24 Eylül 1939 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 6

24 Eylül 1939 tarihli Tan Gazetesi Sayfa 6
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

w , 5 (Başı 1 incide) len 1 ve yine yolda ölen ya- ralilardan 1 ki ceman 113 ölüdür. .. Harap Olan Yerler “Dikili kazası, Kabakum köyü Çömer köyü temsmen hasara Muş, Şaltan, İslâm ve Deliklitaş ki ti, bilhassa Çömer köyündeki ölü. n ve yaralıların sniktarı belli de ğildir. ; © Dikilide 30 kayıp varılır. Fakat, en kaz altından daba çok fazla ceset çı. 'kacağı zannedilmektedir. 200 kader “amele ile bir miktar asker enkarı kaldırmıya devam etmek! — "Alikadarlara verilen İlk resmi ra- p bildirilen ölü miktarı 44 tür. at, bunlar facla gecesinden sonra leyin bulunan ilk kurbanlardır. Ibuki zelzele o gün de biri öğle- , biri 17 de olmak Üzere iki defa t ir etmiş, evlerinden öteberi şyalarını toplamak için harabeler 3- tasında bulunanlardan mühim bir 1 tekrar enkaz altındu kulmış - lardır. “Bu vaziyet karşısında, bugün hal. kin harabe yerlerine girmesi mene- ş ve tehlikeli görülen duvarlar, smen hasara uğramış binalar yık. maştar, ai 148 Yaralı Var 'Dikilide ağır ve hafif olmak üzere 8 kişi yaralanmıştır. Bunlardan sunun tedavileri çadırlarda yö- pilepiş, diğerleri İzmir ve Balikesir b istahanelerine gönderiimiştir. > Dün İzmir hastahanesine getirilen Yugoslavya muhacirlerinden oğlu 25 yaşında Nazif ölmüştür. ün de hastahaneye yaralı taşı. kamyonlardan birinde Serezli Demirin 18 yaşındaki kızı Ayşe öl hastahaneye ceseli getirilmiş. ili 4 k Bugün İzmire getirilen ağır yara- Mar arasında Serezli Halil ve karısı, ölen Kağrinin karısı ve çocuğu, 'Dikili tapu memuru Niyazi, Kemal Abdurrahim oğlu Aziz, Üs. plü Ayetullah oğlu Abdurrahim alı Mekmet oğlu Muzaffer Al tay, refikasi ve kızı Ayşe vardır. (4 de tedavi s)tına alınmışlar - “ “Dikili ile Kabakum köyü arasın. daki arazide bu sabah geniş mikyas- muhtelif yarıklar ve çatlaklar gö- müş, bunların bir kısmından sicak fışkırmaktadır. Kalealtı mev- de büyük bir yarık görülmek- r. Yer altından fasılularla gürül- işitilmekte, zaman zaman şid- detlendiği duyulmaktadır. Dikili posta ve telgraf idaresi hir vazile görmekte, tellerin te. mirine çalışılmaktadır. © Bergamada jandarma merkez ka- rakol binası ile untumi hapishane ve üddelumumilik dairesinin civarları tehlikeli şekikle çatlamıştır. Ayrıca, n duvarları yıkılmış, 10 evin ça» tası çökmüş, Kozak yaylası köyünde ir çok evlerin bacalerı devrilmiş, “duvarları çatlamış, Zeytindalı nahi. sinde 10 ev kısmen hasara uğri- ir. ' Yardımlar Yapılıyor vi Dikilide vaziyet çok acıklıdır. İz. “mirden gönderilen 39 çadır daha zi- de yaralıları barındırabilmektedir. f kalan 35 göçmen evinden bir kısmı da bugün tetilikeli şekilde ira uğradığından tahliye edilmiş bu evlere sığınanlar da açıkta ardır. Gecelik kiynfetleri İle kalmış olan kadınlar genç ve çocuklar ağlaşmaktadırlar. Li hi P Zelzele Kurbanları | Yüz On UçK işi > Felâketzedelerden ikisi Izmir hastanesinde Facia kurbanlarından Dikili Komisri Avni Subaşı İzmirden ve Bergamadan bunlara ça. maşır ve elbise gönderilmiştir. İaşe işlerinde belediye zabıta me. murları çalışmakta, felâketzedelere ancak kuru gıda verilebilmektedir, Kızılay, bu güce, sicak yemek dağı- tabilmek için tedbir almiştır. Ek - Yhek ihtiyacını karşılamak üzere Di- kilide muvakkat bir firin inşasına başlanmıştır. Kızılayın Eskişehirden yola çıkar. dığı 300 çadır beklenmektedir. Ancak açıkla kalaniar köylerdeki. lerle birlikte 3500 kişiyi geçmekte olduğundan bu miktar çadırın ihti. yaca cevap verebileceği şüphelidir, Diğer taraftan nakdi yardımlar da devam etmektedir. Kızılay merkezin. den 3000 lira gönderilmiştir. Cüm- huriyet H. P. Ankara merkezi 4000, İzmir şubesi 1000 ki, ceman 5000, Parti Genel Sekreterliği 500 lira yön. dermişlerdir. İzmirde açılan iane def teri ile bugün öğleye kadar 2100 lira toplanmıştır. Yardım ve toberrular devam etmektedir. Yurdun her tarafından İzmire yüz Jerce telgraf gelmektedir. Muhtelif | yerlerden yardımlar da yapılmakta. dır. İzmir parti reisi, bir beyanname neşrederek halkı felâketzedelere yâr- dıma davet etmiştir. Öğrendiğime göre Dikiliye yakın olan Ayvalıkta, Altınovadu, ve diğer nahiyelerle köylerde halit geceyi a. çıkta geçirmekte, korkudan şehir ha- İricine çıkmaktadır. İzmirde de kor. / ku hüküm sürmektedir. Bilhassa zel. zelenin dün sabaha karşı bir kaç de- fa tekerrürü endişeyi arttırmıştır. Zelzeleden İzmirde dün bildirdikle rimden başka, bir hanım duvarları i- le bir kunduracı dükânının arka du. varı da yıkılmıştır. Facia Kurbanları Facia kurbanlarından isimleri tes- bit edilebilenler şunlardır: Hüseyin oğlu Rürtem, oğlu dilrt yaşın- da Nuri, Fehim oğlu İzzet, oğlu Şaban, kızı Zübeyde, damadı Yusut, All kı Fer- Urnumü meells Azası ve Vapur kısı Münteha ve Fev- siye ile oğlu Sümer ve Münleğpmın 9 aylık çocuğu, kayın biraderi Rizo, bakkul Cemsl, refika ve 2 yaşındaki oğlu, İrah- veri AN Kemal, ve sti aylık çocuğu ile karisi, Polis komiseri Avni Subuş:, gümrük muhafıza çavuşu Ahmet, sçı Gelip, Geli- bin amcszadesi AlI, kahveci Fahfi, Ayva» bildi Deveci Mustafa oğlu Abdurrahman, Sekin zade Hüseyinin annesi Ayşe, Re- #sdiyeli Abidin, Abidin oğlu Recep, Haşim Bulabanın retikası Havva, Deliktaş köy mektebi muallimi Ali Rıza, Hidayet oğlu Fethi, Hargamada Rahman oğlu Mehmet, Amca Mustafa ve anası Hüsmiye, Ahmet sülu Mehmet Ali, Çağlayan karısı Hatice, oğulları Ahmet ve Ali, Ahmet oğlu İbra- him, karısı Muhsine, oğlu Hüseyin ve kı- zı Gülsüm, pabucçu Hüseyin ve karısı A- &ile, oğlu Necdet, Kızı Nezire, İbralılm oğ- ta Hüsnü, Bunlardan başka facia günü İstan- e dire ik Sli e oiki ğe ŞARK CEPHESİNDE , Varşovadaki Harpte Alman Generali Fon Friç Öldü (Başı 1 incide) cek ve bu yüzden Varşova müdafa- İası daha çetin bir safhaya, girecek- tir. Yeni Bombardımanlar Varşova müdafileri tarafından ve. rilen malümata göre, bütün kuvvet- ler mevkilerini mühafaza etmekte ve Alman hava kuvvetleri askeri gayriaskeri hedefleri ayırt etmeksi. zir şehri bombardımana devam et- mektedir. Yine Varşova müdafassı tarafından verilen malümata “göre, Modlin mıntakasında şiddetli muha- rebeler vuku bulmakta ve buradaki kıtaları General Barana- mandası altında bulun- maktadır. General Daliernaki ava. roska mıntakasındadır ve müdafaa- ya devam etmektedir. Varşova, bu iki ordu ile irtibatını hâlâ muhafaza» da berdevamdır. Almanlar Karidordaki Leh ku. mandani ile erkânı harbiyesini esir aldıklarını haber vermektedirler, Fon Friç Öldü Eski Alman orduları Başkumanda- ni General Fon Friç, 22 Eylülde Var şova önünde yapılan bir muharebe de maktul düşmüştür. Her Hitler Generale mill! cenaze merasimi ya- pılmasını emretmiştir. Fon Friç yeni Alman ordusunun tesisinde çok bü- yük yararlıklar göstermiş, 1934 e kadar başkumandanlıkta bulunmuş. daha sonra mevkiini şimdiki başku- mandan Fon Bravçiçe bırakmıştır. tekrar hizmete alınmış bulunuyor. du ve henüz 59 yaşında idi. * Peşteden verilen malümata göre, Lehistandan Macaristan geçen mu. hacirlerin sayısı yüz bini aşmıştır. Muhacirlerden çoğunun asker oldu. Zu bil tedir. Macarlar, mu- hacirleri çok iyi karşılamaktadır. Çete Muharebeleri Bernden bildirildiğine göre, Po. lonya müdafaası kahramanlarının çe. te muharebeleri yapmakta gösterdik- leri celâdet ve Alman kumandanının bu hareketi ezmek için maiyetindeki kuvvetlere ne kadar şiddetli emir ver diği Alman istihbarat bürosunun 8- şağıdaki telgrafından anlaşılmaktar dır. Bu telgrafta bilhassa şöyle de. nilmektedir: “Köylerin temizlenmesi İşi Grau- idenz, Konitz, Bromberg ve Posen mıntakalarında bulunan piyade ve süvari polis kuvvetlerine verilmiştir. buldan gelen ve hüviyeti tesbit edi lemiyen bir saalçinin cesedi de sahil otelinin enkazı alunda çıkarılmış. tır. : Diğer Kazalarda Ankara, 23 (Tan Muhabirinden) — Dahiliye Vekâletine gelen malümata göre, son zelzele dolayısiyle, Balı. kesirin Bürhaniye kazasına bağlı 2 nahiye 4 köyde 124 evin düvarları ve saçakları yıkılmış, Bürhaniye hü- kümet konağının, kasaba içindeki Büyük,£'amiin, iskele liman ve güm- rük dairelerinin tavan ve duvarları hafif surette çatlamıştır. Bunlardan başka Menemenin Ali Ağa çiftliği hükümet konağının ve iki evin duvarları çatlamıştır. * Dün sabah ta şehrimizde iki hafif zelzele olmuştur. Kandilli rasathane- si sismografları biri 5 i 35 geçe, di. eri 8 i21 geçe iki zelzele kaydetmiş. lerdir. X ğ Ankara, 23 (A.A.) — Aldığımız ha- berlere nazaran 22 eylül sabahı yer sarsıntısı kaydedilmiş olan mıntaka. lardan İzmirde bu sabah 2,40, 430, ve 7,35 te, Alaçstıda 4,10 ve 7,23 te, Kebsutta 4,18 de, Akhisarda 4.5 de hafif ve zararsız yor sarsıntıları ol- muştur. “ Dikilide yer sarsıntıları devam et. mektedir. TAN Almanlar Hollandaya Tecavüze Hazırlanıyor Fon Friç, harbin başlaması üzerine| Fon Friç NK Berlin, 23 (A.A) — Ordu Başku- mandanlığının tebliği: , şekllmeğe başlamış 0- Kıtaatına teslim olmuştur. mevkiin şehrin şarkında lunan Sevyet kitantına devri mıua- melesine tevessüt ediimiştir. 21 Eylülde Brura şehri — eivarında yapılan temizlikte keriderdaki Polon- ya kuvvetleri kumanı General Bortnavaki bütün erkânıharbiyesile e- sir edilmiştir. Şiddetle mukavemet eden düşman ile getin muharebelerden sonra Alman- kıtaatı dün Varşova ile Modlin arasın» da Vistül'ün cenubunu takip eden yolu | geçmeğe ve hu suretle bu iki mevkii birbirinden tecride muvaffak almuş- tur, Bu münasebetle binlerce esir alın- maştir. Almanları katledenler, lâyık olduk- ları âkıbete uğramışlardır. Şarki yu. karı Silezyada temizleme İşi bilhas- sa büyük bir dikkat ve şiddetle ya. pılmaktadır. Lodz'da Alman polis kuvvetleri âsilerin ve damlardan a- teş edenlerin hakkından gelmişler - dir.,, Alman İstihbarat bürosu, Mevzii çarpışmalar esnasında bu süzde “po. Ws,, lerden bir kaş tânesinin kahrs- manca öldüklerini itiraf etmektedir. Diğer taraftan Bern'deki Polonya sefaretinin bildirdiğine göre, Alman ordusu güzlı bombalar, kimğevi mad deler ihtiva eden bömbaler ve daha bazı harp malzemesi beklediği için Varşovaya bücum etmediği Cernau- İt'den emin bir membadan üğreni. miştir. Almanların Varşovaya taar- İ ruz edecekleri iki gün evvel bildiril. mişti. Alman mutbuatı, bu bombala- rın kullanılmasını muhik gösterntek maksadile Polonyalıların gaz kullar. dıklarına dair haberler işaa etmek. tedir. Harp Kaça Maloldu? Paristen "verilen malümata göre, Paris hükümeti, Lah harbinin AK manyaya kaça mal olduğunu tetkik ve hesap eylemiştir: Bu hususta İs. tihbarat Nazir: demiştir ki: “Pulonyada ede edilen muzatferiyet Al #nyaya Hemen hepsi müsademe kıtalırı- Da mensup almak Üzere 150.000 ölü ve'ya- rahya, düşürülen veya tahrip edilen 400 - 600 tuyyaroye, maktul düşen 6700 pilota mal, olmuştur. Almanya bunden maada birçok malzeme kaybetmiştir. Ha- #ara uğrayan malzemenin tümiri bi y sürecektir. En fenası Polorya zaferinin Fransada seferberlik ilânınâ mâni olama- masıdır. Bu şernit altında Alman yeilleti- ne harp olmıydcağı hakkında teminat ver» mek imkânı kalmamıştır. Napolyan dev- rindenberi ilik defa olarak harp Almanya. nun kapılarına dayanııştır” İzmirde Döviz Kaçıran Bir Şebeke Meydana Çıkarıldı İzmirde mühim bir döviz kaçak çılığı meydana çıkarılmıştır. Kaçak. çı şebekesinin simdiye kadar yaben- cı memleketlere yarım milyon lira. dan fazla döviz kaçırdığı anlaşılmış- tır. Şebekede alâkası bulunan bir komisyoncu ve bir kaç suçlu hakkın da kanuni takibata başlanmıştır. , Sovyet Rusya Polonyayı Niçin İşgal Etti? (Başı 1 incide) nı reddetmek mecburiyetinde idi Çünkü Sovyet hükümetinin hikmeti yücudü bir komün! sodyalist ce. miyet kurmaktır, Böyle bir cemiyet ise emperyalist ola Bütün Sov- yet neşriyatı bu iddia ve bu dava et. rafında toplanır. Bütün Sovyet Fica. li. daima bu dava peşinde koşmuslar- dır ve Sovyet Rusyanın harici siya- seti bu temele dayanir. Türkiyeye İs- *iklâl Herbinde emperyalist devlet. lere karşı harp ettiği için yardım et- mişlerdir. Çinlilere milli istiklâl sa- vaşlarında, Japon emperyalizmile dö- vüştükleri için yardım etmektedir. Stalin, daha son nutuklarında em. peryalizmin, bünyesi. icabı olarak harpçi olduğunu, emperyalist dev. letler arasında ergeç bir harbin mu-| kâdder bulunduğunu ve Sovyetlerin bu harpten uzak kalması icap ettiği. ni söylememiş midir? halde Sovyet Rusya Polonya. nın şark vilâyetlecini niçin işgal etmiştir? Yoksa İngiliz Başve- kili Chamberlain ve Polonya Harici- ye Nazırı Beck'in iddia ettiği gibi Sovyetlerin Polonya topraklarında gözleri: mi vardı? Böylece ilk fırsat. ta Polonyanın zaafından istifade ede. rek derhal istilâ hırslarını tatmine teşebbüs etmişlerdir. Z Bizce bu da vait değildi. Çünkü İ o vakit muayyen bir ideolojinin sem- bolü olarak yaşıyan Moskova, bütün dünya komünist ve fhtilâlelleri nez- dinde prestijini ve kıymet ve itiba. rını kaybeder ve gülünç vaziyete dü. şer. Zaten ötedenberi Troçkinin Mos- kovaya atfettiği öportünizm, ve em- peryalizm iddialarma inanmak icap eder. Sovyet Rusyanın böyle bir It. hama ve böyle bir:hükme razı ola. cağını kabul etmek mümkün değil dir. Çünkü böyle bir hareket Sov- yetlerin kendi kendilerini inkâr et. meleri demektir. İlk günün kafalarda yarattığı bu mantıki muhakeme silsilesini, çok geçmeden hâdiseler halletti. Sovyet Rusyanın Polonyayı niçin işgal etti. ğinin bakiki. sebebi anlaşıldı ve va- zyet aydınlandı. Kızılordunun Ma- caristana kadar uzanması, Litvanya hudutlarını kapaması, ve Alman or. dularının şarka doğru hareketini ön. İemesi, bize son hâdiseleri izah ivin İbir projektör vazifesini gördü. Bu projektörlerin aydınlığında Sovyet İ Rusyayı Polonyanın şark kısmını iş- gale sevkeden hakiki sebepleri aras- tırıp bulabiliriz ve bu araştırma AL man « Sovyet ademi tecavüz paktının da mahiyetini meydana çıkarabilir. 'Bu tahlili yarınki yazımıza bırakı- yoruz. Bükreşte 300 Demir EL Gid (Başı 1 ineide) Halk hükümetin tedbirlerini ta- mamiyle tasvip etmektedir. Calines. cu ötedenberi Fransanın ve İngiltere nin dostu olmuş ve demir muhafız teşkilâtının faaliyetine nihayet veri- lelidenberi Almanların nefretini cek beylemişti. Alman propagandası hâlâ katil hâdisesinin İngiliz ve Leh ajanları" nin teşviki ile vuku bulduğunu an- latmak için neşriyata devam etmek- tedir, (Bern) den verilen şu telgraf ta bu propagandanın eseri sayılabilir. “Geçen Cuma sabahı, İngiliz Ex- change Telegraph istihbarat ajansı nın enternasyonal vaziyet dolayısiy- le Romanyada bir kabine tebeddülü/ ihtimaline dair Bükveşte bazi sayi. aların dolaştığı haberini vermiş ol. ması dikkati çekmektedir. Romanya kabinesinde değişiklik- ler olâtağı hakkında son günlerde ve bilhâssa Calineseu'nun öldürülme sinden bir kaç saat evvel haber ve- ren yalnız bu İngiliz kaynağı olmuş tur.,, m Filistinde Çarpışmalar Durmuş Londra, 23 (A.A.) — İstihbarat ne. zareti, Filistinde çarpışmalar vuku bulduğu hakkınaki haberlerin uy » durma olduğunu bildirmektedir. Bilâkis, askeri kumandan 21 ey. lülde muhtar ve eşraf ile temas et- miş ve bunlar hükümete müzaharet edeceklerini bildirmişlerdir. Tar al ll ELE ee EEREMEENMA ANNEN GELENE 24-999 GARP CEPHESİNDE İngilterenin Hava , Kuvvetleri Karargâhı , Fransaya Yerleşti . Harp Tebliği ..... Paris, 23 (A.A.) — 23 Eylül an tebliği: Sarre'ın garkında Fransızların saptetmiş olduğu mevzilere karşı dün akşam üzerine doğru, düşmanın yan” tığı birkaç teşebbün tardedilmiştir. Geceleyin sephede ve bilhamen Sarrr ile Zveibrucken'in cenubu gatbisinde mintaka arasında ve La Lavter Üze- rinde büyük bir tapçu faaliyeti olmuğ- dur, ” Paris, 23 (A.A) — 23 Eylül akşsm tebliği Teman halinde bulunan unsurlarla topçunun mevzli faaliyetleri olmuş» tur, e Beriin, 23 (A.A) — Garp csphesin« 44 birşek nel a hafif topçu fe aliyeti olmuştur, Barbruk civarında bir Fransiz tayyaresi dâfi topların ateşi ile yere İnmeğe mecbur edilmiş ve mürettebat asir alınmiştir. Bir hava muharebesinde bir Alman tayyaresi düşmüştür. (Başı 1 incide) hakkak olduğundan ve Belçika hu- dudunu geçmek de aşağı yukarı Fran sız hattını geçmek derecesinde güç bulunduğundan Almanların Holan- daya kapşı bir tecavüzde bulunma ları ihtimali kuvvetlenmektedir. Fa. kat Fransız ve İngiliz erkânıharbiye- leri bütün bu ihtimalleri gözönünde bulundurarak uyanık davranmakta- dırlar, * İngiliz hava filoları Fransada Şok geniş bir ölçüde birleşmiş bulunmak» tadır. İngiliz kuvvetleri, her yerde çok iyi karşılanmış ve halk İngiliz tayyarecileriniriistirahatlerini temin için büyü! Havasın bildirdiği yarı resmi tebliğe gör ve, Fransiz cephesinde bir hafta devam a- den sükünetten sonra dün öğleden sonre ve geceleyin Alman kıtsatının artan bir faoliyeti kaydolunmuştur. Bütün cephede ve bilhassa vasat Serre mecrasile Rhin arasında imticint eden Tam. takada oldukça kuvvetli Alman keşif kel. larının mevzi küçük hareketleri, Fransız mevallerine arşı şimdiye kedar olduğun dan daba şiddetli bir topçu ateşi ve had Labiies mintakasındaki küçük ormana karş müteveccih küçük bir taarruz vuku bulmuştur. Almanlar, Fransız topçu we otomatik si- Yhlarının ateşlerile oldukları yerlere çivi- Jenmislerdir. Diğer taraftan yunu da kaydetmek teap eder Alman Kulantının yeni faaliyeti #imdiye kudur pek ehemmiyetsiz ve hattâ hiçbir harekete sahne olmamış olan min» takslarda yukubulmuştur. — - Zveibrucikun senubu şarkisi ve La Lan- ter mıntakaları bu mıntakalardandır. Cep- henln bu kısmı Yrenaz ve Alman müstah- kem hatlarının birbirine en yakın bulun» duğu yerdir. Alman kitaatının bu yeni faaliyeti, Hit- ler ile Başkumandan Von Bruçlç'in garp cephesine gelmelerine tesadUt ettiği şayan mi dikkettir.” Bâlden buraya gelen haberlere gö- re, Zigtrid hattında bulunan Alman askerlerinin dörtte biri suların sızma sı ve iyi hava alamamek” Yi anjin ve romalizmadan, fakat bil - hassa yemeklerin fenalığından dola. yı midelerinden muztariptirler. Bern'de çıkan Neue Züricher Zei- tung gazetesinin bildirdiğine göre, dün öğleden sorira Sehaffonse Kan. tonun üzerinden Alman tayyareleri. Din uçtuğu görülmüştür, Tayyareler alçaktan uçmuşlardır. İsviçre tayya- re dâfi bataryaları derhal harekete geçmişlerdir. Kanadanın Yardımı Londra, 23 (A.A.) — İstihbarat Neraro- #lnin bildirdiğine göre Kanadann kiymet 1 yardımı” sayesibde lâtım olsn bashen maddeleri tedurik etmek imküri hasi ol- muştur. Kanada epdüstrisi İngilterenin em Tine âmâde bulundurulmaktadır. Kanada vapurları İle hariçten mübuyantta bulu- nabilecektir. Karada donünması, simdiden İngiliz donanması ile beriber çalizarek #öhillerden uzak yerlerde sefer edat ge- milerihimaye elmekle ve mayın aramak» tadır, Birçok yardımcı Kansda gemileri faaliyette bulunmaktadır. Yeni Bir Merkezi Çin Hükümeti Kuruldu "Tokyo, 23 (A.A.) — Stefani: j İki gün süren müzakerelerden son. ra, yeni bir merkezi Çin hükümeti kurulması ve Japonya İle sulh akte- dilmesi hususunda Kumingtana mer- kezi kontrol komitesi reisi Uang. Çing - Vey ilş Pekin hükümeti icra heyeti relsi Yangkumin arasında tam bir anlaşma hasıl olmustur.

Bu sayıdan diğer sayfalar: