7 Temmuz 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 3

7 Temmuz 1942 tarihli Haber Gazetesi Sayfa 3
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

güne kımışiyor, Berlinde seker! bir kaynaktan bildirlidiğin. güre Alman kıtaları birkaç sek ağın Don nehrini geçmişlerdir. Alman askerleri nehrin wi sahiline köprü başları tesis çi mişlerdir, Dünkü Alman tebliği barekâ, hak, kında gu tafsilâti vermektedir: Doğu cephesinin cenup- kesiminde, ki hareket takarrür eden şekilde devam. elmektedir. Don nehrinin ba, ki, tınmpda kuşatılan kuvveti — düşman “gruplari Yok edilmek üzersdir. Zara. 4 kuvvetlerle destekienmek suretile Sovyet kuvvatlerinin çeniberden kur, turmak için yaptığı kargılrk taarruz sar nelleesiz kalmıştır Hava kuvvetişrimiz düşman geri, lerindeki taşıtlarla yollar ve demir , yollarma' Kargı top'ü bukle şiddeti tarruzlara geçerek küra hareketle. #imizi demteklemişlerdir. Orel ğimatinde bir çok girhlı vaz, alar ve hava Leşkillerile destekle , sen düşman çasrruza (geçmişe de üsmen ciddi kayıpinr vedrilmek st. retile pöskürtülmüştür. Bir gok düş msn tankları Lâmâmis yok edilmiş. tir. Çarpişmalar dezam etmektedir. Rijev kesiminde taarruzumuz de. vamp ermiştir. Dün şiddeti hava çar. i — pişmaları yapan Alman uçakları doğu cephesinde 1Zi düşman uçağı düşür. müşler ve kendileri yalnız o Suçak kaybetmişlerdir. > Diğer taraftan Sovyet öğle tebliği öe mubarebeler buklunda şunları bi. diriyor: Kurs İstikametindeki cephe esim. lerinden birinde Eaaklarımız düşman alayı ile bir topçu birliğini yok et. mişlerdir. Başka 'bir kesimde tank birlikleri. niz düşmana âıtı yüz ö:b kayıp ver. irmişler ve birçok tank talirip ey, migierdir. Pilotlarımız 04 saat içinde düzü , elerle Alman tankı iie piyade mökeri Aşiyan 70 ieu fazıs kamyon tahrip atlikten sora havü savaşlarında da 14 düşman uçağı düştmilşlerdir. Kalinin cephesi kesiminde tanklar. :8 desteklenen düşman piyadesi mü , dafaa hatlarımızın bir köşemini del. Mmigse de topgu ve piyademizin açtığı Yuldırım gibi ateş kurştunda Alman, iar tekrar eski mevzilerine dönmek - zorunda kalmışlardır. Düşman savaş yerinde 200 dan fazin Alü berakmış . , otur. Burada Ayrıca 4ç Alman tadı | dü tahrip olunmuştur , Leningrad cepbesinin bir çok ke İ slanlerinde birliklerimiz iki gün süzen savaşlarda 309 den (Cazla düşman © subay ve erini yok etmişlerdir. MIŞIRDAKİ MUHAREBELER;: | Şark cepheli muherebeleri günden | tedir. Tebliğ motörlü unsurlaris her Wei tarafım giddetli topça naliyetinde zerhii kuvvet. $| mektedir, iertin, İngiliz $| tinin alınan tekviyelerden ve arazi Mısırda IBaştarafı 1 neide) Amerikablar kullanmışlardır. Tank . lar hafif hasara uğramışsa da İnsan, ca kayıp yoktur. ğ Gazete mahabirleri (tank ve top takviyelerinin durmadan — müttefik cepbez.ne geldiğini bildirmekle be . diyortar: Unutul, Mamalıdır ki muharebe herliz #onuba ermedi, düşman Ga mağlöp edilme. râber, şunu ilâv di, İKİNCİ BİK MÜSTAHKEM HAT Vişi, T (AA) — Misirda Kikle meyn dolayında muharebe devam et. ukareme,, sin gösterdiği kolayırlardan geldiğini söylemektedir. Almarlar, burada ikinci bir müs taskem hat önüne gelmişlerdir İNGİLİZLER (VAZİYET DÜZEL , YOR, DİYORLAR Lonudra, 7 (AA) — 24 sağtien beri vaziyet düzelmeye yüz tutmuş. bur, Fakat Mısır için tebiike henüz bitmiş sayılamaz, #iâlemeynde çar, pışmalarıs altıncı gününe girmiş bu. tunuyoruz, Bu 6 gün içinde 8 büyük tanrruz yapmış. sekizinci erdü bunlardan birisinde 400, diğe . rinde 400 birçok malzeme almiş. tır, ROMELE TAKVİYE KITALARI GÖNDERMAYOR Malta 6 (A.A.) — Romels takviye kıtaları gönderikdiğinden, o Maltaya tayyare akınları arim r, KÜYTEK MU SİNİN VERDİĞİ HABER Kahire, 7 (A, A,) — İöyler #* janisinın $ üncü ordu nezdindeki bususi muhabir bildiri, Cenubi Afrika birin senii ke İaları, İngilizlerin mevzilerine #1 kı sikt tutunduklar: Elilerceyn çi. ralımis yapıdan ve gün'erdesberi devam eden muharebe (töhmsinda Afrika kası sarılı kuvvetler.ne sen derec büyük kayıplar verdir . mişlerdir, a Geçen perşembe günü cenubi Afrika topları Yeni Zelanda ba « taryaları il, birlikte harekete geç. mişler ve düşman tanklarının ye mu kesmişlerdir. Vaka söyle ee reyan etmiştir: Genubi Afrika topçuları ve Ye Rİ Zelandalı gruplar, İngiliz karsı tuarruz noktalarını destekledikleri #ırada, birdenbire gölrlen, geçmek” te olan 40 düşman tansile karsı. Teşmışlardır, Boğudu hir toz ve «, tak ortasında cenubi Afrika ve Yeni Zelandalı topçular tanksavar toplarınm ve 25 Ebrelik mermiler atan tonlarının başmda kendi mev zilerinde düşmanı b klemişlerdir. Düşman ienkları ateş menziline süratle yaklaşıyorlardı. Çoğu yar beline kadar çıp'ak olan cenubi Afrikalı topçular o birderdire ateş açmışlar, bunları Yeni Zelandalı » lar takip etmişlerdir. Düşman tankları tam msnasi'e mermiden bir sot teskil eden bu ateş karşı, sınds tereddüt etmişler, sonra iŞ lerinden İdrçoğu kullanılmaz bir hal gelerek geri döbmüşler ve £on sürate o uzaklaşmışlardır, Bu hâdise, şimdi her günkü olağan işlere bir misaldir. ileri Bre tanrrumiarın en manfurı ölan bo tasrruzup yıldönümünde bu — harpte htirriyet için çarpışan müttefikiniz birlegik Amerika belkı natama (sizl selâmlarım, Medeni erkeklerin ve ka. dinların müşterek hedeflerinin bütün ülleysdn tahakkuku Için simdiye Xa. dar hiçbir milleti bir diğerine bu kadar #uvestie © birleştirmemiş olab bağtaria bağinyız, Diğer taraftan Mareşal Çankayşek, de Çin milletine neşrettiği beyanna, mede göyin demektedir: “«— Gelecek aylar içinde en ağır muvaffakıvetsizliklerla karşılaşma müz ihtime) dahilindedir, Pukat biz yılmıyacağız, Çünkü yakmöz yıkı- licaktır, Birleşik milletlerin muay yen bir strateji “akip elmedikie » rize kimse inanmasın, Cin, şark kı tasmda baslica mücadelenin yükü nü taşıyacaktır ve Japonyayı e meğe özmetmiştir, Diğer harp “a ıslarmda harbin mesuliyeti büyük Britanyaya ve Sövyetlere yüklene öektir. Müttefikler tarafmdan bis ze kersı göstericin senpeti ve ve» Plan yardmıdan dolay! pek min « Dettarım. Vakat Çinliler birbirle rine yardan etmeli Ve kahramar müttefiklerine lâyik olduklarmı göstermelidir.” © “Çinin harp stratejisinde daha ha büyük bir yardıma ihtiyacı var dır, Bu yardımm silratle yapdacı. ğmdan eminim, Rir'eşik milletle. rin tam bir zafer kazanscaklarıma, verimli ve devamlı bir sulhun te mellerini kurağaklarına, zünbe yok bur," ıHindkon gresi, Şark cephesine | düşman | Mısır muharebesine “Öç Japon desiroyeri HABER — Aksam postası j (Baştarafı | nelde) Kararlar komitesi | ye ser hit unelci toplantılar yapıyor Ür Alman buzkısı Kursk ve Merkof kesimlerinde şidilelini arttırmak'e- İ ğına baskasını 0 ğ : dır. Hedefleri Möskova Roxlof de. : ini Hayati ehemmiyeti haiz | yüryo'unu kesmektir, e Ke kararlar verileceği | | Bicisorod kesiminde de bası iler | Fakat müdafaa bildiriliyor İ Temeler kaydetmislerdir. Almanların Don netirine vardık infina dair yaydıkları baber elin l Yeni Delhi, 7 (4.4) — Kongre | iesit edilmemiş bulunuyor, | nin. karstlar komitesi toplanlı hs, lindeğir, Kongrenin hayati önem taşıyankara rlör vereceği ve Hind Ulerin mütlefik milletler tarafın. dan sarlediler harp gnyretine işti. rek eunek üzere kütle halinde p, laklanatakslrı mehakkak gibidir ALMANLAR ÇOK TANK KULLANIYOR Vaşizgton, 7 (AAJ — Kursk ve Harkot. kesimlerinde şiddeti) çar Almanyadan i pışmalar — olmakladır. Almanlar, Kongrede murabiins olarak bulunan hü i y v p Hindiilerin çoğu Gendinin tekrar Bl e ep alınacak bil) kongre Teisi seçileceğini Dü Mupel it , şman, Kursk kesiminde bam Tahntlei elele Hr rika» Raaas | yarlarieii-örseööneler © kaş deleğb vagonar alra zembcerya Kalan: İce darma 0 yam ağam 5 Midesi Nehru-ile Gundinin zaferin İngiliz. ler tarafından kazanılmasını tercih ettikleri ve harbin. bu devresinde İngilizlerin Mindislanı terketmeme* leri lüzimeeldiğine simdi emin bu. lundukları söylenilmekledir. Faka, bakikatte Nehru ile Gondi Hindi, lere kendi kendilerin idare hakkı rerilmesi, için. İngilizleri zorlamak Özerç barı geciktirici usuller tie bihi fasavrurundadırlar , Yunan hava birlikleri Rus hatlarına ağır kayıpalr pahs- | O Alsatâdan haber veridiğine sına bir iki gedik ağılmaşlır. Rusların taktiği vskit kazanmak ve aynı zamanda (düşmana ağir kayıplar verdirmektir, TMAAJ Moxkova ve Ka radenir arasında © cereyan (eden çarpışmalar bütün şidrletini muha. (ozu etmektedirler, Razı baberlere göre, o Alman kivretleri o Vorenej şehrini aimışlardır. Merkez ve cenup Rus ordularını birbirinden ayırma #nmeliyesi iyi nelice vermek öreredi Alman kuvvetleri her gün biraz döha ilerlemekledirler, RUS TANKLARININ HİZMETİ Moskova, 7 (A.A) — Kursk cep hesindeki mwharebeye Klim Voroşi- lof'un isminin baş “harfleri olan K.V, adi verilmiş oğır Rus tankla, Fi <ürülmükledir. Bu tanklar, mw #zzam Alman bücnmene durdurmak çin Almanyaya gitmiş olan heye tmiz, oradaki işlerini bilirdiğin » Gen 15 tamuzum kadar memleket mize dönecektir, Yeni anlaşmaya göre yakm za, manda Aknanyalan kâfi miktarda yolcu ve yük vagonları memlcke « timiie gelecektir, Bulgaristandaki lokomotif ve vagonlar devlet de » miryollarr iç Bulgar nakliyal gır. keti arasmdaki ihtilâf hallolunur olunmaz memisketimize gelecek » fir, Ankara * İslanbul arasında işletilecek mazollu Tokomotiflerin Almanyada imaline devam okun » maktadır. Bu lokomotif ve vagon inr gelince İstanimi , Ankara ars. sında daha etiratli işliyecekleri is çin seferler daha kısalmış olacak. iştirak ediyor Novyork, 7 (A,A.) — Yunan baber, ir nazırı Mihalakopuloa, Yunan ha, Va birliklerinin 3 temmuzda o Mum mubarebesine işlirak ettiklerini, fa, | ve Sovyet kılalarının yeni mevrile. ye kat Yunan kara birlikierinin hasır ol, | re inlizemla ricetini temin etmek makla berber muharebeye iştirak e. | hususunda çok Bir rol oy. Kö .. . na nz mc İKOMür tevziatı miştir. Bir noktada bu tanklardan 20 Yunan haberler mazırliğı Nevyork | tanesi nehirleri aşmağa muvaffak o ve Vaşingtanda hirer büro açmıştır. | len makineli Alman #eroplerinı | Perşembeden hücum etmişler vs Banları püskürt müşlerdir. Düşman guruplarından yalnız bir kısma tekrar kıyıya var, meğa muvafiek olabilmişir. Bu tanklar, daha eldedi tehdide marız kesmilere gönderilmiş, orada #aha- rolle kullanılarak şimdiye kadar Pravdaga zetesinin vshim diye va, sıflandırdığı “ darumün” daha fena hale gelmesine #nâni olmuştur, A man esirler, bu tankların düsman niyâdesine verdiği korkuyu önle, Hyorlar, Lâvâl (Bastarafı | neide) Almanyada şimdi 6000 harp esiri yatana dönmek Üzeredirler, Buradan E'elecnk olan işçiler ekip halinde gide. ceklerdir. İşçinin başında gene Ayni idaresi gene ayni mühendisler ve ua. tubagıları bulunacaktır, Bu ekipler gidecekleri fabrikaları evvelden bile. teklerdir. Bizim için mesele ehemmi. yeti haizdir, Zirri kalkınmamız bu. na bağlıdır. Topkapı müzesi genişlelilecek Haber verildiğine göre, Maarif Vekliletiyle Maliye Yekhleti; arasın» İİ | da yapılan rairekereferden sonra, Yeni bir siper top bugünkü medeni dünsa ölçülerine kullanıyorlar &öre tadil ve tevsli Kararlaştırilmış-| Slakholiün, 7 (4,4, — Atton Bia, | tr. Topkapı sarayının yayasram det isireli İsveç gezelesinin Helsins | bir müzç böline getirilmesi İçin kideki mehöbirine göre Kızılordu, | Maliye — Vekâleti, Maari? Vekületi patladıklan sonra çok şiddelli bir | emrin» milli emlâk varidatından hureket neşriden wlok mermiler e, | 400 » 450 bin liralık bir tahsisat tar yeni bİF Siper havan topu kal, | vermeyi kabul etmiştir. Be sefer yapan vapurlardi tutulan seyir lorumaktadır. Bi havan topları Rus | Topkapı sarayı tarihi selini | Jurnalları gibi, Pürk kara salar ha, topçüsu beri pteşlerinin çok şid- | kaybetmeden tadil ve tevsi edilece?., | ricine çıkan yelkenli ve motörlü me. detli olduğu Murmsnsk eenhesin- | mevcutlara fâvelen o daha birçok | rakipde da seyir Jurnalı tutulacaktır, de kullanılmaktadır. Bir tarihi o eserlerin teşhiri için yeni | Bu seyir furnalları gidilen Hmanlarda 1000 raermi olulmuştar. peviyanlar açılacaktır. - eğer varan — Türk Konsoinai tar — İnşaata yakında başlanacağı ha | fndan tasdik olunacaktır. itibaren i Bayilerden heyan- i name alınabilecek Kömür salış ve tevzi milessese» 8i tarafmdan halka yapılacak m3. denkömürü kömür tevzlatma ait beyannamelerin her semtteki kö . mür bayilerine dağıtılmasma bar. larmıştır. İstiyen her aile perşem, be gününden itibaren kendi sem » Hrdeki bayiler, bu beyunnameden | Lir tane alarak dolduracak ve bağ K bulunduğu halk dağıtma birliği» ne İsdik ettirdikten sonra ayni bayie götürerek kömürünü alabi * iseektir. Bayilerlen en az 100 ki, lo kömür simak lâzımdır. Böylece bu tehs htiyacı olan herkes kömürünü rahatça ve inti, zamla alabilecektir. * Ankaradan bildirildiğine göre, 30 ağustosta İstantuldı — yapılacak Türkiye» ntletizm birinsiliklerinde kız atletlere mit | mürabakatarın da Alüsyen adalarında batırıldı Vaşingten, 7 (AA) — Birleşik Amerika dlommuzda milli bayramı. nı kutlarken, Amerika uşakları dün, yanm 3 kıtasında birden (o tasrruza Geçmiştir, Alman haberler, Avrupada, Mısır. ds, Çinde Amerikan uçaklarına yap. Lukları muvaffakiyetli hücümlerden bahsetmektedir. Alüsiyen adalarda havaların gay. rimüssit gitmesin, rağmen Ameri kan tsyyareleri büyük bir tnaliyet göstermişlerdir. Uç Japon detroyeri batırılmış, bir başka © desiroyerde yangın Çıka relmaştır, Ruslar Patladıktan sonra çok şiddetli bir hararet neşreden yesinde tâmlm edilmiştir. * Tekzlk okulu ve İstanbul Ame, mizan koleji» teknik © imezmilerinin Yüksek mübondis mektebi giriy ieti. hamarma kabul sdilmaleri talın ve terbiye heyetinde kab edilmiştir. * Münakalat vekhletinin — verdiği Bir karara göre, yabancı o limanlara greede . . ber veriliyor, * Şehrimizde bulunan devlet Kot . 3 bin lir al k Parti genel sekreteri vervatvarı sanatkârların buğüa Park I Ödemi; ; otelde bir çay aiyaleti verilszeçtir. Antigomun ikinci teresili bu gesi dir, , * Yeni adliye sarayının irşast pro. sonta ile vetkiklerde ami? 6 (A.A) — Parti genel esir, roteri Biamduh Şevket Waendal dör akşam Ödemişe O hareket etmiştir. Genel sekreler dönüşünde amlar Je'eri etrafınan, dün öğleden i tmar müdürlüğünde mimar Prost oİ uğryacax ve tetkiklerde bulunseak. hddelumumi tüket demir çalan sabıkalılar * Yeniden ital edilecek derilerin grit Sümerbank tarafından tevzi ötme, e karar verilmiştir > Sümordan Sahekalı hırsızlardan Ali İle ar. | delerdon Yakupbey oğln İstanbul be. pug eee Böhler tür” Tür kadaşı şoför Hüsnü, muhtelif g, , | lediyesi natla memurinrından Şerif H döriter.bu karara dahil değildir. celerde, Vefada Haydarın oksijen | Narter tutulmuş olduğu hantalıktan | ——— ——— — febrikasının ardiyesirden 4 bin ük | kurtulumıyarak geng yaşında ölmüş, Sanatkâr aranıyor. #ur lirn kiymetinde çubuk demiri | tür. Conrzeal buzün öğleyin Ortakğ, da birisine satmrelardır. Knidirlârak Eyüpteki aile makber. Tahkikat #onundr hırsızlar ya « | sina defnedilecektir. Temiz bir evli. | goz bie havacı, dört kalanını, suçlarmı itiraf gderek | dint kaybeden sitesine taziyotlerimizi. programa dahri edildiği balan terbi, | AYINI. ——— e) SON HABERİ ER ir Doğruluğuna inanmadığınız geylere | başkasını imandırmağa çauşmayınız | Bazı insanların doğruluğuna kendilerinin de inan. madıkları meseleleri müdafaa ettikleri görülür. Bu, ek. “e | seriya boş bir gayrettir, cünkü insanın kendi inanmadı. “ inandırmağa cabalamasında telkin ve - bütün unsurları tam olarak bulunamaz. | edilen raeselenin doğruluğuna gercek. ten üsanan, ekseriya dinleyicisini de inandırır. Söz dil. den cakar. fakat kaynağını kalbden alır, kalbden gelen selin süzgeci ise dimağın muhakeme kabi, Doğruluğuna inanmadığınız seylere baskalarını inandırmağa kalkısmayınız. hazaren, devlet demiryolları ida » İ uk totağra; va nüfyş resi içih lokomotif, vagon Ve sair | demüryohu malzemesi mübayaası i“ | Ortaköy Orhaniyedeki molörili vasrtalar tamirhenesi için | it edilmek v: azar yer o çalmışlar ve bunları Yakup adın. | de Nuripaşa aknretlerirdek! evinden | imübazim tayin edilecek Eee yor sapellliilemetiakğ 4 bir bobinai elektrikçi, bir aklmüldtir a Ihtiyaç vardır. İsteklilerin ellerindeki ves'ka, iyetidir. “siker İşserı Killtonu Yerli An, 5 uluşkudan; 1 — 9B9 Soğumuu <ratın ilk ve s0“ z yoklamalar! Sir araın yapılacaktır. 4 — Yoklama b temmuz OZ pazar ves! BUNU sadt 9 a saşlıyasaktır, 3 — Yoğiamaya gesmer muhak , kak ikamet deneğliz mdet o vasikş cüzaanlarile geleceklerdir 4 — Yoktamalar seât © dağ 12 ye kadar devasu edeceğinden yazılı günlerde öğleden evvai şubeye gelmeleri gelmiyenler hakinda ka, Buni takibat yapıidçaktrr 5 — Emibönü merkoz nahiyası; 44,10, 14, 16 sewiibuz D42 günleri ö Alemdar nahiyesi: — 20. 22. 28 40 temmuz 942 günleri, Kumkapı ashiyesi: 4, 6. 10 1Z, Aş 13,80, 26, 28 temmuz 942 günleri, Veteriner Teğmin Kümilin böyle # Yel cüzdanile birlikle acele subeye #elinesi ilim olunur. ... Kydp Askesik sinden | — Şabemize bağlı Eyüp merken, Rami ve Kemerburyur nabiyeleri nü. fvs kütüklerine kayıtlı 839 ve ba do, Humlularin muameleye tabi sratın ik ve son yoklamaları bir arada pa, | pılsanktır. Bunlara yaln 439 de i #umlalarının: ; A) Eyüp merkez nahiyesine mes N «ip olanları 9,10. 18. 1 demez Biz i B) Kami nahiyesine mensup olan darı, 20, 22, TA. ET, 29 tram WAY günleri, O) Kemerburgaz anhiyesine bağ & olanları &, 5, & 7 austin BEZ günle N ". D) 380 inlara üimemeleye tahı di &er doğumluların (her Göhiyeten) 10, 12, 18, 16 ağnsten 952 günlerinde j dörder fotoğrafın talebeler olal ve vikalarile, sanatlirmr. — çaleştıkinei ” yerlerden alacakları udikli işçi ve . “kalartle behemehal şubeye araca, 28 etmeleri, i 3 — Şimdiye kadar gerek şubemiz. i ve gerekse bulunduklari taşra çihe lerine mpracaatla axkeriik Harama, rio tesbit. oitirmiyen ve biç mekerlil yapmıyan 406.386 doğumun mallar terin de bu meyandı yoküsunlar; ya pılncağından bu gibilerin de 18 HA) ağantesn kadar subeye veya — taşra şubelerine mürunantları — menfeni Iktizasmdan talundatu $ — Büzümlerde wrürseset etmiyen veya mizeretini tevsik © etmiyenler hakkında ceza madiosinin tatbik © dileceği # — Yukurda tayin edilen günler, j de küy ve mahalle ihtiyar heyetleri, na ör snbede ispatı vüemt etmeleri i “ee v Sehremini Askerlik Şubesi Baz İ kantığından; ş 1 — 399 doğumlu ve bunlarla © Müzmeleye abi mükeleferiy ilk © ve son yoklamalarına 6 temmuz MZ pazorlesi günü başlanacaklır, si 2 — Yoklamalıra pazartesi, çar va sunba, petşenbe w “eva eönleri ber gün sant (14) de başlanacak ve Üs (150 de hihayel verilecektir. ia ? — Yoklamaya yelenler, nüfüs Hüviyep cüzdan, #kamelgih senedi . ve (6) adet vesikilik fotoğrafı bes raberler'nde bilendurnenkiz 1-339 doğ imasınd layt ertesi seneye Bi doğumla erlerle münmeleve töYİ nyacaklardır, İni AM dee © 5 Sumluların son yoklomasna wi» ? akltardır. ; < Tahsiide otluklasınden dit vi Maya erlesi seneye bibatılumlar 3i 20 ağustur 9 vam edecektir, da yokların: olurmayanlar hat kıla As, "efiyel kananüunüe cerai © aliğremin Satlik elilece” ilân olünür, Yeretler

Bu sayıdan diğer sayfalar: