1 Ekim 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 4

K B ÜNÜN EKONOMİiK HAREKETLERi Bütçemizde aranan muvazene Yazan Buşünün — maliye teorisi, — kiâsik bütçe muvazenesinden çok onu kon- Sonktür politikasının icaplarına göre Taknalandıran — düşüncelere yer ver. mektedir. Hattâ daha ileri giderek, ekonomiyi tam iştigal (Plein Emplol- Fuli Employement) derecesinde tut- mak yahut © vaziyete getirmek için bütçe muvazeneni fikrinden büsbü. *tün vazgeçilmesi Iüzumunu ileri sü- Ten görüşler gittikçe yayılmaktadır. Müayyen seviyedeki ekonomller 1- çin bu düşünceler teorik bakımdan Goğrü telâkki edilse bile, tatbikatta henliz tam olarak tecrüibe edilmemiz- tir. Yıllık bütçe muvazenesi fikri bu- günün hâkim maliye politikasına da €sas teşkil etmek vasfını muhafaza etmiş ve bilhası a hemen bütün dünyada, devlet v Tidatı ile masrafları arasında eskisin- 'den daha iyi bir muvazene kurmak hususunda sarfedilen gayretler büyük muvaffakiyetlerle neticelenmiştir (1). Memleketimizde de, devlet bütçesi he- men dalma açıkla kapanmış olduğu Halde klâsik muvazene fikri - fikir olarak - her zaman muhafaza edil- Talg, böyle bir müvazene kurulması Tall politikamızın gayesi gibi göste- rilmiştir. Bu gaye bugün daha belir N ve 1051 bütçesini Meclise müteve zin olarak #evketme kararında hü- kümet oldukça azimli görünmektedir Bakanlıklarda bütçe hazırlıkları y pıldığı #u günlerde, muvazene endişe- #inin ön plânda tutulduğunu gösteren belirtiler vardır. Yeni iktidara ç ayı işlemiş halde devredilen içinde bulunduğumuz. yıl bütçeni, 216 milyon liraya varan bir açıkla kabul edilmişti. Açığın Mar #hall Plânı yardımından kapanacak o- Jan 155 milyon liradan masdası, ka> nunlarına göre kırmen İç İstikraz, kismen emisyonla / karşılanacaktır. Müamele — vergisiyle geker istihlâk vergisinde yapılan tahfifler gibi u- mümiyetle vergi hasılâtında görülen 've memleket konjonktürünün bugün- kü durumunu çok iyi bir şekilde ak- ettiren düşüklük de açık mesafesini genişletecek unsurlardır. Masraf fa- ıllarında bam kısmalar yapmak için büyük gayretler sarfedildiği gö- Tülmekle beraber, 1950 bütçesini yıl #onunda mütevazin olarak kapamaya Amkân olmadığı düşüncesindeyiz. Yıl #onuna kadar hem para tedavül hac- mminde, hem âmme borçları yükünde, hiç değilse bütçe kanunlarında derpis 'eğilen miktarlarda, bir yükselme ka- çınılamaz bir akıbet gibi görünmek- 'tedir. Bununla beraber, 1050 bütçesi- ni bir emrivaki telâkki etmek müm- kündür. Fakat acaba 1051 bütçesin- /de hakikt bir muvazene temin edile- bilecek midir? Bütçe iki sütunlu bir cetvel olduğu- 'a göre, muvazene iki sütun yekünu- 'nun birbirini tutması mânasında an- Jaşıldığı takdirde nazarf olarak böyle bir muvazeneye muhtelif - yallardan gidilebilir. Bununla beraber memle- İFEVKALÂDE ÇEKİLİŞE| DS GÜN KALDI AKBANK Adana pamuk piyasası Ağana 50 (Hususi) —- Hafta sonu Ticaret Borsasında birinci akala Ha- tay mali 208 kuruşa, hazır mallar, 300 kuruşa, Adana malı hazır mal. darın fiyatı İse 287 . 291 kuruş ara. Sında, vadeli mallar 29 kuruştan müsmele gürmüştür. 30/1X/1950 Cumartesi Dr. A. Memduh Yâşâ ketimizde, bütçe muvazenesini - vari- dat Mmonbalarını zorlamak suretiyle temin etmeye çalışmanın bugün için terviç edilebilir. bir gidiş — olacağını zannetmiyoruz. Gerçekten, masrafla- vi mgağı yükarı sabit tutmak, buna mukabil normal varidatı artırmak su- Fetiyle bir muvazene aramak — hem Büç hem tehlikeli bir faaliyet olur. Sekiz milyar Türk lirasını bulmayan Türkiye nakdi milli gelirinin takriben yüzde 25 1 çeşitli yollardan — zaten devlet hazinesine ve diğer âmme hük- Mi şahsiyetlerinin kasalarına akmak- tadır. Bugünkü seviye Ve terkipte bir Milli gelirden daha fazla, âdil bir ver. gi sistemi e hattâ şimdiki kadar Pay almak kabil değildir. Muvazene bütçenin henüz mülli ekonomiye bü- yük bir yük olmadığı, bilhasa ferdi tasarrufun teşekkülünü tehlikeye ko- yacak ve şahsl teşebbüs fikrini za- yıflatacak bir seviyeye — ulaşmadığı bir noktada kurulabildiği. / takdirde faydalıdır. Başka bir ifade ile; müte- zin de olsa bütçenin, ekonominin dalmi inkişafına zarar - verebilecek bir cesamete çıkmasından sakınılma- hdır. Bu itibarla, bütçe masraflarını lllf ekonominin hakikt kapasitesine Antibak ettirmek ve muvazeneyi bu- rada aramak zarüreti vardır. Başka *türlü bir bütçe muvazenesi tamamiyle #eklidir ve çok daha mühim olan e- konomik muvazeneyi bozmaktan ba: ka bir geye yaramamaktadır. Gürü- Tüyor ki, tatbikatta yıllık bütçe mu- vazenesi esasına sadık kalınsa / bile, bu müvazeneyi yalnız şekif mânada Aanlamak ve onu ekonomik muvazene fikrinden büsbütün ayrı mütalda et- mek imkânı kalmamıştır. 1951 bütçesinde istenilen muvaze- 'nenin kurülabilmesi için âmme mas- raflarında geniş mikyasta tasarruflar sağlamak bu sebeple mutlak bir za- Türet olarak karşımıza çıkmaktadır. Marahall Plânı yardımından elde edi- lecek meblâğların, buna zit bir poli- tika icrasında kullanılmaması lâzım- dir. Normal bütçe masraflarının dı yardımlarla karşılanması itiyadı di ha yardım varken bertaraf edilmedi- Bi takdirde ilerde daha büyük sıkın- fılara katlanmak İcap edecektir. Mal ve hizmet satın alınması de- mek olan âmme masraflarının, haddi zatında aynen karşılandığı gözünün- de tutulmalıdır. Filhakika, bu mas- raflara karşılık toplanan âmme va- ridatı fertlerin nakdi — gelirlerinden tahsil edilmektedir ki, bu ferdi gelir- der istihsal edilen mal ve hizmetlerin bedeline, yanı ekonomik — faaliyetin hasılâsına / tekabül / etmektedirler. Böylece, milli gelir tâbir edilen bu hasılâyı ve dolayısiyle istihsal kabi- İiyetini İnkişaf ettirmeden, — âmme masraflarını mütemadiyen artırmaya zZaten fillen de imkân olmadığı anla- sılmaktadır. Türkiyede 1938 den bu yana mütemadiyen. gişirilen tahsisat yektunlarının iştira kabiliyeti ttiba- riyle 1938 deki seviyenin - dünunda kalması bu düşünce tarzını teyit et- mektedir. Nihayet, ekonomide liberalizmi ka- bul etmiş bir idarenin gerek ferdi ta- sarrufu kolaylaştırmak, gerek gahsl teşebbüsü teşvik bakımından hususl ekonomlnin mali menbalarına daha az €l atmaya mecbur bulunduğunu ilâve 'etmek lâzımdır. Liberal doktrinin âm- me hizmeti mefhumunu daha dar an- Jaması buna ayrı bir sebep teşkil et- mektedir. Gerçekten, ileri devlet mü- dahaleciliğinin bütçeyi geniş tutmak hususundaki sistemi ile telif edilebilir sebepler öne sürmesi mümkün olduğu halde liberal prensiplere sadık. bir e- konomi politikasının kendi / kendini inkâr etmeden buna benzer düüşünce- lerle ortaya çıkası beklenemez. Bu 1- tibarla, yalnız mütevazin değti, fakat nominal kaymet itibariyle de oldukça küçülmüş bir bütçedir. ki, bugünktü Iktidarın siyast görüşlerine uygun bir mali fonkiyon telâkki edilebilir. () Bangue des Röglements İnter- natlonanx, Vingtiğme rapport annuel Je n ME Türkiye - Al Frankfurt Sergisin Bonn (Hususl) — — Almanyadaki Ticari Müşavirimiz Mahmut Seyda Türkiye - Almanya ticari — münas betlerinin gelişmesi imkânları hak- kında Alman gazetelerine gu izaha- ti vermiştir: İİkinci Cihan Harbinden önce Tür- kiye Almanyanın önemli bir ticaret partneri idi, Almanya sanayi — mü- Müllerini satıyor; Türk ham madde- lerihi, gıda ve eair istihlâk madde- lerini alıyordu. İthalât ve ihracat ih- fiyaçları — birbirini - âhenkli şekilde karşılayan iki memleket; — harpten #onra da münasebetlerini aynı yolda Ankişaf ettirmeye başlamışlardır. Ge- Çen yılın ikinci yarısından itibaren Almanya — Türkiyenin baş müşterisi olmaya başlamış ve Türkiye de bu yılın başından beri Alman İhracat aanaylinin sayılı müşterileri meya- Tuna girmiştir. Türk - Alman ticaret mübadelel rinin tekrar tesisine bağlanan ümi derin, geçen yıl zarfında — tahakkuk eylediğini — söylemek — mümkündür. 1949-50 devresinin muvakkat bir mu- hasebesi yapılırsa, Batı Almanyanın, başta pamuk, tütün, kuru meyvalar olmak üzere takriben 60 milyon do- darlık 'Türk mahsulleri almış ve bü- 'a mukabil 85 milyon dolarlık çeşit- H mâmüllerini satmış veya siparişe bağlamış olduğu. görülür. Karşılıklı olarak sergilere katılma- nin memleketler arasındaki iktisadi münasebetlerin gelişmesine yardımı olacağına her iki taraf da kani bu- kunuyorlar. Bu itibarla bir yandan, Türkiye 1950 Frankfurt Milletlera- rası Sonbabar Sergisinde kendisini harpten sonra fik defa müstakil bir paviyonda temsil ettirirken, öte yan- dan da Alman sanayii İzmir Millet- derarası Fuarında mâmüllerini geniş çapta teşhir eylemektedir. İzmirde Alman mâmüllerinin gör- dilgü rağbet dolayısiyle, bunlar için ayrılmış olan 500000 dolarlık sergi kontenlanının / yetmiyeceğini bekle- mek Jâzımdır. Frankfurt / Sergisinde Türk mahsülleri için de aynı — gey Ocak ayının Hesabınızı 1951 yılının 12 çekilişinden birincisi Hesaplarındaki para kadar para İkramiyesi l Bu hafta sonuna kadar Cüzdanınız yoksa ! Bu hafta sonuna kadar I Cüzdan alınız YAPI ve KREDİ BANKASI manya ticari münasebetlerinin gelişmesi deki Türk Paviyonu büyük bir rağbet gördü Almanyadaki ticari müşavirimiz, her iki memleket arasındaki münasebetlerin gelişmesi imkânlarını izah ediyor — * vârittir. 'Türk halıları ve mahsulleri Alman pazarlarında dalma aranan maddeler olduğundan, hallara ayrı- lan 50.000 ve içki, likör ve kuru mey- valar için ayrılan 50000 doların t depleri karşılayamaması muühakkak- tır, Prankfürt Sergisinde — milletlera- yası yolün başında kurülmüş — olan Türkiye paviyonu, Türk ihracat eko- nomisinin müşterek bir tezahürtü o- Jarak tertiplenmiştir. Türkiye ile Al- manya arasındaki mübadelelere mev- Zu olan başlıca mal zümrelerini ih- tiva edecektir. - Paviyonda — kuru- Mmeyvalar, tütün mâmülleri, halı, do- kuma ve ham maddeleriyle beraber kimya ve sanayle mahsus ilk ma: deler, maden cevherleri v göste- rilecektir. 'Türk paviyonunu ziyaret edenler bu meyanda Türkiye hakkında —da, düzümlü malâmatı elde — edebilecek- lerdir. Bunun için hazırlanan bir kö- geden, ticaret veya turizm maksı diyle seyahat edecek yabancılara ge- rzekli malümat ve adresler verilebi- lecektir.., Frankfurt Sergisine iştirakin ter: tiplenmesi işi Bonn nezdindeki Türk Misyonu Ticaret Müşaviri — Mahmut Seyda'nın elindedir. Sergi fle ilgili hususlarda — Ticaret — Müşavirliğinin Frankfurt/Maln Tirolerstrasse 31 No. daki bürosuna (Telefon:6 34 64) ve- /a sergideki Türkiye paviyonuna (Telefon: 7 28 14) müracaat edilebile- ceği gibi, sergiden sonra da Türkiye fle ilgili ticart ve iktisadi mevzular- da Tirolerstrasse'deki dalmi — büro- dan malümat alınabilir. Türkiye Tütüncüler Federasyonu kuruluyor Yurdumuzun muhteli bölgelerinde bulanan tütün tacirleri “arasındaki birliklerin bir federasyon halinde bir. deşmesine karar verilmiştir. Önümüz: deki hafta içinde İstanbul Tütünetiler Birliği bir toplantı yaparak, Türkiye Tütüncüler Federasyonunun teşekkl- düne alt hazırlıkları tamamlayacaktır. ilk haftasında ihliye n en çok 2600 lira) arttırınız Kısa Haberler İngiltere Amerikaya keten ihraç ediyor. * Belfast (Hususi) — Geçen seney. nisPetle Amerikanın İngiliz keten Athalâtı yüzde 80 artmıştır. - Bu genenin ilk yarısında Amerikaya Yapılan keten ihracatı. 3.000.000 terling kıymetinde Idi, Geçen e- neki ihracat 700,000 sterlingdi. Kanadaya yapılan ihracatta geçen #eneye nispetle yüzde 50 nispetin- de bir #rtma mevcuttur. Yunanistanın hidro.elektrik projesi * Âtina 27 (Husüsi) — Yunanistan Koordinasyon — Bakanlığının bil dirdiğine göre, Amerikanın BASCO — firması — Yunanlstanın hidro elektrik projeleri ile alâka- dar olan ve bir kontrat imzala- mak isteyen İtalyan — firmasını Mmuvafık bulmuştur. Bildirildiğine göre, EBASCO teferruntli. hazırladığı — süallerini bu firmalara yollamış ve bir haf- ta içinde cevap almak istediğini Söylemişlir. Firmalar cevaplarını Yunan Hükümetine bildirecekler- dir. Bunun üzerine Hükümet - bu projelerin tatbiki için hangi fir- mayı davet edeceğine karar ve- recek İstanbul Limanından ithalât Haziran ayına nispetle temmuzda daha çok mal geldi Vapur acentaları tarafından Tica- ret Odasına verilen beyanname kı yıtlarına göre, temmuz ayı içinde I. Manımıza gelen 98 vapurla 90.616 ton mal ithal edilmiştir. Haziran ayında 91 vapurla — gelen malin ” yekünü 81792 tondan ibaretti. Temmuz ayında ithal edilen malia. rın başında inşaat malzemesi, demir Borular, makine ve yedek — Aletleri bulunmaktadır. Ve bu malların ço- Ru da Almanya, Fransa, İngiltereden getirllmiştir. Tekelin dış piyasalarda faaliyeti Küvit'te, Almanyada sigara fabrikâları açılıyor. 'Tekel İdaresi, 'Türk — tütünlerinin diş memleketlerde sürümünü - temin 'etmek için yeni teşebbüslere gir- miştir. Verilen malümata göre Ku. vit'te sigara fabrikası işletmek için bir şirket kurulmuştur. Buna ait for- Maliteler ikmal edilmiştir. Bu fabri- ka yılbaşından itibaren faaliyete ge- gecektir. Bundan başka Almanyada da Al. man firmalariyle - beraber — sigara imali için bir şirket kurulmaktadır. İspanya, zeytinyağı ihracına tekrar müsaade etti Mülâno 30 (Husust) — İtalyan ekonomik basınının Madridden öğren- dliğine göre temmuzun 26 sından be- Ti durdürülan İspanya - zeytin yağı İhracatına 14 eyiliden itibaren ken tali 65 dolar, fob İspanya İlmanları asgarl fiyatı üzerinden tekrar baş. Janmıştır. İspanyadaki ihracata yar. dım tedbirinden beri bu memleketin zeytin yağının ihracat fiyatı kental Başına 19 dolar bahalılanmıştır. Amerikada çelik sanayi ameleleri - ücretleri arttırılmasını / istiyecekler Pittaburgh 30 (Hususi) — C. I. O, Sendika Reisi Philipp Murray'ın bil. dirdiğine göre Mmezkür - sendikaya bağlı çelik sanayli ameleleri 9 ekim- de üÜcretlerin arttırılmasını talep « deceklerdir. | — LONDRA MEKTUBU Sterling kıymetinin düşürülmesinden sonra İngiliz iktisadının durumu Londra (Hususl) — İngiliz parası kaymetinin düşürülmesinden — sonra bir senelik bir müddet geçmiş bulu: nuyor, Bilindiği gibi İngiltere — Hu: Kümeti sterling kıymetini düşürmek için uzun hesap ve plânlara lüzüm görmeden İkinci Dünya Harbinde ya Pılan İktisadi ve mall fedakârlıkla. Fın geticelerini düzeltmek için acele olarak bu işe karar — verivermişti. Sterling kıymeti düşürüleceği sırada aterling mintakası — dölar ve. altın atoku LA4 milyar dolar kalmıştı ki bu harp sonundaki stok miktarından biraz fazla idi. Stok miktarının da- ha fazla azalması sterling latikrarını tehlikeye koyacaktı, İngiliz - Hükü- Metinin sterling kıymetini düşürmek. ten asıl maksadı da İngiltere iktisa. diının ve parasının maruz. kalacağı bu tehlikeyi önlemek ve bunların ye- niden İstikrarını saflamak için yeni bir saha elde etmeğe çalışmaktı. Ge- Çen on iki aylık zaman zarfında v ziyet o kadar müsait inkişaf etti ki alınan neticeler sterling kıymetinin düşürülmesine en çok taraftar olan- ların Ümit ettiklerinden daha — mü- kemmel oldu. İkinci Dünya Harbi sona ereliden beri İngiliz İktisadının — dahil vazi- yeti ve harici ödeme kabiliyeti hiç bir zaman bugünkü kadar iyi olma- mıştır. İngiltere stok — vaziyeti ge- gende 242 milyar — dolar idi. Bu #terling kiymeti düşürülmezden ev- yelki stok miktarına nazaran 1,08 milyar dolar daha fazladır. Hartet ö- deme kabiliyetindeki bu kuvvetli du- Tuma muvazi olarak dahilt İngiliz iktisadında da konjonktür. — yüksel. mesi mevcuttur. Bugün İngiliz ikti- sadının hiçbir subesi yoktur ki ster- lingin kiymeti düşürüldükten - sonra işlerinin bozulduğundan gikâyet ede- bilsin. İngiltere iktisadi durumunun kay- dettiği bu terakkilerde terling kıy- meti düşürülmesinin rolü çok değil- dir. Bu malf tedbir sterlinge kargı olan spekülâsyon hareketlerine mâ- ni oldu, İngilterenin hariçten alacak- Jarının ödenmesini tâcil etti, sterling mıntakasının dolar. — mintakasından yapmakta olduğu ithalâtı azaltmak Süretiyle döviz. tasarrufu — sağladı. Fakat sterling kiymeti düşürülmesi 'nin bazı mahzurları da mevcuttu ki bunlar da şimdiden sonra kendilerini hissettirmeğe başlayacaklardır. Ster- Ting kiymetinin düşürülmesiyle baş- Jayan Amerikan konfonktür. Inkişa- fi ve son zamanlardaki askeri hazır-, dıkdarın sterling mıntakası — iktisadi 've mali durumuna yaptığı - tesirler İngiliz Hükümetine geniş mikyasta yardım etti. Bu iki hâdise İngiliz ik- tisadının inkişafına sterling kıymeti indiriminden müstakti olarak tesirde| bir müddet daha devam edecekler- dir. Âmerikadaki konfonktür hareke- ti ve harp korkusiyle alınan tedbir- der bügüne kadar İngiltere iktisadı üzerinde çok iyi tesirler - yaptılar. Bir kere sterling mıntakasının kaur Çük, kalay, yün, — kakao, çay, Jüt, mücevherat ve bazı maden sanayi- ine mükemmel bir inkişaf sağlanmış oldu. Sterling — kıymetinin düşürül- mesi Bu malların dolarla ifade edi- den fiyatlarını düşüreceği yerde son hâdiseler bunların fiyatlarının — dat- ma yükselmesine sebep oldu. Bu vaziyetler olmasa di İngiltere sene ortasına kadar sterling kayme-, tinin düşürtülmesinden mütevellit do- lar kazancı noksanını kapayamazdı. Kore harbi başlamazdan önce İngil terenin Amerika ve Kanadaya olan ihracatı ayda vasati olarak — 489 müyon dolar tutuyordu Ki bu mik. tar 1948 senesinin aylık vasatisinden 14 milyon dolar daha azdı. - Fakat Kore harbi başladıktan sonra vazi- “yet bir hayli değişti. İngilterenin bu memleketlere ihracatı. temmuzda 61 milyon ve ağustosta da 64,8 milyon dolara yükseldi. — Amerikanın harp htiyati için İthalâtı artmakta- olduğundan — İngilterenin Güney Amerikaya olan ihracatının /daha a artacağı muhakkaktır. A merika askert hazırlıklarının İngil- tere Mmali durumuna yapacağı Künden güne dım çok büyüktür. Amerikan askert hazırlıklarındaki — konlonktür. — İne Biliz sanayi maddelerine olan talebi Arttırnlış ve milletleraraaı ticnrettekt rekabeti azaltmıştır. Sterling kıymetinin düşürlmesin- den bir sene geçtikten sonra bugün İngiltere iktisadı, yüksek / konjonk- tür maliyesi de gittikçe kuvvetlen- me vaziyetinde bulunmaktadır. Fakat bu iyi dürüm . elbette ila- nihaye devam edemez. Bir. zaman gelecektir ki İngiltere yalnız kendi İktisadının rekabet kabiliyetine isti- nat etmeğe meebur. kalacaktır. O- 'nun için bugünkü hususi - konjonk- für vaziyetinin, İngiliz Hükümeti na. zarı dikkatini geçen sene eyiülünde yapıla #terling kiymeti düşürülme. sinia neticeleri üzerinden ayırmamaz ı Tâzımdır. Hükümetin şimdiye kaz dar almış olduğu tedbirler bazı nok. san tasarruf hareketleriyle, sterling kıymetinin - düşürülmesinden evvel plânlanmış kapital — yatırımlarında cüZ1 azaltma ve ücretle kâr tesbiti hareketleri lehine yapılmış bası has reketler olarak sayılabilir. Para kaye meti “düşürülmesinden hemen son. ra alınmiş bu tedbirlerin atılmış 1 adımlar olduğu, mevcut program dar hilinde daha başka tedbirlerin alınar cağını Hükümetin salâhiyetli memur. Jarı fik zamanlar bildirmişlerdi. fa> Kat gimdiye kadar bunlardan başka hiç bir tedbir. alınamamıştır Bugün do devlet masrafları ster- ding kiymeti indirilmezden evvel ol Güğü gibi İngültere milt — gelirinin beşte Hdsin tutmakta ve memleket Iktisadının teğebbüs kabiliyetini kör- letecek bir hazine politikasını fcap et. tirmektedir. Mevcut mütendült kontrol — eimte- mine rağmen memlekette enfiâsyon hareketleri artmakta ve İngiliz en- Güstrisini maliyet İndirimleri yapar Tak küvvetli para Sahibi memleket- ler pazarına sokulmaktan geri koy. maktadır. İngiliz iktisadının Ati dür Tumu esklden olduğu gibi bugün de tehlikeli bir gekilde devam etmekter dir. Hükümetin ve sendikaların mü- tenddit ikazına rağmen Ücret artlı. ımları hâlâ durdurulmamakta ve bu variyetler İngültere Ihracatını da tehr likeye koymaktadır. Sterling kiymeti düşürüllmesinden içinde Bulenduğumuz senenin tem- muz ayına kadar — İngiltere ihrao madliçleri fiyatları 96 75 yükselmiş- tir. Cüzt gibi görülen bu artış mik- tan İngiltere için çok / tehlikelidir. Çünkü para — kiymeti indiriminden #onra memlekette mevcut bütün 1p- fidaf madde stokları tükenmiş — v bir kaç aydan beri yüksek fiyatla iptidat maddeler memlekete sokul- mağa başlamıştır. İngiltere dış tİ- çaret bilânçosu gittikçe aleyhe inki- Haf etmektedir. Geçen senenin ilk üc ayındakl passif müktarı 2097 mil- 'yon sierling iken bu. senenin aynı aylarında 23,3 milyon #sterling ol- muştur, İngilteredekl askert hazırlıklar da memlekettekt bu enflâsyon hareket- derini şiddetlendirecektir. - Hükümet yeni iktisadi ve malt tedbirler a- mazsa sterline. kiymeti İndiriminin memleket iktisadına sağladığı rekar bet imkânı yakın zamanda ortadan Kaybolacaktır. Tngllteredle ikinci bir para kıymeti indirimi, memleketin Iktisadını vemaz Myesini tehlikeye koyacağı için mev- zuu bahsolamaz. Amerikadaki kone Jonktür ve askert hazırlıkların Tngül- tereye saBladığı bu nefes alma deve resinden Hükümetin geniş mikyasta istifnde ederek vaziyeti " Güzeltecek tedbirler alması Tazımdır. MLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASAL KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR 5 İstanbul Borsası Devlet Tahvilleri İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası Borsalarda vaziyet Ü ÜLZ S | Kai eti a İstanbul sreruz —a a saçün | Kapanı ej Nİ ; 100 Dolar a— | 20— n e— | Üzüm çekirdeksin nos | — ta - | -— TTicaret Borsanında tindik piyasası | | 190 we vena” | aa0 | oe | | 56 ' vemiryoin 1v -—i P | &z | 5z Mmuhtelif menşelere, tesiim şartları- | | 120 leviçre Wr SL03 08 58 1941 Demiryolu V 5 B | ema a vamak Mlddling (Librestasesti 'a göre fiyat görmektedir. Borsa sü- | | 1 SüSK nn ” vi K | Pamuk âkain Aralık el SN BB e A RE Sam| ea | BEREMT N z Tz Ca teri —Ü aa | a Z v SÜ he darımıza bir fikir vermeye çalışıyo. | | 19 Drahmi goree| — oorere| | &e *SZ K e 7 - | ©* | öümuk yazı cağne” 'Takasa ME 9 ae | tü | tü e NN vetllre galaso | V G garanacı Smer | smoo || &e 2 t ” Kİ v Pamuk Sekirdeki. n B Tuz. K 56 140 İatikram — L a. 9650 - ABUKU yerli ei eee L - - Kambiyo, Esham ve Tahvilât Bor- 6 196t ietikrara — IL. bi z ö eeei ( T gasında mühtelif — tertipte — Devlet X4 3940 Tatikrazı t 800 Adana Ticaret Borsası Lavant 19 Ve -| m- " S1 ad Sayararmuram ı | 5a b Zeb d willeri Üzerine her günküne nis- Altınlar XT 194 © ALe VA 2130 z ü 4 Ş /0 daha çok müamele olmuştür. 7 1800 Demiryolu — L iLe l Sire. Betle iLMüaikeli, nüpiyasasında bir tahavvül yok. &1 506 || Kecda tosumu —amme | Pamuk Akala KRatay) | zsizasn | — 2en— TU MA CA DS Burh & . ae || Seem c e Tüm Tz ile GüR | Z t Keten tuhama (Huşellz Ddlar) yor «7T Müdafaa 2020 ver SĞ Gabuldu S Pamuk Akala ll e 5i Minneapolis e. 385 ga M T - 0T0 amul » BÜ G ah & Kalar (Lihresi-Beni) 0 108 102 fandak. &. İN | Mümetel drameti ÜN Ğ eai l gl ç ee Bevha-teneke, (100 übre' 0 Tz0 ' R AA S || Tezaaeen ven | m | 5 Ve k - Z Ş d we —a — || vea ç ef aa | sez | ezge |Z Londra Borsası Cevap Ytonluk — Üzüm satı. Şirket Tahvilleri Geriz e atareak ZZ | 2 - K —— İşbani MEÜŞ gari n üeü TeT aü r Trabzon Ticaret Borsası geg ven . B çıkardı. Yine/ bir hareket başl Anadolu D.Y, Tertip A/B | ü— z BZ 'Ta adam Sord içinde İmraretli Decdan Ut N © Te ati Hindistan Bi Di Di K Sağ €) #60 randımanlı Mö— Mü— Rroriford Piyasası Yok İkuruş 10 sümam | —— ——— ——— kabakln S - z 'da ben sabahat içinde 5 bin çu- : ) Te mra kontralln söz — Yüm. İ bir Takordur. Zürich Borsası — (Serbest) Slir salamura esap) l | ee | ee LN LN A İ TÜ Meree öankan —- B Gan tü ee | BZ | SZ Herif yal — bulunmadığından Türkiye İş Bankamı z Koyun hava kurusu kilos | e— | — 20— R — Amârİri mânada bir faa- eee Tark “Hioeret Benkasi Eskişehir Ticaret Borsası misin? Pamuk satışları ka: sağıne ee Aralan Çimento. c Tebei Zağiarı, Fi olmakla bera: || — Burümu H Ş behrmers KESMSA oe li — Ve İt Delar n ni | vnin Eenai Aygiceli TRAfns Siplar) | —— BC | Beğtr a Yaruştar kapanmıs- | | Bürünç »6 | YS || BAD TERAREN Ç| S T E G G re- | 2 | gz z t J