March 9, 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

9 Mart 193» Ekmek Kitablar arasmda Dante Alighıeri ve Ilâhî Komedi R A D YO Uslanan huysuz kız akşamki progranT) «Üç arkadaş» filminin kahramanı Margaret Sullavan müthiş maceralar geçirdikten sonra ev bark ve çoluk çocuk sahibi oldu • Yazan: Hamdi Varoğlu Turkiye Radyodıfuzyon Postaları Değerli muharrir arkadaşımız Hamdi DALGA UZUNLUĞU Varoğlunun bu ufacık broşürü, cihan 1639 m. 183 Kcs. 120 Kw. Louis Bibo'dan T. A. Q. 19,74 m. 15195 Kcs. 20 Kw. edebiyatmda büyük bir mevki işgal eAşağıda, nehir, şırıltılarla akıyordu. den dâhi şairin hayatmı ve onun şaheseNehir kenarında, bir adam, ağac söküT. A. P. 31,70 m. 9465 Kcs. 20 Kw. 12,30 Program. 12,35 Türk müziğl Pl. yordu. Uzun köklü bif akasya ağacınm Sudan, bir balık, başmı çıkardı. rini hulâsa ve tahlil ediyor. 13.00 Memleket saat âyarı, ajans. met«oroetrafına geniş bir çukur açmış, kökleri Yorucu iş. Varoğlunun büyük bır gayret ve cidlojl haberleri. 13,1514 Müzlk (Karışıls prog kesmeğe hazırlamyordu. Yanm saatten Öyledir. ram Pl.) 18,30 Program 18,35 Muzik (Şen dî bir titizlikle tercüme ettiği büyük haoda mÜ7iği: İbrahim Ozgür ve Ateş böcekberi bu işle meşguldü. Bir aralık, baltasmı Insan bu işi yapabilmek için çok cimli îlâhî Komediye bir zeyıl olarak leri). 19.00 Konuşma 19,15 Türk müziği (Paağaca yasladı; gözlerini ağacın dallarına yemek yemeli. neşrettiği bu broşür, 700 küsur sahifesıl heyeti) Celâl Tokaes ve arkadaşları. 20 «Kadm asla unutmaz!» daki zavalh kaldırdı; bir «of!» çekti. Allah ne verdiyse onu yiyoruz i§ lık klâsik eseri okumağa tahammülü olAjans, meteoroloji haberleri. ziraat borsamıyanlara ve iki üç sahife içinde dan masukayı ruhucnuzda sonsuz bediî hisler sı (fiat) 20,15 Türk müziği Çalanlar: VeciVakit öğleye yaklaşmıştı. Bir lokma te. he, Fahire Fersan, Refik Fersan. Kemal Nlbirşey yiyip karnını doyurduktan sonra Sıcak bir hava idi. Boğucu bir yaz sı teyi tanımak istiyenlere hararetle tav ve heyecanlar yaratarak yaşattığı için seyazi Seyhun. Okuyanlar; Muzeyyen Senar, siye olunabilir. nelerce takdir ve hünnetle yad ettiğimiz işe devam etmeğe karar verdi. Heybesini cağı, bu iki kişinin arasında, kavurucu bir Mahmud Karmdaş. l Kürdilihicazkâr Broşürde, büyük şairin aşkı, siyasî Margaret Sullavan b'rkaç hafta evvel peşrevi. 2 Suphl Ziyanın Kürdllihicazaldı; çukurun kenarma oturdu. Heybe nefes gibi dolaşıyordu. Serseri, bir ayağıkâr şarkı (Bahçenizde bülbül olsam). 3 den çıkardığı tuzla biberi, yanıbaşma, ot nı altına toplayıp ötekini dikti. Oduncu hayatı, eserleri ve îlâhî Komedi tem:z bir şehrimizde geçen «Üç arkadaş» filminde Osman Nihadm Kürdilihicazkâr şarkı (Aktürkçe ile tahlil ve hulâsa edilmiştir. gene merhamete lâyık bir tipi bütün varlann üstüne bıraktı. Sonra, gene heybe baltasına bakıyordu. Balta, serseriden zişam güneşl kalkmalı). 4 Boğosun KurdlHamdi Varoğlu, îlâhî Komedi mübdi lığile canlandırdı. Insan beyaz perdede lihicazkâr şarkı (Güller açmış). 5 Arlf den, ekmeğini ve domuzyağını çıkardı. yade kendisine yakm bir yerde duruyor inin ruhunda büyük meddü cezirler yaBeyin Kürdilihicazkâr şarkı (Bir hâlet İle Heybenin dibinde iki elma vardı. Onları du. Karnı yarıyarıya doymuştu. Bir ratan aşkını, semavî iht.rasını ve niha geçen bu hazin vak'a önünde müteessir süzdü gene). 6 (Akşam olur güneş glder) da aldı. Yavaş yavaş, rahat rahat yeme «oh!» çekti. Öteki, açlığın, beynini tırma yet şaheserini seyyal bir ifade ile teba olmaktan kendini alamadığı kada;, onun 7 Refik Fersanm Huseynî şarkısı (Sabah güneş doğarken). 8 Refik Fersanm Hüğe koyuldu. ladığını hissediyordu. Kısık bir sesle: rüz ettirmiştir. Mütercimin en büyük kahramanına karşı merhamet duymaktan seynî şarkısı (Gözlerimden gitmiyor yanakda geri kalmıyor. Halbuki, Margaret hiç hizmeti, Türk okuyucularına Danteyi ve Domuzyağı giizel galiba, dedi. Arasıra akasyaya bakıyordu. îşin çolarının ali). 9 Refik Fersanm Hüseynî şaheserini otuz küçük sahife ile tanıt de acınacak mahluklardan değildir. O şarkısı (Ay doğar sini sıni sevmişim birisiOduncu başmı salladı. ğu gitmiş, azı kalmıştı. Üç dört tane kalın vaktile ne deli, ne huysuz, ne haşarı kızni) 10 Türkü (Sarardım ben sarardım). ı kök daha vardı. Onları da kesti miydi, , Fena değil, amma bir kusuru var. mış olmasıdır. 11 Saz semalsi. 21,00 Memleket saat âyarı. dı, yarabbi! Her kitabcıda bulunan ve 30 kuruşa ağaa devirmek işten bile değildi. Güneş Sert mi? 21.00 Konuşma. 21,15 Esham, tahvilât, kamBirleşik Amerikanın cenub taraflarınsatılan bu broşürü bütün okuyucularıbiyo nukud borsası (fiat) 21,25 Neş'eli batmadan da, dalların yarısını kesmiş ola Hayır, bereketsiz. mıza tavsiye ederiz. plâklar. 21,30 Müzik (Küçük orkestra Şef: da Virginia'da servetini kaybetmiş. fakat caktı. Bugün iki ağac kesse, iki de yarın Ağzını silmek için kolunu kaldırdı. FaNecib Aşkm). 22,30 Müzik (Soli ve lieder. asaletini muhafaza etmekten geri kalmakcsse, bir gün evvel kestiği iki ağacla be kat silmeğe vakit bulamadı. Serseri: Pl.) 23,00 Müzik (Cazband Pl.) 23.4524 mış bir ailenin sulbünden dünyaya gel Son. ajans haberleri ve yarmki program. raber altı edecek, hesab da tamam ola Bana vermiyor musun? O yağdan miş olan bu kız, çocukluğunda çok şımaPARİS (Radlo): caktu bana vermek istemiyor musun? 18.35 Alman musiklsl. Margaret Sullavan nk büyütnüş ve lüks bir kolejde tahsil Tam o esnada bir gürültü işitti ve ba Diye birden, yerinden fırlamıştı. Şim22,20 Oda musikLsi. Kanaat Kitabevi, son zamanlarda bü gördükten sonra gene ve yakışıklı, fakat bırakarak Leland Hayvvard'a iltihat et 22.35 Orkestra ve piyano konserl: Wejını çevirip bakınca, karşısında bir adam di, gırtlak gırtlağa gelmişlerdi. Soluk so yük bir faaliyetle çalışıyor ve millî küo zamanlar henüz cebi delik bir artist olan ber Dvorak vesair bestekârlarm eti. Evlendiler, bir de çocukları oldu. gördü. Oduncu, bu adamı tepeden tırna îuğa, yerlerde yuvarlanıyorlardı. Önce, tübhanemize birçok yeni eserler hediye serlerl. Hanry Fonda ile sevişmesi yüzünden Margaret şimdi de bir ikinci çocuga hağa süzdü. Tanımıyordu. Esasen tanıya oduncu üstteydi; sonra, serseri üste çıktı. ediyor. Bu cümleden olarak son günlerBORDEAÜX (279 1077) evini terkederek bohem hayatına atılmışde altı kitab daha neşretti. Bunlann miledir. Artık, artist gerek sahneden gemazdı da. Çünkü, bu adam, yahnayak, Biri, ağaca yaklaşmağa, öteki, ağacdan 20.35 Oda musiklsl. tır. Bu serseriyane yaşayışı herkes sever 22,35 Büyük fconser: Mussorgski'nln e« başıkabak, serseri kıyafetli birşeydi. uzaklaşmağa çabalıyordu. Balta, orada, dört tanesi geçen sene neşre başladığı ama, pek az sürmek şartile.. Onun için rekse beyaz perdeden çekilmek niyetin serlerl. Oduncu, yemeğine devam etti. Otlar, ağaca dayalı duruyordu. Serseri, odun «Ankara Kütübhanesi> adlı seridendir. vaziyetten pek çabuk bıkan Margaret ko dedir: BTRASSBURO: Bu eserler sunlardır: iki çocuk, bir koca, diyor, insanın 18,20 Buyük 'konser. arkasında, bir kere daha hışırdadı. Bu cunun çenesinin altına bir yumruk indircası Henry'yi bir yerde yüzüstü bıraka 22,20 Yahudl kız (Halevy'nin operasınıu hayatmı işgal etmege kâfi.. Ayrıca bir Fransa Tarihi sefer dönüp bakmadı; yalnız kulak ka dı; gırtlağına atıldı. öteki dizile onun mirak kaçrmş, iki sene sonra Broadway'da birlncl perdesl). barttı. Serseri yaklaşıyordu. Yaklaştı, ta, desine vurdu. Tercüme eden: Hüseyin Cahid Yalçm muvaffak olmuş bir artist olarak tek'ar meslek sahibi olmaya imkân yok!. İTALYA (Birincl grup: 71»421)| Dünya ne garib!.. Bu sözleri söyliyen Fransa Tarihi «Ankara Kütübhane meydana çıkmıştır. Bu, birinci maceıa.. 22,05 Fedr (Plzetti'rün operası). yanına kadar geldi; çukurun kenanna o Yağ istiyorsun ha? Al sana yağ! VARŞOVA: si» nin tarih serisindendir. Birinci cildi dünkü haşarı, huysuz kadm, Margaret turdu. Geberteceğim seni, kerata. O sıralarda, Holivud'da îrene Dunne Sullavan ha!. Demek delijmen Havva 17,45 Piyano konseri (Brahms'm eserleri) daha evvel neşredilmiş olan bu tarihin Bir çalılıktan, bir kuş fırladı. Ikisi de 20.05 Karışık musikl ve $an. Tekrar yere yuvarlandılar, ve tekrar şimdi ikinci ve sonuncu cildi çıkmıştır. ve John Boles ile «Hayatım sana feda!» kızı tamamile uslandı. Ona pek itimad BUKREŞ: T ona baktılar. Sonra, serseri söze başladı: kalktılar. Şimdi ikisi de homurdanıyordu. Üstad Hüseyin Cahid Yalçın, Jacques yı çevirmiş olan tanınmış rejisör John edilmez ama, bu sefer çocukları var, bel19,20 Konser: Murrorgskl'nin eserleri. Ağac kesiyorsun galiba? Biri açlıktan, öteki öfkeden. Bainville'den tercüme etmektedir. Ese Stahl o tarzda ikinci bir kordelâ yapmağa ki söyledikleri doğrudur! 21,20 Senionik konser. BEROMUNSTER: Oduncu, yemeğine devam etti: Serseri, baltayı yakalamak icin atıldı. rin fransızcası 273 defa basılmıştır. Bu hazırlanıyor, fakat İrene Dunne'un meş22,50 Odamusiklsi: Mozart ve Haydn'dea Evet, diye cevab verdi; şu akasya Oduncu da ayni hareketi yaütı. Bu sefer, cild Büyük înkılâbdan başlıyarak za gul olması dolayısile eserine baş kadm arir parçalar. satnHa manımıza kadar gelmektedır. Fiatı 100 tist bulamıyordu. Kendisine Margaret'i yı kesiyorum. serserinin ayağı kaydı ve boyluboyunca PRAGI: kuruştur. tavsiye ettiler. Sahne vâzıı hemen tel Tekbaşına mı? vere uzandı. Oduncu, hayretle bakıyor •İf Fransada General La Fayette'in 22,15 Büyük konser: Murrosgski'nin eserleri. grafla artiste müracaat etti. Lâkin, bir Ingiltere Tarihi du. Aralarında, gitgide artan bir sükut ol Tekbaşıma. hayatına dair çevrilecek olan filimde BUDAPEŞTE: Tercüme eden: Hüseyin Cahid Yalçın den muvafakat cevab; alamadı. Çünkü Pierre Richard Wilm ve Harry Baur ile Serseri bir saniye sustu; ağacı, şavul du. 18.45 Koro konserl. Gene «Ankara Kütübhanesi» nin ta bütün sahne san'atkârları gibi Margaret birlikte Amerikalı artistlerden Rod la 19,45 Hafif musiki: Landor, Buday, ZelNeden sonra .serseri, inliyerek ayağa ladı: rih serisinden olan bu kıymetli eserin de filme intisab etmek için nazlanıyordu. Roque rol deruhde edecektir. ler ve diğer bestekârların eserlerL kalktı. Cukura doğru yürüdü ve kenara Epey yüksek, dedi. 20,50 Çingene orkstrası. de ikinci cildi intişar etmiştır. Hüseyin Maamafih kuntrattaki ücret miktarma JC Geçen gün son sahnesi çevrilip bi Evet amma, arkadaşım neredeyse oturdu. Oduncu da, sessiz sadasız, kendi Cahid Yalçın îngiltere Tarihini fran aid yüklü râkamları gorünce dayanamı 21.55 Llszt'in serlerinden mürekkeb kon • yerine çeldi. aer^ sızcadan ve Andre Maurois'mn 153 ünyarak Amerikan sinema merkezine yol ten «Budalanın hoşlandıklan» filminin gelecek. kahramanı Norma Shearer stüdyoya kızı ( Şimdi, daha rahat nefes alıyorlardı. cü tab'mdan nakletmişt:r. Birinci Jaques îandı. Oduncu ile serseri henüz bakışmamış TEŞEKKÜR ) Stuart devrinden başlıyarak zamanı Katherine'i de getirmiştir. Katherine o lardı. Serseri, dırseğini dizine dayamış,, Kâfi derecede boy ölçüşmüşlerdi. John Stahl ile «Kadm asla unut 6/3/939 tarihinde medfeni mahsusuna filimde annesinin dişinden nasıl tavana Oduncu, bir dilim ekmek kesti, yerde mıza kadardır. Fiatı 125 kuruştur. çenesini avcunun içine almış, oduncunun, maz!» ı çevirirken binbir huysuzluk ya tevdi edilen Gazi Etem Paşa torunu asılmakta olduğunu seyretmiştir. Anadoluda Yol Notları lokmalarını ağzına götürmek için inip çı duran iki elmanm yanına bıraktı. pan, yüzlerce kavga çıkaran Margaret, Mahmud Afinin cezane merasimine işti•fc Fransız şairi Cyrano de Bergerac'm kan kolunu ateşli nazarlarla takib ediyor Al, ye, dedi. Yazan: Nahid Sırn bundan sonra rejisör Wyler ile çalış rak lutfunda bulunanlara, taziyet tel du. Oduncu, onun bu hareketi gözetlediEdib ve romancı Nahid Sırrının An mağa başladı. «Peki sonra?» ve «Sevim hayatı Amerikada filme çekilmek isten graf ve mektublan gönderenlere samim! Serseri, elmaya ve ekmeklere baktı: ! ğini biliyor, fakat gene yemeğini rahat Ya arkadaşm? O yemek yemiye karanın küçük Yozgad, Gölbaşı, Bağ li peri kızı » filimlerini çevirdi. Stüdyo mektedir. Bu eserde ba$ rolü oynamak teşekkürlerlmizi arzederiz. lun nahiyelerile Çankın ve Kayseriye faaliyetleri esnasmda onunla da birçok üzere evvelâ Errol Flynn ile müzakere Kaymvalidesi: IFevziye Petriç, kayınrahat yemeğe devam ediyordu. Arkadaşı cek mi? giden yollar arasmda Ankaranm Hay defalar kavga etti, hatta darılarak kaçıp ye girişilmişse de bilâhare bu vazife Paul pederi Dr. Emin Petriç, eşi: Türkân nın geleceğini söylemişti ya! Artık meseOduncu gene akasyaya baktı: mana ve Polatlı kazalannda, Yozgadda, gittiği bile oldu. Fakat Wyler sabırlı bir Muni'ye verilmişlir. le kalmamıştı. Serseri, ayaklarının altın Şimdiye kadar gelmedi mademki, Kayseride, Adapazarında, İzmitte yap•JC Greta Garbo, Cary Grant ile bir Bir türlü teşhis edilemiyen hastalığım da, zeminin kaydığını, döndüğünü hisseadamdı. Peşinden giderek onu ne yapıp tığı bir cevelânın hatıralarını bir araya yapıp kandırıyor ve tekrar işe başlatıyor likte çevirmeğe başladığı «Nimuşka» fil dolayısile senelerdenberi çektiğim ıstıdiyor gibiydi. Kalbi, göğsünde hızü. hızh artık gelmez... Serseri, elini uzattı. Ekmek dilimini, toplıyan bu eser, Ankara Kütübhanesi du. Bir müddet sonra Wyler ile Mar mini yakında bitdrecektir. rabdan derdimi anlıyarak ameliyat etçarpıyor; dilini, damağını acı bir kuruluk n'n 25 inci eseridir. Fiatı 50 kuruştur. sonra elmayı ısırdı. mek suretile beni kurtaran Bayan Opegaret'in gizlice evlenmiş oldukları haberi kaphyordu. •Jc filimKemalist Rejiminde öğretim ortaya çıkınca herkes şaştı kaldı ama, lerinden5ehrimizde Sonja Henie'nin her ratör İffet Onura sonsuz minnet ve şükOduncu, gözucile ona bakıyordu. birinde görülerek dünyanın Yardim edeyim mi? ranlarımı sunarım. ve Eğitim Ekmekle elmadan ibaret amma, Henry Fonda ile olan evlilik gibi bu iz tarafında olduğu gibi takdir edilen Don Oduncu ayağını ileri uzattı. ArkadaşıYeni§ehir Papazoğlu sokak 12 gene yenir, iyidir. Yazan: Kâzım Nami Duru divacın da ömrü pek uzun sürmedi. Amech'e müstakbel bir rol olarak sakalnın geleceğini söylemiş, meramını anlat Sefer Yıldız Muharrir ve maarifçi arkadaşımız Evet, iyidir, yenir... Margaret'i asıl yükselten emprezaryosu lı bir şahsiyeti temsil etmesi teklif olunmıştı. Bu adamm hâlâ ısraruıda mana Haleb • Sancak tskeııderunda Ve serseri, göğsünden, bir hıçkırıp dal saylav Kâzım Nami Dunınun eseridir. Leland Hayvvard'dı. Nitekim Katherine muştur. Artist tereddüd etmektedir. Çünyoktu. Ankara Kütübhanesinin 21 inci cildini Hepburn'u da bu adam yetiştinnişti. kü henüz yeni kazanmış olduğu umumî Jan R. Kürdl Arkadaşım gelince, beraber kesece gasının kabardığını duydu. teşkil eden bu eser, Cumhuriyet dev Cumhuriyet Gazetaîlnln ^ Hamdi VAROĞLU rinde öğretim ve eğitim itibarile yapı Margaret, Broadway'da oynamakta ol teveccühü kaybebmesi ihtimalinden korkğiz ağacı, diye tekrarladı. tevzl 5'erldlr. du§u bir pivesteki vazifesini birdenbire maktadır. lan inkılâblan anlatmaktadır. Fiatı 50 ATATURK'ün Saırsuna girişi: TüRKÇc kuruştur. Kanaat Kitabevinin yeni kitabları A Y N A R O Z K A D I S I Sinemasında Bugün 2 TUrkçe film. Sea nslar 1 3 de ve 8.3O da Karagümrük A Y S U Çanakkalede Küçük Ahmedin kahramanlığı Yazan: İskender Sertelli Çanakkalede küçük Ahmedin kahramanlığı, Çanakkale muharebelerinden ilham almarak çocuklar için yazılmış tarihî romandır, resimlidir. Fiatı çocuk keselerine uygun olarak 30 kuruştur. Bu akşam Dünya Sinemacılığının Şaheseri Saat 9 da Filimcilik Tekniğinin En Son Sözü Kahramanlık... FedakârİLk... Vazife... nin timsali Harb Dönüşü Mevsimin en büyük ve en güzel Fransız filmi olup Tanrmın Oğlu Yazan: İskender Sertelli Tanrımn oğlu da tarihî bir çocuk ro manıdır. Sümerlilerden bahseden bu romamn fiatı da 30 kuruştur. Bir haftadanberi I £k I C ^ % I l y l sinemasında görülmemiş bir muvaffakiyetle gösterilmekte ve büyük rağbet görmekte olması hasebile ve görmiyenlerin görmelerini temin maksadile, Ağac ve Orman Antolijisi Yazan: M. Ali Gökberk «Ağac ve Orman Antolojisi» Orman Umumî müdürlüğü tedrisat ve neşriyat şubesi müdürü M. Ali Gökberk tarafmdan muhtelif muharrirlerin ağac ve orman hakkmda neşrettikleri manzum ve mensur yazılarm en güzelleri bir araya toplanarak vücude getirilmiştir. Gökberk, «bu kitab ormanın koyu, karanlık ve engin güzelliklerı, yeşilin insanı saran, doyulmaz tenevvülerini sevenlere bir armağan demektir» diyor. Toplıyanm ve Türk münevverlerinin ağac ve orman aşklanm gösteren bu eserin fiatı 50 kuruştur. Bir hafta daha gösterilecektir. ilâveten: Endülüs Geceleri ( ispanyolca kopyası ) Baş rolde İPEK Filmi TURKCE Sinemalanuda göreceksiniz. ve S A R A Y ^ " bugün matınelerden itıbaren ^ ^ ^ ^ • ^ ^ • ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ SOZLU olarak 1 IMPERIO Yarın akşam ARGENTINA Tiyatrosunda Seanslar: Endülüs geceleri 2.30 ve 6,30 da, Harb Dönüşü 4,30 ve 9 da. Programa ilâve olarak 1 Millî Ş e f i m i z i n Üniversıteyi zirareti 2 Balkan Antantı Bukrcş toplantın v e Ankarada Cumhur Reisımizin Yeni Igniliz Setirmi kabulü. 3 Paramount dünya havadisleri. Bıletlerin evvelden tedariki rıca olunur. Bu tilminFrasızca nüshası Bugün matinelerde M E L E K s i n e m a s ı n d a g ö s t e r l l m e k t e d l r . T11 r a n ^ m m Mısırdan gelen Yüksek Okuyucu ZEKİYE HANDAN ve saz heyeti şarkılarmı okuduktan sunraÂşkm GözYaşlarının şarkısını okuyacak. ERTUGRUL SADi TEK ve arkadaşları. Dehri Efendi Vodvil 3 perde. Miçel P e n ç e f varyetesi fiatlarda zam yoktur Bakırköv B A K I R $ehremini A K G U N Balat MİLLÎ Şahane Tango Aynaroz Kadısı s nemalardaj İdarei umumiyei vilâyat esbak mü dürü ve (Cumhuriyet) müdürler nden merhum Bay Lutfi Mostann ruhu için, 11 mart cumartesi günü saat 14 te, Kızıltoprak Zühtüpaşa camiinde Mevlid okunacaktır. Arzu edenlerin teşriflerini rica ederiz. Merhumun ailesi V MEVLID Feerik bir çerçeve içinde büyük bir mevzu ... Mılyonlara mal olmuş fevkalâde bir film ... SAKARYA Sinemasında RONALD COLMAN'ın Zafer dolu muhteşem bir temsıli Bir adamm yaşayabileceği en müthiş macera. ZAM YOKTUR. GAİB UFUKLAR FiATLARDA