19 Ocak 1937 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 2

CUMMURtYET 19 İkincikünanı 1007 Şehir ve Memleket Haberleri ) W Şirketi Hayriyenin Uyuşturucu madde . İngiliz İmparatorluğu bi nkemkedi z yeni programı satanlarla mücadele ve Janonya “Piri Paşa haber verdi b St Di atar SH Fllaan ler'an a S llli üi ee Alesim Padişahım! 300 gemi yelken açmak, 100 bin indiriliyor. Ucuzkarneler Kat i Kaçakçılık bürosu yeni- j 'den şiddetle mücadeleye ,, ,AD Teakarimde b işe geçmek için emrini bekliyor ihdas ediliyor Hüek Bamse V e 'kasi girişti yük politka işlerine ve iktnadi hareket: lere Tüykile dikkat elmeğe meydan ver: kalaylıklar gösterilmesi için bilet ücret a gehir dahilnde wyuş | mülüm af görümeklebi. Bunlardarş leri ve sefer programı üzerinde tetkikler biri İagiliz İmparatorlğunun en - Büyük de bulunduğumu yazmıştık. deminyon devleti olan Avustralya hükü Şirket bu cümleden olarak bilet metleri itihadile Japonya İmparatorluğu zetlerini bir miktar indirmeyi çin ay ayrn kammeler ihdası Hmışır. Araba vapunu ücretleri de mür € Yazan : M. Turhan Tan Gene sokaklardan bir şikâyet Beyoğlu Bursa vokük 28 aumara- h apartımanda karilerimizden Bür. han Atak imzasile - aldığımız. mek- tubda deniliyor ki: «Evvelki akşam zeveemle İstanbul Erkek Lisei civa: rındaki ahbablarımızdan birini ziya- zete gitmiştik. Ziyareti müteakıb kes- türmeden Eminönüne gitmek üzere Yeşiltulumba yokuşundan aşağı in « | mmeğe başladık. Fakat birdenbire yo- Tamuzun baştanbaşa / bir hendekle ikiye bölünmüş olduğumu / görünce yaşaladık. Yolun ber tarafı olduğu aibi hendekli kumı da kapkaranlık Erniyet — Müdürlüğünün — kaçakçılık| | bürosu mem Yalmız şarab değil, saz da Hümemi| bulundırmya da kadir olan bu genc hü- anmak ye andırmak için vesile olup gidi- kümdarın Rusyadan getirilmiş esir bir Yordu. İbrahim, yaya el vurup - sazının kıza ilk görüşte bu kadar - bağlanması telleriniz (Başkalarım hayrete düşürse bile has Boi endek tahema Kimire ct öyüiyenez | dabasıya tancclib / veremezdi. . Zira 9, 2 llğer ol gün ' gele, cam yerinden amra Padisahın bududküz bir küdretten, her | ü dilediğine ermekten, her istediğini yap - Diye yanık yanık töyletine Süleyman. y her aradığımı bulmaktar bikarak padişehlik vakarından aymlir gibi ol - Maktan, her atadımı ümaklan Draa bi Sürette indinlecekti. -ye girişmişlerdir. Fener, Balat / ve civanında ercin sa - tan Güzel Hasan namile maruf kaçakçı- 'man halltden şüphelenen memurlar dün sabah sokakta giderken kaçakçının üst nü aramışlar ve bel / kuşağının - içinde aramında yapılan iktsadi anlaşmadır. Bu iki memleket arasında hayli za - mandanberi derin bir ihtilâf vardı. Çok geniş ve zengin olduğu kadar nüfusu'az scze, z ğ yumuk büyüklüğünde cerar bulmuşları KT ak Tlrikin öyle Teher do İ Bün GiÇİRİZ adam ğit Hayiye Beğazn önan kin de ). Gldoğn in az daha içie yararlamı. | S (iler Avamdya, . biyünek ve şeniler — Öyledir Tbrahim öyle. Teller doğr | cami, bulunuyordu. Zeki gencin kanar | tsdbirler almayı düyünmektedir. yorduk. Bundan birkaç yil evvel V “Güzel Haranım evi de aranmış büyük | "'k zarareti karjınında bulunan Japon - u söylüyor. atine göre Padişahın Horreme yanıp yar yerli bir sinema şirketi İstanbal s0- ) bi tabanca ele geçmiştir. brgr Ügamller ç z o llmnar da, Bu korku ile bütün kapılarını Japon Tuhaceretine smtkı kapadığı gibi öcaret yollarını da kesmişti, kakları diye hisi bir Hilim çevirmişti. Şimdi de, birincisinden daha hissi ve herkesi ağlatıcı, ikinci bir İstanbul so- kakları adlı filim çevirmeğe kalksa- lar mevzuunu düşünmeğe filân lür zum yoktur. İstanbulun sokakları de- Diye inim inim inliyordu. Bazan yüre- İkılman ve hele onu hemen kendine mal Şinde alenlenen aşkın bramile çilgina | euiyerek uzakta - bulundurmak süre -| bracak, bunları itiyenlere kânız satar döner, İbrahimin terennüm etği besteyi G ontaya tun'i bir hicran koyması hep |cakır. Aynca gene burada bir ilkmek- iyan biraktırazak haykırırdı: o ruhi sebebden, acı duymak ve güçlük- | teb yapılacaktır. — Birak, dedikoduyu, birak - ruhsuzİlerle pençeleşmek ibiyacıdan ileri ge| Şirket. Boğazda Jaşaahı teşvik için bür lt Haza benin Galyacağın li İHyordu. Şa balde kandisae, dişen vazi | tün imaat malzemceini - paranız taşıya - Meşhur ercin. tüccarlarından — Topal babası Tahirin de ercin satver İiğma başladığını tesbit — eden emniyet kaçakçılık bürası memurları 'Tahiri de | , .J4Ponya ise fazla rülusumu beslemek yakalamışlar ve üzerinde mühim miktar- | Sin a karicde geniş lepraklar temin et - Vi rayrrişeler a mek yahud sanayi ve Gcaretini genişlet haldedir, bunlar,n filme alınmanı kâ- n oku. 1e, Padiniın b hi haleini oksumak, İcalır ö cadleleri bi dent da, düşmü. V| ler ki kaçakçı baklında sahlikata | DK Zörüreti karşanda — bulummaktadır 4 “Hatodabanı bu emri alır almaz, mağ -| muhayyel elemlerini körüklemek, sindi — — ŞERİR İŞLERİ | " da açi aai güldürüp ağlatacak bir || ehemmiyetle devam edilmektedir. v | Avudmalya kapıların yanıbaşındeki. bü 1 “Hasodabaşı bi almaz, hayyel elemlerini körüklemek, vi ŞERİR İĞLERİ $i K bir Üİ ehemmiyedle deven eeet İra kapılanıı yanıbanı dmeyi değiştirir ve gözlerini efendisinin|lik uydurma olan aşkını berlemekti. emekte ve İYük komşumu Japanyaya karşı kapatmakı- yi değişt dikerek sazını gu bi -| / İbrahim, kendi ikbalini ve bükbalini| - İstanbulun plânı etrafında Saçlalar hiçbir söz söyle fidiri Tn Japonları fena halde kızdırmış ve bun: * süzgün gözleri ercin ile estarı mereden tedarik ettiklerini 4 çimde ağlatırdı düşünerek nedimlik - vazifesini ince bir) Karümizin bahtettiği sokaktaki || aklamakıadırlar larda, Avatmlya 3a di bullarkı çimde a düyi çalışmalar hendek hava; kesab görmek düşüncelerini uyandırmışt. izi veya terkon tevisati icin birkaç gün evve! açılmış ve öy - lece. birakılmıştır. Sakaklarımız feci denecek derecede bozulmuştur. Bu - hut Belediye Reisimiz de kabul edi. yor. Fakat bunları hiç olmazsa büy- Te muhafaza edip Madridin bombar- dıman ediliniş, sokak muharebesi ce- oyuklu, hendekli mey danlarına cevirmiyelim, diyonuz. Doğru değil mi? Dü gami he a Tiğedöe; pi | mehene apaken Sülen gnn Üy a aa lnan, —i Sinende saklarım Hi saadet sişindir ” Va ve eelip geçici temayüllerinin va * prastan verdiği irektitler " dsiresinde Pargah van'atkâr, efendiinin arama | MTdA yaşyan öz benliğini de gözden v İçasliyetine devam etmektedir. Bürol bek ürüntü gönerdiğini sörünce ayaklar |-t tutmuyordu. Ne şarab, me saz 0 özülçimdilük piânın tatbikındanı çonza Ye BŞ ei urun müddet sahaş tatamazdı. Aşk ta Hükapıdan başlıyarak Gekzadebağından. AŞ ZUT d yüz n ç görinen merezi seklde d7 ol İ Gti kayadın ve aa e a ĞE değil, kün deği, y bi Ç Bi bayına kyutamazdı. İlcakin, İçecek olun iramvay eizrçil Bakll. (çan Feda, bütün cihan feda, neye gam ce- (» .ehehle hiçbir fırsatı kaçırmıyor, şa -| da tetkiklerde hulunmakta ve burada - igrin, Çekil haleete, dikdiğin Kü vl İLabdaa biraz ga hasil oldukça, saza| ki meyileri, güzergünin Kai içtmi Önünde engel mi var? İbiraz ara verildikçe *örü devlet işlerine| hoktalarını gözden geçirmektedir. Bu | O vakit Hünkâr, acı ci gülümerdir İ 2 günün en büylik maslahan alan Re-| ususleki tetkikler marıa kamlar ilonal — Bu bir sırdır, ruh surdır. Ben ona | dos seferine intikal ettiriyordu. edilecek ve mütehasssın İstanbula ge- | Si kurtarma ameliyesine başlamıştır. Ge -| yet az bir gümrük resmile otuz milyon MER GA VAA B e G T n | > İminin vaziyeti” telikeli - olduğundan İİngilir lralik menmcat bal cdecektir #i bilirim, batta l desem öleceğini Bi ceği güne kadar Elürremin hayalile oya.| Dt glünnın birçok noktaları da o İgtanbul İimanının | Geni Kurirma şirketi llmanımızda| Diğer tareftan Japanyaş dünyarın birin. n ğ İvakte kadar tamamile Birmiş olacak < Tirim. Çünkü ben padişahım, © bir hala> İJanmak, yakımlık içinde Aalkelunmuş gu| y KSaT tamemile hitmlş olacak iulunan Alemdar tahlisiye gemisini del ci derecedeki sanayii için yün ve emsali DENİZ İŞLERİ | “Japonyanın bu saretle tabrik edilmeni Bir İtalyan gilebi Çanakkale- yti Ka orularm ll dan de karaya oturdu çözlerini Avusiralya - üzerine/ çevirmesi dtalyan bandırak ve B P. isimli Bir | mühlemel bulunduğunu - düşünen İsileb, 'evvelki gün Çanekkaleden ge -| Z tralya devlet adamları gimdi gaye ö Taybelerk Taraya B e “İdeli bir ticaret mahedesile bu. Kenir Geml Kurlarma şirketinin Çanakka -| Kıt'anın kapılannı ardına - kadar Japon lede bulunan Saroz tahlii sanayime açtılar. hemen geminin Imdadına, aşmuş ve| — Her sene, Japonya, Avustralyaya gar aziyyenin üzü -| l Gzüct e iği " L 5. Ğ il t anakkaleye göndermiştir. tralyadan ucuzca ve Kai T a KA LA ASA LA / Belediye temizlik işlerine | Slah ve inkisafı Fi geme e İan eaf Ar c iyer. Ö sultan oluyor, kâlelik bana dü z ua| fazla para ayırıyor. İöyi iliz " hait yi ihtiyacı tatmin - edilerek temas erüiği mevzulara alâkn görtermek: jeyi yapacı giliz |" Koraya oturan telne ve hamılesinin İ Eâtet ve sanayi ihtiy süyer Böyle elunca da gel demek, 5l de-|ten geri kalmaz ve hemen tavıyvurlarım, |. Belediye Daimi Encümeni, / temizlik e. S d K mmek onun hakkıl.. Bee n ASA Ti işleri bülçesini tetitik ve tesb etmiş - |(Müessesesinin Mühendis y y y D e a ea aa aa almak sevdi — BSiz işaret buyurun, o egel> demek- |o halvet demlerinde bu çeşid müsahabe- | . Yeni bülçeye, mevcudlarına — ilâve ş A , SAT E YN a İT için | irilmesi İngilterenin en büyük dilek - ten çekinmez, çünkü haddine - düşmez ler, iki kadeh arasındaki. fanla kadar| Cilecek çüp toplama istasyonları leri şehrimize geliyorlar | “Almanyaya gönderiliyor — Yözün'yr Yoldaturdın. Japonya e Hükânm v e sürendi ve töz genesaza “verlerek İstanbul Hmanının aari bir teklenso - | Dönizyolları Maresinin Arkara / va -| Ayustralya — arasındaki — anlaymn siyasi” M — Çekinmez, Belki. Fökat Sşklar | mevza bızla değişt Bünden “bağka | İstenbul 1 bir. şekl Arainİe İT e Hai ge li A hanleal e İN ctRS D Sazele Te b DA lrercek n T İ Te BT T A S TTT KT L E 0 a el Ber — p G FK FKS eee ea Y e Eöela ehi lli vi G ln B medalelan Üğuta şekrinize gelezdik. İr -| zT nn Avatralyaya her sene 30 müyen İneilit Ve kendi kendini twselli etmek ji -İğle kendesne vendiği kaz, yandbaşında | Ba kazar, Şehir meclisinin şubat dev - İgiliz mühendizleri bir ay kadar şelrimiz” | “Son aylar içinde İeracat mallarımızın liralik mensucat sokması, İngilterenin pa> A e a ue l KUKU AA l l A A0 LK Glen d Saneedi n çe B e| ecktir Salak. Firaa ada YA e a KOR aa A K A Biz. rahmetli pederimizle elbetteİeibi değil ruhu dudağıma geei bir hav|Nakil vasıtalarında temizlik | / İktasd Vekileli ik iş olgrak Sirkeci | ararlı olmaktadır. Deniayolları idare - |bu mensucatı o mınlaka temin ediyordu. #çülmeyiz. Onln kadar ne cehbar, ne|la halinde ona yaklaşmak ve bu mah -| — Vapar ve t#renlerde ter ayet | Galata rihtmlarınm uzaklmasın küzum- İsinin elinde bu işe kâfi vessit yoktur | Bizaenaleyli. yeni İngiliz Kralının maz de kahhanız. - Halbuki aşk o gerçekten | lazar ruhu sevgilisinin tebesümünden * | edilmesi hakkında İktısad Vekâletin - u gördüğünden işe bu taraftan başlana-| î:::;u?'ııâ';duîr?”h ıkw "_*::fi—“! İyata yapılacak taç giyme mîuvx - Yavuz kişiyi de nöleden ” (çöp demek | İscağı #ifa ile yerine çevinmekti. den Kdt süder ee zamen bilkan - İçaktır Mühcadler de bu groieyi ee | Ş Ç KA üm gn möniln -| aawbeile İcsliz İrsarorluğu De B Di a yariyete Fldelâra “aber |nda bu emre hait hereket tdnd :İsma bu sene başlanacak ve 938 senöi| Kedilecek mallarımızı slacak ve orsya aa. İngiliz sanayi erbabı. Japonrı Hözler geneci hanrında olerten dezer B Ö le ga aa İi di AAA gittikten sonra esasli bir tamir göre - Ayafrale anlemanle . mütcemir olan Ş — Padielım, SÜ ç yür gn Hdi | Okyamantaki zengin İneiliz İmparater > a İ mdan ver . S öt kabaklanı ralaşlere yaktan| “ Sibetm alknde Galatada. Çit ve | eee yük nn döreylraklz 2 börüi menfüaleri delaşmle kayli zor yiyen babam değilmiydi?.. ciken açmak, Tz bin sker'de yürüyü-| Kaloriferlerin neşrettiği hararetle gay- | Merkez Rıhtım hanları arasında yapılar | dır. Ra imatlar çemin edilklikten gonra |luk çıkaracaklardır. | — Har odabaşı İbrahim, bü gamlı çam e Zerm çin ni bekieri V İriSMM bir koku meşvetmekte oldutu |cak olan büyük yolcu talonu için açılan | vapur ilemburca Çidccktir. Fikat he İagiler »e e ASA B Üü Üü na z dani amalee | e A İve ba vapurlarda seyahat eden yol -| münakata bitecek ve Güzel San'atlar| Denizyolları müdürünün riyasetinde | Japanyanın Sovyet Rusya ile meşgul ol Tn ge elindinden Salelii ve| ae v ea b rüreden / wanrİcuların zahatsız oldukları “ Belediyeyel Akademinde teplanacak jiri 40 proje İbir heyetin Almanyada yapılacık va - İmakee targeçenik bitün bvvetle Bir li kizilakde deydeğe İdbefi saz(EPİ tTi legiliğini | sikâyet edilmişti arasından en muvafıkını seçecektir. İpurların tezgâka konma merasiminde yük Okyanıs üzerine yüklenmesini asla n bir anda görlerine topladı, berhanef bir| - Bu şikâyet üzerine Relediye slüka < TERERRİK | "elznmak üzere Ankara vapurile Ham- |arzu etmediklerinden İagiliz - sanayline İele Gd y aha mle ei kamiyan gir el İ çi Gandanla KU llli MÜTEREREİK İaşa ginelki di Bd |e melklenden Deke Ve l dilnee bir baketür. Allaia e| A eli t AOT icarı iİkat şube-| İstanbul deniz müesseseleri-|dr. Japoryanm Azyadaki ilerleme har Talhd Selip yöniler e Ürİ Z Yaa ordanın başıdaım, Do - BORSALARDA| TEŞEL Dü D0 TEER | - tün BT Bügeleri İ (Ocl ea lli nek üKti i 'nanma iki gün sonra çıkaml.. —Z| gi yeni kadro ile çalışmağa | ü se T N e E L *M;j!'î_ İ.'îd"'a.'"b's v Ünitürk tahvilleri tekrar başladı Bd gelrer elaymima ei Taaa aa Te DA tj — Hafa Sultsa, ebize duyi umetmer| yükseldi Ticaret Odanı Tetkikat gibesi dün aa aa ar a a aa gaa D Muharrem Feyzi TOGAY dlüner maşıka —andan — kiıka — Şem'i) X? diyerek clini öpen oğlunun alama| - Borsada dün Ünitürk fiatları evvetki | Je itibren veni kadrosile / çalışmağa İsine miâ ” bütçelerinin - hazırlanmasını | —a Y a aa aa Çena İ dudaklarım korken farldadı güüü İahavvülütlan, sonra tekrer caki | aPAMIR. Veni vadreya Ddt Netti - başlanımıştır. |Dayaktan öldürülen mekteb neyİP sözünü unutmayın. Siri yakan| — Hremi bir kez görmek istemez | Narmal vasiyetini almışur. venin yi Bütçderi T” talebesinin tahkikat evrakı a nelât şuhesirden Sami Cemst rapor inde e nt Dün birinci tahviller 2780 da açılmaç ” 5 bat ayı içinde temam olacak ve müdür : Gözel göze te ol mudaka döden Sit elam) — V D rne nnn n ee emie ae olurak ilinak cinişieir keri tarafından Arkaraya gölürücrek| — Müddeiumumilikte Hace yanar. Buna iznl ve deya eünd v Biz beea ai aşimiş, ayncn " kapanmıştır. - Anadaki Fırtına dindi İstied Vekiletine takdln eğilereklir. | “Deyek stilmak mrytin. AlatraMAa g lbrahim. çok zeki bir genedi. Küne|de demek ki her taniye kendisni gn K Ttları düşmekte devam ei - | Firtma ve kar dün temmen dinmiş / Terlisiye idaresi veni bütçesine besİ Kğla olunan Bümelyeda 59 nel lmek: Şin aai dinde a. öbir yanım da| Y G beti ğt y GĞNETEeki İmakteir LAY samustır. Bu cebekle bir haf ! İsenclik Diime mcibince 907 “seneeimd İleb tafebeai Receke d ahat evzeim ağmetinin velrelerile - senemleştiren şu| Sen kendiini yanına al, Üsküdam ge —eim tedanberi Jimanımızda bekliyen küçük İ vapılacek fener ve tahlisiye istasron -| ün Müdasiümmü'de gelmiş ve let dacidar öşıkın yuhuna kacramıı. Huyu: | Değanciler sarayından onunla bile ala. Şüpheli bir ölüm Söyeder Karelsina piraşlard. — İlarınn. yonle Ye Flinlarımı mptlllali | klkden taşkamıyr. a bütün inceliklerile üğrenmişti. Kendi |Yt ön — Abdullah adında birisi dün Galatada | Firtına yüzünden Karadeniz llman - tedir. Fabrika ve Havuzlar idaresi de| ” Nmadetumamilik evrakın tetkikinden ŞN F aime mlsak gö tabel ver -| « Ve aapesln kalağım ğ Tanaa aa Te aç aa lmümür Yeve İlarına sığınmağa meebur kalan vapur - | yeni sene içinde havuzlarda yapılması e tahkikatı ge yöre dürola 'dar da, teshkurla limanımıza gelmekte. lüzumlu görülen ıslahat için ” tahsisat D aran aei ae Baela SO ASAT ETUm İi eei e malam Di sdamın a| Trimnm dene elt nüdikr ADLİYEDE (: A S A L l L Maek yolündak ada |Pa ela l seklla | — fül etmek değildi. O, vereceği” şerbelin lüzere hiçbir saraylı ile konuymadı. oğlu| muşlardı. Şimadi bu iskelelere sid yol - iaelileneda oldu tecek, görmezse zorg hâkimliğine ve vekledir. 'adan''da mahkemeye tevdi edecek « saına kizum görmüştür. A e G e Galrmml u DİR TC gee bevi ni Ö ee İ doğra kurya İ koya Çdi Ba Kre teribel alnmaktadır. — vasün Maslak yelunda devrildiğini Ve larken yekaların Meluned adindeki a. rekli bulurdu. initte ve bu binişte, saraydan kacış Eibi| axmrit fabrikamnda. çalışan ” Dühter İgeraden Bibaren, hava da hisediliryarbay forahim Etemin öldüğünü, Ha İdam dün elrmü meşhut mahkemesinde adişahın mizacındaki feveranı gözete- | yüreğini bastıra bastıra, şehzade Mus -| nu makineye kap - İcesi en fazla 7, en az beştl. Barametronın G yaralandığını yazmıştık. Müuhakeme esnasında çalınan prasalar zek di kullanıyordu. Yaksa tahtn gü - | tafa nemli gözlerini açe ça bu kale hay-| üizere Almanı|Tt0 tzerinde tavbik lli Hldiseye sebeb olan şoför Hüsemin (da malikeme salanunu ha Muammer Eriş Ankaraya İmuhakemesine dün Ağ bakil -| nuyordu Zelik özünde " hanra çemlmiyetci ni izher ceiyorerd. Yalna Ha K ç meala a BK Nİ Cumhuriyet Hirlkede sörünmiyeceğini biliyordu. Ta. 'vem; Valide Sultan dağretinin bir köşe| Büyücülük hkar e ae a niş CİRAN Baserla Hlncle BöRe Z - Hİ İünde onu, kayidiz ei görünen eli sirkeite atiren Abdülkalim, bun -İnazde a Darin SAA H (gdan geimeki 'olan bi alimdle 7 er Belkşemrka | öğğür ea Seseraz ' Azmed, || Abone | Türkiye — Hariç BaL Kaaaa d kendine ü Yap - İarla, takib ve teşyi eden Hrtem, tu kar|dan bir müdüct evvel Anjet adında bir e Eriş dün skşam irende Anllaraye İ veemek, için döreksiyana çevidiken a önak içindir!.. Taht ta, müstena bir gü-| ven yüzünden Ka zelliğe kamı düyan gösterir, incizab gör Byumiyr ça benziyen uzaklayıştaki sum apaçık |kadınla- sevişmiştir. - Abdülhalim — son | dönmüştür. görüyordu. Henüz en yedi yaşında bu >|günterde Anjelden Türkkuşu hakkında alarak karımı Ze mra Muhiddin, Ali derir ve açılır. Lâkin maksadı, o güzel- Hü ae almek e erümekir. ÜÜÜ Galml Taki gi Glani apandın KM izöninez. | murk yi Karan Mllinden görer (ü aai ae eat ©| | O e H bella Sallen Süleymanin Huareme aa kaçanların mayaklarıai daha Çer| topradını yanında Benine adında birldE rdyoda konferanalar verilmesine |dan Diri olebüsln sagari olarak 60 hi-| B Alaylık O — VĞU | A n Ga TT Y Earklimı ehi Ce | D L , ü e lametra süratle gittiğini ve bunun ni- ç ayhıl kadın bulunduran ve binlercesini — daha iş Çarkan var) — İmiştir. l verilöcektir. mıştır. Z