21 Ekim 1932 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

21 Ekim 1932 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

• 7\ Teşirinrfvel MEMLEKET MEKTUPLARl İzmir bakım evlerî Beş muhtelif içtimaî yardım yurdkında fakir çocuklara nasıl bakılır? Ortaköy'de oturan Fatma H. is minde bir kadın, evlâthk gibi bakıp büyütmek üzere bir çocuk arıyor muş. Bir kadın kendisine müracaat ederek beş yaşındaki çocuğu 25 li ray kendisine satmak istemiştir. Fatma H. bundan şüphelenerek keyfiyeti polîse haber vermiş, yapılan tahkikat neticesinde çocuğu satmak istiyen kadınic vaktile bu çocuğu Darülâcezeden aldığı ve şimdi ba kamadığı için satmak istediği anlasılmıştır. Çocuğu satarken! Türk ve Rus takımları bugün karşılaşıyorlar! [Birinci sahifeden mabait] perverlik ve centümenlik ile takip edecekleri muhakkaktır. Müsabakaya tam saat üçte baş lanacaktır. Müsabakadan evvel merasim yapılacaktır. Fenerbahçe sta dına kurulan Telefunken radyosu vasıtasile boş zamanlarda müteaddit havaiar çahnacaktır. Rus rnilîî takımı bugün takım sırasile şu şekilde sahaya çıkacaktır: Granatkin Aleksandr İstarestir. Fa min Papof, Selin, Nlkisin Nikolay Stareskın, Yeliaeyef, Butusof. Pavlof, Iliyin "Bizim takımda tzmir'li Vehap ta oynıyacaktır. Vehab'ın takıma ilhakı, muhaciıh hattımızı kuvvetlendirmiş olacaktır. koymuşlardır. Bugünlcü maçt Cumhuriyet furnuva maçları Cumhuriyet turnuva maçlarına bugün Çukurbostan stadyomunda devam edilecektir. Dün de yazdığımız üzere ilk müsabaka saat 11 de Kuruçeşme Rumelihisar takımları arasında yapılacaktır. İkinci mü sabaka saat 13 te Bulgar takımı Asrîspor rasında olacaktır. Bu müsabakadan sonr KaragUmrük takımı. şehrimizde bulunan Selânik muhtelitile karşılaşacaktır. Bu itibarla bugün ayni saatte Halkevi spor takımı Kadıköy'ünde Rus millî takımile karşılaşırken, Karagümrük te Selânik muhteliti ile müsabaka yapmıs olacaktır. tki ecnebi takımile ayni günde ve muhtelif sahalarda maç yapmak ilk defa vaki olan bir spor hftdisesi olacaktır. ro uvaxcnesı mazhar Hem sataştılar, hem yaralamışlar : Bakım evlerindeki çocuklar h&müeri ve mür.ebJ&ilerile bir arada Mehmet Çavuş isminde birisi zevcesile beraber Beyazıt'ta Bakircı lar*dan geçerken kalaycı Emin ustanın çıraklarından bazıları kadına söz atmışlar, tecavüz etmişlerdir. Bomin üzerine Mehmet Çavuşla bu adamlar arasında kavga çıkmış, neticede Mehmet Çavuş ağır surette yaralanmıştır. Zabıta, müteeavizleri yakalamıştır. MAMA Dr. Hakkı Şinasl Yavrunuzun en nhhi gtdandır. Misafirlerimiz abideye çelenk koydular Rus futbolcuları dtin sabah saat onda Taksim'deki Cumhuriyet abi desine meratimi mahsusa ile çelenk koymuşlardır. Misafirlerimiz, Türkün büyük zaferini ve kurtuluşunu tasvir eden abide Önünde hürmet kâr bir vaziyet almışlar ve çelengi Beşiktaş Bir genci öldördü ve parçaladı Edirne'de Cafer isminde bir mektepli talebe bir serir tarafından feci şekilde öldürülmüs ve cürüm eserlerini gizlemek için parça parça edilmiştir. Katil ceset parçalarını şuraya buraya dağıtraıstır. TOrkiye futbol şampiyonası Bugün şehrimizde bu mühim maçlar yapılırken tzmir'de de tstanbulspor • Altınordu takımları arasında TUrkiye futbol şampiyonasının final maçı icra edilecektir. Dikiş Yurdu Tahsili en yüksek Biçki mek. tebidir. Az zaroanda biçki, dikiş, nakış, şapkacılık ve boya ile resim öğretilir, musaddak diploma ve. rilir. Kayıt devam ediyor. Gayrimüslimler de ahnır. Akaretler 64 numara 1S Bursa filmi gösteriliyor Bursa (Hu. Mu.) «Yesil Bursa» filmini alan Rejisör Vedat örfi Bey filimle beraber Bursa'ya geldi. Filhn, haftaya Halkevi tarafından şehrimizde gösterilmeğe başlanacak ve müteakı • ben diğer şehirlerimize, Mısır'a ve Yunanistan'a da gönderilecektir. Filimde; bu sene yapılan muazzam kurtuluş bayramı tezahöratı ve on binlerce halkın objektif önunden geçişi görülmektedir. Vedat Örfi Bey diyorki: Holivut'ta bile bu kadar figüran tutmak imkâr haricindedir. Objektifin önündeki halkın kesafeti ve sinema ile olan alâkası beni bile o giin heyecana dütürmnşttir...» Filmin asd şayanı kayıt noktalari: Bursa'nın cihanşümul şöhretini temin eden kaplıcalarile asrî kaphcası ve tarüıî binalan, bilhassa mimaride pek büyük bir nam kazanan Yesil cami ve türbesi; tpekiş fabrikasuun faaliyeti, Uludağ ve' oteli ve diğer bütün Bursa'nın güzellikleridir. Bursa müesseselerhıden ve fabrikalarından bazıları da filme aunmıshr. tş Bankası, sebzeciler ve konserveciler bu cümled^şdir. Filmin bir an evvel gösterilmesi için h*"' «abusızlıkla bekliyor... MUSA uyamrlar ve bahçeye dokülürler. Oynarlar. Bir aralık akşam kahval. tılannı, yani akşam yemeklerini yer. ler. Bundan sonra valdelerin işten avdet zamanı yaklaşmıştır. Bakım evinin kapısi açıhr. Birer ikişer val. deler gelirler, ve çocuklarını ala . rak şetaretle ocaklarına dönerler. Her valdenin kalbinden kopup ge . len dua: (Rabbim millete zeval ver. mesin, bize bu yardımı yapanlara yoksulluk gösterme!... Onları ci . handa aziz eyle!...) dir. îzmir'de bu tertip içtimaî yar . dımlara hakikaten çok ehemmiyet veriliyor. Bu işler için hakikaten candan kopan istekle çalışan Izmi. r'in kıymetli ve asil oğullarını minnetle yadetmemek kadhşinashk o. lur. Bakım evlerini idare edenler, maruf tüccarlarımızdan Alâiyelizade Halim, Osmanzade Lemi, Meh. met Ru^en, C. H. Fırkası Dolaplı. kuyu reisi Mehmet Kemal, Nesim Beyler ve Belediye azasından Hasene Nalân HanımlarcFır. Bakım evlerine C. H. Fırkası, vi. lâyet idarei hususiyesi, ve halk yar. dım etmektedirler. M. ŞEVKl mayı halle, bir masumu idamdan kurtarmağa geldim. Binaenaleyh mukaddes addolunan bir sırrı söy letmek için ısrar göstermekte haklıyım. Sizin başka birisine ait bir sırrı söylememekle gösterdğiniz alice naphğı takdir ederim. Fakat bu tarzı hareket tabiî şerait içinde makbul olabilir. Böyle bir mes'ele de tecviz edılemez. Skarlet biraz sükunet bulmuştu. Haklısınız, dedi, öğrenmek is tediğiniz her şeyi söyliyeceğim. Vans şimdi bahis sanki ehemmi • yetini kaybetmiş gibi lâkayttı. Bunu sonra da gönişebliriz, Mister Skarlet. Zannederim karnınız acıkmıştır. Yemek yemeğe gidebi lirsinîz. Sharlet omuzlarından büyük bir yük kalkmış gibi ferahladı. Derin derin içini çekerek: Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim! dedi. Hat asari atika mütehassısını müzenîn kapısınn kadar götürdü. Dı şarı çikabilmesi içi n kapıda nöbet bekliyen muavinine emir verdi. Polis müfettşi geri döndükten sönra Markam Vans'at Cumhuriyet bayramı hazırlıkları Prof. Pero bir konferans verdi Maarif müfetttişi umumilerinden Selim Sırrı Bey Cumhuriyet Bayramında Ankara'da büyük resmi ge çide iştirak edecek tstanbul izcüerini dün Galatasaray lisesinde toplıya rak kendilerine Türk izcilerinden beklenen şeyleri anlatmış, geçit vcsminde intizam ve mükemmeliyeti temm için çalışmalarım söylemiştir. iMlutefenriBc Bfr öafcrm evinde yemekten scitîra istirahat ettirilen yavrular İzmir (Hu*u»î muhabnimiz . bu suretle belii olduktan sonra ba. kîm evlerinin vaziyetlerine geçelim. ) İzmir'in tiitiin imalâthane . Bakım evleri, müşfik mürebbiye. lerinde, incir ve üziim hanlarmda lerle bakıcı kadınların idaresrâde . çalışan on binlerce işçinin ekeseri dir. Bu hanımlar, mületin bamiye . yetini kadınlar teşkil ederler. Ka . tinden, C. H. Fırkasının ve hiiku . dralann da mühim bir kısmı dul . metin sefkatind'en öksüzlere ayrılan dur. Bunlardan bir çoklannın ba . hisseleri asıl annelerinden daha haskıma muhtaç yavrucakları varrfır. sasiyetle tevzi ederler. Dul valdeler kendilermi ve yavru . caklarını geçindhmek için çaliftnak Sabah erkenden valdeleri taramecburiyetmdedirler. Fakat yavru. fından bakım evlerine bırakılan çocaklarını ne yapaınlar. Nereye, ki cuklar, muntazam ve tertemiz sofme bıraksmlar? Yavrucakları be* ralarmda sıcak kahvaltılarını ya . lemek için çalışmak lâzım, fakat ca. parlar. Sonra kendilerine bakan ha. Iışmak için de yavrucakları emin nımlarm nezaretinde bir müddet tebir ele emanet etraek icap eder. tz. neffüfthanede oynarlar. Koşuşur . mir'in hassas çocukları, buna çare lar. Daha sonra muntazam bir odabuldular. Geçmmek ve geçindîrmek da toplanarak mini mini sandal . kaygusile kıvranan bîr valdenm îsyelerine otururlar. Mürebbiyelerinin tediği emin eli yarattılar. Bakım öğrettiği şarkıları hep beraber o . evleri açtılar . kurlar. Gazi babalarının destanlanŞimdfi tzmir'in muhtelif mahallenı mini mini dillerile tekrarlarlar. rinde beş tane bakım evi var. ÇalışBu meşguliyeti, diğer bir meşgu . mak mecburiyetinde olan anneler, Hyet takip eder. Her yavrunun ken. sabah erken, işlerine giderlerken, dine mahsus oyuncağı vardır. Mü. yavrueaklarını bu bakım evlerinden rebbiyeler oyuncakları »ahiplerine bhrme götürüp bırakırlar. Ve akşam dağıtırlar. Çocuklar bir müddet te işlerinden dönerlerken bakım evine oyuncaklarla meşgul olurlar. uğrıyarak çocuklarını ahp yuvala . Arfak yemek zamanı gelmiştir. rına gr>tfirürler. Miirebbiyelerin himayesinde yemek Bakım evleri öksüzlere ve kîm . odasına girerler. İki yaşındaki yav. sesiz çocuk sahibi valdelere içtî . rucak sofrada yerini öğrenmiştir. maî yardımın en faydalısıdırlar. Küçücük sandalyesine geçer oturur. Faydanm büyük lüğünü anlamak i. Burasi hakikaten vicdana haz veren çin bakım evlerînin ve çocuk val . bir manzara arzeder. delerinin vaziyetlerini bilmek lâ . Çocuklara gıdaları tam verilir. zımdır. fzmir'de bir kaç çocuk «a . Yemekler ona göre tertip olunmuşhibi işçi annelerin yevmî kazancı ektur. Temizliğe bu derece riayet en seriyetle 25.60 kuruş arasında te yüksek evlerhnizd'e bile göze çarp . halüf eder ve ayhk günlerin tatille. maz. ri tabiî kazancsız geçer. Şimdi günÇocuklar şen ve şatır yemekle . de vasatî kırk kuruş kazanan iki rini bitirirler. Elleri, ağızlan birer çocuklu bir anne, bu kırk kuruş]a birer yıkanır. Bu atneliyeyi ikmal ne yapabilir? Yemek içmek, giy edenler, bahçeye kofarlar. Oyun mek, ev kirası ve saire hep bu pa . başlar. Ve bir müddet devam eder. raya dahil, çocuklann tam değil, Bundan sonra her kiiçük yavrunun hatta noksan grda alarak büyüme. hakkı uyumaktır. Yavrular verilen leri muhal. . Bu kadar kiiçiik bir isaret üzerine istirahat odasına çe. kazançla geçinmeğe mecbur olan kflhler. Burada her yavrunun bir ve iki çocukla bir valdeden ibaret sandalyesi vardır. Oraya mürebbi. bulıman bir yuvanın hususile kışın yeler, dolaşarak her yevrunun ör arzedeceği manzarayı tabayyül et. tüsünü üzerine nzatırlar ve uyurlar. mek mümkündür. Çocuk valdele . Uyku ve istirahat zamanı bitince rinin ve yuvalannm vaziyeti az çok yavrucaklar gözlerini uğuşturarak Türkçe Kur'an mes'elesi Ramazanda okunacak türkçe e zan ve Kur'an hakkında Diyanet İşlerinin müftülüklere bir tamim gönderdiği yazılmıştı. Haberde türkçe ezanın tstanbul müftisi vasıtasile Konservatuvar muallimlerine bestetettirildiği de bildiriliyordu. , , ,,„ tstanbul müftüsü Fehmi Ef. Diyanet İşlerinden böyle bir tamim gelmediğini söylemiştir. Evvelki gün şehrimize gelen Liyon Darülfünunu hukuk müderrislerinden profesör M. Pero dün Hukuk fakültes;konferans salonunda «Fransız medenî kanunu ve tekâmül seyri» hakkında bir konferans vermistir. Konferansta müderrislerimizden baıtlarile bütün hu kuk talebeleri hazır bulunmuşlardır. Profesörün fransızca olarak verdiği konferans Roma hukuku müderrisi Mişon Ventura Bey tarafından türkçeye terciime edilmiştir. ••• Operatör Ürolog ••• Dr. Mehmet Ali İDRAR hastahkiarı mütesısıhas YOLLARI Emınonu (Sabık Karakaş) Hanına nakletmiştir. Cumadan maadâ hergiin hastalarıni kabul ve tedavı eder. Dr. İHSAN SAMİ • Yılbaşında napılacak miting Fakülte ve yüksek mektep talebe cemiyetleri geçen sene olduğu gibi bu sene de yerli malları hakkında bir miting yapacakiardır. Yılbaşı gecesi münasebetile fazla masraf yapılmaması ve zaten senenin ilk gününün tasarruf haftası olması dolayısüe gençliği ve halkı ikaz maksadile bu miting senenin son giinü yapılacaktır. Talebe cemiyeti murahhaslaruıdan mürekkep olan bir komite, bu if için yakında haztrbklara bashyacaknr. Gonokok Aşıs Belsoğukluğu v« ihtilâtlanna karç tesrrli ve taze asıdır. Divanyol Sultan Mahmut türbesi No. KİRALIK APARTIMANLAR Şişli'de Bulgar Çarşısında Arpa Suyu sokağtnda 2426 numaralı aparnmanda yeni ve banjolu daireler 3035 liraya kiraltktır. Derunündekilerc rnüaoaat Alman muallimi Tahsili ali görmüs muktedîr bir Alman muallimi evlerde veya hariçte hususî olarak lisan, fen ve riyaziyat dersleri verir. Taliplerin (Diplomalı mü • hendis) rümuzu ile Kadık'ünde Ekrembey sokak 13 numaraya müracaatleri. Beşiktaş sulh hâkimliğtnden: Müddei Hafız Nurettin Efendinm müddeaaleyh Beşiktas'ta Muradiye mahaUesinde Dergâh sokağinda 9 numaralı hanede mukim Sadettin Ef. aleyhine b« deli icardan 84 liranın tahsflile raecurun tahliyesi davastnda müddeaaleyhin ikametgâhınut meçhul olduğu mubaşirinin şerhinden ve mahalle heyeti ihtiyariyesinin tasdikından anlaşılmasına mebni 15 gün müddetle ilânen tebligat icrası karargir olduğundan yevmi muhakeme olan 711932 saat 14 te müddeaaleyhin bizzat veya bir vekili musac dak gnndermesi ve aksi takdirde giyaben muamele icra edileceği ilân olunur. Zayi: Mahdumum şehiden vefat eden mtilâzim Mehmet Kâzim B. den muhassas maaş cüzdanı ve berat ve mührümü zayi eyledim. Yeniden çıkardığimdan her kimin yanında ise hükmü olmadığı ilân olunur. Fener'de Mimarçeşmesi yokuşunda 3 No. h hanede Rafet Hiç... Maahaza bu da kat'i bir öelil sayılmaz. Mademki dokto run odasına herkes girebilirdi... Varis müstehzi bir eda ile güldü: Nevyork müddeiumumisi gün geçtikce zeki ve anlayışh bir adam oluyor, dedi. 11 Poli Anna vc Dr. Hafız Cemal Cumadan maada her gün saat (2,30 dan 5 e) kadar tstanbul'da Drvanyolu'nda ( 118 ) numaralı hususî kabinesinde hastalarını kabul ve tedavi eder. Telefon ts. 22398 Dahiliye mütehassist Poli Anna'nın Gençliii Bu eser en cansıkıcı ve üzücü hareketleri neş'elenecek bir hale gettrmek i* çin yaratılmıştır. Poli Anna muhitindeki en betbin ve en neş'esiz insanlara bile nikbinlik ve neş'e aşıiıyarak onlan mes'ut eden bir kızdır. Bu kitaplar ber aile için en lüzumlu eserlerdir. (Poli Anna) ve (Poli Anna'nın Gençliği) kitaplar Matbaacdık ve Neş< riyat Türk Anonim Şirketi tarafından nesrolunmustur. Maarif Vekâleti Talim ve Terbiye dairesi bu iki eseri fevkalâde takdir et mifb'r. Her iki eserin de fiatı 75 ve ikisi 1S0 kuruşur. Tevzi mahalleri: 1 Cağaloğlu'nda (Cumhuriyet müesseseieri). 2 Ankara caddesinde Kanaat kOtüpanesi. Ey, söyleyin bakalım, dedi. Skarlet'in sözlerinden ne anladınız ? Ben bir mana çıkaramadım. Bu izahat mes'eleyi tenvir edeceği yerde büsbütün muğlak bir şekle soktu. Hayır, yanılıyorsunuz, Mar kare. Benim fikrimce Skarlet bize çok faydalı malumat verdi. O ber şeyi biliyor. Artık ev halkını isticvap için lâzım gelen esaslara malikiz. Temenni edelim ki öyle olsun. Sizi vaziyetten memnun gördüğüm için tabiî ben de memnunum. Biraz daha fazla izahat veremez misiniz? Bu mülâkat cinayetin gizli bir maksada vusul için işlendiğini nazarımda bir kere daha isbat etti. Masum, günahsız bir biçare sırf bir takım müşkülâttan kurtulunmak için katledilmiştir. Markam ne yapacağını şaşırmış bir vaziyette bir kaç dakika sustu. Soma: Söylemek istediğmizi anlıyor gibiyim. dedi. Size sırası gelmişken bir sual sorayım. Salveter'in kurşun kalemini istemiştiniz; bu kalem ile rafın üzerinde bulduğunuz kalemin markalan ayni midir? Hayır. Birinin markası Men • ilân Şişli Halaskârgazi caddesinde 292 numaralı Ali Fuat eczanesini satın aldım. Alacakiılar varsa 15 gün zarfında müracaatleri ve mezkur müddetten sonra vaki olacak möracaatlerin muteber olamıyacağmı ve hukukları zayi olacağını ve hiç bir mes'uliyet kabul olunamıyacağmı ilân eylerim. Eczacı: Asım Şükrii Erbaa Belediyesinden: Kazanuza getirilecek icme suyu için âcilen lüzumu olan 15 santim kutrunda 800 metre tuKinde font su borusu ve aksamı hususiyesi 15 günde Samsunda tesellüm edilmek üzere mubayaa edilecektir. Stok mah bulunan taliplerin malzeme listesi ve şartnamesi ve fennî izahname hemen gönderilmek üzere telgrafla Belediyemize müracaatleri ilân olunur. gal, diğerininki Kohinar'dır. Bu iki kalem sekil itibarile birbirlerine çok benzerler. İkisi de sarı ve altı köşelidirler. Yalnız Kohinar'ın kurşunu Mongal'ın kurşunundan daha sert tir. Ben kendi nefsime Kohinar ka lemlerini tercih ederim. Vans maksadıraı anlamamış gibi davranıyor da mugalâta yapı • yorsunuz. Sakmet heykelinin bir tuzak haline konması için kullamlan kalem Mongal markalı idi, değil mi? Vans simdi bana söyleyiniz, baka yım. Doktorun masası üzerinde bulduğunuz kalemler ne marka idi? Markam ben de sizin bu suali soracağımzdan korkuyordum. Me ğer siz ne kadar meraklı bir adammışsınız. Alayı bırakm Vans! Müddeiumumî öfkeli bir tavurla ayağa kalktı. Doktorun iş odasına giden merdivene doğru yürüdü. Vans arkasından seslendi: Canım hemen kızmayın. Oraya kadar zahmet etmeğe lüzum yok. Ben size söyleyiveririm. O kalemlerin markası Mongal'dı. Ya. öyle mi? Neden bu kadar «aştınız? 932 senesinin en güzel zabıta romanı: 28 13 temmuz cinayeti Yazan: S. S. VAN DtNE Vans düşünceli bir tavurla bir sigara yaktı. Bu sözleriniz aklıma yeni bir sual getirdi, dedi, mühim ve nazik bir sual. Merit hareketlerinde na muslu bir kadın olmaktan ayrılmamıştır, diyorsunuz. Fakat ya düşüncelerinde? Onun zevcmden başka birine karşı az çok bir muhabbet besIediğmi zennetmez misiniz? Demek istiyorum ki doktor BIis işleri ile meşgul iken başka biri bu genç ka • dının gönlünü avlamağa teşebbüs etmemiş midir? Skarlet ayağa kalktı. Heyecanla bağırdı: Rica ederim, Vans, şimdi böyle bir sual sormağa ne sebep var? Beni ne yerine koyuyorsun? Böyle şey akla gelebilir mi? Ben dediko ducu bir adam değilim Van«l Tercüme eden: ÖMER FEHMl Fakat aziz dostum biz şimdi müstesna bir vaziyette bulunuyoruz. Cinayet tabiî bir hâdise değildir. Dedikodu ancak tabiî şerait içinde bîr takım kimselerin aleyhinde söz söylemeğe derler. Maahaza mademki sizin hissiyatmızı rencide ediyorum; hu suale cevap vermeyiniz! Fakat itiraf ediniz ki sualim mu hakkaktır. Hatta siz bile bu güzel kadının tesiri altında bulunmadığı nızı söyliyemezsiniz, değil mi Skarlet? Skarlet bütün asabı gerilmiş bir vaziyette Vans'a baktı. Sanki onu yiyecekti. Vans her hangi bir söz söylenmesine imkân bırakmadan sa kin bir eda He ilâve etti: Bir adam katledildi, bu kanli hâdise. arkasmda şeytanî bir entrika gisliyor. Ben buraya bu rauam Afyonlu kahve mes'elesi 13 temmuz cuma akşam 9,45 MArkam tekrar iskemlesine oturdu Vans'in alay etmesinden müte essir olmuştu. Tahkikat gittikçe çıkmaza giri yordu. Markam, Hat, hatta Vans bir örümcek ağına düşen si • nekler gibi kımıldandıkça, kurtul • mağa calıştıkca daha fena vaziyete düfüyorlardı. Hat bile artık ümidüv kaybetmiş, iik saatlerde hallettim dediği mes'elenin ne çetin mes'ele oldu^unu anlamıştı. Polîs müfettişi de tasdik etti: Evet bu kurşun kalem kat'i bî delil teşkil edemez Fakat müddei umumî bey şu afyonlu kahve mes'e lesini ne yapacağız? (Mabtidi aari

Bu sayıdan diğer sayfalar: