3 Şubat 1932 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11

.3 &ıhıl SON HNDT Z a aa ae T AR Z M Bugün De BazıCamilerde Türkçe Mukabele Var Camilerde Türkçe Kuran ti- lâveti artık tamamen umumi bir yaziyet almıştır. Dün de şehri- mizde birçok camilerde muhtelif bafızlar tarafından Türkçe sure- ler okunmuştur. Bugün de öğle- den sonra ve ikindi üzeri muhte- lif camilerde Türkçe mukabeleler tilâvet — edilecektir. Hafız Rifat Beyin Fatih cami- inde tilâvet ettiği (Yusuf) sure- sinin tercümesini bugün neş- rederek tamamlıyoruz : Yusuf Suresi 85 — Oğulları “ Tanrıya ant olsun ki sen Yusuf diye diye basta veya helâk olacaksın ,, dediler. 86,87 — Yakup dedi: “ Kalbimde tutamadığım kederimi, hüznümü an- cak Allaha arzederim. Ben #sirzin bilmediklerinizi bılirlm,, , “Oğullarım! Mısıra gidin de Yusuf ile kardeşini araştırın, sakın Allahın Jütfundan Gmidi kesmeyin, kâfirlerden başkası Allabın. Iâfundan ümidini kesmez , 88 — Vakta ki Yusufun nez- dine girdiler, dediler ki: Vezir ! 'Bizi ve ailemizi zaruret sardı. Biz az bir sermaye ile geldik, Bize ölçeği tam ver, bize sadaka ver, Allah sadaka verenlerin mü- kâfatını verir. 89 — Yusuf “Siz erhillik e Yu- sufa ve kardesine ne yaptığınızı bi- liyor musunuz?,, dedi. 90 — Onlar “Ay! Sen Yusuf musun ? ,, dediler. O da dedi: Evet ben Yusufum, bu da kar- deşimdir. Allah bize in'am ve ihsan eyledi. Çünki herkim sakı- nır, katlanırsa Allah böyle iyi işli: mükâfatını zayi kılmaz. — Tanri hakkı için; Allah seni bize faik kıldı, biz suçlu imişiz de- diler. 92, 93 — Yusuf onlara dedi ki: Bugün size asla başa çalma yoktur. Aliah sizi yarlığasın. O, esirgeyenlerin en esirgeyenidir. Bu gömleğimi götürün, babamın yüzüne sürün, gözü açılır. Bütün ana gelirin. SÜ L Ki kafie Mnrdan baları “Ben Yusufun ko- gll AM RaRcak basi hamadi ıoıq&l », dedi. — Yanındakiler : Tannı ıçjıı sen hâlâ eski yanlış- hktasın, dediler, 96 — Vakta ki müjdeci geldi. Gömleği Yakubun yüıüıı sürdüğü mı gözü açıldı. Yakup “ Ben size -edl'inııı Allah tarafından bilirim de mi?, dedi. "GlE "Onlar: “Babal Allahtan günahlarımızın yırhgınııııını iste; ılhlu biz suçlu imişiz,, dediler. — Yakup : “ Rabbimden sizin için yıılııuıılı istiyeceğim; çünki gafur oduür, rahim odur ,, dedi. 99 — Vakta ki onlar Yusufun nezdine girdiler, Yusuf ebevey- nini yanma aldı. Hepsine "İnşul— lah emin olarak Misira girin ,, dedi. 100 — Ebeveynini taht üzerine eturttu, hepsi ona secdeye kapandı- lar. Yusuf dedi ki: “Babacığım ! İşte evvelce gördüğüm — rüyanın tabiri budur, rabbim © rüyayı doğru çıkar- dı, bana lütuf ve ihsan etti; çünki beni zindandan çıkardı, şeytan benim e kardeşlerimin arasını bozduktan #onra sizi çölden getirtti, bana ka- wuştürdu. îîılıbıın dilediği kimse hakkında lütufkârdır, bakkile &lim ©dur, mülkünü verdin, rüya tabirini de Öğrettin, ey gökleri, yeri yaratan! Dünyada ve ahirette benim işle- rimi gören sensin. Müslüman olarak ruhumu al, beni salihlere ilhak et,. 102 — Ya Muhammet! İşte bu, np haberlerdendir, birz onu sana Kyıdıiuıux. Onlar hile ederek İş- Iınnı arar verdikleri zaman sen yııılımıdı drîıldln. ekadar haris olsan da yıı-ıe nâsın pek çoğu mümin değillerdir. 104 — Sen bu tebligat için om lardan ücret istemiyorsun. Bu Kuran âlimler için Ütten ibarettit. 105 — Göklerde, yerde nice nişanlar yardır ki ondan yüz çe- virerek geçerler. 106 — Onların pek çoğu ancak şerik koşarak Allaha İnanırlar, 107 — Farkına varmaksızın birdenbire Allahın âzabı - onları kaplamasından, — veya — kıyamet kopmasından onlar emin mi ol- dular ? 108 — Onlara de kir İşte benim yolum, ben de basiret üzre Allaha davet ediyorum, bana tâbi olanlar da basiret ile davet ederler. Allah herşeyden tamamile — münczzehtir, bep şerik koşanlardan değilim, 109 — Senden evvel, ancak kasaba ahalisinden olup kendile- rine vahi nazil kıldığımız birtakım erkek udamlar gönderdik. Onlar yeryözünde gezip daha evvel peygamberleri yalan sayanların nasıl akıbete uğradıklarını gör- müyorlar mı? Dârı ahiret sakı- nanlar için hayırlıdır. Daha aklı- nızı kullanmaz mısımz? 110 — Okadar mühlet verilmişti ki nihayet peygamberler bile yese düşmüş'er, halk peygamberlere vad- ettikleri hususta yalan vade veril- miştir, zannında bulunmuşlardı. İşte © vakit onlara yardımımız yetişti, biz dilediğimizi kurtarıriz. Şiddetimiz günahkârlardan hiçbir veçhile geri çevrilmez. 1it — Peygamberlerin kıssa- larında tam akıllılar için ibret vardır. Bu l(ııuıı, uydurulmuş bir söz değildir. Fakat evvel nazil olan kitapların tasdikini, herşeyin tafsilini havidir. Mümin- lere ayni bidayettir, ayni rah- mettir. 100Bin Liralık Bir Halı (Baş tarafı 1 inci sayfada | zaman mulat hılâfına, kilisenin fyin mihrabında bir mum yan- dığını görmüştür. Bu vaziyetten şüphelenen - memur elektrikleri yakmış ve kilisenin her tarafını aramıya bqlımıqht Kıhsenın or- tasında kopuk bir ipin sallanması, kana boyanmış bir ip parçasının da yerde durması, ayak izleri- nin bulunması memurun nazarı dikkatini celbetmiştir. Kilisenin her tarafım arıyan memur,(mihrapta bulunan gümüş işleme kaplı bir İncilin, âyinde kullanılan bir altır. bardağın ortadan kaybolduğunu görünce variyetten polisi haberdar etmiştir. Ayni zamanda Abdülâziz dev- rinde, Üçüncü Napoleonun zev- cesil İmparatoriçe Öıenı tarafın- dan kiliseye hediye edilen, Haz- reti Meryemin — timsali melli bir. Göblen — halısının de çerçevesinin üst tarafının bıçakla kesildiği görülmüştür. Bu Goblenin — kiymetinin - (100) bin lira olduğu ve hırsızların bunu çalmak istedikleri söylenmektedir. Polis tahkikat — neticesinde hırsızların ip sarkıtarak kilisenin damından içeri girdikleri anlaşı- miştir. Tahkikat neticesinde kilise civarında bulunan Sarıvıç ismin- de bir lokantacı çırağı hâdise ile alâkadar görülerek — tevkif edilmiştir. Saraviç evvelâ in- kâr etmek istemişse de kuv- vetli delâil karşısında itirafa mecbur kalmıştır. Çalınan” eşya- nin bir kısmı meydana çıkarıl- mıştır. Tahkikata devam edilmek- tedir. A Şayanı dikkat bir teklif Yalmz 75 kuruş gönderiniz. Mukabilinde Reisicümhur Hz. nin tabi büyüklükte, san'at- kârane bir büst portrelerini elde edeceksiniz. Türkiyenin bilümum Ricali Âliye portre- lerinin fiatleri dahi aynidir. Posta mesârifi yukariki bedele dahildir.. FOTO FRANSE. Tetikdsi enildesi” No. - 128 ' Beyoğlu, Çin, İstlâ Ediliyor) DDT JA TEDEP 7 Ediliyor' ("0 tarafı 1 incl sayfada ) Lindzeyin, Hariciye Naz- rile İerıeu Japonyanın ba- reketini akla mugayır tavsif ettiği söyleniyor. Nevyork Taymis, Japon donanmasının bazı hareketlerinden vahim tasavvurları olduğu anlaşıldığını yazıyor. Cemiyeti Akvamın Bir Kararı Cenevre, 2 — Cemiyeti Ak- vam ani olarak içtiman çağınl- mış, Tahdidi Teslihat Konferan- sının açılması bu yüzden bir saat gecikmiştir. Meclis, bu içti- mada, Çin ve Japonyanın düş- manlığı bırakarak hemen müzu- kereye — girişmeleri — hakkında devletlerin — yaptığı — teşebbüsü böütün manevi kudreti ile teyit etmiştir. Ruslara karşı tahşidat Vaşington 2 — Japonların Harbin havalisinde yaptıkları tah- şidatın Rusyaya süteveccih oldu- ğunu gösteren alâmetler vardır. Rusların bir ithamı Moskova 2 — Rus matbuatı, Şanghay taarruzunun Fransız er- kânı harbiyesinin Japonlarla an- laşması — neticeşinde — yapıldığını yazmaktadırlar, Şanghay Ve Nankin Cehennem Halindedir Şanghay 2 — Şanghay ve Nankinin — Japonlar tarafından bombardımanı, her an başlaması muhakkak görünen yeni muha- | rebeye nazaran — ehemmiyetsiz telâkki edilse yeridir. Japonlar Şanghayda mmemıdıyın asker yığıyorlar ve mevzilerini ilerletiyor- lar. Çinliler Şark istasiyonunun arkasında toplanmışlardır. Fakat | İngiltere Hükümeti, Şanghay Ce- neral konsolosu - vasıtasile — iki taraf arasında bir bitaraf mınta- ka tesisi için diğer devlellerle beraber hâlâ çalışıyor. Bu müna- sebetle Tokyo Hükümeli nezdin- de tekrar ve şiddetlice teşebbüs- lerde bulunulmuştur. Son teşeb- büsü Amerika) ve İngiltere yap- mıştır. Fakat mahiyeti gizli tutul- muştur. Diğer taraftan Nankin halkının dehşet içinde olduğu ha- ber veriliyör. Halk, Nankinden uzaklaşmak için hareket eden İngiliz vapurlarına akın etmekte- dirler. Yeni açılan büyük cadde balkın akınından bir siyah nehir manzarası arzetmektedir. Çinliler, Japonları denize dö- keceklerini söylemektedirler. İngilizlerin Acı Tenkitleri! Londra 2 — İngiliz gazeteleri, Japonyanın Şanghay ve Nankin- deki tarzı hareketini tenkit etmek- te devam ediyorlar. Bazıları, Ja- ponya Cemiyeti Akvama meydan okumakta devam ederse şiddetli kararlar almak '“P edecektir, diyorlar. Bazıları ise müşterek hareketi tavsiye ediyorlar. Bunun sebebi, Tokyonun münferit teşeb- büslere ebemmiyet vermemesidir. Taymis de diyor ki: Japon amiralı Şiyozavanın geçen hafta emrettiği vahşiyana bombardıman dünyanın Japonyaya olan tevec- cühünü mübim surette izale et- miştir. Amerikada — Asabiyet Gittikçe — Artıyor Vaşington 2 — Çinde vazl- yetin her an biraz daha nazik- leşmesi Amerika efkârı umumi- yesini — son derece endişeye sokmaktadır. Herkes, bu müna- sebetle — Amerikanın — ihtilâfa sürüklenip sürüklenmiyeceği su- alini, soruyor. Gazeteler, umumi- Üyetle endişe duyuyorlar. Fakat alınan tedbirin de barp ateşini HABIĞ ŞAPKASI ; DUNYANIN ' BEŞ KIT'ASINDA gN FAZLA RAĞBET BULAN ŞAPKADIR e PARAMIZIN Kıymetini biliniz, israf etmeyiniz. Hergün ne yiyeceğim diye düşüneceğinize, senede beş yüz lira yemeğe masraf edeceği- nize, yüz kuruş vererek bir Aşçıbaşı kitabı tatlı yiyeceklerinizi yeyiniz. ahnız. — tatlı, Türk Neşriyat Yurdunda bulunur. Ankaranın iş merkezlerine en yakın ve en İyl yerinde kkindir. tasarruf temin eder, Asri konforu — halı, aade, — fevkalüde — temiz bir. eteldir. Emsali Daramnda — rekabet kabul — etmeyecek derecede - ucuzdar. Muntazam servisi, kalöriferi ve yeni İdarenin tamin ettiği sükünet ve İntizamla İş adamlarının ve ailelerin istirahat edebilecekleri yegüne eteldir. Yukarıdaki iddialarının hakikat elduğunu müşte- rilerin kendi teltiş ve tetkiklerine terkeder, Büyük fedakârlıklar meticasinde yaptığı yenilik- : lerle Taşham Palae Otelini Ankaranın en modem bir öteli haline ifrag etmiştir. Taşhan Palas Oteli: Taşhan Palas Oteli: Taşhan Palas Oteli: Taşhan Palas Oteli: Taşhan Palas Oteli: Yeni idare . . . Bu Akşam Radyoda Neler Dınlıyeceksınız 3 Şubat 932 Çarşamha İstanbul— (1200 metre, 5 kilovat) Bu akşam gramofon neşriyatı yok- tur. 20 bizde ilk defa olarak Ayasofyadan naklen Kadir geceni duaları, merlidinebevi. Heilsberg — (276 metre, 75 kiloe- vat ) 20 dini dualar, 22,5 günün ha- berleri, sonra dana havaları. Brüno — (351 metre, 36 kilovat) 19,5 Pik Dame operası. Mühlaker — (360 metre, 75 kilovat) 19,45 Stutgarttan naklen şebir musl- kisi, 21 Mombert konseri, Bükreş — (394 metre 16 kilovat ) 20 keman #olo, 20,45 piyano konseri, Belgrat — (429 metre-2,5 kilovat) Komünizm Atinada 100 Kişi Tevkif Edildi Atina 1 — Arkadaşlarından birinin haipshanede ölmesi üze- rine nümayiş yapmak istiyen yüz komlnist tevkif edilmiştir. ——— .00 parlamaktan koruyacağı kanaa- tindedir!er. Amzrilâının Çlı:ıb asker ıvıl emi lermesi, tebaa ve müt- fırkıeg':- muhafazası ile alâka- dar olduğu ve bir ihtilâf çıkar- mıya matuf olmadığı söyleniyor. Ayni zamanda Amerikanın har- be mâni olmak için muhali müm- kün kılacağı da ilâve ediliyor. Şanghaydan sonra Hankinin topa tutulması, endişeleri artır- mıştır. Diğer taraftan mütareke- nin Japonlar tarafından bozulma- sı ve bir Amerikan kilisesine evvelâ bir, sonra şehre elli bom- ba <atılmasile — yırtılması, Japon haleti ruhiyesinin- manidar bir tezabürü olarak görülüyor. | Bu müsasebetle müşterilerine Telefon. 1168 20 org konseri, 20,30 komedi, 21,30 radyo orkestrası. Roma — ( &l metre 75 kilovat ) 20 gramofon, 21 operadan nakil. Rrag — (488 metre, 120 kilovat ) 20 Smetana salonundan nakil. Viyana — (S17 metre, 20 kilovat) 19,45: 930 - 925 geneleri arasında yapılan maruf eserler. Peşte — ( 550 metre, 23 kilovat ; 20,30 Sabık milli üyıtmdııı. 21 orkestra. Varşova— (1411 metre, 156 kile- vat) 20,15 köy gşarkıları, 21,25 şubal konseri. Berlin — (1635 metre, 75 kilovat) 20 Kolonyadan maklen dini dualar. Mısır Tayyare - Aldı Kahire ( Hususl ) — Mısır Hükümeti iki tayyare satın al- mıştır. Tayyareler Kahireye ge- tirilmiştir. Bu tayyareler saatte (100 ) mil sür'atle uçabiliyor ve (4700 ) metre kadar yüksekliğe çıkabiliyorlar. — Fotoğraf Tahlili Kuponu Tabiatinizi öğrenmek het'yorsanız Yetoğrafınım 5 adat kupon ile bir: lkte gönderinla. Fotoğrafınız mraya tabidir ve lade edilmes, Fetoğralın külşesi SÜ kuruşluk pul | mukabilinde lerilebilr. aC D A Gi "T