, soynuzasrı gisun! ** dedi, İ) iban hiç bilinmedik bir yer-| Koleka pok memmun görünmüyur. uz det gelen, hiç bilimmesik bir Baddar elini içeri uzattı ve bü- © ağıklı tatillere, hikâyelere ve) — Nasil boynuzları ve? diye iti az etti, Ö'dü bizim gib: Hisar, Sonra biraz düşündü ve tiüve etti: — Yalnız onun “ruhu, yoktur, Uzunca bir süküütşn gorıra Yuzçek tekrar sordu; — Peki, harpie irsan nasıl gehit düşer? Şöyle arkaya doğru mu? Ve arkaya doğru düştü, Matiş gayet sakin cevap verdi: — Keserler! — Buba bana oradan bir tüfek ge- Greceğini söylemişti, Loizka seri: — Şehit düştüyse nasıl bilek geti- pebillir, diye çıkıştı, — O halde onu kesiler mi? hiç tanımamışlardı, Ne &i- M1 önündeki kalabalık yolla, ne ağı alıcakaranlığında, nede Harda, hiç neğeli değildi, fakat öyle pek $ hazin de değildi; çünkü cunsuz- İn e no e), le e sn in öle kg, onu me) e kar m * 4 arada, nineyle dede, kulübe - | denilebilir ki, Yunanlılar m cik ç&$m—— o Londra 16 (A.A.) — Salahiyet- ter mahafilden haber alındığına göre, Yunanistanda bulunan In- giliz ve Yunen kuvvetleri, Yu- naistanda Olimpos dağından Gö- rice istikametinde şimali yarbi- ye doğru ilerliyen bir hatlı tut maktadırlar, Umumiyet üzere Arna- vutluktan geri gelmekte ve im- paratorluk kuvvetleriyle bu kuv vetlerin solunda iltisak peyda et- mektedirler. Maamafih vaziyet | biraz müteharriktir. Haber aim- dığına göre düşmanın müttefik kuvvetlerin hatları üzerine yap" makta olduğu tazyik artmakta - dır. Oldukça kuvvetli bir man taarruzu vukua gelmi Fakat Almanların müttefiklerin hatlar içine girdiklerine dair haberler tamamen esılsızdır, Bri- tanya kuvvetlerinin Yunanistam tahliye etmekte olduklarına da- ir düşman menabiinden çıkan haberler şiddetle reddedilmek - tedir. Kıtaat geri alınmıyor Londra 16 (A/A.) — Rewter'in askeri muhabiri yazıyor: Alman ve Italyan propaganda yaekanizmaları, İngilz ve Jmpa- ratorluk kıtalarının Yunanistan dan geri çekildiği yalan he- betinı sıkılmadan neşretmek gö rabetinde o bulunmuşlardır. Selâhiyetter Lond. maâhfilleri, bu garip şaylalarda en ufak hakikat şemmesi olamıya- cağını bildirmektedir. Filhakika, Atina'da bildirilmiş olduğu veç- hile, Yunanistanda bulunan kıla- ları takviye için yeni Ingiliz kıta- ları gönderilmiştir. Akdenizdeki umumi vaziyet ciddi telâkki edilmekle beraber, vahim görünmememekle ve bazi şayanı memnuniyet safhalar ar- zeylemektedir. Cephede son vaziyet Atina 16 (A.A) — Atina Trade) yosu dün akşam, herakât hak- kında matbus* nezaretinin bir be- yanatını okumuştur: Bu beysnat- ta, Şimali Yunanistan ve Arna - vutluk cephesinde Ialyanlar ve Ordusunun. Bakiyeleri tamamiyle im- hs edilmek üzeredir. Motözlü Alman Kıtaları Saraybosna'ya kadar ilerli- yerek bu şehri işgal etmişlerdir. Bin- lerce Sırp ellâblarmı teslim etmiştir. Alman esirlerin ve hürp Malzemesi. İnin miktarı saatten sente değişmek- tasir, Alman hava kuvvetleri © Cenubi Hersek'de o demiryollarını ve askeri üsleri Ve Keza Adriyalikle bir deniz Ösmünü O bambardıman © etmişlerdir. Stukalar silâhir büyük bir nakliye gemisine tam isabetler kaydetmişler- dir. Bu nakliye gemisi (o taarruzdan sonrâ hareketsiz kalmış ve yana yaf« Harbe Girilmesini İstiyor Nevyork 16 (A.A) — Nevyork Sun güzetesi Amerikanın Atlan- tik muharebesine iştiraki için daha ameli tedbirler alınması İâ- am geldiğini yazmakta, bu hu - yazısında şöyle demekte- İ sustaki İdir: “Şarki Avrupadaki harekâtın inkişafına rağmen esaslı mu benin Atlantik muharebesi oldu- Şuna şüpbe yoktur. Başlıca A- | merikan menfaatlerinin bu mu- harebe neticesine bağlı olduğunu Unutmamak” lâzımdır. Groenland hakkında slnan karar istikbal için çok büyük bir mâna ifade eden ilk adımdır. Biz Ingiltereye gönderilecek malzemeyi Amerikan gemileri İ- le gönderip göndermemek mese- lesini mü etmek: suretiyle kıymetli zamanlar kaybederken Hitler yeniden bazı masum de- mokrasileti istilâ ile meşguldür. Amerika gönderdiği o malzemeyi sadece sevk ile iktifa etmemeli, daha ziyade bunların yerlerine varmasını temin etmelidir. Ar- tık gevezeliği ve havaiyatı bır Mekin ve Atlantikle meşgul ola- him, Te- büyük bir Hesret vapuru dn ağır ka- »era uğratılmış ve .bir torpil tayvan ver: mitealyöz ateşiyle tehriy edil - miştir. İtalyan resmi tebliği Roms, 16 ÇA,A,) — “Tehjlğ, i Xu gaslavyada ikinci ordunun metörlü kolları düşmanın mukavemetini kır- dıktan sonra Spalato'yu işgal elmiş- erdir; Burast bu kıtalarm hareket ettikleri hududa 400 kilometrelik bir mesafede — bulunmaktadır. Kraliyet donanmasını mensup müfrezeler, mü sellâh müfrezeler ve siyah gömlek. İlerle Birlikte Zara ndalarınn girma- inde Dalmaçya takım adularmın içe Haline devam etmektedirler. Radyo gazetesine göre Ankara, 16 (Radyo gazelesit— Yugosluvyanm ağır bir askeri mağlübiyele uğradığı artık hem Yugoslavya, bem İngiltere tara- fından da teslim edilmektedir. Yugoslavyanın eski rejim zama liyiz. Bizim için, yapacak şey | nında meddelen ve mânen kâfi gemileri yükleyip yola çıkarmek | derecede hazırlanamamış olma— tan ibaret değildir. Bu gemilerin | Sı ve yeni hükümetin mühim ha daha az tehlikelere maruz kala-! zırlıklara girişmesinden itibaren rak yerlerine gitmelerini temin | sekiz on gün geçer geçmez Al - için bunları donanmamızın hima- | Manyanın yıldırım harbine baş - yesi altında o kafileler | halinde| lâması bu âkibeti doğurmuştur. tanzim etmeliyiz. OE bu ha-| Yugoslavyanın mağlübiyeti üze - reket Almanya ile harbe girmek! Fine memleketin muhtelif kısım - demekse varsın olsun. ları Alman, İtalyan ve Macar Kafilelerin himayesi kuvvetlerinin işgali altına geç - tir, Macarlar, şimalde aşinatd; 16 (-4) — Mop) pe lake gi Hee Almas sevelt dünkü gazeteciler tonlar: | dildiği anlaşılan Bant lee 2 e Zareteciler 5 eg tısmda beyanatta bulunarak A. ğe Çalana e Kanaatimizce bügün muhtaç olduğumuz canlı hareketlere an- ötmek iliriz.,, Nevyok Herald Tribune şu mü- taleayı ileri sürmektedir: “Hâdiseleri olduğu gibi görme kasının işgalini tamam tar. miştir, Brszao adası civermde diğeri Almanlar tarafından yapılan bü-| merikanın bitaraflık kanunu hü. rekât esnasında ( Yunanlıların) kömleriyle memnu mıntaka ola. | o nin önündeki bir sırada olüru- 4ow ışıkları bühçenin dört subay ile 100 esir aldıkları| çak tayin edilen mmtakalara gf bildirilmektedir. memek sartiyle nereye giderler İç «beklenilmedik bir sırada, yedi yaşındaki Mnuş. işin çar bir yolunu bulmuş gibi, birden” Mâve eti: yor, güneşin kuplu yaprakları ürasından yordu, Akşam sessizdi, Kirafta, l : dan gelen, daha şimdiden kısılamgı m» | günü. Selânik körlesiyle İzan ve boğuk bir hıçlurıktan başka,| vutluk hududunun yarı yolun bir şey duyulmuyordu, Bu, ber hal-| bulunan Kozani'ye doğru ilerle- Matbuat nezareti sözcüsü | se gitsinler, Amerikan ticaret va» Durlarını himaye edeceğini bil dirmiş we bunun: selesi olmayıp bir kanun mesele. si olduğunu ilâve etmiştir. bir siyaset. me- | lar, de, oraya hayvanlara bakmak giden genş ananın feryadıydı, İki ihtiyar, belleri biraz daha bü- 7) © Sen daha çocuksun! dedi, kçük, birbirleri en duha sokul- muş, oturuyorlar ve uzun yalların 2- #hçek henüz kız ebisesi giyiyor- A K R Jişkanlığiyle birbirlerinin ellerini t- Saşnın o büyük atkasna sermenış | vayarlardı, Yuşecz gözlerini, gökyüzü. Yücu paketine benziyen en cilir | nün, güneşin atışından artakalan ha- Yoktu püketine benziyen en cılız | fi kızlığını dikmişlerdi, hiç Konuş- Şa zayıfları Milka, gölgelerin uras ! muyorlardı.. 5 Ban de harbe gidiyorum! Ürt yaşındaki Tonçek kabn ve Mürtüyu umdarır bir sesle: isin | diklerini ve Kozani'nin yirmi ki. Roosevelt Groenland hakkın. da da şunu söylemistir; Groenland cebir altında bulu- lometre kadar cenübu garbisin- de Siatista geçidinin garp kısmı- na vardıklarını söylemiş ve düş- inan kuvvetlerinin ayni mıntaka- da Klissure geçidini de işgal ef- tiklerini ilâve etmiştir. Yunan resmi tebliği Atina, 16 (A.A) — “Tebliğ, Arnavutluk cephesinde, İtalyan değil, fakat istiklâline kavustuön zaman Darimarkava iade edile- eekt'r. Bu tedbir Limn ve Hava. na Panamerikan konferansları» nın mukarroratına da uysundur. Fsasen bu mukarreratia Garp rruz bare-| Yarım Küresinde bulunan müs- nan bir Danimarka hükümetine | kü mi Çin'e Yardıma Devam Edecek Büşi 1 incide miştir. Söylendiğine göre, “nya, Avustralyaya ve Asya-| adalarına karşı alâkasını #rmiş, buna mukabil Hindiş- için Rus nüfuzunu tantmış- iW€sini kolaylaştırmayı veya- © karşı tarafı harbe sokmayı lir. Bunda, Bulgar badise- de in tekerrürü görülmeki «Bu hususta hiç bir resmi ve- alınmamıştır. Diğer bir tefsir daha lin, 16 (A. A.) — Bir husu- ir bildiriyor: Bir Alman eti, Ri pon paktım tefsir etmiştir: | > Üçlü paktın tabii bir ne- | — Bu paktla Sovyetler Birli- paklın üç devleti tarafın- açılan yeni saha siyasetinde Yazife kabul etmiş oluyor. >— Her üç devlet de şimdi paktla Rusyaya bağlanmış Muyorlar, >— Bu pakt, bilhassa İngilte- |“ Yaki Amerikan yardımına olmayi istihdaf etmekte- Japon sözcüsüne yöre okvo, 10 (A.A) — “Of © - Japon paktınm imzası gazeteciler toplantısında Sok suallerin sorulmasına $8- Olmuştur, Hükümet namına | batta bulunmaya mezun za- İF ademi tecavüz paktı ara- he gibi ince farklar olduğu İraytur. İsii, ameli olarak ikisinin de ayni sey olduğunu Stni paktın mühim bir nokta» Sovyet. hükümeti tarufmı- Sovyet Rusya | Ş. İrlândaya Hava Mile pa mey ti AR ketleri, Italyanlara cil lar kaydettirilerek tardedilmiş - İ tir. Garbi Makedonyada, | kıta- larımızn yeni mevzilere doğru emir mücibince hareketleri icra edilmiştir. Bugün, hava defi ba- teryaları tarafından ve hava mu harebeleri esnasında, on düş - man tayyaresi düşürülmüştür. Alman resmi tebliği Berlin, 16 (A,A,) — Alman tebli- ğ: Yunan'standa yüratle ilerliyen M- talarrmız, Olimpos dair ile bu dağın görbindeki dağlar istikametinde çe- kilmekte olan İngiliz ve Yunen te - şekküllerini harbe icbar etmişlerdir, Yunan cephesinde savaş tayyareleri ML ve stuka teşekileri Bervia'nm ce- Almanya üzerinde nubuna çekilmekte olan düşmana Betim, 18 (A. A) < “7, Ni) ör Ervin verdirmlşlerdir. EMME DEE B.” ajansına verilen bir habere | herebelerinde &c İncili tayyeresi âi: göre, dün gece İngiliz tayyareleri | sürülmüştür. Yunan tayyare simali Almanya üzerine bir mik-| lârıdda yangınlar çıkarılmıştır. dar infilâk ve yangın bombaları) (| İfalyan resmi tebliği atarak müteaddit mahallerde bi-İ. mana, 16 ÇA, A) — “Tebl, Yur paların yıkılmasına sebebiyet VELİ van cephesinde Güller ile Voğutea 9 miştir. İki ölü ve bir çok Yaralı) çasmdaki mıntakada krtalarımız #ler- Me Kiefe hü Terriye davum etmektedirler. Şiddeti e hücum #ruharebelerden © sonra Erzeke işgal Londra, 16 (A. A.) — Bu göce,İ edilmiş ve geride bırakılmıştır, Hava İngiliz hava kuvvetlerine mensup | kavvetlerimiz. yollardaki tesisata, bombardıman tayyareleri, Klel Yapıldı Bayı 1 incide ve İngilterede geniş bir sahayı istihdaf etmiştir, İngilterenin bir çök kısımları üzerine bombalar atılmış, fakat hiç bir mıntakaya ağır bir hücum ( yaptlmamıştır. Bir kaç mıntakada, mağazalarda ve evlerde hasar vukua gelmiş ve bir kaç noktada du endüstri bina. larına bazı hasar yapılmıştır. Bir- birinden çok uzak bir çok mınta- kada pek az mikdar ölü ve yaralı vardır, Zaylat mikdarı yüksek de- ğildir. Gece, dört düşman tayya- resi tahrip edilmiştir. makineli kollara ve yürüyüs belin - deniz üsüne hücumlar yapmış-| deki kıtalara karşı taarruz hareket tır, lerinde bulunmuşlardır. Hava muha- örü emasında dört dilşman tay- Bir İngiliz kruvazörü yaresi düşürülmüştür, Pike bombar- battı dırnan tyyerelerimizden biri üssüne Londra, 16 (A. A.) — “Tebliğ”: , dönmemistir. Bonaventure kruvazörü bir kafi-| 15 Nisan gecesi Alman hava kuv- leye refakat ederken torpillenmiş | vetlerine mensup tayyareler mikâ- ve batmıştır. Kaybolanların ya-| bants ve Venezia hava meyrlanlariy- kın üileleri keyfiyetten haberdar | ie 4 Valette tergihlarına taarruz e- edilmiştir. derek tesisata. uçuş pistlerine ve Dido sınıfından olan Bonaven: | tonu mevzilerine isebetler ikaydet- ture 5450 tonluktu ve iki senel eişlerdir. Ayni gece diğer Alman evvel denize indirilmisti. hava teşekkülleri Yüraniatanda köln aa a aa | Ebus'a hava meydanma ve bu koyda dan Mançukuo'nun zımnen tanın- | demirli bulunan gemilere tanvrur e- mış olması ve ön mühim noktasi. | #erek tesi hasra o uğretnişler, np İki tarafın bitaraf kalmayı ta- | 6000 tonluk bir vapura tam isabet kay ahhüt etmiş bulunması fikrinde | detmişler ve ayni tonajda iki vapuru bulunduğunu söylemiştir. hasara uğratrışlardır. * Şarki Akdenizde hava birliklerimiz Tokyo, 16 (A. A.) — İngiltere | kafile halinde seyreden düsman se büyük eleisi Crafgie bugün Japon | milerine taarruz etmislerdir... 15000 hariciye nazır mu/““mini ziyaret | ton'uk büyük bir vapur terpiilerin ederek yarim sant aadar konuş» | isabetiyle hatmıştır. muştur, dü bombalarla ağır hasara rebeleri Diğer vapurlar uürüti- me göre, Relstefimhur milli mü- mitralyöz ateşine tutmuşlarsa da maddi temlekelerden hiçbirinin Ame -| deratlarım rikada hulurmıyan bir devlet ta. rafından yine Amerikada hulun- mıyan bir devlete devredilmesi. nin önüne gecilmistir. Roosevelt, Çin tarafından tev- di edilen ihtiyac Hstesinin tetkik #dilmekte olduğunu söylemiş, fakat #oteilât vermemletir. Deniz kuvvetleri arttırılıyor. Yaşinsten, 16 (A.A) — Ayan Meclisi, dün Amerikan donan - masının İnsanea mevcudunun 292 bin subay ve deniz erine cı. karılmasma sit kanun prolesini tasdik etmiş ve Beyaz Saraya <öndermiştir. Projenin ihtiva ettiği bir hik- dafan icin 200.000 tonilâtoluk vardımcı gemi satm ( alabilecek ve dilediği takdirde donanmanın İnsanca mevcudun 200.000 ki- ze İriğ# edebilecektir. Başta. : Bombardıman edilen şehirler Atina, 16 (A.A.) — Atina radyo. 8u dün akşam umumi emniyet nezareti tarafından neşredilen â- Şağıdaki tebliği okumuştur: Birbiri ardından dalgalar Hi linde gelen Alman tayyareleri, Pi re mıntakasında ve Selâniğin ce- nubu garbisinde muhtelif nok - talan bombardıman etmişler ve ii hasar ve insanca zayiat ol. mamıştır. Alman tayyateleri Pi- re sahilleri boyunca muhtelif nok alara bombalar ve mikputıskı maynlar atmışlarsa da bunların düştükleri yerler alâkadar ma- kamlar tarafından tesbit edilmiş tir Alman tayyareleri dalgalar ha linde gelerek Tırhala şehrini bombardıman etmişlerdir. ; Sivil halk arasında 30 ölü ve 50 yaral vardır. 15 ev yıkılmış diğer bazı evler de hasara d Yine dalgalar hal gelen Alman tayyareleri son zamanlar. da zelzele felâketine uğrıyan Le- risa şehrini bütün gün bombar- İtalyanlar Adriyatik sahilin - ilerlemekte, Alman kuvvetle- ri Yugoslavya dahilinde münfe - rit halde bulunan Yugoslav or - İdularınn son mukavemetlerini bertaraf etmiye çalışmaktadır . Yugoslavyanın bu bale gelme- siyle mihverciler artık bu keli- meyi ağızlarına almamakta, teb- biğlerinde bile yalnız Sırp keli - mesini kullanmaktadırlar. Çün - ihvercilere göre, Yugoslav- ya tarihe karışmıştir, Halbuki u- mumi hatpte de Sırbistan baş - tan başa istilâ edilmiş, fakat son radan müttefiklerinin yardımiy - le eskisi daha zinde daba büyük bir Yugoslavya yaratıl - mıştı, Şimdi Yugoslavlar mukad Amerika ve İngilte - e bağ göre, bu se- fer de böyle ol temin edemez. Tulmasına yardım ediyorlar. Hır vatistanın başıma Kral Aleksan- dr: Marsilyada katledenler geti- Makedonyaya bununİkü burada yapılacak manevr. hakkında nasıl bir muamele ya-| harbi için icabeden bütün tedbir pılacağı henüz. bilinmemektedir.) ler en kücük teferrüatına kadar Berlinden iy bir haberde şöy- | alınmıştır. Almanlar burada ken- Je denili ir: “Alman Hafi:| dileri için azamı derecede gayri ciye Nezaretinde Makedonyanın| müsalt şartlar içinde harbedecek- tanzimi işi, bugünün meselesi ol| lerdir. Almanların fa üsleri tâ madığı ka; e Ân-İ Trablusgarp şehrinde bulunmak. laşılan Almanlar, Makodonyayı| tadır. Çünkü Bingazi ve Sollum Bulgarlara razi olacak: | limanlarından istifade etmelerine Fakat tıpkı Macarlar gibi, garların Bb nini ri ei yasi münasebetlerini kestiğine dair bir baber gelmiştir ki, Ber - Hinin yukarıki mütaleasiyle bu haber arasında bir münasebet var dır, Halbuki Bulgaristanın, siyasi münasebetleri kesmek için orta- ya attığı sebeplerin hepsi birer bahaneden ibarettir. Bunlar ha- kikat de olsa, 16 gün evvel olmuş! tur. Safyanın 16 gün bekleyip de şimdi bunu ortaya atması mâni- dardır. Bazı mahfiller bu hare - keti, Bulgarların harbe girmele- Tİ için bir adım olarak telâkki e- diyorlarsa da henüz vaziyet &a- rih değildir. * Sofya, 16 (A.A.) — “Stefani, Bulgar makamları bütün hususi otomobilleri müsadere etmekte- dirler. Rumenler Banat'ı işgale hazırlanıyorlarmış! Bükreş, 16 (A.A) — “Stefa - ni,, Y. hâkimiyetindeki Ba Dat ayaletinin Rumen kıtaları ta- Tafından işgali hususunda ısrarla yapılan talepler üzerine Roman- yanın mezkür mıntakadaki Ru - menlerin hayatlarını ve malla - rını muhafaza elmek üzere b dıman etmişlerdir. Zu henüz bir haber gelmemiştir. yalete girmesi ihtimali kuvvet lenmiştir. acağını kimse|ji ve Almanlar Hırvat devletinin ku Buk-| ii si-) ileri gitmeye muvafak olamaz etmek hususunda ne dereceye ka- dar muvaffak olabilecekleridir. Umumiyet üzere Misir için he- men çekinilecek bir tehlike mev- cut olmadığı kanaati vardır. Taarruz durduruldu Kahire, 16 (A. A.) — Kahirenin iyi malümat alan mahfilleni Lib- yadaki vaziyetin dört gündenberi durgun olduğunu bildiriyorlar. Sadece bu istikrar dahi bugünkü vaziyette memnuniyet verici te- lâkki edilmektedir. Mısır hududu üzerindeki OSollum bölgesinde devriye faaliyeti devam etmekle beraber fasılalı bir surette şid- detli muharebeler de cereyan et- mektedir. Düşman yüzlerce zayi- at vermiştir."Almanların ileri ki- talarmın mevcudivetini arttır- dıklarmı gösterir hic bir emare l yoktur. | Donanmanın faaliyeti Londra, 16(A, A.) — Amirallik dairesinden tebliğ edilmiştir: Ak manın Libya sahilindeki harekâ- tanın İngiliz harp gemileri tara- fından yapılan bombardımanlar- Is mütemadiyen işkâl ve iz'aç e dildiğini bildirmektedir. Sollum'- un garbindeki sarp yol üzerindeki düşman nakliye kolileri bombardı- man edilerek hassaten iyi neti- celer elde edilmiştir. Tobruk'un #arbindeki Çigazala hava meyda- ni da şiddetle denizden bombar- dıman edilmiştir, Bu hava mey- yerde en az 5 düşman tayyaresi tahrip edilmiştir. İngiliz resmi tebliği Kahire, 16 (A. A.) — “Tebliğ”; Trablusgarpte Tobruk mıntaka. sındaki vaziyette değişiklik yok- tur. Sollum muntakasında devriye kollarımızın şiddetli faaliyeti düşmanı yeniden İnsan ve zırhlı otomobil zayiatına uğratmıştır. Bir mikdar esir alınmıştır. Habeşistanda İtalyanların baş- hca yolda yaptıkları büyük tah- ribala rağmen kıtalarımız şimal- den ve cenuptan Dessie'ye doğru eli m eler, a cenupta dü. takibine devam olunmaktadır. Esir edil diği daha önce bildirilmiş olan General Santini'den baska son bir kaç gün zarfında bir liva ku- mandanı İle 40 subay ve 200 İtal. yan askeri esir aldık.. Ayrca 1600 yerli asker esir edilmiştir. Kat'i muharebe Mersa Matruh'ta verilecek Londra, 16 (A. A) — i Mail gazetesinin Kahire muhabi- ri Libyadaki harekâttan bahsede- rek diyor ki “General Wavell yapacağı mu- hârebenin yerini tâyin etmiştir, Bu yer Mersa Matruhtur, Bir se- gecmek mevzuu bahis bile olamaz. Çün- larsa ricat etmeye de imkân bu- Jamıyacaklardır.,, Kahire, 16 (A.A) — Tebliğ, Sirenaik'te: in Elâdem, To ruk ve Bardia bölgelerinde Bri. tanya ve Avustralya hava kuy- vetleri mütemadi faaliyet netice. sinde düşman kıtaat tecemmüle- rinde ve motörlü nakliyatında çok mühim hasarlar ve dağınık. lıklar vukubulmuştur. Düşmana pek «z istirahat verilmiştir. Bom bardıman tayyarelerimiz bütün Üz rami ve e dev. gi ayyarelerim in islitade ederek” mitealyörle arruzlarda” bulunmuşlardır. A- yustralya avcıları Capuzzo üze. tinde dört tane “Junker 52., ön- lemiş ve birini derhal düşür - müşlerdir. Bunun üzerine diğer üç tayyare alelâcele yere inmeğe çalışmış, fakat inerken düşmüş- lerdir. Bu tayyareler yerde mit. ralyöz ateşiyle tahrip edilmişlerdir. italyan ti Roma, 16 (A.A) — “Tebliğ, Si i civa - imali tında harekât ve düşmanın de- niz birliklerinin himayesinde şid #ele müdafaa ettiği Tobruk müs lahkem mevkiine karsı taarrur- lar devam etmektedir. Alman ve deniz filosu başkumandanı, düş-| 8 a TAN — 5 Feza Yunanistanda | Amerikada Yugoslavyada Libya Cephesi Fransada Başı 1 incide —— Başı 1 incide Başı 1 incide gm dırlar. Bu mahfülere nazaran Alman resmi tebliği kısmı Alm, benii Büyüü tasri Asma anların bu kadar uzun e a ani Gazeteler Berit, 44 (AA,) — “Tebliğ, Sırp | bir muvasala haltını muhafaza Almanların Yerine İtalyanlar Getiriliyor Londra 16 (A.A.) — Hür Fran. radyoda söylediği lari rı söylediği bir nutukta ez cümle demiştir ki: “Mihver, askeri kuvvetlerinin tevzii işinde bir köşe kapmaca oynamaktadır. İtalyanların ezil. diği yere hemen Alman askerle ri gönderilmekte ve şerefsiz fa kat ayni zamanda tehlikesiz gös. terişler yapılabilecek yerlere de Almanların yerine Ialyanlar yol lanmaktadır, Bir çok Fransız şehirlerinde Alman çizmesinin yerini şimdi - don Italyan çarıkları almış bu - lurüyor. Bir kaç gün evvel bil. dirildiği gibi, faşist ordularının uğradı; hezimetlerden kurtarıla- bilen 40 bin kişi Paris'i işgale itmektedir. Bunlar birinci müs- tevlinin henüz yağma etmeğe va- kit bulamadığı ailelerimizin bir parça ekmeğini de yemeğe gidi- yoriar. ,1. Halifax Diyor ki: Başı 1 incide Yunanistana ve Yuyoslavyaya yardım için, bile bile Şimali Af rikadaki kuvvetlerimizi azalttık. Bunun risklerini pek iyi biliyor duk. Fakat bu şeci müttefikle- ri yardımsız birakmamağa s7- metmiş bulunuyorduk. Binneti- ce, Libyada yeni mevzilere çe- kilmek icabetti, Bu hareketi ya- parken kayıplar ksydetmekle be- raber, düşmana da ileri hareke- e pahaliya mal ettik. ügünkü vaziyet (endişeden hali olmamakla beraber, veziye- tin tutulamıyacağını sanmak için hiç bir sebep mevcut Jeğildir, nsan ve malzeme takviyeleri, dalgalar halinde, durmadan bu harp sahnesine gitmektedir. Kı- aldenizi Amerikan gemilerine a- çan Roosevelt'in son bittabi buna yardım etmiştir, Hitler, lejyonlarını, elde ede- bilecekleri muvaffakıyetler her cak şimdi Ni Ingiliz hava kuvvetleri, bundan hattâ bir kaç ay evvelki ile kı- yas edilemiyecek kudretli bir â- ittir, Ve sizlerin yardanmızla, Hitler'e yaptıklarını hattâ fazla- s1 ile iade edecek hale gelmek- tedir, bilmek isterdim. ——— Kral Boris, Türk A iterini Etti 16 (A.A) — A * Kral Boris, dün da eyliyen Türk alaşemillri İn başı İleri kab ebilir, 0 Hindistanda Müslüman Müstakil Devletleri Madras 16 (A.A) — Mint müs- Jüman kongresi, müslümanların ekseriyet teşkil ettikleri yerlerde tamamiyle o müstakil letler kurmalarını kabul etmiş ve bu tadili ana yasaya koymuştur. üs. dalla mek ve İmanla dü mevki ve limandaki düş” map gemilerini dövmiye devam etmektedirler, Cereyan eden ba- va muharebeleri esnasında Hur- ricane tipinde beş tavyare dü - sürülmüştür. T'syyarelerimizden ikisi üslerine dönmemistir. Dük d'Aosle'in mümessili Kahire, 16 (A.A.) — Kahire. nin İyi malâmat alan mahfilleri, Dük d'Aoste tarafından gönde - rilen bir mümessilin Doğu Afri. kası o Başkumandanı oOGenersl .Cunningham'ın karargâhına mu, vasalat ettiğini bildiriyorlar, Ke- hiredeki askeri mahfiller, bu mü- messilin vazifesi hakkında ketüm davranmaktadır. De Gaulle Hartum'da Kahire, 16 (A.A.) — Hür Fran sız kuvvetleri o Baskumandanı General de Ganlle bugün tayya. re le Kahireden Hartum'a hare- ket etmistir. Genera! de Gauile'e Sârk Fransız kuvvetleri kuman- dan: General Çatroux refaket et. mektedir mi di