October 6, 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 7
M Birinciteşrin 6 |Kanununun AT Tam Metni Nasıldır? eleri ve Hangi Şartlarla Sanayi Müesseseleri Sayılacak? et Akdi- Müddetlerı- Fesih Şekilleri - Fe- | Nasıl Ihbar Edilir? - Karşılıklı Vecibeler. Knmulaydh müzake- re edilecek olan iş kanununun metnini neşrediyoruz. VA l / Nü Y Çalıştır. mecmuunun — vasati : nazaran günlük İşçi 'dııu 10 kişiden —az 8 İş yerleri ve bir âlle lı Yo yakın akrabasının Ttaya toplanarak ev içinde işler müstesna olmak " bütün iş sahalarında ça İtçilerle bunlara doğrudan | RöYe veya vekil olarak bun: t Verenler arasındaki — iş F betlerini tayin eder. kıımıııııı birinci kışmın: | ti hizmet akdine ve Ösnzimime taallük eden ler ancak üçüncü mad.- Yazılı sanayi — mücssesele- r y Bünbavırdır. | kısmın birinci faslında İşçilerin sıhbatini koru- h Ud bükümler, İşçisinin 10 kişiden az olan işler e olradının bir a tak yaptıkları işler hak- da carldir. & 2 — Bir iş ukdi bedeni veya fikri ni — veyahut — bunların kisini — birlikte başkasına aç kimseye (İşçi) denir. İş akdi dolayıslle — bir 4 D hizmetladen İstifade hakiki veya hükmi çahsa bi) denir. ler, İdare memorları ümiyet itibarile mücase- tevk ve İdaresl vazifesl- kimselere — (İş sahibi denir. Bunlar ba sıfatla İşçilere karşı İş sahibinin .“'mı.ı derühde ederler. *“ide 3 — Bu kanuna gö ÜNi mücesecesi — sayılacak şunlardır: S Her türlü madenleri . © ve tas ocakları İşleri, Ham, yarı ve tam ma İptldai maddelerin — İşlen- y,, temizlenmesi, — şeklinin “tilmesi, eüslenmesi, satış tırlanması İşleri, yj — Her türlü kurma (mon İr, temizlenme, seçilip İşleri, — Müteahhit sıfatile bloa ':ll ve tamiri ve tadili op yıkılması İşleri ve yardımcı her türlü &- '—uı işleri, — Yol, demiryolu, tram- ©, kanal, dalça kıran lspıo. analâğım ve ku- yapılması ve — tamiri D | b — Elektirik ve her türlü k küvvetler — İstihsali, Bakli, teslsat ve tevzlatı ” Su ve gaz teşlsmti ve t İşleri, — Telefon, telgraf, telsiz Ve telefon — teslsati ve OU işleri, ü Gemi ve vapür toşası, N H:lüll ve bozülup dağıl- çS Kerada nakliyat işleri. san ve eşya ve — hayvanat nakli İşleri. L — Eyya- nin — İstasyon, antrepo, İskele ve Hmanlarda letilmesi ve beşaltı İması İşleri. M — Matbaa İşleri. Madde 4 -|8 üacü maddede sayılan müesseselerin hariclade kalan herhanmgi bir mücesesenin sanayi mücsseseleri İçinde olup olmadığını tayine İktişat Vekâ leti ealâbiyettardır. Madde 5 — Devletin, vilâ- yet ve belediyelerin Idari teş kilâtında müstahdem bulunanlar bu kanun hükümlerine tâbi değildirler, Madde 6 — İşçi ücretlerinin ayda 50 Hraya kadar olanının yüzde onundan fazlasının devir ve temliki caiz değildir. Birinci kısım — Birinci fasıl Bizmet akdi Madde 7 — Hizmet akdi de: vamlı veya kısa olur. 80 günden eksik olan hizmetler bu kanu- na göre kısa addedilmiştir. ve ba faslın devamlı hizmet akld: lerine taallük eden &, 9, 10, 18, 14, 1ö ve 20 1nci madde- lerin hükümlerinden bhariç tu- tulmuştur. İşçi sayın 10 dan eksik ol. mamakla beraber mahiyetleri ve vraiyetleri icabı İeçi sayısı sabit olmuyan ve 80 günden fazla sürdüğü halde kısa hizmet addedilerek devamlı hizmet hü- kümlerinden hariç bırakılması Tâzımgelen İşler, bir nizamname İle teebit olunur, Madda 8 — Devamlı hizmet akidlerinin yazılı mukavelelere bağlanması şarttır. Aylık ücreti 50 Hradan eksik olanların mu- kaveleleri damga — resminden muaftır, Bu mukavelelerde İş enhibi- nin ve İşçinin islmleri, yapıla cak iİş, verilecek ücret miktarı, eğer mükavele imüayyen — bir müddet için yapılıyorsa bu müddet ve İkl tarafın mutabık kalacakları hususi yartlar sara: batle yazılmak lâzımdır. Madde 9 — Devanılı hlzmet akidleri İşin ençok bir ay tec: rübe müddeti kabul olunmuştur. Bu müddet mukavele ile daha eksik tatalabilir. Bu müddet içinde taraflar akdi tazminatsız ve ibbarsız feshedebilirler. Madde 10 — Müayyen bir müddeti ihtiva eden akidler mukavelede — hilâfına — sarahat yoksa müddetin — hitamından evvef aşağıdaki ahvalde - fosho: lanabilir. 1 — Mücblr sebepler, 2 — İş sahibinin İşlal tas. fiye otmesi, 38 — Lokart müstesma — işi tadil etmesi, 4 — İşi küçültmesi, 5 — İşçinin ©o işe devama mani şahaf ve sıhbi olddi bir mazeretinin tahakkuku, Mücbir sebepler hariç, yuka- tıki ahvalde bir ay evvel ih- bar şarttır. İhbar çartına riayet eıılyeı KA Bayramiç Tümen sat. al. ko. dan; 1 — Tümen kıtasatı için evvelce ilân edilen ibalesi eenasında talibinin verdiği flat pabalı görüldüğünden yeniden ka palı zarfla 165 ton Un eksiltmiye konulmuştur. Beher kilosunun mubammen bedeli 12 kuruş 15 santim olup ihalesi 28 :10: 935 pazartesi göünü saat 15 te Bayramiç tümen satın alma komlsyonu binasında yapı- lacaktır. Ekalltmiye gireceklerin verecekleri safını bulundukları yerin satın alma öğrenebilirler. Taliplerin 2490 numaralı kanunun 2 ve üçüncü mad. deleri mucibince İstenllen — vesalkle mavakkat — teminat tatarı olan 16504 İlranın veya banka mektubanun iİha: leden bir ssat evvel tümen müuhasebesine tevdi İle ko. misyonda hezir bulunmaları, — (3243) 6 11 16 22 Unun şeralt ve ev- komlsyonundan Bayramiç Tümen sat. al. ko, dan: 1 — Tümen kıtaatı İçla evvelce İlân edilen Unun ihalesinde talibinin verdiği flat bahalı görüldüğünden yeniden 176 ton Uo kapalı zarfla ekalltmiye konulmuştar. Beher kilosanun mubammen bedeli 12 koroş 15 santim olap ihalesi 29 *10: 935 salı günü eaat 15 te Bayramiç töümen satın alma komlsyonunda yapılacaktır. Ekalltmiye gireceklerin verecekleri Uagun çeralt ve evsa: finı bulundukları yerin satın alma komlsyonundan öğ: renebilirler. Taliplerin 2490 numaralı kanunun 2 ve üçüncü mad: deleri mucibince İstenllen vesaikle teminatı mavakkatesi olan 6604 İlranin veya banka mektabunon ibhaleden evvel tümen muhasebesine tevdi İle komleyonda hazır bulanmaları. 3244 6 ı 16 22 Bayramiç Tümen sat, al. ko, dan: 1 — Tümen kıtaatı için evvelce ilân edilen ihalesi esnasında talibinin verdiği flat yüksek görüldüğünden yeniden kepalı zarfla 220 ton Un eksiltmiye konulmuştur. Beher kilosanun muhammen bedeli 12 kuraş 15 sehntim olup ihalesi 26 -10: 935 cumartesi günü saat 11 de Bayramiç tümen satın alma komisyonunda yapılacaktır. Ekslltmiye girecekleri verecekleri Unun çersit ve ovsa: fımı bulandukları yerin satın alma komlsyonuna müra. emat ederek öğrenebilirler. 4 — Taliplerin 2490 mumaralı kanunun 2 ve üçüncü mad. deleri mucibince İstenilen vesalkla muvakkat teminat tutarı olan 1975 İlranın veya banka mektübunun iha- leden bir saat evvel tümen müuhasebesiüe tevdi ile ko misyonda bulanı (83248) 6 11 16 22 Ankara M, M. v. leva, âmirliği sa. al. ko. dan: 1 — Müessese ihtlyacı için 583 ton yerli kok kömürü ka- pahı zarfla < kelltmiye konmuştar. 2 Münakasası 17,1. teşrin,935 taribine müsadif pcqeıbo günü saat onbeştedir. 3 Yerli kok kömürünün mecmu tutarı 16190 lira 50 ku. rüş olup muvakkat temlnatı 1139 lira 29 kuruştar, Şartnamesi Ankara levazım âmirliği satın alma komla- yonunda parasız görülür. Ekelitmiye girecekler 2490 sayılı kanunun 2 ve üçüncü maddelerinde yazılı vesikalarla teminatı muvakkate mek- buz veya banka mektupları fle teklif mektuplarını mü- nakasanın yapılacağı mMüsyyen eaatten bir saat evvel Ankara levazım âmirliği satın alma komlayonuna - ver: meleri, 2386 1 611 3083 Ankara M. M. v. sat. al. ko. dan: lstanbuldaki Kuleli ve Maltepo İlselerile Bursadaki Buren ne- keri Usesinla 10 11 inci sımıflarına yeniden talebe alınacaktır. Girmeğe İstekli balununların bu mekteplere veya askerlik şube- lerine hemen müraczatları Hlân olunur. D. 15 3230 tazminat ödemeğe mecbur olur. Ba tazminatın miktarı — işin mahiyeti ve mukavelenin müd" detine göre hâkim — tarafından tayin olunur. Ahlâka — müteallik sebepler veya büsmmü niyet — kaldeleri zarfında yapmadıkları takdirde haklarımı kaybedecekler. Kısa bizmetler bu madde bükmün- den heriçtir. Madde 12 — 15 gönlük ih: bar müddetinde İş sabibi İşçiye yeni bir iş bulması için lü: aoklasından İkl taruflan birini | zumlu olan arama müddetini artık akdi İora — etmamekte | İş saatleri İçinde temin etmeğe baklı gösteren haller gibi mu- | mecburburdur. Ba arama müd- bik sebepler dolayısile gerek | deti günde İki saatl geçmez. işçi, gerek İş sahibi bir Ihbara Madde 13 — Husuti şartla: lâzüm — olmaksızın her vakit | rın tazminat İtibarile taraflar akdi feshedebilir. Ba gibi hal- | için müsavi hükümleri ihtiva lerde baklı — olan tarafın etmesl lâzımdır. Bu çarta üy- minat bakkı mahfuzdur. gan olmiyan mükavele fıkra- Madde 11 — Maayyen bir | ları hükümsüzdür. Toplulukla hbizmet müddetini ihtiva et- | yapılan hizmet akidleri dabi miyen akidlerin feshl için her | bu hükme tabidir. iki tarafı 15 gün evel ihbarla Madde 14 — İşçi vezifede mükelleftir. İhbarsız vazifeye niha| kendi kasdi olmadan kazaya yet veren taraf 15 günlük | uğrarsa bir ay içinde, gebe ve miktarında bir tazminat öde- | lohusa kadınlar için kanuni meğe borçlu olur. istirahat — devresinde İş sahibi Gerek iş sahibi, akdi feshedemez. taz: gerek işçi Müstahkem mevki sat. al, ko, dan: 1 — İzmir Mest. Mv. kıtastının “141800,, kile bulgur ihtiyacı kapalı zarf osülile satın alınacaktır. 2 İhalesi 18 -1. Teş. 935 camua günü ssat on beş buçukta İzmir'de kışlada Mst. Mv. satın alma komlsyonunda ya- pılacaktır. Bulgaran tabmin edilen mecmu tutarı 15598 liradır. Beher kilo, bulgur için on bir kuruş fiat tabmin edil- miştir. Teminatı muvakkate akçesi 1169 lira 85 kuruştar. ŞartDamesi ber gün komlsyonda görülebilir. İstekliler Ticaret odasında kayıtlı olduklarına dalr vesika * göstermek mecburiyetindedirler. Eksiltmiye iştirak edecekler 2190 sayılı artırma ve ek: slltme kanununun 2 ve üçüncü maddelerinde ve çart namesinde yazılı vesikalarile teminatı mavakkate mak. buzlası ve mühürlü teklif mektuplizrını ihale ssatinden en az bir #saat evvel komlsyona vermiş bulunacak. 2-6:10:15 8210 t al, ko, dan! 1 — İzmir Met. Mv. kıtast hayvanatının (436000) kilo saman Ibtiyacı kapalı zarf usulile ekslltmeye konmuştur. 2 İhalesi 14 -1. Tey 935 pazartesi günü anat on beş bu- çukta İzmir'de kışlada Met. My. satın alma komleyo: nunda yapılacaktır. Sa tahmin edilen mecmu tutarı (8720) liradır. Beher kilo saman için iki kuraş flat tahmin edilmiştir. Teminatı muvakkate ukçesl (654) llradır. Şartnamesi ber gün komlsyonda görüle bilir. İstekliler Ticaret odasında kayıtlı olduklarına dair vesika göstermek mecburiyetindedirler. Ekelitmeyo iştirak edecekler 2490 sayılı artırma ve ek. siltme kanununun 2 ve üçüncü maddelerinde ve çartaa- mesinde yazılı vesikalarile teminatı muvakkate makbuz. larını ve teklif mektoplarını ibale saatinden en az bir Baat evvel komleyona vermiş bnlnnıcıklııdır 3154 2 6 di İzmir Milli Emlâk Müdurlügunden' Buca özdemir sokağında 10 numaralı dükkân * zafer caddesinde ZL mumaralı dükkân Karşıyaka donsnmacı yemişçi paşa caddesinde 30 eski 30 taj numaralı ev, Üçüncü mortakya ayatrifona kilisesi İçinde bilâ No. 2 oda 36 Daroğaç margele altın sokağında 33,27 numaralı dükkân — 48 Tepecik alman kulesi civarında yeni mahallede 461 N. barka 15 Salhane menemen caddesinde 27 numaralı ahır 16 Halkapınar çatalçeşme mevkiinde 284 pumaralı cv 53 Sinekli caddasinde bilâ No. h 18 dekar 380 mette bahçe — 90 « * bilâ No, h & dekar 595 metre tarla 10 z “ kazanlıkuyu mevklinde 6 dekar 433 metre tarla 47 « d dekar 595 metre tarla 12 » < profltilya kilisesi kale altı mevklinde 13 de- kar 785 metre tarla. 32 Birinci kordan balıkhane altında 4 numaralı dükkân 192 Yuakarıda yazılı emvalin bir senelik İcarı 14.10.93ö pazartesi günü saat 15 te ihale edilmek üzere artırmıya konulmaştur. İs- teklilerin © ssatte Milit emlâk müdüriyetine müracasılı 5 2l 103 Gümrük Muhafaza Genel Komu- tanlığı Istanbul Satınalma Komis- |yonundan: 1 — Deniz vantaları için satım alınacak 210 ton birinci ve 28 ton ikinci nevi benzinin 28.10,935 pazartesi günü saat 11 de kapalı zarfla ekelitmesi yapılacaktır. 2 — Tasınlanan tutarı birinci benzinin vin 9240 olmak üözere 84840 İlradır. 3 — Şartname ve eysaf komisyondan 425 kuruş mukabilinde alınabilir. 4 — istekliler x 7,5 tatakları olan birinei benzin İçin 5670 ve ikinci benzin için de 639 liralık vezne makbuza veya banka mektaplarını teklif mektupları ve kanuni — vesikalarile birlikte saat 10 da koamlsyona vermeleri. 6 13 18 22 6068 3230 75600, ikinci benzi- Izmir Milli Emlâk Müdürlüğünden: İzmir Müstahkem mevki kumandanlığına ait yedi kişilik binek tenezzüh otomobili 17.10.935 perşembe günü saat 15 te satıla- caksır. İsteklilorin o ecatte Milli emlâk müdüriyetine müracant: ları, 3220 Manisa Ilbaylığından: 1 — Manlisa — Akhisar yolunun 344-440—424-860 ıncı kilo. metreleri arasındaki tamiratı esasiye 25488 lira 97 kuruş bedeli keşif üzerinden kapalı zarf uenlile eksiltmiye çıkarılmıştır. 2 — Bu lişe ait keşif evrakı müdürlüğünden alınabilir. 3 — İhale Teşrinlevvelin onbirinci cuma günü aat on birde Manlsa vilâyeti dalmi encümeni önünde yapılacaktır. 4 — Eksiltme kapalı zarf usulü iledir. Muvakkat miktarı 1911 lira 67 kuraştur. 5 — Eksliltmiye gireceklerln buseneki Ticaret odası vesikamını kapalı zarf içine koymaları şaritır. 6 — Bu ıkıllunıde €Hn sm ıyılı Lıııınduı. Kıııunı ay- W ee parasız olarak Manisa Nafıa teminat
