4 Mayıs 1942 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 4
FİLİPİN ADALARINDA GASUSLAR DÜELLOSU No. 56 Türkçeye çeviren : İSKENDER P. SERTELLİ Mari Mülâzım Bek'e: “Dün katolik idim.. Bugün müslüman oldum... Muhammede tapıyorum..,, Cevabını verdi MÜSLÜMAN OLAN ALMAN — | KIZININ BİYLESİ Tom yalan söylömemişti, O saten | Her hüdkeyi —çok iyi gören bir zabıta memuru idi. Mükialm Bek, Harlmanın — mağaza. /Gü girer girmez, kasada oturan beyiz Odlatumlı zadını gördü.. Şaşırdı — Arkadaçına döndü — Sen Mariyi iy, tanımım, değil mi? — Evel, İşle o., 'Ta kendisi, Mağazanın içinde — imercan teşbi yilrininin önünde durdular. Bek merean taebitderden birini be- Bemdi ve içerlde hizmet eden tergihm damlardan birine sondu. — Şu tesbibin Dali nedir?. — Sekle dolar... Bek tesbihi şline akir Çok güzel, Fakat birsz pahalı | değil eni Hayır, Lötnani dolara safiyoruz. bunu. d tenzilt yaptanı. | dayıştı bie Bu sirsde kasada oturan Pravlâyin | — Tom yoldu giderken sordu Mari, tesgâhtara parmağiyle bir işaret al buklunuğ yeni verdi. Teagütilar: — Batırmız için bir dolar deta in- direbitirim, dedi. 'Toen Bu İşareti gösdü. | Tebihi yedi dolara aklılar. Pakat, Tom bu işereti güzümden Raçırmadı. Mülarim Bek'e yavaşça: — Son bir dolar Frviarin Marisin gisteteler, dedi Ve kismen anattı. Kasaye doğcu yürüdüler. - Mülüzim Bek bir #tx . bilnlrormu. 've Pravlayini hiç tanmpyormuş gib. deki Amerikân idaresi bu kadar zayıf ve penmar İnanılarla iş görüyuma, çok i bir cevap alacağıtı ummuyor-) — Mükstdım bir katifedir, Fraviayin! | Ve siz de şöpnesiz ki, bu ehmama öze. | merek - büründünüz. enizteri riman değl) de bir Filipin Adalırmdaki Aneriken Amirleri de. », Meri fealü bir gy süyleredi Bek dinliyecek vaziyette değikii. Ka- yürümüşü ölüzüm Bekl tekip etti. çıldalar. Başkızlarına on Size iki doler — Bunun cevabıni şimdi veremem (Devamj yarın) 4 Mmayıs 1942 okabilleiniz yarı Dü sağizada |N En, 1880 Müzik: Fasıl Hey'eti 1930 » ket Sast Ayarı ve Ajans Haberleri. Köonuğmma (Çocuk Esirgeme Ku. duDa ). Şârkilar ve Türküler. Müzik: Bir Mürş Öğreniyor: Konservatnar Marşı, — Müz Necit Kizim Ağses, Udvi Cemal : Orhan Şik, Ziraat Takvimi. Müzik: Karışık Şarkı ve Meri birdenbire ürperdi: — — Ben, Müslümanım — Düne kadar bir Alman ketokği 1945 Disms çi? Dün Katlik | 2015 falüman oldüm. Ve Müz. yEzenberi — Mükamımede llada oturanlar ic'n nse dinini değiştiremez.. diye Ü bir kayıt ve memeniyet vaktur, de. Bi m?. <— Söphesiz. Horkes istedii ae g | Şebilir amma . Bir biim Siyaci mak, Güt ve mezfağiler — gözelmemek | tyle | — Benim gibi, yıllardarberi din tet. | kükleriyle uğraşan bir genç kazin böy. | * le emiler ve meyfaniler pesinde kwaş- | masma imikda var müderi. Eğer bura- * Tür. (Posta K &: Radyo Senfon: Gası. (Şef: Ferid Amar). Memleket SBazt Ayarı, Haberleri ve Borsalar. 2245/2050 Yarınki Pougram ve Ka- kusu) nv Ajans — Möslümaz oluşuna inandanız mi? | 1800 Progrsar. ve Memleket Sazt A- | V mrenecealeri muhsAkaktır. Odkes- | | |Kuşun Ölümü Artık sustu şakrak sesin Pok yetim kaklı kafesin î Mahzun gönlüm sorar senk | | Güzel kuşum, ah neredesin?.. Yine geldi güzel bahar Her dalda bir kuş cıvıldar Beyhude beklerim hergün Ne haberin, ne sesin var.. Lit ÖLDÜRÜCÜ KASALAR! Amerikada Kkarşı man zatn: kasa yapılmıştır. Bu a a birisi elimi sürdüğü ğücu bir gaz çık. Kt Bu gazlere hiçbir. maske işle- mediğinden hırsızlar zebirli gz anaskesi kullanmak imkânmı da bulamamışlar ve suç üstünde ya- Kkalanıp hapisbaneyi boyliyacak- darından — fare yakalıyan kapan- Jardan kinaye olarak bu kazalara: nıg yollarındaki aynalar ! Büyük uçurumlu dağ yolların- daki dönemeçlerin tehlikelcrini | nazarı dikkate alan rikalılar tehlikeli dünemneçlerde fevkalide büyük aynalar koymak wulünü bulmuşlardır. En küçüğü 10 metre murabba- anda olan bu aynalar sayesinde yolun bir tanafımdan gelen ot mabilleri, arabaleri diğer tarı tan gelenler görebilmektedidler, Tasız dağ yollarındaki bu emn> yet tertibatıma bizim şoförlerin hibrit oyumarı 1 — İki tam ve iki yarım kibeit. | Te dört köşeli öyle bir şekil vücu- de getiriniz ki buna bir kibrit da- ha ilâve etti zaman üç tane | Mubammen secek (Y Bulunan daküz — kadem çukta — Haydimpa iyle satın alını Bu işe gimnek istiyenlerin (880) Hira nunün tazin et ©0 dört buçuğa kadı Bu işe aX şartname! 5) Jira olam idare merbazsma bir Senelik Mtiyacı | irelif kllge (155.1942) Cuma günü saat (16,50) an | a Gar binası debilindeki komisyon tarafından kapalı (88) kuruş & müuvakkât teminat, ka- | ayni gün saat (14,30) — Askeri fabrikalar izmir silâh taürikası | satınalma komisyonu roisliğinden: 1 — Müte çek ekai 3 — Mürâkasa M.5.M3 Perşembe günü mat 14 de İzmirde Halkaşınarda Silih Pstırakacında müteşekki! kom'eyonla yapılacaktır. 3 — Şartnameler, çalışma günleri içinde her gün Tophanede Awkeri Fabrl kalar Satıcı sima komisyonunda görülür — İsfskiller $ nlabetinde 2672 n mekbuzlariyle ve bu husustaki v saatle salın szma komlayonuna mürnosutlar. hesabina salır alınacak 7500 kile siyah sabunlu kö- el lik temicatlarını emvale yutırazak | alkle birlikle maüyyen olan gün ve e4a01> İSTANBUL BELEDİYESİ İLÂNLARI I Kadıköy ve Üskildar kazaları Belediye hudutlurı dülülünde topanan çüple. lerin, Üsküdar çöp izkelesinden mevnaladâ alızarak denize Aikülmesi 19 Mayız N42 güyorine kodar devam odectk müdd- için açık Gkmillmeye — konulmuşlur. Tahenla bedeli beber gün için 50 lira ve Di tömlı Uradır. Sartname Zabit ve Musmelât Müdürlüğü kakaninde görüleblür. İhale 7/6/M3 Fergtmbe günü ea at 14 de Dalmi Encümende yapılacaktır. Teliplerin ilk teminat Taakbuz mektupları ve 42 yılınd elt Ticargi Oduu vesikalariyle ihale günü muâyyen S- ağte Duimi Encümende bulurmaları, — (4813) yaptırılması kapalı $0 kuruş ve ilk teminatı 14 İşleri genti; fer ahtvele, düflarmeleri, peoie, Besi 1 ye F 15 de Dal veya mektupları ihale tarli ne müracnatla alacağrlıı ve kâ uruştur. eksi Rusl ve lsasiyle buna müte- | de Müdürlüğünden ve. inden sekla gön düzım gelen diğer — vesaik | teklif mektupiarmnı | kzamdir. — (4768) fle 2400 nun İhale günü 4 14 de kadar Di fatı çeveesinde & n a1 Eacümen Askeri Fabrikalar Umum Müdürlüğünden: Askeri Fobwikalar içia otomobil ve kamyon metüç ve karveeri tamir ve mun- r, İsteklilerin Ankarada Siğh Fabcikası, İs- ve İaminde Hağapınar Silih Pabrikası Müdürlüerine müfus tekerelerivle ve vama bunerviserirle mürsonat elmeleri. 04 | yerlerde | Büyüklüğü bir tülki kadardır. Bur- — | veya | 'mni ehliyet, De2 | T yepamazsanız he unla birlikte veşrede- ceğlöslü sevabina tekan. « Misk kedisi Misk kedisi umumiyetle axak yaşıyan bir hayvandır. munun üzerinde uzun bıyıkları yardır, KELEPIİR Kakım — (Hlermint) — derisinden orta boyda üke ve güzel bir. kap (Pölerin) satılıetır. Merekiiler için müsema bir dırest, — Kurtaluşta Tepe Altı Seymen sokağında 67/1 No, da saat di ll M aracında mürscaot DEVREDİLECEK MTTIRA — BERATI «İki kısımdan Şbaret banyo veyahut Mâ) elbiselerine ait sutlen> hakkında, ki ihtira için İktesat Vekületinden islik- | s2) edilmiş olan 8 Mayıs 1040 tarihı ve 2010 No, lu Htira Beratının ilitiva etti- | F üt bultuk bu kerve başkasına devir ve- | | yakıt icadı. Türkiyede mevkli fiile koymük için salâhiyet dahi verilebile. | ceği teklif edilmekte olmakla bu husu. | se fazla malümzt edinmek İstiyerilerin mlatada, Aslan Han 5 inci kat 1 — 3 va müracast eykanekci ilân ol ) merdle yapılacak. | | | şeteri duvarları: Müsabakamızda Kazanan Yazılar Millit Hâkimiyet ve Çocuk Bayramı «29 nisan çocuk ve mülli haki. aniyet bayremı yarı müsabakası- 'na gönderilenler arasında birinc- liğt ve Danciliği kazana 2, Üçüncü; döl beşincikgi kazannan yazıları da yerimizin —dertiğindan — baftaya neşredeccğiz. MIİLLİ HAKİMİYET VE ÇOCUK BAYRAMI a ve onun emri âl. unu şaşırmıç hüküme- ; ancak Ankaranın hür ve imanla dolu bavasında par yan ulu kurlanıcıya mütevecei dir Bu kurtarıcı dahs Samsuna - yak bastağı anda milletin solmuş bencine — kan gelmeş, — Türk anilleti 0 senda — cankıdık. kir mrldameları ve varlık duvgular: göstermeğe başlamıştır. Nifiiyet bu: kaumı lar ve duygular yurdun her tarafından akıp gelen gıdalarla küwvet bu- larak bize t günleri ya- Vatanı kurtaran — ve Avrupayı büyük bir hakikat davası önünde diz. çöklüren yaratıcı ve kurucu Ebedi Şefin manevi huzurunda Faydalı Bilgiler: Güve nedir ? “rardü Kemmüyterermeza SRSeNari: mıza muselist e ded. miz şey, bir kelebeğin sirkesidir. Bu kelebek pul kanatlılardandır. Gececidir. Kararlığı çok sever. Güve kelebeği denen bu zararlı 'van, en çok Hazlran ve Ey- Kül aylarında çıkar, Yünlü kumaş- larınnza konar, kümaşın kurur> | Jarının'arasına ve iç taraflarına | Bokularak oraya yumurta birakır. Yumurtalar çatlar, içinden sürkesi Çıkar. Kumaşlarımızı bu zararlı hay- | vanden kurtammek için güncşe, aşıklı bir yere birakınız. Çünkü bu sirke güneş ışığında ölür. Bazan da, naftalin toru ckeriz. Naftalin zehirli olduğundan bun- ları öldürür, eei llllııeceıı!ıuı halli ve hediye kazananlar On altı defa dörder şiçe olarak hırsızlık eden çarak son deda şi- dibine on yedi- şer; ortalarına da 2 şer gişe koy. nak üzere sıralar Bilmecemiz! doğru halledenler arasında çekilen kur'ada hediyo kazananların isimlerini yazın neş- re başlıyacağız. O Ş Ki dilemci ) Küçük Samâye (ihtiyar dilen- Giye): — Bu kuruşu hanginize vereyim? İhtiyar dilenci Arkadaşıma veriniz, Ben artık bu mahalleyi terkediyarum. Bugün arkadaşımı evlere takdime çıktım!. eğilmeyi dağma bir borç bilmek. teyiz. Bu hakiki dova önünde eğilen Avrupa; nibayet Lezanda Türkün gartaır ve kayılsız tam bör istik- Vâl içinde yaşamak hakkında bu- gün bizi koruyan o zamanm kur. tarıcılarından asiz Millt Şot İnö- nünün gür ve Mmuzafler sesi ö- nünde tamıdı. Bu mes'at günleri bizlere ve. renler ve onu bugün yaşstanlar da vaktile birer çocuk klik Ççocuklar da her çocuk gibi ana- larımıtı — öziz kucukla mekteplerin Şundi-her türlü. hürriyetin ve her nevi vesaitir #çinde yaşıyan ve yetişen çocuklardan bu gibi kuracu ve kerayocu — büyükler beklemek hakkına dayanan bü. yüklerimiz bu çok günü Meme için bayram olerak urdular, — Millet bü- 1 yaşarken çosulklar da bu saedetleri neş'e seçen evaselerile doklurmakta- dwrler: (Ne mutlu Türküm diyene).. Ne mutlu bugünkü Tück yevra. lanna, RECAİ HOŞMAN | Tabiat Tetkikleri: * Kunauzlar o xunduz Vardir. Sibirya ve nada kunduzu. tektük Avrupada Ren nehci sa- hillerinde de kunduza, tesadül e dilmektedir. Kunduzun 30 santim kadar u- zün olan kuyruğu yüzerken dü- men ve karada iken iakemle va- zifesi görür. Kunduz ağaç gövde keri yiyerek üş eder. erkeğın ve dişinin vücudunun dahilirde (kastoreum) denilen bir nevi ko- | u vardır işte onü alırlar, 23 NİSAN Bugün kuruldu evin Hakkındır eğlen sev itanat denen devin Bugün başı ezildi Türk olana ne mutlu Bayramın olsun kutlu Bu güzel yurdumuza Var ile yoğumuza Göz diken düsmanların | Bugün başı kesildi Türk olana ne mutlu Bayramın olsun kutlu 23 Nisam bugün Salmıştık dünyaya ün Türk genci, Türk çocuğu Bugün bunusla öğün Türk olana ne mutlu Bayramın olsun kutlu İşte bu mutlu günü Atatürkle İnönü Etti sana armağan Onu yaşat her zaman Türk olana ne mutlu Beyraman olsun kutlu NEMİKA AYGÜN BAŞ, DİŞ, NEZLE, GRİP, ROMATIZMA Nevralii, Kırıklık ve Bütün Ağrıları Derhal Keser İCAHINDA GÜNDE 3 KAŞK ALINABİLİR. Maamafih | iNŞAAT iLANI Sümer Bank Sellüloz Sanayil Müessesesi Müdürlüğünden: 1 — İlmmitte yapılcık Müsesea Müdüriyet binesi ilve inşaatı — ka- ah garf urultyle ve vatıki flat seesati dehilinde ekmitmeye koaulmustur 3 — İlgbir ingaadin mahümensa keçif bedeti Müsmesece vErilkcei be- tönünme demiri hariç 3330140 Hiradır. $ — Ektlitme evrakı İzmitte Sellüler Benayi: Mücarestsinin Muha- webe Servisinden 25 dira mukabilinde etmecaktır. — Muvaktkat teminak miletarı 300101 Desdir, $ — Hasiltme 18/8/902 tarihine müsadif Cuma — günü sesş 15 te İz- müte Sağülee Sarmerli Mücmecesi Müdürdüğünde yepılacuktır. € — İteafiler teklif evrakı meyanında şimdiye kader yapmış ol. dufelari bu gibi iglere ait vösikmları teklif mektuplârına ilişkreceklerdir. '7 — Teklif mektuplarını Bawi zarflar kapalı olaraı ihale günü seat VA € kadar makbus emukabilinde Mücasese Muhaberat Şefliğine teslim ohmacaktır. & — Posla ile gönderilecek tektifler nihayet hait sastinden bir 233t evvelne kader pekniş ve sarfın kanum! gökikle kapatılmiş alması Wözün der, Poslada vüki olabilecek gecikmeler nazarı itibare alınmaz. İstanbul. Denerderhgındın. Mibürmen Dosya Ne. Nev'i Temirali Sİ217—1114/300 - Mecitiyeküylnde — 12 palta SA ada 2 par- el No, Ju (ALAI) metre mürabbar — öcrü- vT tamamı Mecidiydelyünde —iğpafla 67 ada 14 pareti No, ha (M40) Wnetre murabiai ama. tamamı, helrektrüodi . 13 pata S dda ğ u (600) metre mürebbar anığ- 13 pkfta GT ada 13 Parstl No, ha (7430) mölre mürsbidi aru Banın tamaunı, öyünde — 12 pafta O7 ada | par. (6€60) metre murabbar — arsa- ! y 12 pafia 84 ada 4 par- . Ju (837)) metce mürabbar ama. Din tamaanı. Tukanda yazılı gayri menküller 11/5/M42 Prrartesl Müdürküğünde müteşekkil Komlayonda ayrı ayrı ve açık Ni bar, Fasla izabat için meskür Müdürlüğe mürasaat, — (4870) Beyoğlu Vakıflar Direktörlüğü İlânları Mahatlesi Viynezade Hüzeyineğa Türali Aşıkdar Sinanpaşa — Vapur İkelesi kiküy Çayır Dereboyu Yukamda yazılı güyri münkuller 31/3/043 günü sonuna kadar kiray: bektir. İnalesi 11/5/942 zünü eat 10'da yapilacağındarı istekitlerin derikaş Koyun &l 65000 Biğu > 86.000 1 — Yukarda cins ve müdarı ağrı taliplere bale olunmak suretiyle vi y 1M2 Çargümbü günü saak 16 da İrmil'e pilacaktır. 9 — Şartnareleri 306 ve 268 kıruş mukabil'nde korlayandan Simabi 3 — İnleklilerin bu "içlerle f larmda güstoriler tomi Tine Ka komisyona vermüle: ııuılr 'VE HAŞMUNARRİRİ KİYM İZZET BENİCE WEŞKİYAT DİREKTÖRÜ: — CEVNET — KARANİLGİN BON TELGRAY MAYSAASI
