18 Mayıs 1930 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 6

ART LĞ X -i Fo rinci sahifeden mabat) | masına kadar her sene bu y Batın bütçeye konacağını di ) “bul edilen bütçeler T (ŞKARA, 17 A-A — Büyük 5t Meclisinin bugünkü iç- Te |pmda 1930 senesi bütçesinin wt İğkeresine başlanılması do- File Maliye Vekili Saraçoğ- Üikrü Bey tarafından veri- j ttan sonra Bütçe en- Üni Reisi Puat Bey söz ala- jpütçenin muhtelif senelere n 3,Lın bir mukayesesini yap- gülr. L | uat Bey bütçe varidatı ve ter| Bilat mevcut! Ugların büyük bir isabetle " |£ edilmiş olduğunu kayde-| G (Ebütçelerin sahih, samimi akiki ihtiyaçların karşılığı J rakamlara istinat ettiril- bütçesi 866 bin im İvlet şurası bütçesi 219 inlli et içleri bütçesi 1 mil- terj bin 119, Js ylüye bütçesi 16 milyon 760 Dörmrük Umum M. bütçesi 5 Ha n 41 bin 538. &, Opu ve kadastro 1 milyon tid n 225. Eviiriciye 3 milyon 881 — bin “ira olarak kabul olunmuş- Ş '» , dilmiştir. Meclisin bugün- | timamda bütçe müzakere- İra | hitamma kadar her gün b o$a edilmesi bütçe haricf ka 1;; ada toplanılması takarrür ımığtir. Eîj,lyı vekilinin nutku . H Millet Meclisi bugün Kâ- so Şaşa Hazretlerinin riyase- U0 toplanmıştır. Maliye Ve- ı lçginin N 'natta bulunmuştur: *Mühterem — Beyfendiler; Buln Yüksek — Meclisinizin he V tetkik mevzuunu b. Dedecek olan 1930 bütçesi t !ğııı-iyuimim yedinci yılı- tefş ve idare hayatını ifade e- i;kr. Bizlerden aldığı kuv- YN vazifesini imanla yapma- km Ephışan hükümetiniz, Bütçe- | tanzim ederken her dev- ıde olduğu gibi yüksek itinizin isabetli işaretlerini a göz önünde bulundur- iÜmemleket işlerini selâmet devletin. umumi knl 'ar be € kle ” İ ind i Cümhuriyet umdele- tına bu bütçede daha : sahalar ayırmıştır. DD dunu bütçemizin biraz son- zedeceği umumi tahsisatı- İtahlilindeki rakamlar açık iğösterecektir. — Tam ve samimi bir dde tevazün E:ı:ı,luhı:rım Efendiler; tetki- e: 14 linke arzedilen bütçe 222 mil- vel 604 bin 25 liralık bir tahsi- &£ $ pezuniyetini tazammun et- kletedir. İçinde bulunduğu- i y 1929 senesi bütçesine naza atgfazlası iki milyon İiradan ariğt ziyadedir. Varidat tahmi- kirdel'da bu miktardan — azacık n pdidır. « (förülüyor ki, senelerdenberi ğııg.uu gibi bu defa da bütçe- he tam ve samimi bir tevazün jhdedir. tedbirlerneticesi de- ü ve zaruri hâdiselerdir, noktada tevakkufu bitta- y itçesi 324 | StMek suretile memleket hayat İyaseti Cümhur bütçesi K bin |NU iktısat vekâletine ve müte- bin 88. te iktisadi işler demek — olan FINKARA, 17 A. A. — Bü- tahsilât noktasından. 'mi Baraçoğlu Şükrü Bey 930 |yese: Bütçe ile verilen tahsi- :u ” müzakeresine baş- | sat: dlası münasebetile atideki | 1927 senesi ü (devver tahsisattı. 927 İktısadi işlerimizin | tetkikatı Âsıl arz ve teşrih edeceğim | husus mali bünyemizin istitaa- | tı çerçivesinde umumi hizmet- lerimizin sıralanmasında takip ettiğimiz ruh ve esastır. İşte bu noktadandır ki, Cümhuriyetin yedinci yıllık bütçesi kendisin- den evvelki bütçelerde olduğun dan ziyade bir tekâmül arze- der. 1930 bütçe lâyihasını takdim ettiğimiz sırada henüz iktısadi işlerimizin tetkikatı bitmemiş- ti. Tetkikatın hitamına kadar lâyihamızın tetkikinin tehirini bütçe encümeninden rica etmiş tik. Tetkikatımız — neticesinde 'tanzim edilen ikısat proğra mızın tatbikatma — başlıyabil- mek için bu sene zarfında - ilâ- vesi lâzımgelen tahsisat karşı- lığını varidat membalarında de ğil masraflardan tasarrufta ka- rarlaştırdık. Bütün vekiller çok samimi foragat ve fedakârlıklar izhar ve istikbalinde birinci saydığımız iktısat — ( beş buçuk milyon | bir tasarruf bulundu. Bu tasarrufun beş milyonu- sırada bakı kısmı da gene ayni kuvvet sıhhiye ve maarife ilâve ettik. Bu suretle iktısat bütçesine ge çen seneye nazaran bir — misle| yakın nisbette bir ilâve yaptık. Şunu da ilâve etmeliyim ki bu| miktar iktısat proğramımızın başlangıcı karşılığıdır. Varidatımızın normal inkişa finin vereceği fazladan büyük kısımları her sene bu sahaya a- yıılacağı gibi gene bu maksada, hâdim ve hedefe — müteveccih olmak üzre Bankalar vasıtasile ve hükümet tarafından Banka- lara verilecek milyonlarla mü- him yardımlar esasları hazır- lanmıştır. BÜTÇE MUKAYESELE- Rİ: Cümhuriyet bütçelerinin dan mütalea ve mukayese ede- m: 1 — Tahsisat noktasından. 2 — Masraf noktasından, 3 — Tahsisat noktası Tahsisatnoktasından muka- 1926 senesi 190,103,544. 194,454,619. 1928 senesi 207, 169,388, 1929 senesi 220,400,491, 1930 senesi 222,604, 023, Tahsisatı munzamme ve fevkalâdeler ve müdevverler, 26,501,832 « 23,479,096 - 12,744, 770 - 2,045,124. Muhtelif kanun ların iİlâvesi rakamsız — fasıllar 17,440,609, 7,500,000. 15,105,589. 8,635,227. İ İmha olunan ve mevkuf tutu-| lan 275,000 1,261,085. | 1,990,089 - 400,000 safi tahsi- | sat yekünü: 233,770, 985 - 224, 172, 630 - — 233,029,658 - 225, 688, 832. Masraf noktasından mukayese NAKTEN TEDİYE: 1926 senesi 164, 420, 849. 1927 sene si 189, 161, 865. — 1928 senesi 196,673,836 —emanete alınan 7,766,036 - 7,070, 016 - 4,459, 176 ertesi seneye — devrolunan bütçe borcu 7,791, 409 - 3,486, 899 - 3, 116, 633 vezne ve ban- ka mevcatları 3,964,637, - 5, 888, 220 - 19, 829, 182 hizmet- lerin yakünü — 179, 978, 294 - 199, 717, 780 - 204, 249, 443. Henüz hesabı kat'isfi tan- zim edilmediğinden cetveller - den ti ır. Sabık düyu - nuna rakkamsız fasıldan tediye edilen miktarlar bu yekündan hariçtir. kalâde, müdevver tahsisat teş - kil eder. 1928 bütçesile 207 milyon- Tuk tahsisat — verildiği halde mali sene nihayetinde 233 mil- yon liraya baliğ olmuştur. Bu - nun - 10 milyon küsur lirası A- nadolu demiryoluna — ve diğer bazı şirket hisse — senetlerinin mübayaasile iktısat — Vekâleti primleri kırşılıâıı olup iki bu - çuk milyonu diğer bir kısım tahsisattan imha suretile veril- miştir. 1929 senesinde alman munzam ve fevkalâde tahsisat ise iki milyona inmiş bunun 4 yüz bin lirası diğer bir tahsisa- tın imhası ve bir bucuk milyonu da fevkalâde bazı — varidatile karşılanmıştır. Tekâmül Bu mukayeseler — bütçenin samimiyetini munzam ve fev- kalâde tahsisat — ilâvelerile si- masının değiştirilmesi hususun- da takip edilen esasın ciddiye- tini ve bu itibarla da büyük bir tekâmülü ihtiva ettiğinde şüphe yoktur. Kezalik yukarda masraf mukayeseleri de göster mektedir ki ifa edilen hizmet- ler en müsmir sahalara ait ol- mak üzre senederni seneye ço- Halmakta, yeni senelere devro- lunan borclarda azalmakta, bu- na mukabil devrolunan banka ve vezne mevcutları ziyadeleş meoktedir. Bütün bu rakkamların beliğ ifadeleri bütçelerle ifasına me- suniyet verilen devlet hizmetle- Finin daha iyi yapıldığını, bor- çların daha az devrolunduğu, hazine kasaları mevcutlarının çoğaldığıdır. Tahsilât TAHSİLÂT NOKTASIN- DAN MUKAYESE: Sabıka ve haliye tahsilât yekünu 1926 ge- nesinde 180,363,257. 1927 de 198,747,135. 1928 de 222,030,788 Hradır. 1928 — tahsilâtmdan 6 milyon lirası fevkalâde bazı va ridattandır. Ve 9 milyon Hrası da hükümeti sabıka düyunu ve bazı kanunların isitilzam ettiği rri yarın müzakeresi için de Pa- taki, İ Ğ ü : p ettiği tekâmülü göster- (irat ve mahsuplardan mütevel- &i ve çarşamba günleri s8- | pek için rakamları üç- nokta-| lit b olmakla bu senenin adi ve daimi varidatmdan ha- kikf —tahsilâtı bütçe — tah- minatı olan 207 milyona tema- men tekabul etmektedir. Sene- ler geçtikten sonra elde edilen şu rakamlar dahi — gösterir ki, varidatımızdaki inkişaf normal ve bütçe tahminlerimiz samimi ve hakikidir. Sizlerin ve milletin huzurun da giriştiği çetin imtihanı mu- vaffakiyetle vermeğe çalışan maliye vekâletini hütçeâekî te- kâmül noktasından büyük bir mesafe 'almış olmakla beraber bu tekâmülü bilhassa tehdit et- mekte devam eden — yakın iki tehlikeyi yani borçları ve dal- galı borçlar tehlikelerini nasıl bertaraf ettiğimizi arzedeyim: Beyeti celilenizin geçen se- ne bütçe kanununa ilâve ve hu sene de idamesine zaruret ve fayda gördüğü bir madde ile bu sene bütçesinin devrettiği borç lar yeni senc bütçesinde tahsi- sat ile bağlanmakta ve tahsisat haricinde tediyelere imkân bı- takılmamaktadır. Ve bu sayede artık bir sene bütçesinin yeni seneye devrettiği — borçlardan yeni sene bütçesinin intizamını bozmak ihtimal ve imkânı kal- mamıştır. Eski senelerden kalma dal- galı borçlara gelince: Gene geçen sene Meclisin kabul ettiği bir ka- nunla bu borçların bütçe hari- ginde ödenmesi imkânı selbe- dilmiş ve bu kanun emrettiği tetkikat ve tasfiye işlerine baş lanmıştır. Hatırlarsınız ki 1929 bütçe- sini huzurunuzda izah ederken bu borçların miktar ve ehemmi Görülüyor ki 1926 bütçele- sile verilen tahsisat 190 küsur milyon olduğu halde bu tahsi - sat mali sene niltayetinde 233 küsur milyona çıkmıştır.Bunun | İiçinde 26 buçuk milyon küsur | (lirası munzam, fevkalâde, mü-| bütçesi | ile verilen tahsisat 194 buçuk milyon olduğu halde mali seno yetinden bahsetmiş ve eski ka- Maliye vekilinin bütçe hakkında mecliste izahatı KA A CC S Za a . kadar aldığı neticede şu rakam larda toplanmıştır. Nisan nihayetine kadar ko- misyona gelen evrak adedi 11,404 dür. Bundan 2,500 kadarı noksanlarınım ikmali için ma- hallerine iade edilmiştir. 2,500 adedinin tasfiyesi intaç edilmiş ti. Bu tasliye edilen kısımdan şimdiye kadar 397 bin liralık lâzimüttesviye borç tahakkuk etmisş ve 450 — liralık talepler reddolunmuştur. Henüz eyrakı müsbhitesinin ikmal edilmeme- sinden naşi komisyona intikal etmiyen borçlar da takribi ola- cak katıldiği takdirde arzetti- ğim miktarın çok aşağısında kalacağını tahmin ederim. Bu kanun lâyihasının yük- sek meclise arzederken bunun- la hazircnin istihdaf ettiği ga- ye dalgalı borçları ödemek de- Zil bilâkis intizam ile — ve hiç bir haksızlığa ve — yanlışlığa meydan vermeden süratle öde- mek olduğunu izah etmiştirm. Hem bütçemizin nizamını boz- mamak hem hak sahiplerine a- lacağını ödemek gibi fayda ve vazifeleri bir arada toplıyan bu kanunun emrini yerine Niralık bir tahsisat konmuştur. Şünu da ilâve etmeliyim ki İtasfiye komisyonunun tetkik İve kabul ettiği borçlardan kar- |gılığı taallâük ettiği — daireler bütçelerinde mevcut bulunanla İrın mühim bir kısmı ödenmiş- İtir. İşte Cümhuriyet hükümeti “halkm haklarma riayet ifa et- tirdiği hizmetlerin mukabilini düsturu- de |ödemek hususundaki İnutr borçlar münasebetile İbir tecellisini göstermişti TEKAÜT KANUNL |lerin yerine disi için en y vazi £ Her yıl bu va- itlerin tatbik sahasına girdiği- ni görmekteyiz. * Geçen sene bütçesini yüksek heyetinizin huzurunda —izah ederken ha yatın en kıymettar zamanları nı devletin hizmetlerine hasır ve vakfeyliyen memurlarm iş- ten — uzaklaştıkları zamanda kendilerinin ve vefatlarında a- ilelerinin maişetlerini idame et- tirebilecek yeni bir tekaüit ka- nun lâyihasının bazırlanıp tak dim kılmacağını arzetmiştim. Bugün bu kanun — lâyihası yüksek meclisinize takdim edil miş ve encümenlerinizdeki tet kikat çok ilerlemiştir. Bir kaç gün sonra kanuniyet kesbede- cek olan bu lâyihayi da bu bür İçemizle birlikte takdim imkâ- İamt bulacağız, demektir. | — Bütçe Encümeninin arzuları bütçemizi ti müsmer olmıyan hizmetle - rin tasarruf, memleket ve halk Jiçin faydalı hizmetleri takvi- İye hususnda çok kiymetli ve yorulmaz mesaisini bu yüksek kürsüden hürmetle zikretmeği jvazife bildiğim bütçe encüme- ninin bütçemizin tekâmülü, büt çe tetkikatının teshil ve selâme ti için geçen seneki mazbatasın da hükümetten istedikleri şun- Yardır: 1 — Bir sene evvelki mazba- sında bütçenin kat'i vaziyeti Sene nihayetinde sarfı ta- ta 2— ne başlamış nisan nihayetine | getir-| mek için 1930 bütçesine 775 bin | |Divanı muhasebat 0/37 Başve huriyet Hükümeti yaptığı vait n sihhat ve samimiye | hakkuk etmediği cihetle iptali Jâzimgelen tahsisat miktarları 3 — Sene içindeki tahsilât ve tediyat muvazenesi, 4 — Daire lerin umumi neviden olan mast- raf tertiplerinin yekdiğerine mükayesesi. 5 — Muhasebei umumiye kavnunün — 43 üncü maddesinde yazılı hizmetler i- çin mevzu tahsisat haricinde i- lâveten vaki tediyat miktarları 6 — Masraf tertiplerinden ida- re olunan memurin kadroları. Maliye Vekâletiniz bu Bü- yük Meclisin devlet hizmetleri- nin murakabesini temine yar- dım eden bütçe bu arzularınızı yerine getirmiştir. Ve gene büt çe ve hesabt kabul ettiği muhasebei umu- miye kanununun ilk tatbik se- nesinin hesabı kat”i lâyihasını yani geçen senei hesahı kat'isi- ni bu sene takdim ettim. İşte bu hesabı kat'i lâyihası mt bütçe encümeniniz 1930 büt çelerini tetkik ederken hayatı bitmiş olan 1928 bütçesirtin verdiği kat'i rakkamları gözö- nünde bulundurmağı, bütçeler- in sıhhat ve — samimiyetini bu rakkamlarla karşılaştırmak su- retile temin etmiştir. Bü eser Cümhuriyet malme- murlarmın Cümhuriyetin kabu' ettiği bütün müterakki esasları tatbiki hususlarında gösterdik leri bu kabiliyetini ve vazife aşkını ifade etmektedir. UMUM TEVZİ NİSBETİ: Devletin bütün hizmetleri için istenilen İamumi tahsisat muhtelif deva- ire tevzi nisbeti de hesabile | |şudur: Büyük Millet 1/01. Riyaseticümhur: O/M. İ Şürayi Devlet 0/ tik 0/02. Diyanet iş- Maliye Vekâleti 7/ | Düyunu umumiye 14/83| kâlet 0/31 55 | gümrükler 2/26 Tapu ve kadas | ye Vekâleti 2/25 | | Posta ve telgraf 2/80 Emniyeti jumumiye 1/99 Jandarma um- yam kumandanlığı 4/31 Harici- ye Vekâleti 1/75 Sıhhiye Vekâ ileti 2/22 Adliye 3/ 17 Maarif 3 |/69 Nafia 14/85, İktisat 6 Mil- |it müdafaa 29. | — Bu yüzdeler arasında görü- İ yorsunuz ki tek bir daire tahsi- satı geçen senekine nazaran tak riben bir misli artmıştır. O da İktısat Vekâleti bütçesidir. Sa- dece bu hareket bütün — devlet | politikasının ne istikamette yü- rümek istediğini ve büyük mil- letin ve onun büyük Meclisinin arzularını tahakkuk — ettirmek yolundaki hareketi göstermesi itibarile tebarüz ettirmeğe şa- İyan gördüm. Bundan maada ifade edilen İyüzdeler yalnız umumi bütçe- İnin umumt yekünuna nazaran İrakkamların ifade ettiği yüzde- Ülerdir. (Nutkun mabadı gazetemiz makineye verilinceye kadar A- nadolu ajansı tarafından veril- memişti. | | Yeni Romen sefiri Cuma günü şehrimize gelen yeni Romen sefiri M. Jean Carpi itimatnamesini takdim etmek üzre bu hafta sonunda Ankaraya gidecektir. Ticaret işleri umum müdürlüğünden: 30 Teşrinisanl 930 carihli kanun hükümlerine tevlikan Türkiyede İş yapmağa — İzinll bulunan — müseccel ecnebi şirketlerinden İtalyan tabllyetini haiz ( Lolt Triyestino ) nam vapur şirketinin Türkiye amumt vekili haiz yüksek | oldağu — selthiyere binacn bu kete müracaatla şirketin İzmir acentsi A. Gorman efendinin başka bir memuriyete nakli dolayisile yerine muvakkaten girket namına — yapacağı dava eden ve edilen ve tabasından - Rodolfe - dö Zandonati lâzimgelen olunur. işlerden doğacak davalarda bütün mahkemelerde üçüncü şabıs sıfatlarile hazır bulunmak üzere halya efendiyi tayin eylediğini bildirmiş ve vesikaları vermiştir. Keyfiyet muvafık görülmüş olmakla ilân G vi Yröşen eli ae A Rl e Fd l Istanbul Sıhhi Müesseseler Mübayaat ko- misyonu riyasetinden: Sıhhi müesseselere 1 Haziran 1930 tarihinden 31 Mayıs yıtlarımıza nazaran 60 milyon | 1931 tarihine kadar lâzım olan bir senelik sadeyağı, Et, Ekmek kadar bir dalgalı borç karşısın-| Şeker ve mütenevvi mahrukat ve mekülâtı hayvaniye ve sair |da görülen hazine borcunu cid-| mütenevvi erzak tanzim edilen şartnameleri veçhile ve kapalı di bir tetkik ve tasfiye netice-| zarf usulile ihale edilmek üzre münakasaya konulmuştur. Bun- sinde 20 milyon lirayı bulmiya- cağını arzetmiştim. Kabul buyuruduğunuz nun emti tcabınca Adliye, mü- dafaa ve Maliye vekâletlerin- mihayetinde 224 buçuk milyona |den intibap olunan zatlardan | gi çıkmıştır. Bu tahsisatır 23 bu- |müteşekkil heyet sekiz aydan-| gi enk milvonunu munzam. fev- İberi tetkik ve tasfive vazifesi- | müracaatları ilân olunur lardan mahrukat Gaz, Benzin, rTan 1930 Salı günü sant 15 te Vakomyağı ve emsali 10 Hazi- ve yaş sebzelerle muhtelif cins ka-| aşı hayvanatı 17 Haziran 1930 Salı günü saat 15 te ve Et, Ek- | mek,Yağ,Süt, Yoğurt,Şeker Pirinç, sabun ve sair alelâmum erzak 24 Haziran 1930 Salı günü saat 15 te fiatler haddi lâyik örüldüğü takdirde ihale edilecektir. Bu baptaki gartnameleri örmek ve fazla izahat almak isteyenlerin mezkür komisyona | * TAHSİSATIN Meclisi | DKUN LA TÇ L ,Vıı!. ğ Mâvcten: — Sesli B İ İ çök feci biri olan MK l Bi 13 € kadar SİNEMADA gösterilmekte olan «n güldürücü €n eğlendirlci komikler; KARL DAN ve JORJ ARTURün cemelli GARİP BİR HAPİSHANE - filmi seyircilerde MÜTEMADİ BİR KAHKAHA — tevlit — evmektedir. Bugün saat 16 1/2 da şüvare 14 kişiden — mürekkep — NANDY'S REVÜ sünün son derece meri aver varyete numeroları. Beyoğla MULEN RU) salanunda San'atktr NAŞİT BEY SABRİYE HANIM BİRLİKTE arzu ve İsran umuümi Üzere AFACAN gülünçlü zakikli piyes 8 perde Dühüliye 30, 60, 75 kuruş leşrubat mecburi değildir.! Istanbul Tramvay Şirketi EVKAT - TARİFESİ 0 senesi Mayısın 19 inci gününden itibaren lânı ahire kadar muteberdir. Birinci — Son No Hutut Hareket Fasıla hareket hareket "Fünel v o s;.'ı;v =4 10 Şişli-Tünel [Şm.ım—gâğ. 369 — 6,26 2438 K Kikkilde Tümel ( Tamalez Dünle Va L" SEDA Harbiyeden-i . 10 ğ |2 Harbiyosranın ( Pağiedeniel O 0 Çöğ io Maçkadan-Tünele — O0 705 2840 l W MASKA TU g?luilın—M.ıdıyı 19 30 — 758 ,3: Taksimden-Sirkeciye © O 2 15 Taksim-Sirkeci ( SARELE AM s 1o Zor Ka Maçkadan-Be' T7 oY 620 284 İ 16 Maçka-Beyazıt [ı.,......ı.’;:','. 16 00 615 gaü 'Taksimden -Fatihe — 007 288 19/âü 18 Taksim-Fatih —| Fiien-Teksime — 15 5 2026 19 Kurtuluş-Beyazıt| """’“f'u""'" ı.; a) ;',',; % 5d — / 540 * 22 Bebek-Eminönü DS G00 2480 N x — 600 SAi ) -— b Ontaköyder- Aldaraya 00 007 Sas aJi : ' 23 Ortaköy-Aksarayf Srmardan Örüköre YA0 4 2259 | ; V34 Beşiktaş-Fatih —| PeRkettr Kat Na y 32 Topkapı-Sirkeci 33 Yedikule-birkeci | | Al İ İ ; 37Edirnekapısirkeci IOPERA SİNEMASINDAl müthiş muvaflakıyetler görmekte - olan jPARIs K!ZLARII Sesli ve şarkılı film irac edilmektedir. ve sözlü dünya bavadisleri. Mevki flatlarış Duhuliye 95 kuruş, birinci #nıf ve balkon 40 kuruş. hususi 65 kuru; Önümüzdeki çarşamba MELEK Ç Sinemasında ve hazin — bir HUSUSİ HAYATI 'nı size nakledecektir. Yarın akşam ELHAMRADA İki büyük sedi ve şarkılı film KLARA BOY un temsili KAN DÖKMİYECEKSİN filmi ve bu gene en büyük müzafleriyet gören eserlerden MADİ KRİSTİAN nn temsili SA V DEM KOKO OO :'D:î.'mı' AKSIM BARGESİ Bugünkü pazar günü bava mükali olduğu takdirde #aat TI den KONSER * sarı 10,1/2 dan iübaren VARYETE PROGRAMİLE Büyük matine AO OKŞ KS OK BAHARI HANRİ Perşembe — akşı A Ş K mümessilleri EVELİN HOLT ve Önümüzdeki MeALJ K S- LN ELRAMRA - Sinemasında bügün ve yarın matlnelarde mev- PARİSLİ ŞARKICI Bu hafta herkesin hoşuna giden, herkesi eğlendiren, şarkıları here kı Sirkeciden- Yedikuleve Yedikuleden -Aksaraya y dan-Edirnekapiya (" Kdimekapıdan-Sirkeciye 7' 11" Sirkecidet-Edirnekapıya 14 BEdirnekapıdınn Aksaraya DY OY dram — ölan STUART a s E M S A IN DA #lmin en büyük muvafirkıyecini gören MORİS ŞÖVALYE nin temsili filminin son seanslam kesin ağzında dolaşan film Melek sinemasının göstermekte olduğu UUU şarkılı danshı ve seli filmidir. 13 20 T9 5.20 5,50 628