6 Temmuz 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

6 Temmuz 1941 tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

' CUMHURlYET 6 Temmuz 1941 1 2 BULMACA | rrr 1 • • •I • • • I • 1 HER AKŞAM Telefon: 42690 3 4 6 6 1 8 9 Millî küme maçları Fenerbahçe Maskesporu 3 0 yendi, Galatasaray Harbiye ile 1 1 berabere kaldı VE Belediye BahçeSİ nde c RADYO Bu günküı program j 18.03 Cazband 19.00 Şarkılar 19,30 Haberler 19,45 Piyano (Pl.) 20,00 Yurd saati 20,15 Şarkılar > Program 21.00 Zıraat ta. Oyun havalar 21.10 Fasıl sazı Haberler 21,40 Dans Mü. (PU Şarkılar 22,30 Haberler Konuşma 22,45 Spor Orkestra 23,00 Kapanıj Program Soldan sağa: , 1 Bır çok çeşid ve cinsten. 2 Muntazam işlemesi tespıt edılmış, dumanın kirı. 3 Gaziler (cemı), yükseltme. 4 Güldurücu ve alaylı. 5 Parıltı, insan. 6 Bir oyun, futbol t a kımı azasından. 7 Bir vapur muessesesinin eski ismi, sicim. 8 Guzel san'at, berıki değıl. 9 Bcş ve manasız, eski vergilerden. Yukarıdan aşağıya: 1 Istranca dağlannın en yüksek tepesi. 2 Bır emır, birıne sonradan takılmış ad. 3 Zevk duygulanndan, belirti. 4 Bir naklıye vasıtası. 5 İki kardeş zevcelerının bırbırlerıne Fenerbahçe "Maskespor karşı vazıyetleri. 6 Sıfat edatı, asaMillî küme deplasman maçlarına dün yişi temin eden kuvvetlerden. 7 Geri verme, benzer. 8 Sahiden. 9 Bir Seref sahasmda devam edildi. Fenerbahçe, Maskesporu 3 0 yendi. Galatssaray erkek ismi, ihtiyar. da Harbiye ile 1 1 berabere kaldı. EvveUd buimacaıun halledilmi» şekli Dünkü maçlarda zaman zaman yağmur yağmış ve pek az seyırci bulunmuştur. • I • • • • • Program Muzık (Pl.) Haberler Müzık (Pl.) 9,30 Evin saati 8 30 8,33 8.45 9.00 ARKADAŞLÂRI fedakârlıklarla hazırlanan Uzun müddettenberi büyük BAKİRELER \Yİ\İ 12,30 12.33 12,45 13 00 13,30 13.45 18,00 • 12 tablo büyük revü (ilk defa olarak) Raşid Rıza tiyatrosu 8 7 '941 salı akşamı Vsküdar Ayparkta (Dulzadeler) komedi 3 perde Halıde Pışkin temsillere iştirak edecektir. Yazan: Ziya Şakir, Bestekâr: Şefik Gürmeriç, Sahneye koyan: 15 sene Amerikada rejisörlük yapan Zenci Ali Rıza Alafranga kısmı GARDEN Japon maçından bir enstantane kalesinde oyalarken Eşfak 24 üncü dakıkada beraberlik sayısını yaptı. Biraz sertliğe yol açan bu vazıyetten sonra iki taraf da beraberliği bozabilecek fırsatlar; heba ettiler. Galatasaray umumiyetle hâkım oynadığı oyundan 1 1 beraber olarak çıktı. Harbiye takımı biraz sert, fakat iyi oynadı. »** Millî küme maçlarına bugün Fenerbahçe stadında devam edilecektır. Galatasaray, Maskesporla, Fenerbahçe de Harbiye ile karşıhşacaklürdır. Fener bahçe. Harbiye maçının alâka uyandırması mümkündür. BAHÇESİ Zenci A!i Rızanın iştirakile Baleti Beyoğlu Halk sineması Bugün matine 11 de, gece 8,30 da 1 Makine adam Seri tekmill birden. 2 Dolu Dizgin, Kovboy. 3 Miki. P andomim İstanbul Bölge San'at Okulu Müdürlüğünden: Okulumuz elektrikçilik sipariş fiatla ve iyi olmak uzere yapılır. atölyesinde kromaj ve nikelâj işleri ehven (5175) Millî Piyangonun 7 Temmuz çekilişine iştirak ediniz. 40.COO lirayı kazanabilirsiniz 6 ncı tertib Millî Pivango plânının son çekilişi 7 temmuzda Eskişehirde yapılacaktır. Bir tek biletle, hiç olmazsa bir yarım biletle talihinizin kapısını açık bulundurunuz. Bu çekilişin ikramiveleri hem zengin, hem de mütenevvidir. (720,000) lira ikramiye olarak dağıtılacak, (34,723) numara ikramiye kazanacaktır. Bu çekilişin büvük ikramivesi (40,000) liradır. Ayrıca dört tane onar bin liralık ikramiyeler vardır. Bu sefer (5,000) lirahk ikramıvelerin miktarı seki^e çıkarılmıştır. 60 tane iki bin liralık ikramiye vardır. Bu çekilişte 1,000 liralık ikramiyeler 60 tan 120 ye, 500 lirahk ikramiveler de 90 dan 150 ve çıkaılmıştır. Bunlardan başka 180 tane 250 liralık ikramive vardır. 100 liralık ikramiyelerin miktarı 300 den 600 e çıkarılmıştır. Kısaca, bu çekilişte kazanmak ihtimalleri çok artmıştır. İki liralık bir yarım biletle veya dört liralık bir tam biletle şansınızı deneviniz. İT E R A K Ü Ü R B|E D | A | R İ B A • L E ZİAİR E B İ I •M R I Z A • |A|K|A E T •|Ç A|N A|K A | D I MİB B|A M| E !• EİKİA B l l İ R • B E Ş|»İD E İ R İ İ D EİVİBIKİEİLİIİB z !!• • ASKERLİKİİŞLERİ Şubeye davet f Yerli Emınönü Askerlik şubesinden: Aşagıda adları yazılı yedek subaylan n kayıdlan tetkik edilmek üzere nüfus cüzdanlarile ellerindeki vesikalarla 3467 numara ıle şubeye müracaatleri. İstihkâm teğmen Niyazi oğlu Nureddin 321 Eminönü (42213), Levazım teğmen İbrahim oğlu Irfan 323 Ordu (42274). Levazım teğmen Hakkl oğlu Renat 325 Bursa (4387). Levazım teğmen Ekrem oğlu Renat 321 Eminonü (43588). İlk maçı Fenerbahçe İle Maskespor t a kr.nları yaptı. Fenerbahçe sağ açığı Kadirin cyunun başlamasile yaptığı ilk sayıdan sonra oyun İster istemez Fener bahçenin hâkimiyeti altına girdi. Futbol kıymeti çok düsük olan bu msç hiç bir bakımdan iyl bir şekilde cereyan etmedi. Maskesporun rastgele bir serilik içinde Fenerbahçe ile mücadele etmesi rrticesinde 35 inci dakikada Naci ikinci, 44 üncü dakikada Kadir Fenerin üçuncü sayılarım yaptılar. ikinci derverede Fenerbahçe hiç gol yapamadı. Bunda Maskesporun sert oyur.u âmil oldu. Toptan ziyade hasmma tekme vuran Maskesporlular sertliği o kadar iieri götürdüler ki maçın hakemi Ahmed Adem, Maskespordan kısa bir fasıla ile iki oyuncu cıkarmağa mecbur oldu. ve maç da 3 0 Fenerbahçenin galibiyetile bitti. Galatasaray Harbiye maçının mühim bir kısmı heyecsnlı gecti. Harbiyelilerin sür'atli ve enerjik oyunları iki taraftaki gayreti zaman zaman arttırdı Galatasaray İlk devrenin mühim bir kısmını hâkim oynamıştı. Buna rağmen hücum hattmın betaati yüzünden netice alamıyordu. Harbiyeüler az, fakat daha tesirli hü cumlar yaptılar ve devre 0 0 berabere bitti. 1 İnhisarlar Umum Müdürlüğünden: 1 Çamaltı, Yavşan ve Kaldırım tuzlalarında 100 kiloyu geçen satışlarda tuzun müşteri vasıtalarının yanaşabileceği yere kadar ihtiyar olunan masrafa mukabil 3078 numarah tuz kanununun dördüncü maddesi mucibince 1941 malî yılı zarfında Çamaltı tuzlasında beher kiloda 15 ve Yavşan, Kaldırım tuzlalarında 12 santim mahreç masrafı alınacağı ilân olunur. (4872) C I N S I Miktarı Saaü Eksiltme şekli Yangın söndürme âleti 111 aded ) » • eczası 121 » ) Pazarhk 10,45 Yelken teşvik müsabakalarının birin1 Mevcud şartnameleri mucibince yukarıda cins ve miktarı yazılı malzeme cisi bugun Moda koyunda saat 14 te yamüteahhid nam ve hesabına pazarhkla satın alınacaktır. pılacaktır. (12. M. 2) şarpiler arasında 2 Pazarhk 22 7 941 salı günü hizalarında yazılı saatlerde Kabataşta levazım olan bu musabakaya bütun yelkenciler şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. serbest olarak iştirak edeceklerdir. 3 Şartname ve nümuneler sözü geern şubede görülebilir. Müsabaka hakemliklerini Hamdi Görk 4 İsteklilerin eksiltme için tayin olunan gün ve saatte teklif edecekleri fiat men. Rıza Sueri, Naci, Harun, Behzad, üzerinden yüzde 7,5 güvenme parasile birlikte mezkur komisyona müraHüsameddin, Şeref ve Bekir yapacakcaatleri. (5489) lar dır. Bugün yapılacak yelken müsabakaları Dün akşam yapılan boks maçları I Devlet Demiryolları işletme II. M. den: |Kars Kâzım Dirik ailesinin teşekkürü Eşim ve babamız Trakya Umum Mjufettışı General Kâzım Dırikın üfcrlü dolayısıle bizzat cenaze meraaimıne iştirak ederek merhuma sonı sayğı ve teveccühlerıni izhar buyuran Ordu Müfettışı Fahreddin Altay, Örfî îdare Kumandanı General Ali Rıza Artunkala, İstanbul Valisi Lutfi Kırdara, İstanbul Komutanı G e neral İshak Avniye, İstanbul Mıntaka Komutanı General Ziyaya, İstanbul Merkez Komutanı General Fevzi Akıncılara, İnzibat kıtası1 komutanına ve merhmun hastaljgı esnasında yüksek ihtimam ve alâkalarıle bizleri medyun ve mirmettar eden Dr. profesor Abdülkadir Noyanla Gülhane hastanesi ve İstanbul Emniyet müdürlüğü, İstanbul Belediyesi, Devlet Deniz. Demiryolları ve LJman idaresl erkânına ve Edirneden itibaren İstanbula kadar olan h a t güzergahında teessürlerini izhar eden sayın vatandaşlanmıza ve garnizon komutan. subay ve erlerine ve gerek cenaze merasiminde bulunmak ve çelenk göndermek suretile aziz eşim ve muhterem babamızın yüksek hatırasına bağlılıklannı izhar buyuran akraba, ahbab ve dostlanmıza gösterdikleri yüksek alâka ve teessürden dolayı teşekkürlerimizi arzederiz. Refikası Maide Dirik Çocv.kîan: Şükran Karaca, Turon Dirik, Orhan Dirilr Eminönü Halkevı tarafından tertib edilen boks maçları finalleri dün Halkevi salonunda yapıldı. Maçları büyük bır kalabalık alâka ile seyretti. Genc amatör boksörlerin çarpışmalan baştanbaşa heyecanh geçti. Musabakalar gayet iyi İkinci devrede Harbiyeüler hiç d u r organize edilmişti. 51 küoda Receb, İsmıyan bir hücumla Galatasaray müdamaile, 61 kiloda Mehmed Çelikel, Ziyafaasını devamlı surette tazyik ettiler. ya, 53 kiloda Necıb, Şevkete, 57 kiloda Her müskülâtı atlatan Galatasaray müİbrahim, Kemale, sayile. 61 kiloda Ali dafapsı 9 uncu dakikada Harbiye sağ aTokçmar Abdiyi abandone etti. 72 kiloçığınm yaptığı sayıya mâni olamadı. da Hasan raklbine kafa İ'P vurduğundan Biraz gayretle hâkimiyeti elde eden Gamüsabaka harici oîdu ve Hakkı hükmen latasaray Bülend ve Mustafanın henüz maçı kazandı. bu takıma uymıyan falsoları yüzünden ciddi savılacak fırsatlar kaçırdılar. G a Kazananlara Halkevi tarafından ma latasaray müdafaası zorla topu Harbiye dalyalar verildi. Muhammen bedeli (435) lira (50) kuruş olan 670 aded ray testere lâması 21/7/1941 pazartesi günü saat (11) on birde Haydarpaşada Gar binası dahilindeki komisyon tarafından açık eksiltme usulile satın alınacaktır. , 1 Bu işe girmek isteyenlerin 32 lira 67 kuruşluk muvakkat teminat ve k a nunun tayin ettiği vesaikle birlikte eksiltme günü saatine kadar komisyona 2 müracaatleri lâzımdır. Bu işe aid şartnameler komisvondan parasız olarak dağıtılmaktadır. (5379) 3 4 Beden Terbiyesi Bölge Başkanlığmdan: Devlet Demiryolları Adana 6 ncı Işletrne Satmalma Komisyonu Reisliğinden: Muhammen bedeli 16 000 lira olan ve 941 malî yılı içinde Adana deposuna gelecek 40,000 ton maden kömürünün tahmil ve tahliye işi 11/7/941 cuma günü saat 16 da kapalı zarf usulile Adana İşletme Müdürlüğü binasında toplanacak Komisyonca ihale edilecektir. Bu işe girmek istiyenlerin 1200 liralık muvakkat teminat akçelerile kanunun tayin ettiği vesikalan ve tekliflerini ayni gün saat 15 e kadar Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır. Şartname ve mukavele projeleri Ankarada 2 nci İşletme Müdürlüğünden, Haydarpaşada Satınalma Komisyonundan, Adanada 6 ncı İşletme Müdürlüğünden ve Adana deno=undan bedeHz olarak verilir. (4931) Bugün L A L E sinemasında 1 Türkçe İGÖNÜLLÜ KAHRAMAN (Beau Geste) CARY COOPER R. MİLLAND 2 Fransızca AŞK SERENAD1 (Klcfnakezmol Wonsieur}| GRACE MORRE MELVYN DOUGLAS Eksiltmeye konulan iş: Kars Beden Terbiyesi Genclik Kulübü binası t a mirat ve tadilâtıdır. Keşfi 16587 lira 32 kuruştur. Eksiltme 12 '7 '941 cumartesi günü saat 12 de Halkevinde Beden Terbiyesi Bölge Başkanlığında teşekkül edecek komisyonca kapah zarf usulile yapılacaktır. Eksitlme şartnamesi ve buna aid evrak müdürlükte görülecektir. Eksiltmeye girebilmek için istekliierin 1244 lira 5 kuruşluk muvakkat teminatı Hususî Muhasebe veznesine yatırmalan ve Vilâyet Vesika komisyonundan bu iş için alınmış ehliyet vesikasile 941 yılı Ticaret Odası vesikasını ibraz etmeleri lâzımdır. İşbu vesikayı almak isteyenlerin tatil günleri haricinde ve eksiltme gününden en az üç gün evvel istida ile Vilâyete müracaat etmeleri ve dilekçelerine en az bir kalemde bu işe benzer 10000 liralık bir iş yapt'klarına dair iş yaphran idarelerden alınmış vesika r a n tetmeleri şarttır. Bu müddet zarfında vesika talebinde bulunmıyanlar eksiltmeye giremezler. 5 İstekliler teklif mektublarını ihale günü olan 12'7'941 cumartesi saat 12 den bir saat evveline kadar eksiltme komisyonu başkanlığına makbuz m u kabilinde vermeleri lâzımdır. Posta ile gönderildiği takdi>de kırmızj m ü hür mumile kapatılmış olması lâzımdır. Postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez. (5135) I Bugün saat 11 de tenzflâtlı matine SAMAN ALINACAK Zonguldakfa EreğEi Kömürleri İşlelmesinden 20 '6 '941 tarihinde yapılacagı ilân edilen, balyah olarak teslim Maarif Vekilliğinden: Orta okullara matematik, tabiiye, fransızca, almanca ve in"îilizce dersleri için öğretmen muavini olmak istiyenler için İstanbulda, Yüksek Öğretmen okulunda, Ankarada, Gazi Terbiye Enstitüsünde 15 eylul 941 de başlamak ve 25 eylul 941 akşamı nihayet bulmak üzere bir imtihan açılacaktır. Lise veya öğretmen okulu mezunlarından talib olanların bulundukları mahallin Maarif İdare'erine müracaat ederek imtihanlara girme şartlarını öğrendikten sonra 1/IX/ 1941 tarihine kadar Vekilliğimize belgelerini göndermeleri ilân olunur. «3662» (5119) Tekaüd, dul ve yeiîm maaşı alanlarııt dikkat nazarına istanbul Defterdarlığından: 1 1683 numarah mülkî ve askerî tekaüd kanununun, her altı ayda bir yapılmakta olan yoklama muameleleri hakkındaki 61 inci maddesini değiştiren 4056 numarah kanun mucibince zat maaşları sahiblerinin nüfus cüzdanları ve resmî senedlerile birlikte mensub olduklan malmüdürlüklerine müracaat ederek kayıd muamelelerini yaptırmaları lâzımdır. 2 Kanunun muvakkat birinci maddesi hükmüne göre ağustos 941 nihayetine kadar kayıd muamelelerini yaptırmıyanların aylıkları tediye edilmiyecektir. 3 Maaşlannı Emlâk ve Eytam Bankasından iskonto suretile alanların da ağustos 941 nihayetine kadar müracaatle kayıd muamelelerini yaptırmaları mecburidir. Bu muameleyi yaptırmıyanların dahi aylıkları bankaca iskonto edilmiyecektir. Keyfiyet ilân olunur. (5226) 900 ton saman eksiltmesi verilen fiat haddi lâyıkında görülmediğinden, 11H 941 cuma günü saat 14 te açık pazarhk suretile vapılacaktır. Alâkadarların vüzde 7,5 teminatlarile birlikte yukarıda gösterilen tarih ve saatte Zonguldakta işletme malzeme servisine müracaatleri. Şartname ve mukavele projesi Ankarada Etibank umum müdürlüRÜnden, İstanbulda Etibank bürosundan veya Zonguldakta işletmeden istenebilir. B U Y U K D E R E DOKTOR Sedad Kumbaraeılar ÜROLOG OPERATÖR Idrar yolu ve tenasül hastalıklan mütehassısı Ademi iktidar ve belgevşekliği, gece işeyen çocukların tedavisi Sirkeci, Ankara Cad. Semih Lutfi aDarümanı. (Tan Matbaası karşısı) Zayi 3 1 cüd, 63301 varak No. lı ve 1 6 941 tarıhli Harbiye ayniyat mak buzunun renkli nüshası zıyaa uğradığmdan hükmü olmadığı ilân olunur. Zayi İnebolu Askerlik şubesinden almış olduğum askerlik tezkeremi zayi ettim. Yenisini alacağımdan eskisinin hükmü yoktur. İnebolunun İğrava köyünden Ahmed oğlu 319 doğumlu Hasan Taşdizen Acele Satılık 70 X 110 eb'adında mükemmel bir tabı makinesi acele istanbul Ankara matbaa>:ına müracaat. Zayi Edirne Nümune rüştiyesinden 1325 1326 senelerinde aldıgım sehadetnameyi zayi eUim. Yenisini alacağımdan eskisinin hükmü yoktur. Halic memurlarından Raif Toksoy Zayi Emniyet dördüncü şubedea almış olduğum ikamet tezkeresini zayi ' ettim. Yenisini çıkaracağımdan eskUinın hükmü yoktur. Yenisehır Güllük sokak No. 30, İs ) panya devleti tebaasından İstefani ' oğlu Umberto Sarya satılıktır. Sertel caddesi B E Y A Z P A R K ve YÜZME HAYUZLARI AÇILDI Her cumartesi ve pazar CAZ DANS DENİZ EĞLENCELERİ.. Konsomasvon 20. bira 55... temiz hava. taze balık... Tophanede İst. Saraçevi Md. den ı İmtihanla alafranga nal yapabilecek san'atkâr alınacaktır. Selimiye Nalband okulundan diplomayı haiz olanlar tercih olunur. Taliblerin İstanbulda Tophanede Saraçevi Müdürlüğüne müracaatleri. (5262) Gedikli namzedlerinden 338 doğumlu olup evrakları tamamlanmış olanlar 7 Genc yaşında hayata gözlerini kapa temmuz 941 tarihinde sevkedüeceklerinden bunların pazartesi günü saat (8) seyan kızımız. karım, yeğenimiz, kardeşi kizde kurumda bulunmaları ilân olunur. (5447) miz İFFET ALAZIN cenaze merasimi Seni küçük yaramaz seni! Gel bane iştirak eden, çelenk gonderen, gerek bizzat ziyaretlerile, gerek mektub, kayım şöyle yanıma. telgraf ve telefonla sonsuz acımıza t a Kolundan tuttu. Odanm ortasına doğziyet ve teselliyette bulunan akraba ve ru çekti. Mıett dermansız adımlarls dostlara, bilhassa yakından alâkasıru yürüdü. Doktor çenesini okşıyarak: esirgemıyen İstanbul C. Müddeiumu Haydİ soyun bakayım, dedi. misi Hıkmet Onat ve bütün Adliye arGenc kadının elleri titriyor, bir türlü kadaşlarile İstanbul Posta, Telgraf robunun duğmelerini çözemiyordu. müdürlüğü mensublarına teşekkürleri Doktor yardım etti. mizi sunmak kanayan yüreklerimizin Miett çıplaklığmdan utanıyor, jrüzü en büyük tesellisidir. pençe pençe kızarıyor, gözünü yerden Anası, babası. kocası. kardeşleri ve kaldıramıyordu. bütün aile efradı Doktor bir el işaretile ameliyat ma İffet Alazın ailesinin teşekkürü HAVA GEDIKLI NAMZEDLERİNE I DAKTILO Karadenizde bir vilâvet merkezinde mühim bir ticarî müessesede çalışmak üzere iyi derecede fransızca ingilizce veva fransızca almanca lisanlarına ve ticarî muhaberata vâkıf bir daktilo aranmaktadır. Taliblerin tekliflerini muvazzah adreslerile ve «DAKTİLO» rumuzile posta kutusu 176 adresine bildirmeleri. nünde durdu. Buradan kendini aşağı, taşlığa atacaktı. Bunu yapabilirdi. Biraz fazla sarkmak, gözlerini yumarak kenTeşvikiye Kâğıdhane caddesi eski dini boşluğa bırakmak kâfiydi. Dizleri İkinci Yeni sokak, Yeni Ömer Rüştütitriyor, kalbi heyecanla atıyordu. Göz paşa sokağında 21 numarah ve iki bulerini yumdu. Parmakî'ktan sarktı. Sert çuk daıreli apartıman satılıktır. İçınbir el omzundan yakaiadı. Dehşet içinde dekilere müracaat. Sabahlan 8 12 ye bir çığhk kopardı. Hemen oraya yığılıp kadar. Öğleden sonra 14 18 e kadar. kendini kaybetti. Bu uzun çığhk bütün apartımanı ayağa kaidırdı. Satılık apartıman Ölüm Emekli istihkâm subaylanndan. yüksek Mühendis mektebi idare müdürü merhum B Nail Sezerin eşi. İstanbul Belediyesi mühendislerinden Necdet Sezerin validesi Bayan Nacive Sezer kısa bir hastalıgı müteakıb 5'7/941 günü vefat ettiği teessürle haber alınmıştır. Hak rahmet eylesin. Mevlidi Nebevî VagonLi şirketi memurlarından olup takriben bundan iki ay evvel Bağdadda vazifesi başında iken şehid edilen Mahmud Zaimm ruhuna ithaf edilmek üzere temmuzun altmcı pazar günü cğle namazmı müteakıb Teşvikiye camıinde arkadaşlan tarafından mevli«Jihanı şehir Hafız Burhana Mevlidi Nebevt kıraat ettirilecegınden bütün akraba ve taallukatının, bilumum meslek arkadaşlannın ve dostlarının ve bilctimle ihvanı dinin teşrifleri rica o lunur. Miett gözlerini açtığı zaman kendini küçük ve perişan bir odada buldu. Odanın iç; apartımandaki hizmetçilerle dolmuştu. Başucunda Ivlösyö Şinka dusasına uzanmasını anlattı. Bu yumuşak 3 2 Çeviren: F. Zâhir Törümküney Yuzan: Lajos Zilahy ruyordu. Roza'nın kendisine bahsettiği minderli, beyaz keten örtülü masa. bır ve bütün kış kazan altında kızdınlan Önünden geçen bir arabayı durdurdu. eden bir insanın el'an kalbinde yaşamak yede Allaha da Uyan ediyordu. buz kalıbı gibi Mıett'in vücudünü donKalbinde insanlara, hatta çılgınca sev tuğlalarla ısınmağa çalışan zavalh Mösduruyordu. Korkuyla karışık bir .üşüme Arabacıya mümkün olduğu kadar yavaş arzusu beslemesini, bir yüzsüzlük bır Bundan dıği İvan'a karşı sonsuz bir kin uyandı. yö Şinka. gitmesıni tenbih ederek evin adresini adılik diye vasıflandırıyordu. di=lerini birbirine çarptırıyordu. On beş dakıka sonra Miett derin bir verdi. Arabanın en küçuk bir sarsıntısı sonra yükselmek için sarfedeceği gay ivan ın ilk zamanlarda yüksek perdeMiett tekrar gözlerini kapadı. Başuvicdan azabile ameliyat masasmdan onu kalbine kadar saplanan sancılarla retlerin, tıpkı bir bataklığa düşmüş gibi den söylediği sözleri hatırladı. Kocası cundaki insanların gürültülü konuşmakendisini büsbütün aşağı doğru çeke uzaklarda bulunan bir kadmı ayartma larını uzaklardan gelen bir uğultu hakalktı. Bir tek kelime söylemeden gi kıvrandırıyordu. Eve gırince doğru salona gitti. Elek ceğini, çamurlara saplıyacağmı düşünü •ıın alçaklık, vicdansızlık olduğunu id linde duyuyordu. yinmeğe başladı. triği yakmadan divana uzandı. Koca yordu. Ah ölüm! Onu bu feci vaziyet dıa eden bu adam, onu bir kaç ay sonra Bir araba getirteyim mi Miett? xxra Miett mahcub bir sesle cevab verdi: sm:n gittiği tarihten itibaren başından ten ancak ölüm kurtarabilirdi Aklına metres yapmaktan zerre kadar çekinBu sene Sibiryada kış geçen senelere Hayır, teşekkür ederim. Ben ken geçenleri bir slnema şeridi gibi haya komodinin gözünde duran tabanca geldi. memişti. nispetle daha uzun ve daha şidedtli olNasıl olmuştu da bu derece sukut elinde yaşattı. Maddî ve manevî ne çetın Divanın üzerinde doğruldu. Bir müd muştu. Miskinler Oteli sakinleri bütün dim bulurum. karşilaşmıstı. Nihayet dene kadar bunları düşünmemiş ve i det düşündü. Sonra kalktı. Ağır adım kışı odalarında geçirmişler. bahçeye bile Doktorun itirazına mahal bırakma mücadelelerle tabiatin kanunlarma boyun eğmek mec çinden, vicdanından vükselen bir ses larla yatak odasına geçti. Elektriği yak nadiren çıkmışlardı. Çünkü. etraftan dan odadan çıktı. Akşamın karanhğı sokaklara çökmüş buriyetinde kalmış ve mağlub olmuştu. onu bu uçurum yclundan çevirmemişti? tı. Komodinin çekmes;ni çekti. Taban görülmekten ve başlarına bir iş gelmeBu belki Allahın tayin ettiği bir mu cayı çıkardı. Küçücük bir hareketle sinden korkuyorlardı. Usera kampı kufakat lâmbalar henuz yanmamıstı. Miett Evet mağlub olmuştu. Bir insanın haidrak etınesi kadderattı. Onu tecziye etınek için bu bir hayatı söndürmeğe muktedir olacak rnandanı yüzbaşı Doıovyeff gerçı bolbır kaç adım yürüdukten sonra durdu. yatta mağlub olduğunu Etrafına yabancı gözJerle baktı. Bu sa meğer ne kadar acı, ne kadar feci bir yollara sevketmişti. Fakat niçin? O, bu bu küçük aleti elinde evirip, çevirip seviklere iltihak etmişti. Fakat ruhunun o nivede kendi kendinden iğreniyordu. şeymiş! İçinde şimdiye kadar hiç duy ü n e kadar hiç kimscye fenalık etmiş muayene etti. Anî bir hareketle silâhı derinliklerinde hâlâ, csil bir çiftlik samadığı, bilmediği gaııb bir his vardı. bir insan değıldi. Daima başkalarının karyolanın üstüne fırlattı. Soğuk nam hibi olan ecdadının büyük ve temiz Hayalinde doktor Varga sırtında beyaz bütün ser yardımına koşmuş, derdlileri teselli et luyu şakağına dayayıp. tetiği çekebile kalbliliğini taşıyordu. Dore\'yeff bir zagomleği. elinde pırıl pırıl parlayan ni Tabiati kumar masasmda kel aletlerile can'anıyordu. On beş da vetlerini kaybeden insanlar gibi hayatı miş, kimsenin refah ve saadetine göz cek iradeyi kendinde bulamadı. Sür'atle manlar Avrupada da dolaşmış, Vıyanakıka zarfında başından geçenleri hatır artık boş ve manasız görüyor, varlığmı dikmemişti. O halde neden onun mes odadan çıktı. Sokak kapısını hızla ar da çok tatlı günler geçirmişti. Bu itiluzumsuz addediyordu. Bu derece sukut ud olmasıru çok göriıyordu. Bu sani kasından çarptı. Demir parmaklığın ö barla onları daima ikaz ediyordu. ladıkça İvan'dan da nefret ediyordu. Bulunmaz Fırsat Kadıköyde Mühürdarla Fenerbahçe arasında deniz kenarında fevkalâde nezaretli bazı yerler satılıktır. 1 Kârgir ve hiç bir tamire Wzum clrnadan oturulabilecek 13 odalı bir hane, arkasında bir kaç yuz arşm ve ağacların tamamen golgelediği bır bahçesi vardır. 2 Kalorifer ve sıcak su tesisatını havi, salonlan parke, yağlı boyah 17 odalı lüks kârgir bir h a ne, garajı ve terasları vardır. 3 1500 metre murabbaı, t s tanbulda emsali nadir bulunur, deniz kenarında bir arsa. İstanbulun en güzel noktalarında kâın olan bu ye'ler mutavassıta hacet kalmadan doğrudan doğruya sahibi tarafından satılmak niyetindedir. I İstiyenlerin Beyoğlu İstiklâl caddesi 471 numarada Haşıma müracaatleri.

Bu sayıdan diğer sayfalar: