6 Mayıs 1935 Tarihli Türk Dili Gazetesi Sayfa 3

6 Mayıs 1935 tarihli Türk Dili Gazetesi Sayfa 3
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

O SAYPA: 3 N. 33 — Ağırlık — Sınıf (T. Kö) - Yol — Salt — Kayırma, koruma t — Ad, ön - — Genişlik ŞST — Kütük O çelli nüfus — Soysallık kütüğü Si ah — Kalınlık çarp — Bağı, gözbağı, büyü :'l.ıh.. — Bağcı, gözbağcı büyücü h:lr — Büyücü büyüleyici Ş0 — bAltışa | :;'_'h — Silâh (T. Kö.) | —:':di? - Yuavu B (Bak: Meslek) — Dizi, sırs, — takım Yol | ı—lHı — Kol, zincir, soysok — Beniz, het, çehre, surat yüz cıray | çi Nrey H N Yaş ı Şide — Bağır, gögüs Tiş — İşmarlama î'h:i“ih — Yıldırımlık % — İşik, yala kandil - ©t etmek — Bulaşmak, geçmek sıva. #mak İ r'f — Yıldız u:,’_" (Bak: Medh) | ",. — Gücen k — |. Tori, 2 - Geliş (siyaku s.bak) ğ k: Bu siyakta — Bu tevide Ş :ıh:' - Konu,yıı. konuş, söyleşme | Söhi ttmek (Bak: Sadır olmak) ! g_it:(aaı.— Hararet) — Isı, isilik, isiğ — Yağını Sulb Katı yi i — ,Barı: SĞİ’“" ——’Burı,cıl | Ç ö müsulemet (Bak: Müsuleha) — Ba- : 3:1"" baysallık İ& — Yapma, fakma '5“— Kala ğ İ :a—h_ Sıray (T. Kö) " * k * — Güçlük, zorluk, çetinlik Ca Fi â — Üç, ucel — Dikbaş â (Sername) — Başlık ü Başağı, tepe aşağı iepesi üstü Vit — Alın yazısı yazım $ — Başlık — Afal alık, seme | — Böşgezen, saltabaş —- Hızlı, çabuk, süratli TP * — Çabucak fial (Bak: İnlial) — Darılgan, tez- LAf CPf teke (Bak: ği l.'ğ-n iezgider Rine ttikal — Varıçlı r — Tezduyar — Sürat (T. Kö.) tezlik, hız ie “*hi — Tezkatar İ hareket) —— Yörük, Z: £f / F ğ — Kiş 9* — Kapital (T. Kö.) |— Var varlık zenginlik * — Kakınç başa kukma *k — Örtmek, kapamak — Ürtülü İğe Sevgi, aşk k sey O Ük ç, Sevk (T. Kö.) ğ (P>. ) Hdare (Bak: İdare) » Güdem — Bi ',.b_i'lesinn B 6 idre etmek (Bak: İdare) — n !" Küt — AFr.) Diaiger |1 > Gezi "!:l..h — Gezmen ş ı'ı — Akıntı, akma FLLLEF TTf Fi ge Kİ ç Beyi 'Vİ Gü- ” Akıcı, akız — Akı Seyir (T. Kö) #Zinti — Seyirlik ü Ki Büh ? vT Ff — Gezgin f.ğm'hm'"' — Gezinci ; Tei e Rrt el Ü e İi e ei Sıfat — Sılat (T. Kö) DBdir — Sıfir (T. Kö.) | Sefahet — Şayga, yiyincilik ) Sefalet — Yoksu, selillik | Söfer — Sefer (T Kö.) | | | 4 Faute erreur | Selis. - | Senci gemsiye (Bak: Kamer) — Günyıl / Sania (Bak Hile, huda) — Düzenlik (Fr.) Sefid — Ak, beyaz Sefil — Sefil (T.Kö.) Sefine — Gemi Sefir — Ekçi | Sehab — Bulut Seher — Tan Sehl — Kolay, akkın S hpa — Üçayak. Sehv — Yanlış, yanılı, süreç — (Fr Sekte — Durgu, ket Sektodar etmek — Ketvurmuk Selâm — Esen Selâmlaşmak — Kaenleşmek “Sölümat — Soğım — (Fr,) Salut “Örnek: Vatunın saadet ve selâmetine — Yurdun mutluğuna ve sağım:na Selâset — Akkınlık Akkın Selb — Çele Selbetmek — Çelemek Selef — ÖÜncel | Sema — Gök Semahat — Cömertlik, eli açıklık Semavi — Göksel, gökçe Semavi kudret — Tanrıkut Semen — Semizlik, yağ Semen — Kargılık Semere — Yemiş, ürün, verim,. Semeredar (Bak: Müsmir) — Yemişli ve- rimli Sena (Bık: Medh) Sene — Yıl Sanevi — Yıllık İ Senei kamariye (Bak: Kunolı — Ayyıl Sened — Belgit | Serab — Yalgın Serâpa — Baştan aşağı, baştan ayoğa, baştan başa, boydan hoya, tepeden tir- nağa — Serazad (Bak: Hür) — Özgür Serbest (Bak: Hür) — Özgen — , Serbest bırukmak — Boşurmuk Söerbest serbest — Seleserpe Serdar — Başbuğ — (Fr.) Generalissime Serdetmek (Delil iradı anlamını) - — Ge- tırmak Serfürü: — Başeğim Sergerden — Başı dönük dönükbaş Sergüzeşt (Bak: Mucera) — Serüven Sanatkâr — Artist Sanem — Sınım, put Sani — Yaradan Ruse Saniha (Bak: İlham) -— Dogaç (Fr.) las- piration Sür V— Öç, öçüt oara — Tutarak Sarfetmek — Harcamak, AFr,) Deponser Masraf — Harç, harca gider Sarfı nezar etmek — Vozgeçmek S riv 3) Bulaşık bulaşkan geçen Sırih — Apaçık Sırı—li_w — Açıkca açıktan açığa Saâatım — Kesici keskin | Sarraf — Kırımcı - Sarsar — Bora saypamak TÜRKDILI " Osmanlıcadan Türkçeye Sath (Bak: Musattah) — Yüzey, üzer, en- dek Sathı — 1 - Üstünkörü, 2 - (Fr ) Superficiel Sathı mail Aklan Satır — Satır (T, Kö,) Satyet (Bak: Küdret) Sayab — Doğru Nasayab — Yanlış Savlet — Hücum atılış, saldırış, saldırma — (Fr.) Attague Savt — Ses Süy — Çalışms, iş, ömek çaba Saye — Gölge, güzey Sayfiye - Yazlık, yazlama Aegiature , Örnek: Büyükadadaki sayfiyemiz — Büyükadadaki yazlığımız Sayfiyeyo çıkmak gitmek — yazlığa çıkmak € Örnek: Geçen yil Büyükadaya sayfi- A R ae Yüzük (Fr ) Vil- Yazlamak yeye Kyittik — Üsçen yıl Büyükâdada yazladık Sayha — ç ğlık Sayd — Av Sayyad — Avcu Sayd mahalli — Avlak Seb — Sövgü, sövü, sövme Sebbetmek Sövmek Sebat Dura Sebeb — Sebep (T. Kö.) Sebilini tahliye etmek — Azaltmak Sebdetmek Kapamak Seciye — İra Seddade — Kapaç Sedye — Teskere Suud — Agım, yükseliş Sual — Soru Sühmet — Kolaylık Sülale (Bak: Hanedan. silsile) Sülük etmek — Girmek, tutmak Sünbüle — Başak Süreyya — Ülker Sürud (Bak: Nağme) Süst — Gevşok, söjpük gütre — Örtü Sütun — Dıki, direk dirkeç bölme (gaze- te terimi) Süvari — Atlı, i#pahi, binici Şâb — Genç Ş$âe, şadan şadıman — Sevinçli Şadetmek — Sevindirmek Şâdolmak, şadan olmak — Sevinmek Şâdi — Sevinç 9 Şafak — Tan - Şafak sökmek — Taü atmak, tan ağarmak Şafı — İyileştirici, onultucu Şifa — İyileşme onulma Şıfa bulmak, şifayab olmak — İyileşmek onulmak Şıfa vermek, şifabahş olmak, * teşfiye et- mek İyileştirmek, onultmak Şah, şahsar — Dal Şihid — Tanık — (Fi ) Temoin Şahadet şahidlik — Tanıklık Şahadet atmeki — Tanıklık etmek Şahudete tânetmek — şahidi cerhetmek — Tayındırmak Şahika — Dikmen — (Fr.) Sommoet Zirve — Doruk (Fr ) Cime Şahm — İçyağı Şahs — | Kişi, kimse, 2 - şahie (T Kö) — (Fr.) personne Örneler: | — Üç şahs geldi — Üç kişi geldi 2 — Tanımadığım bir şahıatır. madığım bir kimsedir 3 — Şahsına hürmet ederim -- — Şahsını leullUL Şahsi Özel, şahsiğ — (Fr ) Personnel Şahsiyet — Özlük — (ür.) Personnalite Şahsiyet — Şahsiyet, uzkişi Örnek: O mühim bir şahsiyettir önemli bir uzkişidir. Şayanı hürmet — Sayılır sayılacak Şayanı ilimad — Güvenilir, güvenilecek Şayanı merhamet — Acınacak Şayanı takdir — Beğenilir, beğendeğer Şayeste (Bak: Şayan) Şayet — Bğer: ise, se Şâyi — Yayılmış — (Fr.) Repandu Şayia — Yayıntı — (Fr.) bruit Şâyi olmak, şüyu bulmak — Yayılmak Şüyu — Yayılma Şaz (bak: Müstesna) — Ayram Şesir (bak: Şiar) Şoamet — Uğursuzluk, yümsüzlük Meşum — Uğursuz, ynmsüz Şeb — Gocö Şebab şebabet — Gençlik Sebhun — Goce baskını Şebek — Ağ Şebih — Benzet Şabnem (Bak: Jale, — Çiğ Şebpere — Yarasa Şebtap — Yıldız böceği Şecuat — Yiğitlik neci Yiğit Şecer — Ağaç Şecere — Kütük Şedit — Sert çetin Şiddet — BSertlik, çetinlik Şef - Önder “Şoffat — Ötüm Y 4V CFÜ aBa — Tanı- -0 A di , Şefaat etmek — Ötünmek — (Fr.) İnter- cedel Şefe — Dudak Şeflat — Saydam Şefkat — Sevgenlik | Şefik (Bak: Müşfik) — Sevgen Şafkat göstermek — Sevgetimek Sehap — Ağan, ağma 4$uhıdalııııa - Diploma Şehsmet (Bak: Şecaat) — Yigitlik Şehbal — Kanat Şehka — Hıçkırık Şehlevend — Boylu boslu, taylan Şehper — Konud Şehr — Şehir Şehirci Şehirci ürbasit (Terim) Şehircilik — Şehircilik ürbanizm Şahsen — Kendi, kendimce — (Fr.) Per- sonnellement Örnek; | — Şahsen oraya gitti — Kendi oraya gitti. 2 — Şahsen bu meselede mutalâam şudus Kendimce bu sorumda oyum şudur 1 Şaibe — Bulaşık, löke Şair — Şair (T.Kö) Şiir — Şiir (T.Kö.) Şak — Yarık, yarma çatlak Şakketmok — Yarmak, yirtmak Şakkı şefe etmek — Ağız açmak Şakt — Kasak, haydut Şakavet — Kasağlık haydatluk Şakika — Yarım baş ağrısı Şakird — |» İzdemen (Tilmiz anlamına) — (Fr.) Disciple, 2 - Okulalı (mektepli anlamına) — (Fr.) Eeolier, 3 - irdemen (üniversite talebesi) — |Fr.) Etudiant Şakul — Şavul Şâm — Akşam Şâmil - Kapsal — |(Fr.) Ouj ömbrasse Şümil olmak — Kapsamak — (Px.) Kinb- rasser setendre â Şümul — Kapsama Şamme — Koklam Şemim, şemme — Koku Şemmetmek — Koklamak Şan — Şan Şanlı — Şanlı Şöhrot — Ün Şöhretli, meşhur, müştehir. — Ünlü | Şane — Tarak Şâpâş — Alkış Şark — Doğu Şark rüzgüâri — Doğu yeli Garb — Batı Şimal — Kuzey Cenub — Güney Şart — Şart (T.Kö.| | Şaşaa — pariltı Şatır — Şen Şataret — Şenlik Şathıyat — Şaka, alay Şayan — Yaraşır, yakışır değer Şayanı hayret — Şaşılacak şaşılır | Şayanı ihtiram — Saygıdeğer Şehirciliğe mütesllik — Urbanik Belediye — Şarbaylık Belediye reisi — Şarbay Şehrah — Anayol Şehriayin — Donanma Şehri şehriye — Aylık Şehvet — Kösne Şek — İşkil, şüphe Tereddüd — Duruksa Tereddüt etmek - — Duruksamak Şekl — Şekil elâle — Çağlıyan ğeıııdııı î. sÇı!:kımı Şemail — | - Kılık, (Bak seciye) Şematet — Gürültü, patırdı Şems — Cüneş Siperi şeme — Güneşlik Şemsebat — Güneşli Şevaat — Alçaklık Şeni — Alçak Şer — Kötülük, şer Şeri — Şeriat yol noma Şref — Şerif Şerif — Şerefli Şerh — Genit — (Fr.) Commentejre Şerhetmek — Genitmek — (Br.) Com- menrer Şerha — Dilim V Şerik — Ortak — (Pr) Amsocie. Şirket — Ortaklık sosyete — (Fr.| As- l;;rşılıkîır kılavuz;ı' .

Bu sayıdan diğer sayfalar: