10 Haziran 1930 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 7

Tahtelbahir 44 ve Uçan donanma filimleri tta zamanlarda Holivu üz Ral büyük artistler sırasına, girmi Ralph Graves son günlerü “ Hell's İsland ,, isminde yeni bir filim çevirmeğe başlamıştır. ph Graves sen inde gördüğümüz iştir Halbuki yapılan eme m büyük bir sesli filim ç. aşl Con Cilbertin sesinin iyi olmadığı ve sesli filimde muvaffak girerer söylenmişti. aksini isbat etmiştir. Con Cilbert bunun üzerine Sesli televiziyon mesafeler kalkıyor kta, ir hafta evvel edecek rübe, eli bitek yiyo a de bin kişinin hu- üzerine li aim nakledilen re- sii nı d de, bir ör büyültülerek aye meyredmişti. we resim nakli yeni bir K Fakat zoe beraber sesin de nakli yı nidir. Bu tecrübede alınan acer şunlar olmuştur: 1 — Resim perde üzerinde sarahatle gözükmekte ya re8- min perdenin kenarları ğru olan kısmı görü g- 2. ses de — Bu tecrübe tekâmül ettik- ten gonra e evindeki radyo eletinin yanına bir küçük perde ai ilâve e verilecek olan konser ve p — Muhtemel bir a yı in söratleri bir değildir. Zi sesten kat katyüksek bir üretin iz bilmektedir,Bu ml de hal olursa, acaba lecek al daha ne kalır At a ii sesli filim yi ş gayim se ği AM LR Viliam Celber ve Zoam Peers genç ve sevimli iki sanatkârdir. Bu sanatkârlar bir at cambazhanesinde cereyan eden sesli bir filim çeviriyorlar, Yukardaki resim bu filimden bir sahnedir. “Billi Dov'u isterizl Billi Dov'u isterizl,, şehrinde bu yüzden Belke mühim bir hadise vukua gelmişti Bir çok aialeiki sinemaya yüzme ve in başlamazdan — Billi “Doru isteriz, Billi Dov'u isti ii bağırmağa başlamışlardır. Sin müdürü bu va ziyet karşı- virmelidir.. Diye ba; arar dolaşmışlar, adeta ma n si ır. Buni Billi D e Palm e iş ile mukayukeaini tec dit simemeziiiğ -