31 Mart 1939 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 6

31 Mart 1939 tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 6
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

are rare Kont Ciano ile Fransanın Roma * elçisi arasındaki - Notalar: Neşredildi Paris, 30 (AA.) — Havas ajin bu gece, 1938 kântnuevvelinde, T ra hariciye nazırı Kont Cano ile| Fransanm Roma büyük elçisi Frân- çois - Poncet atasında teati edilmiş olan notaları neşrelmiştir, Kont Giano, 17 kâ tarihli notasında, Fransa. hükümeti luğu bir suale cevap vermek hükümeti, İlalyan h hükümetin 7 kânu.! 1930 tarihli Prsonsız - İtalyan | arı hâlâ meri telâkki edip| &diğini ve bu anlaşmaların İtak enrıma göre, hili Fran! «1273 İtalyan münasehetlerinde €sas leşkil edip etmediğini sotmuştur. Ciano, bu mes inde acikli gecümle diyor ki; 7 Kânunusani 1933 anlaşmalar karşılıklı menfaatlere bir i veren bir anlaşma ve doğru dan doğruyu bu meseleye temas e- den müteaddit protokoli: rekeptir. Yedinci mmadü bu anlaşmanın met mesi için iasdik edilmesi ve müsad- dek suretleri içati vasi İcap ediyor. Halbusi müsaddak suretler, hiç bi İeati olunmamıştır. Yunus ususi bi reline raplı hakkındaki müzakerelere ise başlanmiamamıştır bile. Halbuki bu anlaşmanın birinci maddesi mucir bince, bu ha , bizrat anlaşma nunuevvel in mü- vk he- oğunun genişlemesi ve iki delet Umatis bir işbir tesis edilmesi ile alâkadaf birçok meselelerin birer hal sureti il elinekte idi. k lalya, #idayetle, 1935 muahedesi ile, Tun, İMalyanların hukuku me- seleslhse Ve 1915 Londra paklının 13 üncü maddesi mucibince kendisi- ne verilen hukukta muazzam fe kârlıkl yulundu ise, buna, Fransanın, Şarki Afrikadı genişlemesi lüzumu kı “Sayım takip edeceği 1s Bereketi Hazira dik su sında Fran- metkâr bat- alarak yap- Negüsün hare Habeşistan ile suretle hal dığı xaman bu niye. bulunmamıştır. isanin bu hareketi, fn- muh elli çt- » münasebetlerini kat'i letmek mecburiyetinde ka Fransanın aldığı vaziyet, liyen muvafık Fr olarak ie müişti Bu surellerdir ki 7 kânunusani 1935 anlaşmaları, rubunu kaybetmiş ve bu gün hâlâ meriyet mevkiinde telâkki edilmez bir Bu anlaşınala, gelm tü tarihi bakım dan da eskimişli Bu anlaşmala birleri takibeden hi çabuk sürette değişmiş olan umumi bir siyasi vaziyet ile alikadar bulu nuyordu, haklar ve meh durmuştur. Bunun içindir ki bogünkü vaziy- yelte ve Hizzat Fransız - İtalyan mir masebetlerinin iyileşmesi menfaatine olurak, 1935 anlaşmaları bu münase- artık esas teşkli edemez, E- ası - İtalyan müna rilmek İsteniyor ise, ş hr ki üzakereler aç rek bir antanta * bu münasebetlerin iki hük ması ve müşte süretiyle dınlatılmasi 4ğ- nğols - Poncet, 25 kâmmuev cevabi molasında ez- eümle şöyle demektedi Ftansa hükür 5 anda aşağıdaki mü © Junmayı kendisine va 1. 7 kânunusani 19 ları, 22 vö25 mart.1935 ta Franz parlâmentosu muhalif y Janmuştar, Bu anl eri, Tunus en evvel hası şiklikler sebebiyle Fransa, Malya mesele etra svip © 1 musağ andaki hol y er feat gtiime Ya bo değişik! den se ea ber hs ide dildir. Bundan başka, d söesul 1935 t anlaşmısları, demiryolu ibul e Fransiz grapuna | dinin İtolyan gru i garanti ederken, fiilen mevkiine dahi girmiştir. Bümdün sonra, 1 mart 1938 tari) 5, Füamsız maslahat etine tevdi edişinıe İlya harigi- ye nezareti, böri şekil itiraz: kay. larından başka, 7 könünüsani 4 ra / | ubunda | * bir bal suzi arasında İ-! a Halyanın | İtalyan imparalori; sğunün | 193) Romanyada Kral Karol Liderlerle görüşmiye başladı Ma Husüst) — Romanyada | emel yasası tie İğimin partili ve demozrasi esasları iayansn bir rejim ile değiştirilmesi | amda 33 parti Iiderinin Kral Ka İ vole bir mauhtıra verdiği bildirilmişti, | Eski perlili rejimin değiştirilmesi hu. #usunda en çok, faniiyet sarfeden saki Çiftçi (Seranist) partizi lideri Yüliyu Manyo'nun Kral Karol ile arası açık! 33 Uder namına eski İl, berni partisi ilderi Dinu Braliyano'yu Kral Karot kabul eğerek görüşmelere başlamıştır. Beki hariciye nazırı Mi. çensiu da iiderler arasındadır. Krala deri Er bir görüşmelerin Wi mp gün devam edeceği bi dir, Netice itibarla halihazır re; | da bazı değişiklikler olacağı söylen » #ndiktedir. Pirede komünistlik teş- ; kilâtı meydana çıkarıldı Atina, 30 (A.A.) — Pelis Pi- banka memurlarında mürekkep komünist teşkilâtı meydana çı. karmıştır. Otuz beş kişi tevkif edil miştir. ümlerini itiraf ve ko- şiddetle reddeden bir za ettiklerinden hak ük kararı geri a- | Bunlar binmiştar Fransa ile Romanya | arasında İ Paris, 30 (A.A.) — Fransa ile Romanya arasında bu akşam bir muahedenamesi imza edile İ ticaret cektir Bu it sa, Romanyadan yapmakta okluğu petrol ithalâtımı iki misline çıka- racak ve Romanyanın zirai mah- İsulleri tarifelerinde tenzilât yapa- caktır, Yugoslavya zirai mahsullerinde dea tenzilât icra edilecektir, âfname mucibince Fran. (Mussolinin yeni bir nutku! Roma, 30 (A.A.) — B. Musso-| bu sabah Cosenza'da bir nu.! ini, tüksöylemiştir. Hiç! habir, davetti değildi. Stefani Ajansı, Duçenin harici mçselelere telmik etmiş ve bilhas sa “İtalya, Akdenizde mahpuz kal mak niyetinde değildir,, demiş ol- unu bildirmektedi etmebi mü. Belediyeler Bankası idare Meclisi Azalığı Havayolları Umum mü ü B. İ Hasan Fehmi Belediyeler Banka: idare mecli: muş iki Tayin Eski Kastamonu mel Şükrü Şenozan'ın sıhhat ve içti- mai müavenet vekâleti sıhhi en titüler Jâboratuvar şefliğine, eski Burdur mebusu B. Halid Ana nın kömür şirketi idare meclisi â- Izalığına tayinleri kararlaşmıştır. Kozanda Bir Kaza min kore 3 yaşında Şaside evleri Fes alamamaktan ölmüştür. kiine iranda bap sunan tasdik mm girmesi hakkında hiç bir İ alyan hâkâmetinin izhar et- arzusunu — değiştirebilerek ma- e lelâkki olunabilir her hangi 1 bir hereketie bulunmuş deği) Fransı » İtalyan ? İmesi için (ey rak teklif edilen bütün te 4 hüküm lâkis, Fran Cenevrede Frapsız hükümeti, ken disine İaly ze İ deki hak hareket bir pre miştir, & bühis edecek keli takip eyle- p haltı har ! nsanın Mabeşisi ar bu I liselere geline hükümeti, Fi etinin, E sanın enlernasyonal teahbülleri ile 4 1esız siya kadar umumi ve daimi şeraitin her m 14 teahibüler, nunında, O.V kit silmişlir. Talyan hü müşter rede posta ve telgraf, gümrük ve| zalığına tayin olun.! Kozan, 29 (Hususi) — Hacıu-! iİşağı mahallesinde oturan İbrahi Almanya ı. Polonyadan neler istiyor Leh Hariciye Nazırı Pazartesiye Londrada Labüra, 30 (A.A.) — Güzeteler, Po, lonya harlelye nazırı M. Beck'in ziya, etl programını neşretmektedir. B. Beck, pezatesi günü Xendraya varacak ve si: günü B. Çemberlay» ve Lord Mallfaka ile görüşmelerde bu. İ lunacalıtır. Akşam, Hariciye nezare, B. Beck şerefine bir ziyafet vere, ektir. Çarşamba günü yeni bazı gö. Tüşmeter “de olacak ve İngiliz kral B. X'i Vindaor şatosunda kabul ede, » Perşembe günü B. Bec mouth'a hâreket edece! Banmasının manevralarda bazır bu. lünacaktır, ALMANYANIN İSTEKLERİ Londrn, 30 A.A.) İyi bir mem, badan teyit olunduğuna göre B. Vas Ribbentrop, Berlindeki Polonya aefiri B. Joseph Iipeky'ye geçen hafta içim, de aşağıdaki hususlar hakkında müze. | kereler açması teklifinde bulunmuş bar? 1 < Dansigin Bâkimiyeti, 2 — Şarkt Prasyayı, Polonya kori, doru vamtasle Almanyaya raptedecek olam otomobili yolu, 3 — Polonyanın Roma — Beriin mib İ cek | reket Görüşmelerin ertesi günü B. Lips,| ky, H. Beck ile görüşmek üzere Var, yovaya gitmiştir. Polonya hükümetinin şimdiye kadar Alman tekliflerine bir cevap verme. miş olduğu rivayet edilmektedir. Londra, 30 (A.A.) — Havas muha, biri bildiriyor Buradaki şayialara göre, Danzig Ü, zerindeki hikimiyeti şarki Prusyayı Almanyaya bağlıyacık otesirad yolu ve Polowyanın Roma — Berlin mihve. ri karşısındaki hattı #areketi mesele, leri hakkında vetiyet alması için, A), manya, Varşova nezdinde talepletde vulun muştur, alara göze, Polonya hü, , bu 9ç mesele tizerinde müna B. Bs için Beeline gitmeği reddetr Varşova resmi mahfüleri, Polonya, ya bir ultimatom verilmiş olduğu! yalanlaraıştır. Maamafib, P. Ribben, trop'un bü meseleler Üzerinde diplo, matiir görüşmelere başinmak için P te müzake bez hakkak gibidir, F şebblislere şimdiyo kadar herhangi bir suretle cevap vermemiştir. Yajnız bu, #rerine Polonya, askeri tedbirler mıştır, Nihayet, Polen: yatı ve rem Pe teşebbüsler yapmış olduğu mu. gazetelerinin neğ. ya makinerinin yanatları, şu cihetleri teyit etmiş. Alsanya — Polonya münaseebtleri, nin esasını 1984 ademi tocaviiz beyan, amesi teşkil etmekte (berdavamdır, Polonya, herhangi bir bioka itihak et. | mek arpısında değildir. Potonyanın | niyeti, bütün komgularile iyi münase. betler bu mektir, Fakat lüzumu takdirinde Polonya, haklarımı, hınfat, larını ve istiklülin!, silâh elde müda, İsaya da hâsırdır. POLONYANIN JSTİKLALİ Varşova, 30 (A.A.) — Polonya si, nin İntizlülinden bahseden “Kur Jer Poranay,, diyor ki Polenya, bütün bloklardan dışarıda lacaktır. Kendi arazisini harpsiz terkedecek değildir. Fakat kendisine abanct meafaatler İçin da katiyen Burp etmiyecektir. Polonya, kendt 8. İ rosisinden en ufak bir parça için bü. tün kanını vermeğe bazmdır, Fakat başkalarının menfaati için ise di damla bile dölmiyecektir. 30 (A.A) Hara müda, izına İştirak miktarı şimdi. geçmiştir. İs. #'esinin resmen ak önümüzdeki nisan Aymn beşin, da açılacağı kayda şayandır. Filistinde Birçok arap asileri yakalandı 3D.(A.A) — Son24 da İngiliz kıtaatı, civar da vasi mikyasta polis dir. Bu kıta. İ r çete reisi Pahri Hamad da bulURan birçok i tevkif etmişlerdir. , 30 (A.A.) — Asiler, bir e ait olan bir taşscağ ya Kud İsaat za mıntakalar jhar ma lef olmuş ve biri kadın üçü olmak üzere bes Atan yara'anın'şe Hayfa, 30 (A.A) — İki Arap, bir Yahudi pol'&'nin kurşunile te- w Jsa ile yüzde 7 nisbetinde bi -İdirmektedir; karşı takip edeceği hattı ha.| “iğark ve Şarkı Cemubi Avrupaya lonyanım Berlin büyük elçisi mezdinde | £ B, Beck, bu te,| Romanya - Almanya! ve Avrupa sulhu Büştarafı 1 incide ikan, Italyan sermayesinin muhte- | lif nisbetlerde iştirak ettiği Rumen petrolları mahalli sanayis muhar- rik kuvvet olarak kullanılmaktan ziyade ham, tasfiye edilmemiş pet- İrol halinde ihraç edilmek temayü. lünü göstermektedir. Böyle bir manzara arzeden pet-| Kapı Kasimo tarafından dışar. | rol için yabancılara verilen imti-| dan kapandıktan sonra Nansiye| (yazlar mukabilinde elde edilen ne- | dönerek: İ İticeler yüzde 70 kadar yerli işçi !kullanmak mecburiyetidir. Harpten sonra (o Romanyada | Fransız finansı Almân iktrsadı he- | sabma işlemeğe başlamıştır. Frae. tica, ret İs i mevcutken yüzde 27 derecesinde bir Alman ve Rumen ticaret münasebeti meydana çık- mıştır. Bir Bükreş telgrafı da son an- laşma hakkında şu mütalcaları bil- Yabancı adam birkaç adım iler- ledi. Sonra kapının kapanmasın: bekledi. N — Madam Leroy ile mi teşer- rüf ediyorum, diye sordu. Bu adam uzun boylu, esmer ve yanit yüzlü, siyah bıyıklı, siyah saçlı bir adanidı. Üzerinde smokin varldı. Siyah fötr şapkasını elinde tutuyordu. Nansi Leroy cevap verdi: — Evet benim. Bir şey mi söy- Dr. Mort tasdik makamında ba şını salladı. Sonra şapkasını kana penin üzerine fırlatarak Nansiye daha çok yaklaştı. Gülümsediği za maânı, beyaz dizleri daha parlak gö rülüyordu. Gözleri siyah, fakat maksatla doluydu. — Müsaade cderseniz Madam, dedi. Ben bir doktorum. (Bu sıra, da cebinden parlak, madeni bir şey çıkarmıştı). Size vereceğim haber, çok ağırdır. Fakat müsaa- de ederseniz, şunu tatbik edeyim. İztırabınız hafifliyecektir. Ve bunu söyler söylemez, Nan- sinin bileğinden yakaladı. Elinide- ki küçük, madeni şeyi derhal ba- tırdı, Arkasından ; — Ehemmiyetsiz bir şey, dedi çük bir enjeksiyon yaptım. Mort, bundan “sonra Nanşiyi serbest bıraktı. Ve elindeki küçük enjeksiyon âletini de derhal cebi, ne soketi. Fakat Nansi değişmişti. İğne s0 Rumen itilâkr memleket arasında sıkı bir işbirli- fakat Ro- manyanın Alman menfaatleri sa- hasına şartsız olarak girmesini te. min eylememektedir. Bu-itibarla | Romanyanın kapıları herkes için Jaçıletır. Diğer milletler de arzu ettikleri takdirde Romanya ile mü- zâkereye girişerek Almanya ile re- kabet etmekte serbesttirler, İktısadi mahfiller, halihazırda Alman - Rumen #tilâflarınm şü. İmulünü tayin etmenin müşkül ol- k tatbikat sahasın- |da Almanyaya verilen imtiyazla- iâve “Alman xi ğini istilzam etmekte, | duğunu ve as rın kıymeti anlaşılabileceğini İetmektedirler. Bu tatbikatın dere. cesi, bilhassa Rumen piyasasında faal rakiplerin mevcudiyetine bağ- lıdır.,, Alman - Rumen anlaşması Ro- manya bakmından böyle bir 2 kulan bileğine baktı, Derisinin w- emine manlikktir. fak bir noktasından kan sızıyordu. Romanya ile Almanya arasında | Lâkin daha fazla bakamadı, Çün- imzlanan mukavele o Almanyanm |, i kü eli gittikçe ağırlaşıyordu. O ka dar ki kurşün gibi oldıf. *Bundan karşı başladığı hareket bakımın. başka Nansi başının da döndüğü- dan da mânalar ifade etmektedir. | ni ve kendisini kaybetiğini hisse- Bu mukavele Almanya ile Ro. menya arasında ekonmik mesele- leri halletmektedir. İ Romanyayı ekonomik bir reka 'bet sahası haline sokmak hedefini takip eden mukavele Romanya jişin rekabetten bir barikad yap- İmak ve Romanyayı siyasi ve as. diyordu. Birdenbire müthiş bir telâşa ka Başını kaldırıp karşısındaki “Doktor Funkun beyanatı Berlin, S0 (ALA.) — Alman ekono. mi nazırı ve Alman bankası relsi Punk merkezi Avrupada tahakkuk ettirilen yeni #üreti tesviyeler hakkmda söyle, diği sözlerde bu soreti balerin Al , keri tecavüzden masun bulundur: | mak gibi bir maksadı da ihtiva et- mektedir, Bu usul esicidir, Osman- İı imparatorluğu bu tarzı çok tec- rübe etmiş ve tanzimat politikası man)'a İçin xiyağet ve Iktızat sahaja- başından sonuna katar rekabstle.| rman yeni yeni varifeler doğurduğ re dayanmak suretiyle kendini ükten sonra Almanyanın ayakta tutmak siyasetini denemiş-| “ iş az tim 4 rae mağ z Teketi Baline ge'diğini tebai »” eee imparatorluğu çarlık | 21) ve Binal deniz il Karideriz a | yasındaki ekonomi sahasını biğralei ilâsına karşı Fransaya, İngilte- | ga oturan bütün memleketler için da, reye, Avusturyaya karşı iktısadi/ ha müessir ve dabs İyi biri iğletmeye menfaatler temin ederek vücuda | nçıldığını beyan eylemiştir. etinmeğe çalışmış. Çarlık Rar | e aaa VE yası zaman zaman dost devleti|,,, 5... siteni Mavvetsarini Gindik karşısında görüyor ve zaman Za-| vo daha feyizli hir hale getirebi'ece. man müvazene temin ediliyor ve| gini tebarüz ettirmiş ve Almanya ie bazan da müttefikleriyle beraber | Romanya nda aktadilen son eko. jbarbe giriyordu. Halbuki Roman. | ven Araafnana temas ederek Sin, İyada yapılan tecrübe bundan bir | zi hayli farklıdır, Rekabete Alınan ya da ithal edilmek suretiyle ik- İtısadi hareketlerin finans bakımım- dan bir yeni terkip vücuda getiril- wek istenmektedir, Bu hal küçük bir ihmalle Ro. | manyada ekonomik ve finans bakı- mundan bir İspanya halkedebilir. Dünyayı demokratlar ve düş- mmanları kampı diye ayıran Alınan zihniyetine karşı Romanya ken kuvvetli bulundurmak mecbu- riyetini hissetmektedir. e Bunun için demokrat devletlerle dost münasebetlerini ii vu kayd anlaşması tarar nda bulunüyorüz. Ticari veya mal menfastler mevşwu bahia değil, dir. Mevzuubahsolen şey, 'ehlatın ya, Faltığı ekonomik kuvvetleriz iki mem. leketin ekonomik şartların: iyieştir. mek maksadiyle maharetle tanzim e, dlimiş bie metot mücibince tekaif et. mektir, iş kankası meclisi idare aza'ıkları Ankara, 30 (Husugi) — İş Ban kasımda münhal bulunan meclisi siyasi! idare âzalıklarına ezki Trabzon| dame etmek mebusu Ali Becil ve eski Kayseri istiyecek ve siyasi istiklâlini koru- mebusu Nahit intihap edilmişler mayı tebii bir vazife sayacaktır. İdir. Daha dört âzalık münhaldır. Romanyanın reviziyonist cephe Er ile hesapları vardır, Meselâ Maca- giltere için meselenin müdakleşi| 'ristan bunların başındadır. Maca- ienbettirsesk şekli kendiliğinden ristanın taleplerinin Almanya ta: İmeydanı * çıkar. Dünya : sulhu. roman vardım görmemesi müm- ma garanti olmek balemvndan bu kündür, Bu suretle şark ve #arla mükavelssin mahiyetini zaman de- tenubi hareketi devam edebil nen şaşmaz kuvvet bildirecektir. Demokrat devletler bilhassa in. | SADRI ERTEMİ İl dönüyor, İ uykusuzluğa bireb İ yarak, yazıhanenin yan | Soyulan yi Heyecanlı. Zabıta Romanı —— KURUKAFALARIN ESRARI İngilizceden Çeviren : H. MÜNİR — m A ara adama baktı. Konuşmak istiy du, Adam, şimdi daha ziyade rıtryor gibi idi. Nansi daha fa mukavemet edemedi, Oda fırıl başma geçiyor 4 İidi. Birdenbire yuvarlanıp düş Nansi yere düşmesiyle, M yerinden fırladı, Onu'ieueağına İdi ve kanapeye boylu boyunca tırdı, Sonra süratle yazı mas nn yanma geldi. Bakmıyordu. züne kâğıt toparlarının üöstünd cam kurukafa ilişti. Bir daha emittı, İnce ve ui elini ona döğru uzütyordu. Y vaş yavaş kapt açıldı. Kapı eşiğinde Japon hizme Kasimo göründü. Kma boylu Japön, omuzlaf kısmış, sarı yüzü Üstünde iki 8 noksansız dişlerini göstererek # sert Dr. Morta bakıyordu. Mort bir döndü. e hizmetçinin sağ eli oyi « Parlak bir şey odanın bir şi iel öbür yanına fırladı. Me bir ân içinde olduğu yere muhi mış gibi kaldı. Kristal kurukaf elinden düştü. Bileğine bir eği saplarımıştı. RODERİK LEROY | Dünyada türlü türlü kafa vi dır. Et kafa, mankafa, kemik İ fa odun kafa ilâh... Roderik Ler un kafası odun kafa cinsinden O münasebetle, geç vakit kendi ziyarete gelen smokinli, siyah “ #apkak ziyaretçiden yediği dari onün odun gibi mukavemetli kah snr kırmamıştı.. Ancak bir saf yakım bir zaman kendirklen geçi" miş, şahat rahat uyutmuştu. i Bu bir saatin sonunda Lef gözlerini açtığı zaman hâfızas toplamağa ve olan biten ; şeyl hatırlamağa çalıştı. Kendi çalış odasının ortasında yerde bulur yordu. Ve yalnız değildi. Kas li bir delikanlı başucuna diz gi, müştü: r Bu delikanlı: i — Nasılsın? diye sordu. İyi tin mi? X Leroy yatığı yerden doğruldı. Başının arkası açıyordu. Kurunt! dudakların: diliyle ıslattı, Soğ bütün gayretini bir araya toplaf rak; ” — Yabancı bir herifin bu a te taarruzuna uğramak ve kardı ansızın bir tabanca kabzası yeri « Her ne $t ise, senin kim olduğunu bilmiyie tum delikanlı. Dost musun, dü man mısın, vergi tahsildarı rf sın?., Fakat bir zahmet edip şul Jan konyak şi memnu geleyim. Delikanir derhal yerinden fief) bam ki dolaptan konyak şişesini çı dı. Ve bu arâda yazı masasının görerek: — Yazıhanenizi birisi karişti muş, dedi. Baksanıza bur i€ vakınız altüst bir hâlde... Çekm celer dibine kağar açık, Leroy kendisine uzatılan sal den bir kaç yudum içti. Başım i yana salladı. Başka bir şey söyl medi, Yavaş yavaş ayağa kalkt ne bir müdi yaktı. Kasketli delikanlıyı gözde geçirdi. Bu . delikanlı Leroydi »ir parça kısaydı. Nahif yapıld dı, Üzerinde gri fanllâ kumaşta sırtlan çevi İzruvaze bir ceket ve Çizgili tolon vardı. Leroy sordu, Sormak ayıp olmasın Ar” satidliniz buraya masıl geldiniz. Kâsket'i nahif delikanli Yazı sasının kenarına oturdu. Leroy sualine cevap vermedi Ona > ği kendisi bir sual Soru; l sisin? j — Sen 1 Leroy dE5 İnayet taciri? (Devamı yarı

Bu sayıdan diğer sayfalar: