19 Mart 1941 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 4

19 Mart 1941 tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

Mta düş oyana kapta olulu Molla, güreşi çabuk bitirmek di. —usmmmmn İudreti- ni iyice anladıktan sonra, her ilk gibi sollu boluluya da sağlı, Sç tıpanları ve elenseleri çokme- İğe başlağı. Mollanın elenseleri ve iç Ur - | Pakat, Mollanın her clens Mırpun vuruşu kacçısındaki has- ynnı rükua indiriyordu. Hayrabölidla, suğa soln sav - bazan da dizlemeğ baş-| ııııı—u Molia, artık hasmizi | Htayor denekti. Bu o ücmekti | l:i, Hayraboluluyu korlama ve müdafsa sisteminden Uyurıyor - dü. 1 | Hayrabolulü, elense Va tir- hxmhm düşmemek için tlin - den gelen güyreti yaptığı halde | bir türlü bazmmın manevrasın- | (dan kurtulanüyordu. Molla, elense ve tırpanla has- Yamı dağittikça, ikide birde Çır Pnarak: — Hayğa maşallah!. Nürasım savuruyordu. Molla, gok zevkli ve kardegçe güresi - yordu. Zatet, Mollamıa hiç bir Yakit kızdığı, hasımlarına "hiya-| net ettiği, hilebazlikta 'bulun - duğu görülmemişti. 'Pam tir'peh divan karakteriyle güreş yapar- . Ezmek, kirmak, Hileye sap - aaak Mollanın allma gelmezdi. Daima temiz güreşir, basmımm hiç bir yerini incitmeden hüre ket ederdi. Hayrabolulu, üzülityordu. Kü- “gücük Mollanın ne demdk oldu < gunu anlamıştı. Bir türili has - “mna güreş uyduramıyordu. | Koca Hayrabolulu, Mollanın | hafif elense ve güreş temposu - nu çok ustalıklı bulmştu. Ken- di kendine dağıldığı halâe yine bir önüne geçemiyordu. —| Molla, ensedeğiştirirken ayak | ta değiştiriyor ve bu ayak de - | Biştirmesi müvazenesinde ko - daylıkla hasmını aldatıp oyunu- | mu icra ediyondu. | Bütün seyirciler Hayrabolulu nun daha ilk elden Mollaya gü- Teş uyduramadığını görmüşler - di. . (Keşahlılar 'neşe içinde idiler. Sanki Molla, Keşanlıların peh - livanı idi. Çok sgürmeden Hayra- bolubunun da bir şak küntesi yi- “yeceğine kani idiler. Molla, hasmını elenselerle iyi- ce dağıtıp ve hırpaladıktan son- Tra, güreşin kıvam geldiğine hükmetti. Bir ikinci nâra Üüha attı..'Son ra, birdenbire hücuma başladığı görüldü. Ve bir anda hasmma | Bgömülerek çapraza girdi. Hayrabolulu, o kadar sürat- la ve âni olarak çapraza girmiş- ti ki, o da bu işe gaşmıştı. 'Sert ve haşin hasmı, Hayra - boluluyu beş adım sürmeden ol- duğu yerde büküp bastırdı. Hayrabolulu, alta Üüşer düş- | mez acemice hareket etti. Has - zının altandan dolu dizgin kal- kıp kaçmak istedi. ı TIYATROLAR ı Şehir Tiyatrosu Temsilleri Tepebaşında Dram kısmında BU AKAŞAM sant 2030 a İMRALININ İNSANLARI * İstiklül caddesinde komedi kısmında BUGÜN GÜNDÜZ saat 14 de ÇOCUK OYUNU ve .BU AKASAM «aat 2030 da DADI ve| | diler. Öğrendiğimiz malümata he hafif gelmi Molla, hasmının bo: çacağını anladığı için medi, Ve, mahsustan hverdi. Nollanm bu Kapıp salrverme - t ve, Tikir —vardı. sbütün dağınık v: e yakalamaktı. Hayrabolulu SDi kur - g ve kolaylıkla / kaçıyorum | irderibire kıska- | takıldığını gördü. ımııa. Hayrabolülmun a7ka- | sından yetişerek derlmi gak kün | tesini takımıştı. Bu gak küntesi yerini bulmuştu. TRünteye giren Hoyrabolulu, bir zorladı. maktan elini Lükin, kurtaramadı v mıyacağını da uıladı. Nihayot, cuümm kurtarmağa koyuldu. Ve, derhal 01 ayağıyle | Hasımını içeriden köstekliyerek yere oturmağa savaştı. Yoksa “daha ayaktan Şak küntesi as -| kısında kalacaktı. Pip sa- | Kalın ve iri yapılı olan Hay - h yere ot nın şak Hayrabolulu, için çır- küntoa hâ e idi inden kurlulmak yaran. ta - n meraklıları birbirleriyle nüş nım ibtiyar ş oli n pehliv ar bile rüşüyorlardı. göyli Tehet., Nolla be! — Tede, bel.. ——A bo, buma şakçı Molta/der- krmiş bel, ayrabolülu, yakasın bel.. vo koca igövdesinin “zoriyle na - sılsa şak Küntesini Bökebilldi. No Ge olsa ağır bir adamdı. H kümt Hepten — şakçıbu Çalkırı'da gükla yenü kurtaramaz te* paça kapmıştı. Sonra da sol, ayağiylesiçeriden dolayıp Köstek dentişti. 'Ve iböylece tek 'paça a- yağa kalkmıştı. Mollanın elinde gak, Hayra -| bolulunun elinde cift paça ve Höstek doğrulmuşlardı. Nihayct her iki tarafın 'da 'oyunu gözül- dü. Ve, iki pelilivan da ayakta kazgı kargıya kaldılır. Çürkası vdr) $ U Mili küme işi DE0 - 1 milli Küme maçla- varım fikstürünü tanzim ve gali| hususlarımı — itespit etnok üzere Aün bölge binasında beden ter- biyoni genel — Grektörlüğünden gelen frtbol Tederasyonu akbaş kanı Saim Segimonerin başkan- | fğından milli kümeye -dahil İs- | tanbuldan dört, Ankara, ve İz-| mirden ikişer — Klübün murah - hasları toplanarak bazı karar- lar verdiler. Ve neticeyi dün ak- şam genel direktörlüğe bildir - göre: 'Her sene olduğu gibi 'bu e- ne de milli küme maçları sekiz 'klüp arasında yapılacaktır. Töv- | velce kararlaştırıldığı — veçhile “her ne kadar Eakişehir Demir- #por klübünün de bu müsaba - kölara iştirak ettirilmesi dü-| #ünülmüş ise'de deplaspan bu- susundaki ban imkânsızlıldar | nazarı itibara alınarak 'bu eki-| bin tatbikatındaki — güçlükler hasebiyle maçlara solrulmaması meticesine varılmıştır. Milli kü- | me talimdtnamesine göre genel | direktörlüğünün bu müsabaka -| lar üstünde sancak mürakabe hakkı vardır. Yapılacak oyunla- | rm nihayetindeki kâr ve zarar- lar maçlara iştirak eden klüp-| lere ait olduğundan idari ve «mali bütün hususların bu klüp- | iderin murahbasları“tarafından | Kcarar altına alınması tabildir. Son 'dakikada öğreniliğimize gö- | re: Ankaradan üç, İstanbuldan Miç, İzmirden üki, Bekişehir-| “den bir 'takımın —mülli kümeyi “teşltil etmeleri'de mevzuu balsi- | &. Hattâ bu işleri organize et- mek Üzere Ankara üçüncüsü Maskespor —-klübü — murahhası Süleyman Servet te dün bölge merkezinde 'olduğu halde her medense içtima devam ederken anlayamadığımız bir #ebepten başka bir odada bulunuyordu. | Keyfiyetin tâmiki için kendisi- le görüşmeyi faydalı bulduk. Bize aynen şunları söyledi: “— İzmirlilerin —dört klüple milli kümeye girmeleri için An- | karaya müraceat ettiklerini ha- | ber aldık. Klüp sayısı İtibariyle İzmirdeki takımlar kadar An-| vardır. karalıların da klüpleri Teşkilâtın &u maçları tanzim etmek selâhiyeti varmı dır ? Bu noktayı göz Üönlünde tüta - rük ayni TMmüracaatı bölgemiz için de yaptık. Bize'hiç'bir cevap” werilmedi. Bunun Üzerine parti yoliyle teklifimizi tazledik addı- ımız cevap'ta bu mesele hak- kında görüştilmek Üzere bölge- ye davet edildiğimiz haber ve- riliyordu. Geğen cümtartesiainin. dti ten beş kişilik vâsi salâhiyetli bir heyet seçerek generalle rüşmeğe gitlik. Henüz o gün Anltara klüplerinin dereceleri mülüm değildi. Genel direktör pazar akşamı bölli solacak. An- kara üçüncüsü takımın murah- hasının da derhal İstanbula ha- reketine müsaade etti. — Pazar günü yaptığımız maçta zanmamız ve saym direktörün dizektifi üzerine hemen — İstar-| bula hareketim icap ettiği hal- de harcıralh ve'saircnin - temiini için gidişimi tehir ettim. Lâzım gelen şeylerin halli üzerine (di rektöre vedaa gittim. Ve zaten | futbol federasyonunun — kara - Tında'milli kümeye girecek böl- gelerdeki Klüplerin sonda Üç mis- petinde olmaları icap ediyordu. Bunu da bildikten sonra işte su gördüğünüz salâhiyetli mektup la şimdi İstanbulda bulunuyo- rum. Şayet bizi bu kümeye al- mazlarsa lüzım gelen müracar- tımızı hiç tereddüt “tmeden ya- | pacağız.,, Halbüki evvelki akşam — da “Genel Direktörün bizzat Anka- radan verdiği bir telefon mu - Paveresinde şu noktalar nazarı dikkati celbediyordu. “fstanbulspor 'milli küme 'ha- ritindedir. Ankaradan üç, İs- tanbuldan ü kişehirden bir takim bu müsa- bakalara iştirak edeceklerdir., Nizamname 'bu maçların — or-, | ganizasyonunu milli lrümeye iş- tirak eden klüplere brraktığına göre teşkilâtın bu hususta ka-| rar vermeğe hakkı olmaması icap eder. Şu halde “Maskesporun imu- rahl 1sı niçin burada “bulunu- yor? Şeyet hakikaten teş mill? küme Üzerinde bir müra -| driğe “salâhiyeti | varsa bu Zat niçin "murahhas -| kabe değil de lar toplantısına iştirak ettiril - medi? Beş senedenberi devam “bir j! ka -| dnA L er se remtrerganmaer Te emer | eden net sizi alıştırma -| arruzdan masundu. ev- velki gün bu Somalinin kezi Berbera, der mer- deniz, dimı vile ine doğru — Adisaba-| ve kadar sokul-| imdi Berberaya igi- deşecek, burların iage Ve mü- w ba yoldan temin e“ ba köl Adisa- e. İ ki üç hafta sonra Ha beşistanda yağımır — mevsimi başlayacaktır, Hareket güçleşe- cek; fakat İngilizlerin bu ko- | a kıtada halen de en büyük mukavemeti tabiattan gördük- | dori anlaşihyor. Bu — ilerlemele- | vine mfni olamamıştır. — Artik hiç bir yerden yardım görme- &i mümkün ölmüyan, İher 'tara- fından İltata edilmiş 'buluman İtalyan kuvvatleri tabiatın bun- | dan gonra ki yardımından hiç| bir swretle istifade edemezler. Jurnal de Genöve'in dediği gibi Trablusta görtlen bazı Alman motörlü birlikleri — Afrikadaki vaziyeti değiştirecek hâlde (de- Bildir. İ İngiliz Somalisi, bundan yedi gy evvel İtalyanlar tarafından işcat olunmmuştu. — Oszaman H talyanlar İngiliz imparatorlu -| ğunun yıkılmak Üzere olduğumu ilân etmislerdi. Halbuki şimdi Mtalyan İnparatorluğunun ye- || Küntmu teşkil eden Libya, Ar- mavutluk, Habeşistan, Somali ve Eritreden hiç Biri enmiyette| değildir. Aradan yedi ay geçer geçmez, bunların hepsinde T talyanların bozgun halinde çe- kildilderini görüyoruz. Habeşistan beş sene ewnl yüz'bin Zzavalh silâhsız; mühimmatsız Habesin, 6 - 7 ay- hık bir mukavemetinden sonra İtalyanlar terafından işgal olun-| muş, #fakat Ttajya — milyon-, lara malolmuştu. On bir milyonı müfusu lan bu memleket, he- nüz İtalyaya on para istifade temin edememiş, bilâkis o gün- deriberi düha bir çok milyonla- yını ve emeklerini heba etmis-i tir. IZaten İtalya, Habegistanın! depvaliyle imparatorluk — Üân e- Gebilmişti. Yakın Vir ütiyi görür gibi 0- dan İtalyan gazetesinin bahset- tiği “elim meticeler,, bundan da ibaret olmasa gevektir. Behçet SAFA Wehktepli macları İstanbul Erkek — Mekteplori 'Putbol Lik Heyeti Başkanlığın- dan: 19 - 3- 1941 çarşamba günü Beşiktaş Şeref Stadında yapı- lacak YTutbol madları: Saha komiseri: H. Vural. sim Lisesi - Pertevniynl L. saat 14 de Yüce Ülkü lisesi - Şişli 'Derakki L. Saat 1515 de İşik L. - Muallim Mektebi saat; 16.30 da. eden milli iküme işinin karışik milli küme işinin bu sene de karışık vaziyet al masını dün akşam bölge merkezindeki klüpmu ralhasları toplantısında göre rek teessür duyduk. — Şimdili bir an evvel maçların organiz edilerek faaliyete geçilmesini te menni ediyoruz. Oguz Guney Geçen gün; vazife kurbanları sonra dönüyorduk. Oî/rnıu ) a: kadaşa sordum: — Bunlur 'da yakışik âhvor mu ya?.. Şuraya bak Allah aş - İkma, Nedir bu harabezar?. A üm bu manzara - den şikâyotime kavşı derin U daılışla yüzüme, gözlerimin içi e baktı ve gölörün işitmesinden | korkuvormuş gibi kulağıma doğ ru eğilerek: — İyi ki çök sürF'atli geçtik de ha Tazlasmı görmedin? Ya o! gi in bir Röşesine öbek ö- bek, yol yol, Werit gerit sızan Mmüzahrafatı, birikintlleri gürey- dinne yapardın?... Dedi. Onun bu.kadar Thtiyatia sövlediği, bir fısiltı 'halinde ku - lağıma üfürdüğü Bözlere muka- bil ben bağırdım vine: — Yok canım; idağru mu söy- lüyorsun ?.. ” — O da tabii bir sesle cevap verdi bu sefer: — Elbet doğru!..'Dalıa geçen' gün (havırsever, ikam temiz bir" vatandaşımızın bu hususta şikâ> yeti çıktlı va sazetede. Görüne -, din mi?.. Şoför galiba bizlim süzlerimize kulak kabartmış ve hopsini de, dinlemiş olucaktı ki: — Affedersiniz ama bayla: Dayanamavıp karışacağım wöz- Terinize.. 'Diyerek lâfa karıştı. Meğer ne kadar gönlü yanık, ne kadar içi dolu İmiş. — Yeni Sabahtaki o şikâyet mektubunu ben de okudum ve “aşkolsun doğrüsu!” dedim. Cün | kü ne zamandır şüraya müşteri | getirir götürürüm. Hemen her defasında da bu mevzu peçer, 'bu Şikâyet yapilır. Pakat bir Al-, lahm İculu kalkıp ta; alükadar- ları kimlerse; oralara baş vu - Tup ta Şunun bir çaresine bak - mazlar. Halbuki mezarlığa ora - “daki hanm da, dhırm da, kah - wenin de, değirmenin de bütün Pislikleri atılıvor, lâğıntları ala- yor. İnanmazsanız sizi götüre - yim, Billâhi taksi parası da a-. Mmam, Şoförün >yana yâkila, hattâ yalvara yalvara “stediği bü ikin- ci gidiş İşte böyle oldu.'Otomo - bille döndük. Oraları karış 'ka-! Tiş gezdik. Gördük, işittik, din- ledik ve yüreğimiz helâk 'oldu. Mahâlle mümessili anilatıyor ve güsteriyor: — Yayılan şikâyöt doğrudur, TZatçn bunu söylemiye ne hazet ? | Görülen köye kilavuz ister mi?. İste Bütün şu pislikler mezarh - ğa akıyor, geliniz üe göstere - yim. Ve baktık, orada pis bir 'tan ile bir han-kahvesi, kirli, pis bir değirmen vur.. Ve -nihayet diş| tarafta da salaşparelerden yapıl | maş bir kır kahvesi.. Her taraf pis, her şey pis. Bu salaş kahvenm — mezarlik tarafından bir-abdasthanesi vur. Fakat nedense bozulmuş, içine bir varil :koymuşlar. Pakat me - arlıktaki eski xa uzu eda edip on- | | yerleri de gehitlikleri imar ce sine rağmen İi irmen ile han vesah- amı o kadar Tdüthiş bir büyütülmüş ki; som dan güya kapatilmı ği de kokudan ) lâ bu “harap binalarin muzanlık | cenhesindeki dipleri Atazurat ve idrar birikintileri dle dök lök oznuş.. Ayak basacak temiz bir | yer yok. Bakat yazak Ati bu top- raklar mezarlığa aittür, Ve kmn bilir altında <da hangimizin üâba ve gedadından yüzlercesi yatı - | yar: Hikârımız arta arta dolaştı - ğim mat veriyordu yine: — Bir gazetede şikâyet mek tubu çıktı. Galiba Yeni Sabahta buki o gün gazeteyi görür gör- mez bütün'bu.mal.sahiplerı birer temizlik yaptılar ve bu mhdestha neleri bozdular. Lâğımları üst - lerine tah z manzara bunun için betle çok temizdir amma, Belediye bu- eskisine — Pcl bu mozbele kabristandan 9 çılıp gelirken 'mümessil nalü - ğ ? ğ ıdi. Onum 'üzerine mahiye müdü- © rü geldi ve buraları gezdi. Hal - 9 ! Bayih MELEK Sinmasınla kalaslar koyup top- »© 3 Gdmcü ve sonuncu hafta başlıyor | rayı istimlâk etmiş. Bir kısım Üyeeeme YAZAN Düri 4—: l"emd Ti yeti aizarp diye biliyorduk bi: Nedca bila #a binalar yıkılmm - | yor? Hlümemz baçını bir acı ile sal indi: Ne düyeyim beyma! dedi.'| İstirdlük, matıp ve-alış hepsi doğ-| ru. Pakat beraların tapusu aula!| tolif kireselerin üzerimde, iş da-i| vah, mükakemeli oldu. Sonra ne varsa şu değirmende keramet, iKapatıllığı hslde yine yolunu ibulup açtırthlar. Hepimiz de ma- şa Kaldık we yüreklerimiz sız - ladı. Ama e diyebiliriz?. Kime: ne söylüyelim?.. | Otomdtüle binip Edirnekapn - dan içezi girerkken bir kaç resim | çekmeyi de unutmadık, Arka| duvarlarının önünden mezarlı -i ğa geçen -güya kapatılmış olün- Örtülü tâğımı olduğu gibi çektik.| İşte hirinei sahifemizdeki resinı; bu z çılı şe gok hazin bikâyenin | n dapatıdır. €en ü ADLİYEDE Muşambayı fahiş fiyatla sattildarından mahke- | meye verilenler İ (Güldte mefruşat — mağazamı gahibi Yorgi ve müstahdemi O- lis ve İstavri dün; 270 kuruşa satilmem icap-edon masa muşam balarını 370 kuruga satınautan “suçlu ölersk ikinci asliye ceza- da mühekeme sedilmeğe başlan-, mişlardır. Suçlülar iddiayi 'ka> bul retmakle beraber “harcket- lorinde daç “vir ihtikâr bulunma-| dığını ve Bonün nozmal bir:satiş | Ulduğunu, mmsarran iddia eyle-|| mişlerdir. 1 Muhakeme bu satış fiyatının| imormal elap tolmadığını — fiyat | “mürdkdbe 'komisyonundan — s0-| Tülmak tiçin 'başka ibir güne br-| rakilmiğtır. ( Atina we ankadaşlarının muhakemefari başladı | Genç kadları Tuhşa teşvik et imekten -suğle olup evvelce tev- ikif edilen we bilâhare kefaleti> serbest baraltılan Güzel Atina ile 'Ratine, Vasiliki, Amelya,| Eetelpi admdaki diğer suçlula-| rın mükakemesine dün altıncı asliye cerada başlanmıştır. — İ Muhakeme hafi olarak cere- yen Etmasdirtedir. HALKEVLERİ | Kongreye vCavet Şehremüni Halkevinden: J Bivimiz güzel 'san'atlar şube- nin kengresinin “toplarıtısında ' iyet temin edilmediğinden 184i pazar günü saat 12,30 | dn Ttekrar yapılacaktır. Bu şu-| bemizde kavyith bulunan özamını mezkür gün ve Baatte evimize keşrifleri raca olunur. Kİ Fir 'baca uşması Kadiltöyünde Moda (caddesin- | de 219 mumaralı evde oturan tutuş - B u şaheseri henüz görmiyenlerin ilmesi mecburi -olduğumdan bu vica olunur. raf: Şimdi bımları görüp, #Üşitip,| dinleyip de hülâ 9 mezbeleleri yıkmamak, y v mudur?, Vi rüncemede diyenin bu gibi işlerde b.ıy' malükiyeti vardır. Ondan elbette istifade'edebilir... Bilhassa böyle ölülerimizi gömdüğlanüz bir me- zarlık, hattâ kendilerine her dem'dahe, büyük bir paye wcre « rek, sayga duyarak “gehit!” tew lâkki ettiğimiz; ve defin etti -' gi yerlcı'e de “gehitlik!” dee| diğimiz mübarek topraklar mev- aü bahsolurken ihmal ve imhali hiç bir gönül kabul etmaz. TKakh ki, gehitlerimize yapılan cenaze merasimlerine jştürak e- den ecnebi devldt mümcssilleri, bütün kordiplomatik bu girkir xmananraları /gördükçe, ölüleri « mize pösterdiğimiz bu saygısızı hgı Tünet olsuyacaklardır ve-bat tü okuvorlar ihile, Bunu düşünürken; insan, ih « fiyarsızca kerdi kendine ve a kadarlara 'soruyor we diyor ki: | Mübarek ölülerimiz hize laânet okumakta ve biz; “zdların Tuh « larım her zaman iz'aç etmekte; acaba daha ue kadar devam-ede- cağiz?.. Dünlş Remii Kerok —| San'afkâr İ. Galip ve “Hürriget apar- tırmanı, piyesi Şehir 'Tiyatromuzun krymet. â san'atkârlarından 1. 'Calip is- z0i we san'atı etrafında çok alâ- ke uyandıran, ve pek gok Bevi- Ten bir santatkâmmmzdır. Şehir Tiyatrosunun 'bu kış mevsiminde verdiği temsillerde Galibi bulamıyanlar âdeta üzü- Tüyorlardı. Moranuniyetle —“ha- ber aldığımıza göre Galip,bu kış mevsiminin en son temsili Olan Sedat Simavinin yazdığı “Bür- ziyet “apartımamı,, — piyesinde yüksek kabiliyetini takdirkâr - Tarma Dir'lkere daka göstermek fırsatım bulaciktir. 1 Galip “HBümiyet Apartı- mranı,, piyesinde derülite ettiği esaslı ve mühim ralünde Ban'a- *tanın 'bülfün yaratma kudretini göstereceletir. Devlet Demiryolları İda- resinin yolcuya kolayliğı Devlet Demüryolları idaresi bazı (kısa hatlarda bir haftalık gerbest gidiş göliş Biletleri ih- das et . Bu biletlerin yegöne husu- giyeti hâmiline mahsus olup is- timal edenin-bunu bir vesika va ya fotografla ttevsik retmek mec buriyetinde Olmamasıdır. Bu .biletler yüz kilometreye kadar olan mesafler dühilinde tatbik edilecektir. Ve bunların muteber olacağı saharpimdilik Sirketiden hududa 'kadar olan hattır. | MÜTEFERRİK Davet Avcilar ve ZAtctlar Cemiyetin- Ganı; Cemiyetimizin alelâde senelik toplantısı 23 - 3:--941 pazar gü- | nü saat 10 da Alemdar cadde- sinde Alay köşkünüe yapılaca - gından — mukayyet üzanın 'teğ- | aiflerisrica (olunur. ge- Büyük bir filmin büyük muvaffakiyeti — y Doğarken | JEANETTE MAC DONALD NELSON EDDY j ; veleleri mucibince mul D a :on fırsattan “istifade 'etmeleri .a İ

Bu sayıdan diğer sayfalar: