23 Eylül 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

23 Eylül 1934 tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

İdliye vekilinin *Yanatı © (Başı 1 inci sahifede) > Sizi bana sdliyemizin en kaymetli Ni hâleimlerinden biri olarak ta- ir, bu husustaki mütalcalarmızı ya- 'bana bildiriniz, demiştir. ii diye gösterilen suçlular Vtkil Bey tabibi adlilerin dairesini zi- Pilleri esnasında da doktor Enver be- in senelerde cinnet vakalarının artı- sebebini sormuştur. Enver bey bu alkolun, kokain ve eroin istimali. i esirile son senelerde cinnet vakala- biraz fazlalaştığını, maamafih adli i çoğalışta en ziyade avukatların olduğunu, avukatlar meşru müda- ânı bulamadıkları zaman suçluya isnat ettiklerini, fakat tıbbı adli- İMmüşahedeler neticesinde temarüzle- yea tebarüz ettirildiğini söylemiş. kil bey tıbbı adli müessesesindeki wn ikmali için 6 bin bira tahsi- enildiğini ve bu tahsisatın verildi. N beyan etmiştir. Marçlar kanunu ve davalar tıncı hukuk mehkemesir. . ziyareti reis Kâzım beye yeni harçlar Sibunun davalar üzerindeki tesiri ve Aların azalıp azalmadığı sorulmuştur. üm bey bunun şimdiden tahmin e- İsiyeceği, şimdilik dava ikamesinde al hareket olunduğu, bunda harç di ğ maamafih nin hakkından ferağat etmiyeceği | S0 kanunun davaların azalmasında mü | ÜR olmayacağını, yalnız bu kapunun y? edilen hakkın fazla gösterilmesine in de şikâyet edilecek kadar “inadığı mütaleasında da bulunmuş” a ve nafaka davaları çok ncü hukuk mahkemesinde reis Ze- €n fazla hangi davaların çok ol- evkaf davalarınm azalıp azalmadı. muştur, Zeki bey evkaf davaları- A azaldığını, en çok boşanma ve nafaka ları olduğunu, yalnız kendi mahke 2bin boşanma davası ikame €- Korümin kadınlar gibi erkeklere de haktan istifade için e bi ek e İĞ değildir, nafaka istiyenler sadece ka- N girer misiniz? diye sormuştur. yil bey bundan sonra adliye için ye. söyl Gi söyliyeceklerim pek sathi N bir başka zamana bırakmak iye bugünkü muvakkat şekil Büzel yerleşmiş bulunmaktadır. a iyalardaki yeknesakiyet çok Stanbul adliyesi bilhassa yeni Klan sonra bu sahada diğer daireleri için bir nümüne olacak- gn TE binasının inyasma pek yakında, bir ili ay içinde başlanacaktır. Biz Yetin olduğu tahada yapılacaktır. aya beiireri bir araya, alcak büyük ve umumi bir hükümet ko- e bulunmaktadır. Bizim ise bek- Pek N sapan yatar, Bunun, ii için e in gl ağ ayet ve bar), Dil bayramı için Hazırlık (Başı 1 inci sahifede) türkçe sözleri, kelimeleri, herkesin anla- masmı kolaylaştırmak için bunları arap- ça ve Farsça karşılıkları ile yazmağı ge- vek buluyoruz. Öz dilden kelimeler 1. Onder — Lider, 2. Budun — Millet, 3. Armağan — Hediye, 4. Yat — Yaban- cı, 5, Arıklık — İsmet; dokunulmaz arıklığı — Harimi İsmet, 6. Acun — Gihan, dünya, 7. Amaç — Hedef, 8. U- lua — Millet, halk, 9. Güzey — Sâye, 10. Yaltırmak — Parlatmak, ziyadar et- mek, 11 Ulusluk — Milliyet, 12. Türe — Prensip, 13. Güvenli — Emin, 14. Açar — Miftah, Anahtar, 18. Gömüç — Define, hazine,16. Bitik — Kitap, 17. Ge- — Lüzum, 18, Kongu — Tez (these) 19. Yaltırık — Nur, Ziya, şua. 20. Alan — Saha, meydan, 21. Ünelmek — Neş- vünema bulmak. 22. — Ozel — Evel, özellik — evellik, kıdem, 23. Okan — azamet sahibi, Azumuşsan manasına mabut adıdır, ki buradan Okyanos sö- zü alınmıştır. Bahri muhiti atlas, 24. Batı — Garp, 25, Yalçın — Cilâkı. Ehlileştirmek, ip, Malik. 29. Terim — Istılah, tabir, 30. Deyim — Itade, 3i, Söy — Kavmm, 32. Soysal — Medeni, içtimai, 33. Kez — Kerre, defa, 34. Diltüre — Dil prensibi, 35. Kurum — Cemiyet, teşekkül. 36. Irdek — Mat- lep; irdemek — talep etmek. (37. Yön — Veçhe, cephe, 38. Onarmak — Islah etmek. 39. Kıtında — Yanında, Huzu- runda, 40. Seçkin — Mümtaz, Güzide, 41. Kural — faide, 42. Gereklinesneler, — Malzeme, 43. Diriklik — Ciyadet, zindelik, 44, Eriklik — Kemal, 45. Oz- dek — Asıl (Madde), 46. Ezim — Mec- buriyet, 47. Bun (— Ihtiyaç, zaruret (bunalmak bundan gelir) 48. Onur — Şeref, 49. Yüküm — Vazife (yüklenilen $ey), 50. Emek — Gayret, 51, Cumur — Topluluk, cümle, 52. Irdem — Istek, irade (gene irdemekten), 53. Nedenlü ne kadar. 54. Asığlı — Faydalı, 55. Ka- mumuz — Hepimiz, 56. Uza — Müd- det, zaman (Uzamak — imtidat etmek), 87. Genel — Umumi, 58, Ozek — Mer- kez, 89. Inenç — İman, 60. Kat'i muhakkak, Bir ger. örnek Yat — Dil savaşmda, ülkümüz, dili ümüz, mizi yad kurtarmaktır. Arıklık — Türkün arıklığını bütün a- cun tamır, Amaç — Oltan fırlayan yay amaça Ulus — Türk ulusu çalışkandır. Okuyucularımız, yukarıdaki sözlere ve bu cümle örneklerine bakarak istedik- eri cümleleri kolayca yapabilirler. ——— — — reket te bir kânunmevvelden itibaren ve hâleimler kanununun mer'iyete girmesi ile başlıyacaktır. İlimler icrasmda a- nacak yüzde iki harçlar munhasıran bu işe tahsis edileceği için hapishaneler inşasma sarfedeceğimiz para peyderpey kasamıza girmeğe başlamış olacaktır. Edirnede inşa edilen hapishaneyi te- sellüm için giden heyet bazı ufak tefek işaat noksanları görmüştür. Bunlar ik- mal edilmiştir. Bugünlerde tesellümü ya- Pılacaktır. Bundan sonra da ihtiyaç olan yerlerde hapishaneler ve bir kaç yerde de umumi hapishane yapılacaktır. İstanbulda umu- mi veya hüsusi bir hapishane yapılıp ya» pılamıyacağı hakkında şimdiden bir şey söylemek mümkün değildir. yeni yapaca- ğrmız hapishaneler kanunun tarifi daire- sinde ve bilhassa bir ceza müessesesi bir islahhane halinde inşa edilecektir. Istanbulda hapishane inşası için önce hazırlanmış ve Yedilkulede depo edilmiş olan malzemeden bir kısmı istifade edile- miyecek hale gelmiş, çürümüştür. Bazı yerlerde zirai hapishaneler inşa- #1 lüzumuna ihtiyaç olacağı kanaatinde. zi eh ein a Hikimler kanunu evvelce de mütend- si defalar söylediğim ve izah ettiğim & Sel ağ, ek bkimlrin ende. gerek halkın işini her sene bir ndan daa yi ör bla ml Yeni adliye harç tarifesi adliye varida. tnın artmasından ziyade mahkeme işle. rinin süratlenmesini ve temizlenmesini temin edecektir. Maamafih bu kanunun 800 bin ile bir milyon Tira arasında olan harim elli, hattâ yüzde yila ” dah ziyade tecrübeler ze MILLIYET PAZAR SİRKETLERDE Mühim Müzakereler Bugünkü hayat şartlarına uygun esas- lar tespit edilecek Aldığımız malümata göre; önünüzde ki ay bidayetinden itibaren Ankarada Nafin Vekâletile imtiyazlı şirketler a- rasında mühim müzakereler başlıyacak- tar. Bu müzakerelerde bir çok şirketlerin vaziyetleri gözden geçirilecek, mukavele hükümlerine ve bugünkü hayat şartları- na uygunsuz görülen hareketlerin ma- kul şekillerde halli cihetine gidilecektir. Öğrendiğimize göre; şehrimizde Nafı- a şirket ve mücsseselerini esaslı bir tef- tişten geçiren Nafıa Vekili Aki bey iki güne kadar Ankaraya döncecktir. Ali bey, Ankarada yapılacak müzakerelerle işine salâhiyet verildi Türkiyedeki imtiyazlı şirketlerden ba- zılarının merkezi Belçilmda bulunmakta. dır. Bundan bir müddet evvel Belçika- dan buradaki şirketlerin muamelâtnı kontrol ve teftiş etmek üzere M. Meut- ner isminde bir meclis idare âzası gelmiş ti. Bu zat, elektrik ve tramvay şirketle- rindeki tetkikatmı bitirmiştir. Aldığımız malâmala göre; M. Maut- ner'e Belçil iştirak hususunda vasi salâhiyet verilmiştir. M. Mautner'de bugünlerde Ankaraya vir cektir. Elektrik şirketinin hakiki vasiyeti Ankarada yapılacak müzakerelerde ilk plânda olarak elektrik şirketinin vazi- yeti gözden geçirilecek, sermayesi, mas- rafları inceden inceye tetkik edilerek bir karara bağlanacaktır. Tabii bu su- retle elektrik terife ücretleri yeniden mevzuu bahis olacaktır. Tramvay şirketinin muamelâti Jesi de bir karara bağlanacaktır. Tram- vay şirketi murahaslarının yakında An- karaya gitmeleri muhtemeldir. Nafia fen ar ara ıslahat yapı- Aldığımız mevsuk malümata Nafia fen mektebinde esaslı şekilde pe bat yn takarrür arm Bu mek- tebin ders proğramları bazı tadilüta uğ- ratılacaktır. Bu hususta alâkadarlirda tetkikat yapılmaktadır. Şark Demiryolları tarifesi Şark demiryolları tarifesinde yapılma- 81 istenen tenzilât etrafımda şirketle Na ia baş müfettişliği arasında o tomsalar devam etmektedir. Tenzilât mikdarmın çoğaltılması hususunda yapılan son tek« Hife şirket salı günü kat'i cevap *Verece- ğini bildirmiştir. Kumpanya, hesabat ü- zerinde yeniden tetkikat yapacak ve ona göre dahn fazla tenzilât imkânı olup olmadığını bildirecektir. Bahçe eği eğlentisi Hilâliahmer cemiyeti Beyazıt şubesi bu ayın 27 inci perşembe akşamı Tepeba- # Belediye bahçasinde bir bahçe eğlen. Paris müzakerele- ea rinin sonu (Başı i inci sahifede) rın bulunduğu memleketlerden “Fran- #ez, İngiliz, İsviçre ve Alman delekeleri- le Türk - Yoguslav afyon bürosu mamı- evvelce İstanbula gelen heyetten maada ki kişi daha iştirak ediyordu. Müzakeratta kartel bugün bizden a- İnbileceği afyonun asgari enikdarmı ta, yin edemedi. Biz ise bilhassa bu nokta ü- esseselerinden ie direktife göre de- vam edecektir. yemi ler yaptık. söylüyememekle beraber plaka pi narmcri iyi safhaya girmiş işlerimiz olduğunu #öylüyebilirim. Bastia baliğ olduğu Slalnda katalin olcak lmbiliyeni ep Japonyadaki Felâket (Başı 1 inci sahifede) dört bin buşel pirinç mahvolmuştur. yama şehrini, Aşhigava nehrinin setleri yıkılması yüzünden su basmış ol. duğundan 160 bin kişi yiyecek ve iço- cekten mahrum kalmıştır. Şehir, yiyecek istemiştir. TOKYO, 2.A.A. — Tayfun kurban. larmın en son bilânçosu şudur. Osakada 500 ü çocuk olmak üzere 103 ölü, 3000 yaralı, 586 gaip vardır. 144 mektep, 3924 ev, 3212 fabrika yıkılmış» tır. 8120 bina da hasara uğramıştır. Kiyotoda 207 kişi ölmüş, 939 kişi ya- ralanmış, 1675 ev yıkılmıştır. Bunlar meyanında 20'de mektep vardır. Kobe'de, rakamlar henüz tamamile tes bit edilmemiştir. Tahmine göre burada da Vi kadr e le ml vardır. kadar ev, sular altındadır. belediyesinin haber verdiğine gö- re sn parça balıkçı gemisi batmıştır. — Pelâket önce tahmin aileden x anlaşılmıştır... 23 EYLUL 1934 Bulgaristandan 120 hane muhacir daha geldi Bu biçareler emlâk ve arazilerini yok pahasına elden çıkarmışlardır Evvelki gün Edirneye gelen 120 EDİRNE, (Hususi muhabirimiz » den) — Bulgaristandan gelen muhax cir akmı hâlâ durmuş değildir. Var - maya yığılan on binlerce zavallıdan ve Romanya tarikile şehrimize çıkan- lardan maada evvelki gün de Edir - meye Svilengrat'tan 120 hane muha « cir gelmiştir. Son kafile £ Razgrad Kemaller kasabasile Tursun ve Ars- ın ve Eski Cumanım Ke- Edirne muhabirimizin verdiği ma- limata göre, bu muhacirler, emlâk ve arazilerini bir takım avukatlarla sim- sarlara birer parapsit ve yol parası, mukabilinde verip gelmişlerdir. Bu mi- yancılar, son bir cemile olmak üze - re, bazılarma birer kundura ile birör 'de kasket alıvermişlerdir. Hududumuzdan geçecekleri st - rada muhtelif vesilelerle Svilengrat- ta da üç gün bekletilen bu biçare - ler nihayet iki hayvan vagonuna yük- İletilerek Edirneye £ gönderilmişler - Bu soydaşlarımızın anlattıkları - na göre Bulgaristandaki (vakayi ve isat) a henüz nihayet verilmiş de- Son günlerin vekayiinden ol- icumanın, Geren köyün - den bir Türkü ortadan kaldırmışlar - dır. 2 — Eskicumanin Kediüren köyün- den Mehmet isminde bir Türk ken - di bostanını beklemekte iken (o gece vakti muhtarlık dairesine çağrılmış ve bir daha meydana çıkmamıştır. 3 — Gene Eskicumaya merbut Ke- diüren köyünün 8 — 10 haneden iba- ret Bulgar halkma ait mezarlardan birinin taşı meçhul kimseler tarafın- dan kırılmıştır. (Türkler tarafından kırıldı) denilerek 200 haneyi müte - caviz Türk köylüsü sıra ile dayaktan reçirilmiştir. ” Komşularının ıztırabıma mâni ol- mak istiyen köy ağalarmdan Fehim ağa bu işin kendisi tarafından yapıl- dığın: ve verilecek cezaya katlanma- ğn razı olduğunu söyliyerek ortaya atılmıştır. Fehim ağaya tazminat olarak 6 bin leva nakti ceza yüklendiği ve ke- POLISTE Yangın başlangıcı Evvelki gün Bakırköyünde Barut- hane caddesinde Selim beyin fabrikası karşısmdaki garajda bomba ile benzin doldurmakta olan Cafer elendi, benzin- leri lambaya sıçrattığından limba ateş almış ise de söndürülmüştür. Hırsızlıklar * Aksarayda Cumhuriyet caddesinde endnin dükkânın Trakya Valileri Dün toplandı (Başı 1 inci sahifede) li beyin bir nutku ile açıldı. Bu ve Edirne, Şi Kırk- 'da umumi fetişi baş müşaviri vekili ve emniyet müşaviri Osman Bey de ha- Zirun serasında idi. Her vali kendi vilâyetinin ahvali ikti- sadiye ve siyasiyesinin birer hülâsasını yapmıştır. seden planmaştır.. Viyanada Yapılacak atlı 1 Müsabakalar İştirak edecek zabitlerimi. dün akşam hareket ettiler Viyanada yapılacak beynelmilel atlı müsabakalara iştirak etmem mask BU)a imiz davet edilmişti, mektebi kumandanı miralay Cevdet böyin reisliği altında yüzbaşı Ce- dn ım Cevat, Eyüp, Saim, İ saülamsn adeitin beylerden mürekkep bir bepet bu müsabakalara iştirak et- 1 4k zero diza akşam hareket etmişler. ir» Zabitlerimiz müsabakaya iştirak için A- ? kıa, kütük , Bahir, Aşna, Bekâr, Miknet, Poürun Baksi, Rusevü, Danyela, Klave, ismindeki beygirlerini de beraber gö- türmüşlerdir. dahil bulunan heyet reisi miralay Cevdet bey seyahat ve müsabaka halkında şu malümatı vermiştir: — Müsabakalar ferdi mahiyette oldu- ğu için birinciliği kimin kazanacağı bel- li değildir. Bundan evvel beynelmilel müvabaka olarak Nistekilere iştirsk et- miş ve ikinciliği kazanmaştık. Bundan maada Ankarada ve İstanbulda yapılan müsabakalarda da güzel neticeler elde ot- akçasr olmak üzere 10 bin leva para alındığı halde kendisi hâlâ ser- best bırakılmamıştır. 4 — Dursunköyü muhtarı Türki - yeden gelen mektupları birer birer açarak sansör etmekte, tethiş ve iha- fe için vesile aramaktadır. s— Bilhassa Deliormandaki köy- lerde aramak bahanesile ev « lere girilmekte, birer köşeye tıkıştır- dıkları sigara kâğıtlarını tekrar bulur gibi davranarak beşer bin leva ceza- Yi nakti almaktadırlar. 8 — Türk mekteplerine verilmiş olan tarlaları geriye alarak mektep - lerin varidat yollarını o kesmekte ve böylelikle mekteplerin kendi kendi « lerine kapanmalarına vesile hazırla - maktadırlar. 7 — Köylerde, Türk nüfusunun kalabalığına rağmen, Bulgarlarca se- lâm verip almağı emretmekte ve u- nutanları sopa ile dövmektedirler. 8 — Osmanpazarına merbut İşik - lar köyünden ihtiyar bir Türkün üç gelinini dağa kaldırmışlar, çocukla » rını da evlerinde bağlamışlardır, Ge- linler, bir müddet sonra, serbest bı - rakılmışlarsa da Çöpkyü kazasma ge- çerek şikâyette bulunan ihtiyar baba- nın bütün takibatına rağmen müte « casirler hakkında hiç bir şey yapıl - mamıştır. İlâve ederek söylemeliyim ki bü « tün bu mezalim Türk kesafeti arası- na ve Türklerin oturdukları o evlere tıkıştırılan Bulgar muhacirleri tara - fından yapılmakta, bu muhacirler de Sofyada çıkan ve Trakya komitesinin naşiri efkârı olan (Trakya) | isimli gazetenin tahrikâmiz yazılarile yetiş- tirilmektedir. 9 — Bütün bu (vekayi ve hâdisat) karşısında hükümet tarafından yapı « lan yegâne iyilik Romen - Bulgar hu- dudu üzerinde bulunan Bulgar kara- kol kumandanı (Delikaptan) namile maruf bir yüzbaşının, bir senedenbe- ri Türk halkına karşı yaptığı tecavü- zata nihayet v ve bir ay evvel kendisini oradan kaldırtmak olmuştur. Bulgaristandaki Türklerin son pano- raması bundan ibarettir. e” Bulgaristanda Komitecilere Verilen mühlet Bitti SOFYA, 22 (Milliyet) — Dabili- nazırı M. Midilef, (şimdiye kadar hükümete teslim olan ve olmıyan Ma- kedonyalılar hakkında şu beyanatta *— Hükümet tarafından aranan Makedonyalıların teslim olma müd - detleri bitmişti, edilecektir. mıyan veya kendileri teslim olmıyan bu nevi adamlar, şüpheli şahıslar ka- nunun bükmü mücibince sancak mah kemesi tarafından ilân edilecekler - dir, Polis müdürü de bu hususta de - miştir ki: “Henüz yakalanmıyan dört kendilerini takip edip yakalayabilir. Yakalananlar ise yaptıkları cinayetle- rin cezasını göreceklerdir.,, ii ae Himayeietfalin yardımı EDİRNE, 22 (Telefonla) — Himayei Etfal cemiyeti tarafından gü Dü 195 fakir ve kimsesiz çocuğa Halke- vi salonlarında mükellef bir sünnet dü- ğünü yapılmıştır. İzmir telefonu IZMIR, 22 (Milliyet) — Otomatik telefonlarda üç dakikadan fazla mükâle- meyi tesbit ören aletin tatbikine bugün başlanmıştır. İzmir tayyare cemiyeti İZMİR, 22 (Milliyet) — İzmir tayya- çe cemiyeti müdürlüğü ilga edilmiştir. tik, Bu sefer de her halde iyi neticeler ile :eğimize eminim. baka 31 eylülde Daşlıyacak ve7 teşrinievvelde bitecektir. SPOR Tenis maçları Nişantaşında Cumhuriyet Halk Fır- kası kortlarndan 23-9.934 pazar gü- nü oynanacak o maçların proğramı: Sabah saat 9 da Semih bey - Cemal B. saat 9 da Ilhami B. - Selim B. saat 945 te Kohen - Ali Refik snat 10,30 da Se- lim ve Arevyan - Haik ve Cemal saat 11,15 te Necip B. - Tregubof. Öğleden sonra saat 2,30 da Ahmet ve Kris - Kohen ve Yahya saat 2,30 da Ciras - Ali Refik veya Kohen, Galıbi- ne saat 3,15 te Semine H. ve Semih, Miss Cumming ve Vedat B., saat 4 te Ahmet B., Selim veya İlhami. galibi- ne. sant 4 te Anciyopulos - Ciras, AV Refik , Kohen galibine. Türk Tıp cemiyetinde yeni idare heyeti Hor hafta salı günleri saat 1830'da Beyoğlunda saka çıkmazmdaki hususi idaresinde toplanmakta olan Türk Tıp Cemiyeti yeni devre çalışmasma salı gü nü başlamış ve ilk toplantısında bu dev- ve için idare heyetine isimleri aşağıda yazılı zevatı seçmiştir. Reis Doktor Osman Şerafettin B. 1 kinci reisler Doktor Etem B. Ahmel Şükrü B. Umumi kâtip Doktor Şükrü Hizm B. Veznedar Doktor Fethi B. Afyon meselesi CENEVRE, 22 (A.A.) — Çin murah- bası beşinci komisyona vermiş olduğu izahatta mazbata muharrirliğinin rarhtr- Tasında Çinin vaziyetine dair olan kısım» lar hakkında bir takım mutalealar ileri sürmüştür. Mazbota muharriri molasında Çinde afyon istihânlinin hemen bezin hudutsuz olduğunu beyanetmaktedir. Çin murahhas bu noktayı nazarı doğ: ru bulmamıştır.. Musiki sanatkârları ce- miyetinde toplantı Musiki sanatkârları cemiyeti 25-9-34 salı günü saat 14 te Beyoğlunda Bur- sa sokağında 40 numaralı binadaki i- dare merkezinde mesleki hasbihal ya- Müsabakaların hakem heyetine de © parak müddeti tamam olan idare he- yetini seçecektir. ia: Dünkü hava Sıfır derecei hararete ve deniz seviye- sine i barometre bu sabah saat 7 de 764, 14 de 762, derecei hararet 7 de 16,5, 14 de 23, azami hararet 24, asğari 14,8, rüzgâr esmiştir. Aza mi sürati saniyede 6 metroya çıkmıştır. Tayyare ile Londradan Hindistana doğru bir uçuş LONDRA 22 (A.A.) — ,>r Allan lânmm yanında bir de pilot vardır. 43 sa- atte 8000 kilometre katetmeği ümit et- mektedir. Yolda feci bir kaza LONDRA, 22 (A.A.) — Tayya - reci Allan Kobhamm tayyaresine w- çarken benzin verecek olan tayyare, Aston Klinton ile Aylesburi Buku a- rasında tutuşarak yere düşmüş, pi « lot ile üç makinistin kömür | haline cesetleri tayyarenin enkazı Mısır tayyare filosu MARSTLYA, 22. A.A. — Yüzbaşı Se- yit Beyin kumandasındaki Mısır tayyare lilonu Lioo'dan Marinyan'a «gelmiştir .

Bu sayıdan diğer sayfalar: